Участники приняли решение о начале работы над Всемирным атласом языков ЮНЕСКО. Рикc Смитc ЮНЕСКО: отдел нематериального культурного наследия Деятельность ЮНЕСКО по защите исчезающих языков Языковая проблема в контексте деятельности ООН В последние годы появилось несколько международных нормативных актов и деклараций. ЮНЕСКО опубликовала обновленную версию атласа вымирающих языков. В издании сообщается, что 2500 из 6900 языков мира находятся под угрозой исчезновения. Администрация русскоязычной страницы ООН в Facebook удалила опубликованную ранее инфографику о родстве русского и украинского языков. ЮНЕСКО возглавляет Десятилетие языков коренных народов (2022–2032 гг.), десятилетний план действий, призванный привлечь внимание мировой общественности к критической утрате языков коренных народов и острой необходимости их сохранения, возрождения и прославления.
В Уфе под эгидой ЮНЕСКО обсудили вопросы сохранения языков
| Россия в ЮНЕСКО поделилась опытом сохранения языков коренных народов | На заседании Межведомственной рабочей группы рассматривались подходы ЮНЕСКО к формированию Всемирного атласа языков и обсуждались критерии включения языков Российской Федерации в атлас. |
| Древо языков – Le Mime | The designations employed and the presentation of material in this Atlas do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of UNESCO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. |
| Северо-Осетинский информационный портал «REGION15.RU». | По данным «Атласа мировых языков, находящихся под угрозой исчезновения» ЮНЕСКО, в настоящее время в Европе исчезновение угрожает примерно 50 языкам. |
| ЮНЕСКО по защите исчезающих языков: plimpa — LiveJournal | @lnker авантёрист, в древе языков ЮНЕСКО украинский язык, это ответвление от русского,правда не так давно, это потёрли из-за визгов копателей чёрного моря. |
Карельский и вепсский занесены ЮНЕСКО в «Красную книгу» исчезающих языков
Сейчас в него включены почти 2,5 тысячи языков малочисленных народов, из которых более 130 проживают на территории Российской Федерации. В число «краснокнижных» языков попали четыре, распространенных в Карелии. Это три диалекта карельского языка — собственно карельский, ливвиковский и людиковский, а также вепсский язык. Эксперты ЮНЕСКО отнесли собственно карельский и ливвиковский диалекты карельского языка к языкам, «определенно находящимся под угрозой исчезновения», а людиковский диалект и вепсский язык — к языкам, которые испытывают «серьезную угрозу исчезновения».
Не только в ходе официальных заседаний, но и на полях форума мы слышали немало позитивных отзывов, в том числе от Секретариата ЮНЕСКО, о той работе, которая проводится в России в связи с началом десятилетия", - подчеркнул глава ФАДН. Долгосрочный приоритет "Для Российской Федерации как одной из самых многонациональных и многоязычных стран мира сохранение и развитие языков народов - это долгосрочный и абсолютный приоритет государственной политики", - подчеркнул собеседник агентства, отметив, что соответствующие положения закреплены в конституции.
В стране также издаются 380 газет на 53 языках и более 1 тыс. Не имеет аналогов проверенная временем практика их подготовки в Институте народов Севера, где сегодня изучаются 23 языка коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока". Все эти факты подтверждают, что российским обществом создан "серьезный задел для того, чтобы поддерживать мировое лидерство в вопросах обеспечения доступа к изучению языков", считает глава ФАДН.
При этом глава российского ведомства счел необходимым подчеркнуть, что в отличие от других стран, где проживают граждане разных национальностей, РФ пока сохранила все национальные языки, с помощью которых при разных режимах общались люди не протяжении веков.
В скором времени вы увидите по этому адресу Ваш сайт. Компания Русофт разработала Вам сайт и ожидает проплаты второй половины работ по сайту см. Скорее закажите себе сайт!
Если Вы считаете что на этом домене должен открываться сайт, который существует в Интернете и компания Русофт к нему отношения не имеет, отправьте официальное письмо с указанием домена на бланке организации для юр. Если Вы уверены, что Ваш сайт должен открываться по защищенному протоколу, и сертификат был ранее установлен - пожалуйста свяжитесь с нами через: Почту по адресу support rusoft. Мы погружаемся в проблематику бизнеса наших клиентов и пытаемся сочетать наши знания в передовых Интернет-технологиях для решения Бизнес-задач наших клиентов.
