"Медиаслово", "Газпром-Медиа Холдинг" и Okko снимут российскую адаптацию турецкого хита "Постучись в мою дверь", сообщает пресс-служба проекта. В 2020 году на экраны вышел турецкий сериал «Постучись в мою дверь», который быстро завоевал сердца зрителей многих стран. Рассказываем, кому из российских актеров предстоит вжиться в роль Серкана Болата и что уже сейчас известно о ремейке «Постучись в мою дверь». Героиню Лианы в российской версии “Постучись в мою дверь” будут звать Саша. Мелодрама. Режиссер: Всеволод Аравин. В ролях: Лиана Гриба, Никита Волков, Антонина Паперная и др. Студентка-флористка и архитектор-бизнесмен договариваются изображать два месяца влюбленную пару, чтобы решить свои проблемы.
На ТНТ покажут российскую адаптацию сериала «Постучись в мою дверь»
Сериал будет транслироваться по телеканалу ТНТ, а также станет доступен в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. Проект состоит из двух сезонов, вышедших в 2020 и 2021 годах.
Со временем между героями вспыхивают настоящие чувства. Какие артисты будут задействованы в российской версии, пока не сообщается. Также неизвестна дата начала съёмок.
Интерес к проекту подогрела история о реальных любовных отношениях между исполнителями главных ролей. На сегодняшний день сериал популярен в 85 странах мира. Его смотрят даже те, кто ранее не считал себя поклонником турецкого кинематографа. О намерениях сделать российскую версию турецкой истории любви стало известно летом 2023 года.
Отчасти адаптация произошла на уровне сценария, постарались наши авторы. А еще один «доворот» у нас идет на площадке: мы находим новые краски, более точные, более российские. Всеволод Аравин режиссер сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Художник-постановщик сериала Ольга Карасик — про локации в Москве Я думаю, что это самая интересная локация. Здесь достаточно сложная задача перед нами стояла, потому что, с одной стороны, это адаптация, а с другой стороны, мы должны снять все-таки другое кино. Там показана Турция, а у нас должна быть показана Москва. Но Москва в ее ярком, приподнятом состоянии лета, радости, любви, красоты и молодости. Вот так обычно бывает: либо какая-нибудь постельная сцена, либо что-то такое... То есть ты партнера еще не знаешь, первый день, а нас заковали в наручники.
Стало известно, когда сериал «Постучись в мою дверь в Москве» выйдет на ТВ
Его Сергей должен пройти путь от робота как его называют некоторые герои до любящего и преданного мужчины. Но рациональность и отсутствие эмоций Болата компенсировались невероятной харизмой и ухмылками Керема, в то время как Сергей у Никиты получился угрюмым и даже озлобленным мужчиной, который начинает улыбаться только примерно к шестой серии. По мере развития отношений Саши и Сережи персонаж начинает немного оживать и становится приятнее. Кроме того, у Ханде и Керема была столь выдающаяся химия, что их экранные отношения перетекли в реальную жизнь. Такого чуда зрители и продюсеры вряд ли ждут от Грибы и Волкова, поэтому и с химией у них немного сложнее. Он действительно появляется в сериале, но в довольно небольшой роли, и его связь с Лианой кажется намного более искренней и живой. Интересно было бы посмотреть на их пару, если бы роль действительно отдали Лео. Схожи по типажу и актеры Никита Волков и Керем Бюрсин Что же касается второстепенных персонажей, тут тоже есть удачные и не очень кастинговые решения. Радует тетя Саши в исполнении Анны Невской. Она очень похожа на тетю Айфер, но российскую героиню лишили некого отрицательного вектора и сделали более мягкой.
Если тетя Эды постоянно пыталась контролировать жизнь племянницы и активно выступала против ее отношений с Серканом, то Нина относится к Саше с пониманием и мало препятствует роману главных героев. Если Айдан в турецком сериале была очень неоднозначной и сложной личностью, при этом отвечающей за большинство юмористических сцен, то здесь мы видим довольно неприятную женщину, цель которой — помешать отношениям сына и простушки Саши. Мать Серкана тоже хотела разрушить его пару с Эдой, но героиня вызывала большую симпатию и периодически веселила, она была и комичной, и трогательной. Во многом также благодаря отношениям с помощником Сэйфи, который был милым и добрым персонажем, настоящим другом и опорой. Здесь у суровой Жанны Ивановны есть добродушный Петя, но его отношения с хозяйкой трудно назвать милыми или трогательными. В российской версии проекта заметно изменился характер мамы главного героя Несмотря на то что создатели «Постучись в мою дверь в Москве» оставили главной героине трех подруг, о двух из них практически не говорят. Много сцен, как и в оригинале, отведено самой смешной и нелепой подруге — Люсе прототипом ее была Мело. Она каждую серию меняет работу, влюбляется в первого встречного и верит в чистую любовь. А вот у Риты и Светы хронометража намного меньше, и их линии оказались довольно урезанными по сравнению с оригиналом.
