В 1902 году Раиса поступила гувернанткой в дом князя Кудашева, 50-летнего вдовца, который тяжело переживал смерть жены.
Точка-строчка
4 ноября 1964 года в Москве скончалась Раиса Адамовна Кудашева, писавшая стихи и сказки для детей. Ее написала Раиса Адамовна Кудашева. Эсфирь Моисеевна специально разыскала Раису Адамовну, чтобы официально указать ее авторство. Кудашевой тогда уже было за версия, что «В лесу родилась елочка» помогла Раисе Кудашевой вступить в Союз писателей СССР.
«В лесу родилась елочка»: судьба песни и ее автора
Заслуженная слава настигла Раису Адамовну лишь в 50 — е годы прошлого века, когда она дала два интервью, которые были опубликованы в газете «Вечерняя Москва» и в журнале «Огонёк». Правда, встретила она всё это спокойно, поскольку никогда не стремилась привлечь к себе внимание. Автора музыки к тому времени уже не было в живых, а ей самой шел уже восьмой десяток. Раиса Адамовна Кудашева за свою писательскую жизнь создала около 200 песенок, сказок, рассказов и, после многолетнего перерыва с 1948 года , которые вновь стали печататься в виде сборников её произведений: «В лесу родилась елочка», «Елка», «Лесовичок», «Петушок» и др. В последние годы Раиса Адамовна жила вместе со своей сестрой. Умерла она 4 ноября 1964 года в Москве. Её смерть пришлась на большой и очень почитаемый на Руси религиозный праздник — Казанской иконы Божией Матери — покровительницы матерей и детей.
Недавно на могиле Р. Кудашевой на Пятницком кладбище была установлена плита, с размещенной на ней строчкой песенки «В лесу родилась елочка». Это своеобразная дань автору. А сама песня уже давно принадлежит всем нам. Могила Р. Кудашевой «Елка» было сокращено.
Первые два куплета стихотворного варианта песни исполнил Морозко, осматривая свои владения в одноименном художественном фильме режиссер Александр Роу, 1964 год. Куплеты из стихотворного варианта песни «В лесу родилась елочка» в фильме «Морозко». Прослушать песню в их исполнении.
Именно такой книгой являются "Новогодние песенки".
Здесь малыш найдет замечательные песенки "В лесу родилась елочка" и "Маленькой елочке холодно зимой…" и чудесные иллюстрации талантливых художников Т. Бариновой и Ю.
Ей потребовалось немало времени, чтобы это доказать. Но нашлись номер «Малютки» со стихами, их черновики и даже сведения о гонораре, полученном в далекие годы. Существует легенда, что авторство Кудашевой установил Максим Горький. Однажды в его кабинет постучалась пожилая женщина, которая изъявила желание вступить в Союз писателей СССР. Горький ответил отказом, мотивируя его тем, что в эту организацию принимают только серьёзных авторов, написавших романы и повести, а не «детские тоненькие книжки». Женщина не стала спорить, однако уговорила писателя послушать хоть одно своё стихотворение. Горький согласился и, когда услышал знаменитые строки, распорядился принять Раису Адамовну в Союз писателей и оказать ей всяческую помощь.
По другой версии на месте Горького оказался Александр Фадеев. В сборнике, выпущенном издательством в 1941 году, впервые был верно указан автор текста песни — Р. Справедливость была восстановлена. В новогоднем номере журнала «Огонек» 1958 года вышла небольшая заметка о Кудашевой: «Раиса Адамовна сейчас находится на пенсии. С белоснежными волосами, с приветливой улыбкой, в очках, сквозь которые смотрят живые глаза, она похожа на добрую бабушку из сказки». И началась волна популярности. Корреспонденты просили об интервью, издательства предлагали сотрудничество.