ЮНЕСКО: Почти половина языков мира на грани исчезновения
Журнал Guardian опубликовал илюстрацию происхождения языков мира. Организатором выступил Институт международных отношений УлГУ совместно с дирекцией «Ульяновск – литературный город ЮНЕСКО». По заявлению члена ЮНЕСКО Одрэ Азуле, родной язык способствует улучшению уровня образования у ребенка. Эксперты ЮНЕСКО, составляя атлас исчезающих языков, ранжируют их жизнеспособность, учитывая шесть групп факторов. ЮНЕСКО поощряет многоязычное образование на основе родного языка, так как такой подход позволяет учащимся преодолеть разрыв между домом и школой, познакомиться со школьной средой на знакомом языке и, таким образом, лучше учиться.
Вместе с ЮНЕСКО. ПОРА присоединился к работе международной группы
| Древо языков | As the world prepares for the International Decade of Indigenous Languages 2022-2032, UNESCO unveils the World Atlas of Languages (WAL), an unprecedented initiative to preserve, revitalize and promote global linguistic diversity and multilingualism as a unique heritage and treasure of humanity. |
| ЮНЕСКО: 40% учащихся в мире не имеют доступа к образованию на родном языке | Новости ООН | As the world prepares for the International Decade of Indigenous Languages 2022-2032, UNESCO unveils the World Atlas of Languages (WAL), an unprecedented initiative to preserve, revitalize and promote global linguistic diversity and multilingualism as a unique heritage and treasure of humanity. |
Карельский и вепсский включены в «Красную книгу» исчезающих языков ЮНЕСКО
— Для привлечения внимания мировой общественности к проблемам языков коренных народов и их сохранения, Генеральная Ассамблея ООН провозгласила период с 2022 по 2032 год Международным десятилетием языков коренных народов мира. Главное, что на рисунке древа языков хорошо видно справа над совой, что украинский язык произошёл от русского. Кузьмин также обратил внимание на атлас языков ЮНЕСКО. Индонезийский язык признан официальным языком Генеральной конференции ЮНЕСКО. 21 июня 2022 состоялось 6-е заседание Глобальной целевой группы (комитета) по проведению Десятилетия языков коренных народов (IDIL 2022-2032 гг.), организатором которой выступила ЮНЕСКО.
Гендиректор ЮНЕСКО — о роли русского языка
Древо языков ЮНЕСКО украинский язык. Выставка «Русское древо жизни» начала работать в столице Эфиопии, сообщает телеграм-канал Министерства культуры РФ. Родные языки уникальны в том отношении, какой отпечаток они накладывают на каждого человека с момента рождения, наделяя его особым видением вещей, которые никогда на самом деле не исчезнут, несмотря на то, что впоследствии человек овладевает многими языками». ЮНЕСКО Древо языков развития славянских языков. По данным ЮНЕСКО, во всем мире некоторые местные языки не исчезают, а, наоборот, процветают.
Представители России рассказали в ЮНЕСКО о сохранении языков коренных народов
Специализированные организации, ассоциации и центры, активно работающие в области языков, а также представители языковых сообществ приглашаются поделиться данными о своих языках. ЮНЕСКО разработала комплексную методологию для оценки состояния языкового разнообразия во всем мире в рамках обязательств и вклада Организации в продвижение языкового разнообразия и многоязычия. Основной целью Всемирного атласа языков является документирование, оценка и поддержка более чем 8 000 используемых в мире языков разговорных и письменных.
Участники встречи говорили также о том, что языки — это не только культурное достояние, но также и колоссальные возможности культурного и идеологического влияния, извлечения экономических преимуществ.
Во всех крупных странах мира проводится большая работа с языками развивающихся стран, особенно в вопросах представления их национального и местного контента в киберпространстве», — пишут на официальном сайте российского комитета программы ЮНЕСКО «Информация для всех». Эксперты ЮНЕСКО приняли решение о преобразовании существующего электронного Атласа языков, находящихся под угрозой исчезновения, в Атлас всех языков мира — он будет выступать как инструмент мониторинга и образовательного ресурса.