В офисе Серкана Сергея с кадрами порядок: на месте верный друг и помощник, весельчак и добряк Олег, а также строгая и поначалу очень холодная, но при этом верная Кира. Влад Соколовский и Каролина Койцан со своими ролями справляются отлично, и персонажи их хорошо адаптированы под российские реалии. Очень радует персонаж по имени Эдик — отечественная версия турецкого Эрдема, который изрядно раздражал. Здесь же Эдик действительно смешной и уместный персонаж, от которого не хочется избавиться.
Теперь же актеры, которые сыграют главные роли, объявлены официально. Далеко не все понимают, зачем вообще нужно было делать адаптацию успешному проекту, если те, кто смотрел оригинал, едва ли будут смотреть ремейк. К Лиане вообще не было претензий, многие считают, что актриса даже симпатичнее Ханде Эрчел, а еще отметили, что продюсеры приняли верное решение и пригласили не только профессиональную актрису, но и «новое» лицо. А вот Никите Волкову досталось по полной программе.
Интерес к проекту подогрела история о реальных любовных отношениях между исполнителями главных ролей. На сегодняшний день сериал популярен в 85 странах мира.
Его смотрят даже те, кто ранее не считал себя поклонником турецкого кинематографа. О намерениях сделать российскую версию турецкой истории любви стало известно летом 2023 года.
Сериал "Постучись в мою дверь в Москве" получил дату телевизионной премьеры. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков - звезда сериала "Трудные подростки", его возлюбленную Сашу - Лиана Гриба, сыгравшая в сериалах "Дурная кровь", "Дорога к счастью", "Монастырь" и "Триггер". Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться", - рассказал о своем подходе к съемкам Волков.
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
Конечно, мы это всё придумали. Но почему бы и нет? Регина Тодоренко Не успел подружиться с музыкальным инструментом в детстве? Бери пример с телеведущей. Регина играет на фортепиано всего год, но уже достигла больших успехов. А то ли ещё будет! Виктория Боня В копилке начинающей альпинистки уже две горы — по одной на год. Если так и дальше пойдёт, Вика может уйти из шоу-бизнеса. Но как такой звезде обойтись без покорения новых высот?
Ляйсан Утяшева Когда-то Ляйсан долгое время была в тени мужа и похвастаться могла только хорошей гибкостью. Однако её хобби помогло стать ей почти food-блогером. Да, мы про её увлечение готовкой.
Результаты опроса Получится ли снять хорошую российскую адаптацию «Постучись в мою дверь»? Опрос завершен 07. Может получится сделать что-то хорошее.
Джеймс Кэмерон доказал, что Джек из «Титаника» был обречён Режиссёр прибег к помощи судмедэкспертов, чтобы поставить точку в споре с фанатами. Хидео Кодзима работает над фильмом по игре Death Stranding У истории доставщика в постапокалипсисе появится экранизация.
Однако адаптация выйдет за границы оригинала и расширит линии второстепенных персонажей, сделав их более глубокими и интересными. Кроме того, авторы обещают развить сюжетные ветки, которые в сериале с Ханде Эрчел и Керемом Бюрсином вызывали вопросы у зрителей. Созданием российской адаптации сериала занимается компания «Медиаслово» Данилы Шарапова и Петра Анурова, выпустившая такие сериалы, как «Мёртвое озеро», «Магомаев», «Беспринципные», «И снова здравствуйте! Креативный продюсер проекта — Ольга Ермакова «Давай найдем друг друга», «Другие» , в качестве режиссёра проект поставит Всеволод Аравин «След», «Чужая стая». Эльвира Дмитриевская, заместитель генерального директора, директор по контенту онлайн-кинотеатра Okko: «Говорить про феноменальный успех оригинального сериала «Постучись в мою дверь» не приходится.