Этим озаботилась — низкий за то поклон! Слова «Елочки» сильно сократили — в стихотворении осталось 24 строки, отредактировали, заменив кое-какие якобы не соответствующие советской идеологии слова. К примеру, вместо «мужичка», которого везла «лошадка мохноногая», появился сидевший на дровнях «старичок», а на иллюстрациях к стихотворению вместо крестьянина стали изображать Деда Мороза. Зато с тех пор мелодию исполняли уже как песню на стихи Раисы Кудашевой и музыку Леонида Бекмана. Увы, жизнь нашей героини не менялась к лучшему. Между прочим, в коммунальной квартире в одном из арбатских переулков она жила до конца своих дней, деля комнату с сестрой. Визитерша была старая, плохо одетая, с каким-то мешком в руках. Это была Кудашева. Узнав, кто она и чем прославилась, Фадеев разволновался и буквально вскричал: «Так это вы написали? В конце концов Фадеев велел выписать Кудашевой писательский билет и оказать всевозможную помощь. Наверное, после этого он ознакомился с творчеством нашей героини. И дал ему такую оценку: «Ее стихи имеют такую популярность, которая нашим поэтам и не снилась». После войны стали выходить сборники Кудашевой: «В лесу родилась елочка…», «Степка-растрепка», «Лесовички», «Петушок», «Санки-самокатки». Всего же она опубликовала около 200 песенок, рассказов и сказок. На ее творчестве воспитывались многие из тех, чье детство пришлось на начало ХХ столетия. Были среди них и люди именитые. Это были вещи хорошей традиции. Проверенной временем… Это были веселые книжки, несмотря на навязчивую мораль». Кстати, Маршак принимал стихи Кудашевой за перевод с… английского. Раиса Адамовна встала в длинную шеренгу советских писателей, увы, уже в преклонном возрасте. Не то чтобы она была овеяна славой, но ее охотно приглашали на творческие встречи, детские утренники, публиковали интервью. Мелькнула она и в кинохронике, когда рассказывала детям об истории создания «Елочки». Она улыбалась, веселыми искрами сверкали стекла ее очков, но в них отражалась едва заметная грусть.
Точка-строчка
Отец, который уже перешагнул рубеж 60-летия, слег, не выдержав волнений, и вскоре умер — не выдержало сердце. Спустя некоторое время пришло извещение о смерти мальчика. Княгиня разом потеряла все. Так что утраты революции она приняла почти что равнодушно. Княгиня сидела у печурки и грела руки.
Прислуга разбежалась. Она была одна, куталась в шаль и подбрасывала в огонь остатки мебели. Все бумаги, напоминающие о прошлом, давно пошли на обогрев комнаты. Только некоторые она оставила себе.
И среди них — черновик стихотворения про елочку. Внезапно в дверь постучали. Она открыла. Красные матросы зашли в дверь, оставляя черные следы на паркете.
Один из них, видимо, главный, вынул изо рта окурок, затушил о стену и бросил на пол. Раиса Адамовна безропотно собрала вещи. Так началась ее новая жизнь. В этой жизни главным было стать как можно незаметнее, чтобы никому даже в голову не пришло о чем-то ее расспрашивать.
В конце концов ей удалось устроиться в районную библиотеку, где она и просидела тихой мышкой до самого 1941 года. Между тем песенка жила триумфальной и праздничной жизнью. Ее пели на всех детских утренниках, исполняли на главной елке страны в Колонном зале, на ее сюжет рисовали открытки. Это была главная новогодняя песня страны.
А создательница ее текста, никем не опознанная, выдавала в районной библиотеке советские книжки и классику, а по вечерам возвращалась в коммуналку к своим книгам, любимому коту и воспоминаниям. Она позвонила жене своего племянника, Анне Холмогоровой маме Михаила. Та возмутилась.
Бывшая княгиня — разумеется, свой титул она держала в тайне — устроилась в библиотеку, и однажды ей попался на глаза дореволюционный детский журнал. Перелистала, и пахнуло прошлым — она увидела свою публикацию. Смешалась, покраснела, спрятала цветную тетрадку подальше от посторонних глаз.
И никаких радостей у нее не было. Впрочем, одна все-таки мелькнула. Ехала в поезде и вдруг вздрогнула, услышав, как кроха-девчушка читает вслух: …Теперь она, нарядная, Hа праздник к нам пришла И много, много радости Детишкам принесла! Но этого события никто не заметил. Вскоре разразилась война, стало не до лирики. Она вошла в кабинет председателя правления Александра Фадеева и услышала удивленный вопрос: «Вы прозаик или поэт?
И строки, которые запомнил на всю жизнь… В общем Раису Адамовну, которой было уже за семьдесят, приняли в Союз. К тому времени стихи Кудашевой знали не только писатели, но их дети и внуки. Поэтессу стали печатать, приглашать на творческие встречи. Ее показали в кинохронике, она дала интервью «Вечерней Москве».
Между ними произошел следующий диалог: - Какие произведения вы пишите? В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла, зимой и летом стройная, зеленая была.
