Англо-русский словарь. Примеры перевода «tile» в контексте. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. В частности, на проспекте Ильича рабочие демонтируют вполне пригодную плитку на тротуарах, укладывая ее на поддоны, замотав в целлофан. white tile белая плитка. tile roofs черепица крыш.
ПЛИТКА перевод
Сила испущенных Пожирателями смерти заклятий вдребезги разбила стенную плитку, которую еще мгновение назад заслоняла голова Рона, и в тот же миг Гарри, так и остававшийся невидимым, крикнул: — Ступефай! За дверью — прихожая, похожая на штольню: стены её были облицованы плитками, паркетный пол был устлан ковром, на котором стояли полированные стулья, на стене висели крючки для одежды хоббит любил принимать гостей , а самое главное — в этой прихожей никогда не было ни дыма, ни чада. The door opened on to a tube-shaped hall like a tunnel: a very comfortable tunnel without smoke, with panelled walls, and floors tiled and carpeted, provided with polished chairs, and lots and lots of pegs for hats and coats—the hobbit was fond of visitors.
Harry and Ron joined a number of oddly dressed men descending into what appeared to be an ordinary underground public toilet, tiled in grimy black and white. Сила испущенных Пожирателями смерти заклятий вдребезги разбила стенную плитку, которую еще мгновение назад заслоняла голова Рона, и в тот же миг Гарри, так и остававшийся невидимым, крикнул: — Ступефай! За дверью — прихожая, похожая на штольню: стены её были облицованы плитками, паркетный пол был устлан ковром, на котором стояли полированные стулья, на стене висели крючки для одежды хоббит любил принимать гостей , а самое главное — в этой прихожей никогда не было ни дыма, ни чада.
Во многих вариантах английского языка под плиткой шоколада понимается любая кондитерская плитка, содержащая шоколад. In many varieties of English, chocolate bar refers to any confectionery bar that contains chocolate. Глиняная плитка в разном качестве используется уже тысячи лет. Clay tile in different capacities has been used for thousands of years. Проверка в полевых условиях - Вертикальный влагонепроницаемый барьер - Виброкаменная колонна - Плитка из винилового композита - Виниловый сайдинг - Виртуальный дизайн и конструкция - Керамическая плитка - Двухосная плита с пустотами - Объемная бетономешалка. Verify in field - Vertical damp proof barrier - Vibro stone column - Vinyl composition tile - Vinyl siding - Virtual design and construction - Vitrified tile - Voided biaxial slab - Volumetric concrete mixer. Структурная глазурованная облицовочная плитка - это, пожалуй , самая распространенная и распространенная форма блока глиняной плитки. Structural glazed facing tile is perhaps its most common and prolific form of clay tile block. Плитка миндального шоколада производится компанией Wilton Candy в графстве Килдэр, Ирландия. A macaroon chocolate bar is made by Wilton Candy in Co. Kildare, Ireland. Глазурованная керамическая плитка Сиднейского оперного театра. The glazed ceramic tiles of the Sydney Opera House. Среди материалов , часто используемых для строительства баррикад, - мешки с песком, тротуарная плитка и крупногабаритные автомобили. Among the materials frequently used for barricade construction are sandbags, pavement slabs and large vehicles. Если играемая плитка не является двойной , за ход можно играть только одну плитку. Unless the tile played is a double, only one tile can be played per turn. Также доступны плитка мороженого со вкусом Coffee Crisp и аромат мороженого.
Добавить комментарий На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову tile. Текст комментария может быть только на русском или английском языке. Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения. Ваше имя:.
Missing tile
| → плитка, перевод на английский, примеры предложений | Glosbe | Как перевести деньги в Россию. 39. |
| VGAsoft | Разработка программного обеспечения | Перевод finish tile перевод. Как перевести с английского finish tile? |
| Porcelain tile | В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский. |
| Search Microsoft Translator | Как переводится «плитка» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| РИА Новости в соцсетях | Примеры перевода, содержащие „плитку“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. |
О компании
- Переводчик больших текстов
- tile по английски во множественном числе
- Настройки cookie
- Значение слова "плитка" в словаре русский языка
Text translation
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам.
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces. Черепица, что слетела с крыши, разбилась на мелкие кусочки. Добавить комментарий На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову tile. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Пришел дед Морозко, увидел, что плитки перепутаны, и не знает, что делать : как теперь разморозить Настеньку «горячильной» плиткой? Пошел дед Морозко в деревню за Иванушкой. Пришел Иванушка, увидел ледяную... Галимов, 2012 9 Плиточные работы своими руками Плитка — один из наиболее популярных облицовочных материалов. Существует множество ее видов, подходящих для облицовки стен, пола,...
Vitrified pottery with a white, fine-grained body that is usually translucent. Syn: dalle 2 разг. Англо-русский словарь Онлайн.