«Постучись в мою дверь в Москве»: удалась ли адаптация популярного турецкого сериала?
Главные роли в российском ремейке турецкого сериала «Постучись в мою дверь» сыграют актеры Никита Волков и Лиана Гриба, сообщил телеканал ТНТ. Тогда оставайтесь с Wink, чтобы смотреть «Постучись в мою дверь» онлайн бесплатно в хорошем качестве на нашем видеосервисе прямо сейчас! Как снимали сериал «Постучись в мою дверь в Москве», будет ли второй сезон и почему секс в кадре — это сложно: интервью с создателями проекта. В России на протяжении 2022 года «Постучись в мою дверь» стабильно входил в 10 лучших сериалов на Кинопоиске, на момент написания материала он занимает 7-е место. Постучись в мою дверь в Москве кадры из фильма.
«Постучись в мою дверь в Москве»: удалась ли адаптация популярного турецкого сериала?
Политика, экономика, происшествия, общество. Экспертный взгляд на жизнь регионов РФ Информационное агентство «ФедералПресс» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 21. При заимствовании сообщений и материалов информационного агентства ссылка на первоисточник обязательна.
Компанией, выплачивающей стипендию, руководит молодой и талантливый архитектор Сергей Градский Никита Волков , который совсем недавно расстался с девушкой Антонина Паперная и узнал, что бывшая собирается выходить замуж. Саша решает разобраться с бизнесменом, разрушившим ее мечту. Их встреча оборачивается чередой курьезных ситуаций, в результате которых Саша и Сергей договариваются два месяца изображать влюбленную пару, чтобы Сергей снова сошелся со своей бывшей, а Саша смогла вернуться в университет. Интересные факты Исполнитель главной роли Никита Волков не смотрел турецкий оригинал, чтобы не испортить себе впечатление от персонажа и сделать его уникальным. Оригинальный проект транслировался в 85 странах мир и по количеству просмотров обогнал даже « Игру престолов ».
Саша собирается отомстить главе компании, который лишил ее будущего.
Она выясняет, что во всем виноват молодой архитектор Сергей Градский. Саша сможет доучиться, если будет притворяться девушкой бизнесмена. Интерес к проекту подогрела история о реальных любовных отношениях между исполнителями главных ролей.
На сегодняшний день сериал популярен в 85 странах мира. Его смотрят даже те, кто ранее не считал себя поклонником турецкого кинематографа.
О намерениях сделать российскую версию турецкой истории любви стало известно летом 2023 года. Кстати, для тех, кто не досмотрел турецкий сериал, мы ранее рассказали , чем он закончился.
Как переснимают самый рейтинговый турецкий сериал «Постучись в мою дверь»: подробности
Премьера сериала «Постучись в мою дверь» в российских реалиях состоится на PREMIER и Okko. В заключение хочется сказать, что российская адаптация сериала «Постучись в мою дверь» получилась достойной и немного другой, что и здорово. «Постучись в мою дверь в Москве»: российский ремейк турецкого сериала вошел не в ту дверь. — Русскую версию «Постучись в мою дверь» стоит увидеть, потому что знакомый сюжет будет показан в новой интерпретации. Итак, в Российской версии «Постучись в мою дверь» нам обещали показать лучшие локации Москвы. Какой будет русская версия нашумевшего туридзи "Постучись в мою дверь" (2024) и кто в ней сыграет главные роли, читайте в материале "Царьград Нижний Новгород".
Турецкий хит «Постучись в мою дверь» получит российскую адаптацию
Они изначально выглядят как два злодея, непонятно почему решивших пожениться. В турецком сериале Ферит очень любил Селин — а та не могла решить, как ей жить. Где смотреть «Постучись в мою дверь в Москве» Сериал выходит с 12 февраля с понедельника по четверг каждую неделю на стриминг-платформах Okko и Premier. Также его можно будет увидеть в эфире телеканала ТНТ. Дата выхода сериала на телеэкраны пока неизвестна. Сколько будет серий — и когда они выходят В сериале заявлено 60 эпизодов.
Каждую неделю с понедельника по четверг, начиная с 12 февраля, будет выходить по четыре серии. Последние выйдут с 20 по 23 мая. Влад Соколовский пробовался на роль Сергея, но в итоге сыграл его друга-весельчака Олега Кто написал саундтрек Песню под названием «Постучись в мою дверь» к проекту написал Влад Соколовский, который сыграл в сериале Олега. Музыкант признался, что вдохновение пришло к нему во время съемок, в июле 2023 года.