После этого диалога Михаил Горький принял писательницу в Союз. По следующей версии, в принятие в организацию произошла с Александром Фадеевым. Он спросил: «Вы это написали? Дал распоряжение, чтобы автора оформили в Союз писателей и оказывали помощь автору. Известность и признание заслуг автора Известность и признание заслуг к автору пришло в конце 50-х годов. За всю жизнь о Раисы Кудашевой было напечатано два интервью: первое — в «Огоньке», второе — в «Вечерней Москве».
В «Огонек» была единственная фотография Раисы Адамовны, сделанная в почтительном возрасте. В последние годы жизни писательница жила с сестрой, а умерла 4 ноября 1964 года. Ушла из жизни в Москве.
В 1899 году в журнале «Русская мысль» вышла ее первая и последняя повесть для взрослых «Лери» - трогательная история любви девушки из дворянской семьи к русскому офицеру. Но так и осталось неясным, то ли она сама пережила такую же любовь, то ли это плод фантазии. Беспечная жизнь в родительском доме внезапно закончилась после скоропостижной смерти отца, единственного кормильца и Рая, не кичась своим дворянским происхождением, как старшая взяла на себя заботу о матери и младших сестрах. Пошла в услужение гувернанткой в богатую семью. Она продолжала писать стихи и публиковать их под инициалами — хозяевам могло не понравиться, что гувернантка занимается сочинительством, и они могут отказать от дома. В 1902 году Раиса служила гувернанткой у вдового князя Алексея Ивановича Кудашева, который очень горевал после утраты любимой супруги и не мог сам уделять внимание маленькому сыну Алёше.
Да и женское внимание мальчику было очень необходимо. Кудашев серьезно решил, что он больше не будет жениться. Новая гувернантка по-матерински привязалась к тихому и послушному мальчику, который отвечал ей взаимностью. Накануне Нового 1903 года Алёша попросил ее помочь ему выучить стишок про елочку.
В лесу родилась ёлочка
- Как оформить подписку на наше издание
- «Ёлка», в которой отразился век, или История одной елочки
- Судьба княгини Кудашевой (Ирина Минаева 2) / Проза.ру
- «В лесу родилась елочка»: судьба песни и ее автора /
- 15 августа 2023 года – 145 лет со дня рождения Раисы Кудашевой (1878-1964)
145 лет со дня рождения "забытой поэтессы" Раисы Кудашевой
- Раиса Кудашева в статье "Она написала "Елочку" - Наталья Лайдинен
- Самая знаменитая новогодняя детская песенка | Наша Среда online
- 4 ноября - День памяти "забытой поэтессы" Раисы Кудашевой
- Дом с мезонином
- В лесу родилась ёлочка
- История тетушки Раисы.
Раиса Адамовна Кудашева.
Ее нам рассказала писательница Раиса Адамовна Кудашева. Но по-настоящему известной Раиса Адамовна стала только в 1958 году. Произведения Раисы Кудашевой после длительного перерыва стали печать только в конце 40-х. Раиса Адамовна Кудашева, в девичестве Гедройц, родилась в дворянской семье потомков старинного княжеского рода Гедройцев.
Раиса Кудашева
Произведения Раисы Кудашевой после длительного перерыва стали печать только в конце 40-х. Раиса Адамовна Кудашева умерла 4 ноября 1964 года в возрасте 86 лет. Раиса Адамовна Кудашева 15 августа 1878г. Без сомнения в основе стихов Раисы Кудашевой лежит эта история)) А вот был ли конкретно этот английский текст прототипом перевода Кудашевой или какой-то другой источник, предложенный издтелем ь с уже существующим иллюстрациям Девида Бретта.
Меню сайта
- «В лесу родилась елочка»: написавшая песню княгиня пережила страшную трагедию
- 4 ноября - День памяти "забытой поэтессы" Раисы Кудашевой
- Раиса Кудашева, урожденная Гедройц, могла быть выходцем из Беларуси
- Имя на поэтической поверке. Раиса Кудашева
«В лесу родилась елочка»: Написавшая песню княгиня пережила страшную трагедию.
По одной из версий именно для него были написаны стихи «В лесу родилась ёлочка». Но интересно то, что Раиса Адамовна создала не просто стихотворение, а сценарий для детского рождественского праздника, где каждый ребенок читал свои строфы. Уверена, что не все знают «Ёлочку» в первозданном виде. А как она хороша! Гнутся ветви мохнатые.