Сейчас в него включены почти 2,5 тысячи языков малочисленных народов, из которых более 130 проживают на территории Российской Федерации. В число «краснокнижных» языков попали четыре, распространенных в Карелии. Это три диалекта карельского языка — собственно карельский, ливвиковский и людиковский, а также вепсский язык.
Региональные языки и диалекты, которые почти перестали употребляться, входят в группу «исчезающих» и подразделяются в зависимости от степени уязвимости. Согласно проведённым исследованиям, региональные языки начинают исчезать из употребления, когда всё меньше представителей молодёжи имеют возможность общаться на них. Такая ситуация сложилась, к примеру, на острове Сардиния, где практически исчезли 4 местных языка - сардинский, галлурийский, сассарский и альгерский диалект каталанского. Как выяснилось, молодое поколение употребляет эти языки лишь с поколением бабушек и дедушек, и только около трети родителей говорят со своими детьми на местных языках и диалектах: со временем на острове всё больше доминирует итальянский.
В ЮНЕСКО отметили угрозу исчезновения коренных языков
На этот лживый факт не обращать внимание мы не можем, поскольку это утверждение укладывается в ряд целенаправленных шагов по оценкам украинского языка, а соответственно украинского народа, которые взяты на вооружение в Кремле и не раз были озвучены Путиным. Эти фейки постоянно повторяются российскими и, к сожалению, украинским СМИ», — возмутился политик. По его словам, сейчас наблюдается «новый этап наступления», в котором используется ООН. Первое: украинский язык — это якобы производное образование от русского, поэтому его нельзя считать самостоятельным и древним. А если нет отдельного языка, то, по мнению Кремля, нет отдельного народа, а один русский народ. А если есть единый язык и есть единый народ, по их мнению, русский, то, как считает Москва, необходимо покончить с экспериментированием относительно самостоятельности государства Украина», — резюмировал страшные новости Тетерук.
Для того чтобы этот успех распространился на весь континент, международное сообщество должно мобилизовать больше средств для африканских стран, инвестирующих в эту область. Источник Panorama.
Как форма мышления — язык является неотъемлемым элементом этнической культуры. В нем отражены все основные жизненные принципы, культурные отличия, философские, религиозные и эстетические представления людей. Каждый народ через свой язык создает уникальную языковую картину мира. При помощи языка отдельный этнос или нация сохраняют и транслируют свою культуру и традиции. Язык раскрывает образ жизни народа, его ценности и ориентиры, его историю и судьбу. Каждому человеку, освоившему язык родной культуры, присущ определенный способ мышления и взгляд на мир. Поэтому многообразие языков — это основа жизнедеятельности современного многонационального общества. Однако сегодня, в эпоху глобализации, в связи с распространением киберпространства и других современных технологий многие языки все чаще подвергаются дискриминации, что ведет к их необратимому исчезновению и потери языкового и культурного разнообразия. Данная проблема вызывает большой интерес, как в России, так и за рубежом и её отдельные аспекты нашли отражение в научных публикациях российских и зарубежных ученых. Одной из таких организаций является международная организация ЮНЕСКО, которая рассматривает язык, как часть нематериального культурного наследия. Принимая во внимание быстро распространяющиеся процессы глобализации и вестернизации в современном мире и их негативное влияние на самобытность культур отдельных народов и стран, в рамках данной проблемы организацией были изданы многочисленные публикации, а также разработана документальная база, в которой ЮНЕСКО постаралась отразить все аспекты нематериального культурного наследия. К основным документам ЮНЕСКО о нематериальном культурном наследии, в которых упоминается важность сохранения и развития многообразия языков, относятся: Рекомендация об участии и вкладе народных масс в культурную жизнь, Рекомендация о сохранении фольклора, Рекомендация о развитии и использовании многоязычия и всеобщем доступе к киберпространству, Всеобщая декларация ЮНЕСКО о культурном разнообразии, Международная конвенция об охране нематериального культурного наследия и Конвенция об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения. Рекомендация об участии и вкладе народных масс в культурную жизнь была принята во время девятнадцатой сессии ЮНЕСКО в 1976 году. В основном, данный документ оправдывает свое название, и его основная смысловая нагрузка направлена на