А учитывая опыт команды создателей, которая неоднократно задавала новую планку качества в медиаиндустрии, думаю, что и этот сериал непременно станет событием. Так что, уважаемые зрительницы, готовьте носовые платки, потому что вас ждёт душераздирающее зрелище! Данила Шарапов, генеральный директор кинокомпании «Медиаслово»: «Российская версия не будет буквально повторять оригинальную турецкую, будут отличия и в характерах героев, и в сюжете. Мы благодарны нашим партнерам — «Газпром-Медиа Холдингу» и онлайн-кинотеатру Оkkо — за веру в проект и надеемся, что и поклонникам оригинального сериала, и новым зрителям понравится результат, который можно будет увидеть в эфире телеканала ТНТ и в онлайн-кинотеатрах Okko и PREMIER».
Чтобы полностью посмотреть фильм, потребуется примерно 5 дней, если делать это без пауз. Отечественный ремейк включает 60 эпизодов. Это значит, что в картине нет затяжных пауз, которые характерны для турецкого сериала. К тому же российская версия отличается более динамичным сюжетом. Существенные отличия касаются характеров и линий отдельных персонажей. В ремейке сохранили всех персонажей из оригинальной картины. Однако особенности их характера и истории были изменены. К примеру, достаточно мало времени в проекте уделяется тете Саши, которую сыграла Анна Невская. В турецком варианте сериала тетя Айфер принимала самое активное участие во взаимоотношениях своей племянницы с Серканом Болатом. При этом она ссорилась и дружила с его мамой. Сама мама Серкана Айдан в турецкой версии сериала представляла собой весьма сложную героиню. Она страдала агорафобией и не сразу сумела справиться с собственными страхами. Во многом это удалось ей сделать благодаря взаимоотношениям с Эдой, которые постоянно улучшались. В ремейке Жанна Ивановна — преимущественно отрицательный персонаж. Однако наиболее существенные изменения коснулись российских аналогов Ферита и Селин. Тут их зовут Филиппом и Алиной. В оригинале парень бывшей невесты Серкана представлял собой героя с детально обозначенной линией. Это был добрый достойный мужчина, который время от времени совершал ошибки, но за время проекта сильно вырос. Если же говорить о Селин, героиня вызывает и уважение, и ненависть. В ремейке Филипп и Анна получились несимпатичными персонажами. Они с самого начала предстают как злодеи, которые решили вступить в брак по неясным для зрителей причинам. В турецком сериале Ферит испытывал к Селин сильные чувства.
Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если 2 месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актёр Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки». Его партнёршей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша. Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова сыграли подруг главной героини, Максим Белбородов исполнил роль антагониста, а Влад Соколовский — друга главного героя.
Стала известна дата премьеры "Постучись в мою дверь в Москве" на ТНТ
— Русскую версию «Постучись в мою дверь» стоит увидеть, потому что знакомый сюжет будет показан в новой интерпретации. Премьера сериала «Постучись в мою дверь» в российских реалиях состоится на PREMIER и Okko. Сериал «Постучись в мою дверь» уже наделал много шума в мире, теперь в России снимают отечественную адаптацию проекта. турецкая романтическая комедия о девушке, работающей флористом, и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару. В конце прошлого года стало известно, что в России снимут новую версию культового турецкого сериала «Постучись в мою дверь».
Стала известна дата премьеры "Постучись в мою дверь в Москве" на ТНТ
Заодно покажем вам и остальных актёров, попавших в сериал "Постучись в мою дверь" на русский манер. Постучись в мою дверь, российский ремейк, Россия, 2023, кто снимается, кто играет Серкана и Эду, актеры, смотреть онлайн, адаптация, дата выхода. «Постучись в мою дверь в Москве» расскажет историю круглой отличницы Саши Гордеевой, которая мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но вылетела с последнего курса университета из-за того, что ее именная стипендия была аннулирована без объяснения причины. — Русскую версию «Постучись в мою дверь» стоит увидеть, потому что знакомый сюжет будет показан в новой интерпретации. А в драме «Постучись в мою дверь» Серина выступит в роли Людмилы, доброй и общительной девушки, которой в турецкой версии была Мелек Йюджель. Российская версия популярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь» скоро выйдет на ТНТ.