Перевод tile с английского на русский
Сопровождаемая одобрительными криками толпы, "Антилопа" отъехала, и вскоре жестяные флаги и черепичные скаты костела скрылись из глаз. I looked out over the tiled roofs and saw white clouds and the sky very blue. Я посмотрел поверх черепичных крыш и увидел белые облака и очень синее небо. The grass field between the town and the factories on which stood rows of tile-capped little houses suddenly heaved up. Травянистое поле между городом и заводом, покрытое длинными рядами черепичных кровель, вдруг поднялось. Земля вспучилась. The mere gateway was of the size of a palace in itself, rising pagoda-like, in many retreating stories, each story fringed with tile-roofing. Одни ворота были размерами с целый дворец и поднимались, как пагода, отступающими назад этажами, причем каждый этаж был покрыт черепичной кровлей. The widow who tells fortunes in the shade of roof tiles!
Вдова предсказывает будущее в тени черепичной крыши! The shapes between the trees, resembling the shell of some mythical animal are just the roof tiles of the village. Через деревья проглядывает нечто, похожее на панцирь какого-то мифического животного. Это черепичные крыши деревни. Руки метнулись ко рту, он судорожно глотнул, зажмурился, согнулся пополам. Густая струя наполнила рот и вырвалась, хлынула с плеском прямо на плиты, заливая изображения. Окей, то есть город собирается поставить новую скамейку и там будет дорожка из разрисованных плит Not if you cement the tiles with a cobalt resin. Нет, если ты обмажешь плиты кобальтовым сплавом.
When he was knocked over by them tiles, he was caught between two cars. Когда на него упали те плиты, он оказался между двух вагонов. Рубашов подумал, не вымыть ли пол. Нет, мне нравится лежать на полу. When it rains a lot in winter, the earth soaks it up and spits it out here on the tiles. В хорошую зиму - много дождей. Земля впитывает влагу, и она выходит через пол. Полковник, это разновидности костей в маджонге.
Иногда, кости ложатся не так как нам хочется. Nehemiah Tile, Mokone, Richard Msimang. Твое настоящее имя - Хезер Тайл, тебе 19. Существует Керби Пейнт и Тайл Плюс. Они прошмыгнули мимо него и вошли, осторожно ступая по мозаичному полу.
Paving materials include asphalt, concrete, stones such as flagstone, cobblestone, and setts, artificial stone, bricks, tiles, and sometimes wood. In landscape architecture, pavements are part of the hardscape and are used on sidewalks, road surfaces, patios, courtyards, etc. The term pavement comes from Latin pavimentum, meaning a floor beaten or rammed down, through Old French pavement.
Время загрузки данной страницы 0.
Время загрузки данной страницы 0.
Значение слова "плитка" в словаре русский языка
| Продолжаем ремонт дома. Клею плитку на переходы между комнат. Стык плитки на кварцвенил. - YouTube | В статье рассмотрен перевод 'плитка' на английский язык с примером использования и полезными ссылками на другую лексику. |
| 68 799 объявлений о продаже авто в Беларуси | Ребенка, по голове которого в Парголово проехала машина, перевели из реанимации в палату 1. |
| Перевод Tile на русский | | textured sound-absorbent tile. |
ПЛИТКА контекстный перевод на английский язык и примеры
Данная книга станет незаменимым помощником для тех, кто хочет научиться самостоятельно облицовывать различные помещения плиткой. Владимир Жабцев, 2014 Познавательно-исследовательская деятельность дошкольников:... Пришел дед Морозко, увидел, что плитки перепутаны, и не знает, что делать : как теперь разморозить Настеньку «горячильной» плиткой? Пошел дед Морозко в деревню за Иванушкой. Пришел Иванушка, увидел ледяную...
Контексты с "плитка" Плитка "Почта" на начальном экране Windows 7 Mail tile on Windows 7 Start screen Средняя плитка шоколада вмещает в себя в среднем восемь лапок насекомых. The average chocolate bar has eight insect legs in it. Эти объединения имеют хорошо отлаженные связи друг с другом, на них приходится значительная доля экспорта страны, и они занимают видное место на мировых рынках по широкому ассортименту " нединамичных " экспортных товаров например, кожа, керамическая плитка, ювелирные изделия, текстильные товары и мебель.
Санкт-Петербург читает «Фонтанку»! Наша аудитория — лидеры бизнеса и политики, чиновники, десятки тысяч горожан.
Тоесть никаких газовых плит. Она у меня одна. Что если мне удастся убрать наши имена с могильных плит, которые для нас создал Аид, тех самых, что держат нас здесь. What if I could burn our names off the gravestones that Hades made for us, the ones holding us here? В лабораторию Леонардо Ветра вел длинный, стерильной чистоты коридор, от пола до потолка облицованный белым кафелем. Временами темный кафель на стенах сменялся большими мозаиками с простыми угловатыми рисунками ярких цветов. At intervals along the walls the tiles gave way to large mosaics-simple angular patterns in bright colours. Через находящуюся у туалетного столика полуоткрытую дверь виднелся зеленоватый кафель ванной. A door near the dressing table showed the cool green of bathroom tiles. Душ, туалет, кафель и ячеистая сетка, которую он не установил у себя на заднем дворе. Кафель в твоей ванной липкий. The tile in your bathroom is tacky. Валентино сказал: Для танго лучше всего кафель. Come on. Я также могу положить кафель в ванной, приготовить мыло, покрасить свои джинсы, о, а ещё я могу сжать болевую точку на твоей руке, чтобы заставить всё твоё тело расслабиться. I can also tile a bathroom, make soap, stonewash my own jeans, oh, and I can squeeze a pressure point on your hand that will make your whole body relax. Развешивали вещи, выбирали кафель вместе. We hung things, we picked out tiles together. Такой кафель себе на кухню выбрала бы маленькая русалочка. Оригинальный цвет, оригинальный кафель, всё оригинальное. Original tin, original tile, original tool. У меня в душе кафель отваливается. The tile in my shower could use re-grouting. Если вытащить несколько плит, он тоже может бежать, верно? Шестнадцать могил, шестнадцать надгробных плит.
Переводчик больших текстов
| Яндекс Сплит | Перевод слова либо фразы + вариант использования в контексте + контекстные изображения, соответствующие исходному слову либо фразе. |
| ПЛИТКА — перевод на английский с примерами | Перевод: tile speek tile. [существительное] черепица ; кафель ; изразец ; плитка ; дренажная труба; гончарная труба; цилиндр ; [глагол] крыть черепицей или кафелем. |
Значение слова "плитка" в словаре русский языка
Кроме того, технология, лежащая в основе данного онлайн-переводчика, с каждым днем все больше развивается и совершенствуется. Произнести вслух Оригинал Перевод В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский, так и на множество других языков см.
Конечно, бесплатный переводчик не способен заменить услуги профессионала, особенно в части специальной отраслевой лексики, но для бытовых фраз он вполне годится. Кроме того, технология, лежащая в основе данного онлайн-переводчика, с каждым днем все больше развивается и совершенствуется.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам.
By nine that evening the tiles of Saardam were too hot to touch. К девяти часам вечера к изразцам Саардама нельзя было притронуться. By the tiled stove in the dining-room Myshlaevsky let out a groan and collapsed into a chair. В столовой у изразцов Мышлаевский, дав волю стонам, повалился на стул. The patterned tiles were luxuriously hot, the black clock going tonk-tank, tonk-tank, as it had done for thirty years. Пышут жаром разрисованные изразцы, черные часы ходят, как тридцать лет назад: тонк-танк. The portraits of the tsars on walls, And motley tiles on stoves. Царей портреты на стенах, И печи в пестрых изразцах. Он сидел прямо на кафельных плитках, держась за голову и раскачиваясь. Yeah, well, I only take them out to stop them chewing the carpet tiles. М-м-м, да, я беру их с собой, только чтобы они перестали грызть кафельную плитку. Хардинг приоткрыл дверь, и полоска света легла на кафельный пол. No windows, a tile floor and a black ceiling. Без окон, с кафельным полом и чёрным потолком. It must have three stories and a living room with a tile floor. He came crashing down on the hard tile floor. Он грохнулся на твёрдый кафельный пол. With these words one of the kitchen-boys went over to a big copper pot that was on a tile stand. С этими словами поварёнок подошёл к большой медной кастрюле, стоявшей на кафельном кубе. If you have wooden floors or tile floors, you have to change the settings, you have to sweep. Если у вас деревянные или кафельные полы, надо изменить настройки, надо подмести. After slipping twice on the tiled floor of the post office, the grand strategist raced up to the window. Поскользнувшись два раза на кафельном полу почтамта, великий комбинатор подбежал к окошечку. В это время там никого нет, плюс там классная мозаика. И там есть испанский фонтан, весь украшенный мозаикой, и он поет днем и ночью. I had my bathroom redone about a year ago, and I ordered these little glass tiles. Я год назад делала в ванной ремонт и заказала стеклянную мозаику. У нас есть разноцветные черепичные крыши, обычные мощенные улицы,.. Could be a construction site or a quarry or a tile warehouse. Возможно, это строительный объект или каменоломня или черепичный склад.
Перевод слова «плитка» на 25 языков
- русский - английский словарь
- Missing tile перевод - Missing tile русский как сказать
- "tile" in Russian
- Где можно сплитовать
- Оцените качество перевода
- прилагательное
Перевод слова tile
Метлахская плитка — flooring tile. Перевод с русского языка слова плитка. enameled tile = glazed tile глазурованный изразец (плитка). Whilst the Latest news tile, and News portlet perform in a similar way, the route for adding content to each is different. enameled tile = glazed tile глазурованный изразец (плитка).
ПЛИТКА контекстный перевод на английский язык и примеры
Существительное tile Перевод: плитка. Перевод слова ПЛИТКА на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. enameled tile = glazed tile глазурованный изразец (плитка). Существительное tile Перевод: плитка.
PORCELAIN TILE
Перевод finish tile перевод. Как перевести с английского finish tile? Значение плитка произношение плитка перевод плитка синонимы плитка антонимы плитка. имя существительное женский род 1. небольшая плита керамическая плитка 2. Еще значения слова и перевод PORCELAIN TILE с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Примеры перевода, содержащие „плитку“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Tile перевод на русский. 301 параллельный перевод.