поддержание развития культурного разнообразия как части социальной жизни, на сохранения культурных ценностей и привлечения как можно больше народных масс для создания и совершенствования культурного творчества и участия в культурной жизни своей страны. Однако с точки зрения сохранения исчезающих языков интерес представляет пункт g , который находится в разделе II. Законодательные и регламентирующие меры: «защищать, гарантировать и повышать значение всех форм культурного выражения, таких, как национальные или региональные языки, диалекты, народное искусство и традиции…». Рекомендация полностью посвящена фольклору, его охране и популяризации. В данном документе впервые было дано наиболее полное определение фольклора, имеются четкие рекомендации для отбора и систематизации его объектов, а также предложены эффективные методы по охране фольклора, не только теоретические, такие как архивы, музеи и библиотеки, но и практические, нацеленные на живой, меняющийся и развивающийся фольклор — ярмарки, фестивали, выставки и т. Большое внимание уделяется популяризации фольклора, которая заключается в сотрудничестве со СМИ и учебными заведениями, разработке образовательных программ и экскурсий, открытию общественности широкого доступа для знакомства с фольклором разных народов и стран. Так как фольклор относится к устному творчеству, которое передается посредством языка, и, исходя из определения фольклора, данного в резолюции, согласно которому одной из форм фольклора является язык, перечисленные выше факты вполне справедливы для проблемы по сохранению вымирающих языков. А именно тому, что культурное разнообразие необходимо поощрять и охранять, так как оно является достоянием всего человечества и обеспечивает наиболее полное его развитие — духовное, эмоциональное, интеллектуальное.
Philipp Konnov 13 Декабря, 2010 В интерактивном атласе ЮНЕСКО "Языки мира, находящиеся под угрозой исчезновения" теперь содержится 2 473 языка, жизнеспособность которых оценивается как "вымирающие" либо "находящиеся на грани исчезновения". За последнее время атлас пополнился двумя языками коро и чеджу, число носителей которых стремительно сокращается. Язык коро, обнаруженный в октябре этого года в Индии, штат Аруначал-Прадеш, не имееть письменности.
ЮНЕСКО по защите исчезающих языков
Они продолжают торговать, делиться культурными традициями и общаться на едином местном языке. Природа трансграничных языков динамична, потому что они постоянно обогащаются в результате того, что на них говорят жители двух или более стран. При соответствующих условиях они также могут стать мощным инструментом содействия миру между соседними странами. В России проживает 193 народа.
Среди них особого внимания заслуживает специальный выпуск журнала ЮНЕСКО «Вестник нематериального наследия», полностью посвященный проблеме языков под угрозой исчезновения.
В выпуске представлены актуальные данные, относительно состояния языков в различных регионах мира, а также содержится исчерпывающая информация о проектах ЮНЕСКО, посвященных защите исчезающих языков. Каждый документ, принятый в рамках ЮНЕСКО помогает сохранить языковое и культурное наследие, привлечь внимание международной общественности к угрозе потери языкового разнообразия. Многочисленные проекты и работы на местах, осуществленные в рамках принятых документов, указывают на их эффективность. Заслугой ЮНЕСКО является непрерывная работа на протяжении почти 10 лет над улучшением состояния вымирающих языков, трудится над созданием письменных свидетельств, документации, разрабатывает международные проекты по защите исчезающих языков.
В результате написания материала удалось определить значение языкового разнообразия в сохранении жизни на Земле и проанализировать роль ЮНЕСКО по защите языкового разнообразия. Следует отметить, что большое значение в деятельности ЮНЕСКО по сохранению вымирающих языков играют отдельные нормативные акты и реализация различных проектов, которые защищают исчезающие языки, привлекают внимание широкой общественности к существующей проблеме, предоставляя им также возможность принять непосредственное участие в сохранении языкового разнообразия на Земле. Нормативная база по данной проблеме обширна и разнообразна. Однако можно посоветовать организации в будущем свести данные документы в единый комплекс общих материалов о сохранении языкового многообразия в современном мире, а также разработать и предложить для каждого заинтересованного государства конкретную языковую политику, которая бы согласовывалась с общими международными подходами к проблеме сохранения языкового разнообразия в современном мире.