Произошло это 17 октября 1905 года. Дата запечатлелась в истории потому, что Бекман посвятил это сочинение своей дочери Верочке и подарил ей на день рождения. Вообще-то он был не композитор, а… биолог и агроном. Хорошо пел, играл на рояле, но нотной грамоты не знал. Так что эта дама вполне может считаться соавтором музыкального произведения. Дальше самое интересное. Раиса Адамовна почти двадцать лет не ведала, что песенку с ее словами распевает вся Россия! Лишь в 1921 году она случайно услышала «Елочку» из уст девчушки, ехавшей с ней в одном вагоне. Песня, соскользнув с журнальных страниц, ушла в народ. И стала народной. Много лет «Елочку» исполняли на концертах, детских утренниках и елках — до их запрещения при советской власти и после разрешения. Никто — и к счастью! Иначе быть большой беде. Овдовев, Раиса Адамовна жила одна в коммуналке. Работала учительницей, потом — библиотекарем, разумеется, со скромным жалованьем. Понятно, что с радостями было негусто. И вдруг, причем в трагическом 1941-м, ей улыбнулась удача! Этим озаботилась — низкий за то поклон! Слова «Елочки» сильно сократили — в стихотворении осталось 24 строки, отредактировали, заменив кое-какие якобы не соответствующие советской идеологии слова. К примеру, вместо «мужичка», которого везла «лошадка мохноногая», появился сидевший на дровнях «старичок», а на иллюстрациях к стихотворению вместо крестьянина стали изображать Деда Мороза. Зато с тех пор мелодию исполняли уже как песню на стихи Раисы Кудашевой и музыку Леонида Бекмана. Увы, жизнь нашей героини не менялась к лучшему. Между прочим, в коммунальной квартире в одном из арбатских переулков она жила до конца своих дней, деля комнату с сестрой.
При новой власти, фактически выгнавшей ее из собственного дома, она кое-как нашла себе работу библиотекаря и практически исчезла для общества на несколько десятков лет. Всю свою жизнь она скрывала свое буржуазное прошлое. Жила в коммуналке. А кто же автор мелодии, представляющей собой некий симбиоз мотивов, основным из которых является праздничная композиция "Зажигаются тысячи рождественских свечей", весьма популярная в Швеции и созданная композитором Эмми Келер еще в 1898 году? Музыку к стихотворению через два года после публикации в «Малютке» написал столичный дворянин, биолог и агроном, композитор-любитель Леонид Бекман. Она появилась как раз ко дню рождения его дочерей. Так Леонид Карлович пытался отвлечь семейство от довольно мрачных событий того времени: забастовок, беспорядков первой русской революции. Он не имел музыкального образования, играл на фортепияно по слуху, но легко импровизировал и превосходно пел. Именно поэтому мелодию песенки переложила на ноты его жена, пианистка Елена Бекман-Щербина, окончившая Московскую консерваторию с золотой медалью. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песни и, чтобы не переписывать их без конца для наших знакомых, решили издать сборник с рисунками-силуэтами. Книжки имели большой успех. Песенки одобрили такие замечательные музыканты, как Танеев, сестры Гнесины, Скрябин. У вас такие прелестные песенки! Однако имя автора стихотворения так и оставалось неизвестным.
До новых встреч! Вводный выпуск.
Мое дело. Как любовь к деревянным окнам довела Раису Кудашову до госконтракта с Черноморским флотом
Раиса Адамовна Кудашева, в девичестве Гедройц, родилась в дворянской семье потомков старинного княжеского рода Гедройцев. К 140-летию Раисы Адамовны Кудашевой В советской детской литературе есть имя, которое до настоящего времени окутано плотной завесой тайны, и нет на Земле человека, который бы доподлинно сказал – жила ли на свете женщина по имени Раиса Адамовна Кудашева. Категория: Новости. Опубликовано: 15 августа 2023. Раиса Адамовна Кудашева – автор слов популярной детской песенки, которую долгое время считали народной.
Самая знаменитая новогодняя детская песенка
Как-то Раиса Адамовна с семейством ехала в Петербург. Попутчицами оказались бабушка и ее внучка. Познакомились, разговорились. Старушка попросила внучку спеть песенку. И девочка, расправив юбку, запела: «В лесу родилась елочка, в лесу она росла» - А что же это за чудесная песенка?
Он называется «Верочкины песенки». Просто клад для домашнего музицирования! Князь слушал вполуха и читал газету. Когда они остались одни, Рая решила: момент настал.
То, что она тайно печатает стихи и скрывает это от мужа, тяготило ее. Ей хотелось, чтобы он знал все. Прелестная, - улыбнулся князь. Похоже, он догадывался, куда клонит жена.
Слова тебе понравились? Для нашего сына, - проговорила, краснея, княгиня. Так Рая узнала, что песня стала популярной. Впервые пути песни и ее создательницы пересеклись, чтобы снова разойтись, и уже надолго.
Трагические перемены. К 1914 году обожаемый воспитанник Алеша вырос и сбежал на фронт. Отец, который уже перешагнул рубеж 60-летия, слег и вскоре умер - не выдержало сердце. Спустя некоторое время пришло извещение и о смерти мальчика.
Княгиня потеряла все. Вся прислуга разбежалась. Княгиня сидела у печурки, куталась в шаль и подбрасывала в огонь остатки мебели. Все бумаги, напоминающие о прошлом, давно пошли на обогрев комнаты.
Первое сочинение появилось в печати в 1896. В 1903 году, к празднику Рождества, в журнале для детей «Малютка» было опубликовано самое знаменитое стихотворение Раисы Адамовны «Елка», подписанные инициалами А. Один из экземпляров журнала два года спустя попал в руки Леониду Карловичу Бекману, музыканту-любителю, агроному по специальности. Он напел стишок для своей дочки Верочки, та очень быстро его подхватила, а супруга Леонида Карловича Елена Александровна Бекман-Щербина, известная пианистка, профессор Московской консерватории, записала песню на ноты и вместе с другими песнями издала в 1906 году в сборнике «Верочкины песенки». Под песней Елочка, которая открывала сборник, было отмечено: «слова заимствованы». Так песня вошла в мир и стала известной. Авторство песни «В лесу родилась ёлочка» было раскрыто лишь в 1941 году.
После смерти отца Раиса Адамовна вынуждена помогать семье. Она попадает в дом овдовевшего князя Кудашева гувернанткой к его сыну. Любовь к детям, проявившаяся в тяге к детской литературе, помогли ей наладить контакт с мальчиком. По одной из версий именно для него были написаны стихи «В лесу родилась ёлочка». Ho интересно то, что Раиса Адамовна создала не просто стихотворение, а сценарий для детского рождественского праздника, где каждый ребенок читал свои строфы.
Есть предположение, что эта мелодия была немецкой народной и появилась в самом начале 19-го века. Ее использовали в песне немецких студентов в 1819 году под названием «Мы построили величественный дом». Еще со времен учебы в гимназии Раиса Гидройц в замужестве — Кудашева писала стихи. Правда, ее первое стихотворение под названием «Ручейку» было отослано в журнал «Малютка» лишь в 18 лет, притом под псевдонимом. После этого она начала печататься в различных изданиях, но ее настоящее имя читателю было неизвестно. Причиной тому была ее скромность. После гимназии она работала гувернанткой у князя-вдовца Кудашева. Со временем сама стала княгиней Раисой Кудашевой. Обладала педагогическим даром, продолжала поэтические эксперименты. Музыку к стихотворению через два года написал столичный дворянин и ученый Леонид Бекман. Она появилась как раз ко дню рождения его дочерей. Так Леонид Карлович пытался отвлечь семейство от довольно мрачных событий того времени: забастовок, беспорядков и тому подобного. Песня была сохранена для потомков благодаря супруге и профессору консерватории Елене Александровне Бекман-Щербине. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песни и, чтобы не переписывать их без конца для наших знакомых, решили издать сборник с рисунками-силуэтами. Книжки имели большой успех.
В лесу ль родилась «Елочка»?
Раиса Адамовна родилась 3 августа 1878 года в семье чиновника московского почтамта Адама Гедройца, потомка некогда знатного, а затем обедневшего литовского княжеского рода. Раиса Адамовна Кудашева Раиса Адамовна Кудашева – автор слов популярной детской песенки, которую долгое время считали народной. В 1902 году Раиса поступила гувернанткой в дом князя Кудашева, 50-летнего вдовца, который тяжело переживал смерть жены. — Раиса Адамовна плохо выглядела и почти ничего не слышала, за нее говорила сестра, — вспоминает автор заметки Лидия Кляцко.