Список источников и литературы: 1. Тридцать первая сессия. Том 1 Резолюции, 2002 г. Конвенция об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения, Статья 6, п.
Международная конвенция об охране нематериального культурного наследия, статья 2, п. Девятнадцатая сессия. Том 1 Резолюции, 1977 г. Двадцать пятая сессия.
Том 1 Резолюции, 1990 г. Тридцать вторая сессия. Том 1 Резолюции, 2004 г. Боголюбова Н.
Philipp Konnov 13 Декабря, 2010 В интерактивном атласе ЮНЕСКО "Языки мира, находящиеся под угрозой исчезновения" теперь содержится 2 473 языка, жизнеспособность которых оценивается как "вымирающие" либо "находящиеся на грани исчезновения". За последнее время атлас пополнился двумя языками коро и чеджу, число носителей которых стремительно сокращается. Язык коро, обнаруженный в октябре этого года в Индии, штат Аруначал-Прадеш, не имееть письменности.
Человек, говорящий на русском языке, внес огромный вклад и в науку. Азуле особо подчеркнула заслуги Дмитрия Менделеева и Юрия Гагарина. Менделеева за достижения в области фундаментальных наук", - сообщила Одрэ Азуле и добавила, что в год 60-летия полета Юрия Гагарина мир вспоминает о том, что первые слова, произнесенные человеком в космосе, прозвучали именно на русском языке. Гендиректор международной организации отметила и достижения русского языка как языка образования, напомнив, что Россия располагает второй по численности в мире сетью университетских кафедр ЮНЕСКО.
Резолюцию о развитии языка в современном мире приняли на конференции ЮНЕСКО в Якутске
Формирование Всемирного атласа языков является одним из ключевых мероприятий ЮНЕСКО в рамках проведения Международного десятилетия языков коренных народов. Обеспечение деятельности рабочей группы по вопросам участия Российской Федерации в подготовке Всемирного атласа языков включено в План основных мероприятий по проведению в 2022 — 2032 годах в Российской Федерации Международного десятилетия языков коренных народов, утвержденный распоряжением Правительства Российской Федерации от 9 февраля 2022 г.
В этом году в рамках Дня родного языка эксперты и преподаватели из разных стран мира обсудили важность обеспечения образования на родном языке. Вечером в парижской штаб-квартире организации состоялся концерт. От России выступил пианист Николай Соловьёв, который исполнил произведения П.
Оценка "2", соответственно, выставляется тогда, когда на языке говорят только бабушки и дедушки нынешних детей. Критическое положение "1" регистрируется в том случае, когда носителями языка остались только старики, доводящиеся детям прабабушками и прадедушками.
Стоит обратить внимание на четвертую группу - "Области употребления языка" вторая и третья - абсолютное число носителей и доля носителей - очевидны. С оценками "0" и "5" все понятно, интересное начинается потом. А доминирующий язык или языки используются в госучреждениях, органах власти и в учебных заведениях. Это - хорошо известный феномен, некоторые его частные случаи называются диглоссией.
Ненецкий ; Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения[ править править код ] Исчезновение языка — это не только потеря для его носителей, но также потеря для всего человечества, ибо язык является основной частью культурного наследия носителей этого языка. Red Book of Endangered Languages — издание ЮНЕСКО , которое предназначено для привлечения внимания властей , сообществ и широкой публики к проблеме языков, необходимости сохранения языкового многообразия в мире.
ЮНЕСКО: примерно 50 национальных языков в РФ на грани исчезновения
Евгений Кузьмин, заместитель председателя Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО: «Хотел бы обратить ваше внимание на то, что впереди всего стоит, конечно, воля самих народов, сохранять языки. Проектный офис развития Арктики (ПОРА) присоединился к работе Специальной группы (Ad-hoc group) ЮНЕСКО по подготовке к Десятилетию языков коренных народов. По заявлению члена ЮНЕСКО Одрэ Азуле, родной язык способствует улучшению уровня образования у ребенка. Домой Новости Общество ЮНЕСКО: примерно 50 национальных языков в РФ на грани исчезновения. ЮНЕСКО опубликовало «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения».