занят — ЗАНЯТЬ 2, займу, займёшь; занял, заняла, заняло; занявший; занятый (ят, ята, ято); сов. Толковый словарь Ожегова. Перевод "Состояние "не занято"" с английского на русский, транскрипция, произношение, формы глагола, примеры переводов в различных тематиках и в словосочетаниях, степени. Сейчас онлайн-сервис машинного перевода Tatsoft работает на двух языках. В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский. busy. Примеры - он (всё) ещё занят, теперь беги я занят, доктор сейчас занят, номер (телефона) занят.
Занят перевод
Но ты можешь попробовать спросить меня об этом ещё раз в октябре. Если у вас есть очень мало масла, чтобы намазать на тост, то это будет очень тонкий слой. Извини, но, боюсь, в этом семестре я не смогу взяться за что-либо ещё. Я уже и так слишком занят: две работы на полставки и ещё дополнительные курсы.
I realize that your resources on your team are spread thin at the moment, but please do keep this initiative in mind. Я понимаю, что в настоящее время в вашей команде ресурсов не так много, но, пожалуйста, помните об этой инициативе. В болоте swamp легко увязнуть или даже утонуть!
На этой неделе мы запускаем нашу маркетинговую кампанию, так что я действительно сильно занят. Но, начиная с воскресенья, я буду совершенно свободен. Can I get back to you on this next week?
Это мой первый день на работе, так что у меня завал. Могу я вернуться к тебе с этим на следующей неделе? Представьте, что вы погребены buried под кучей работы и не можете выбраться.
В нашей команде мало работников, поэтому мы постоянно завалены работой. Я не могу взять отпуск прямо сейчас. Я завален работой, которую нужно сдать в срок.
В итоге в базу вошли более тысячи вариантов голосов, а это более 300 часов записи. Эта же функция доступна теперь и через приложение по сервису машинного перевода Tatsoft. Уже месяц ее можно скачать в онлайн-маркете. Еще через месяц возможность скачивания этого приложение должна появиться и на мобильных устройствах под управлением iOS. Теперь дело за Apple, со своей стороны мы провели все манипуляции. Чтобы приложение можно было скачать на iPhone, необходимо провести определенные технические работы, подтвердить наш аккаунт и опубликовать приложение, — сообщил руководитель института. Разработка онлайн-сервиса обошлась в 7 миллионов рублей. Финансирование шло от Академии наук РТ и от Комиссии при раисе РТ по вопросам сохранения, развития татарского языка и родных языков представителей народов, проживающих в Республике Татарстан.
По словам ведущего научного сотрудника Булата Хакимова, это первый сервис распознающий татарскую речь, такого больше нет на просторах интернета. На сайте теперь можно не просто писать или вставлять текст и получать перевод, но еще и использовать голосовые сообщения и получать перевод в том же тексте. Датасеты — база записанных речевых образцов. Мы работали в двух направлениях.
Our proficient translators have excellent competence in both the source and target languages. They consider linguistic nuances e. Our online translation tool uses machine translation algorithms to translate input text to Russian instantly. Does your text include culturally sensitive content or industry-specific terminology? Order our proofreading service to ensure your translation conveys the intended meaning precisely. Is the translation free for Russian? Translate into Russian up to 1000 characters per day by machine for free on our website.
Girls, I just want to say that I am very proud of you! The way we kept those Persians from taking over our bar was les-tastic! Скопировать Я думал ты сегодня слишком занята для тусовки. Пффф, умоляю, это Мелоди. I thought you were too busy to go out, tonight. Скопировать Тогда, если вы не возражаете, я хотел бы взять этого хулигана показать, что Туретт весьма реален. Дети, сегодня на терапевтическом занятии у нас особый гость. Kids, today during therapy class we have a special visitor.
«Мы застряли»: Мигранты столкнулись с внезапной проблемой на границе России
How does translation work for Russian? Our proficient translators have excellent competence in both the source and target languages. They consider linguistic nuances e. Our online translation tool uses machine translation algorithms to translate input text to Russian instantly. Does your text include culturally sensitive content or industry-specific terminology? Order our proofreading service to ensure your translation conveys the intended meaning precisely. Is the translation free for Russian?
The thing is, mate, my life is kind of hectic at the moment. О, очень печально слышать такое, но к несчастью, я очень занят сейчас. Я сейчас очень занят, позже. Я просто сейчас типа очень занят, и... Я просто сейчас типа очень занят. Я перезвоню, потому что сейчас очень занят... Знаете, мне нравится выслушивать местный талант, но я действительно сейчас очень занят. Я очень занят сейчас.
Следует признать , что сейчас, к счастью , в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies. Если прошлое — это пролог , то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас. Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов.
Произнести вслух Оригинал Перевод В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский, так и на множество других языков см.
Военная операция на Украине
Спасибо, господин, но сейчас я очень занят. Thank you, sir. I am busy now. Я очень сейчас занят.
This is soon, all right, Marcus. The thing is, mate, my life is kind of hectic at the moment. О, очень печально слышать такое, но к несчастью, я очень занят сейчас.
Я сейчас очень занят, позже.
I am engaged in a new business. Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т.
Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам.
Literature Дом на Торни-Айленд уже занят. The house on Thorney Island is already occupied. There was no one else in the building except muscleman Klip, and he was busy.
Я шел домой, проклиная судьбу, которая послала мне Занну Мартин. I went home cursing that fate had sent me someone like Miss Martin. Literature Том думал, что будет занят. Tom thought that he was going to be busy.
\n ').concat(n,'\n
В случае использования криптовалюты переводы станут быстрыми и недорогими, что способствует развитию глобальной торговли и ускорению экономического роста. Определение слова Простите, я занят в Online Dictionary. Значение Простите, я занят произношение Простите, я занят перевод Простите, я занят синонимы Простите. Исследования показали, что рассказывать людям о том, чем вы заняты, стало обычным делом в текстах рождественских открыток. Перевод занимает от 2 часов до 3-х дней, в зависимости от файла и задания. Родственные слова: занятой. занятой или занятый, занятой синоним, занятой малыш в городе, занятой человек, занятой занятый, занятой ударение, занятой синонимы. Примеры перевода, содержащие „занят“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов.
Перевод фразы "Номер занят" с русского на английский
Rigid line is a coaxial line formed by two copper tubes maintained concentric every other meter using PTFE-supports. Изохалаз — линия постоянной повторяемости града , а изобронта — линия, проведенная через географические точки, в которых одновременно происходила данная фаза грозовой активности. An isochalaz is a line of constant frequency of hail storms, and an isobront is a line drawn through geographical points at which a given phase of thunderstorm activity occurred simultaneously. Другая ручная линия, известная как линия домкрата , может использоваться для подъема мешков с песком, если они тяжелее, чем нагрузка на доску. Another hand line, known as a jack line, may be used to lift the sandbags if they are heavier than the batten load. В 1956 году открылась первая в мире железнодорожная линия на резиновых колесах — линия 11 парижского метро. Точка P называется полюсом neusis, линия l - директрисой или направляющей линией, а линия m - линией ловли. Point P is called the pole of the neusis, line l the directrix, or guiding line, and line m the catch line. Береговая линия Эрнакулам-Каямкулам — железнодорожная линия, проходящая вдоль прибрежных районов округов Алаппужа и Эрнакулам в индийском штате Керала. Ernakulam—Kayamkulam coastal line is a railway line which runs along the coastal areas of Alappuzha, Ernakulam districts in Kerala state of India. Сбалансированная линия-это линия передачи , состоящая из двух проводников одного типа и равного импеданса к земле и другим цепям.
A balanced line is a transmission line consisting of two conductors of the same type, and equal impedance to ground and other circuits. Складская кредитная линия - это кредитная линия, используемая ипотечными банкирами. A warehouse line of credit is a credit line used by mortgage bankers.
We are constantly improving this service to meet your requirements. Our professional translators are practicing in various fields to guarantee the excellent quality of human translation. We are confident in the order quality because the text undergoes a two-stage check procedure before being sent to the customer. How does translation work for Russian? Our proficient translators have excellent competence in both the source and target languages. They consider linguistic nuances e.
Our online translation tool uses machine translation algorithms to translate input text to Russian instantly.
Rigid line is a coaxial line formed by two copper tubes maintained concentric every other meter using PTFE-supports. Изохалаз — линия постоянной повторяемости града , а изобронта — линия, проведенная через географические точки, в которых одновременно происходила данная фаза грозовой активности. An isochalaz is a line of constant frequency of hail storms, and an isobront is a line drawn through geographical points at which a given phase of thunderstorm activity occurred simultaneously. Другая ручная линия, известная как линия домкрата , может использоваться для подъема мешков с песком, если они тяжелее, чем нагрузка на доску. Another hand line, known as a jack line, may be used to lift the sandbags if they are heavier than the batten load. В 1956 году открылась первая в мире железнодорожная линия на резиновых колесах — линия 11 парижского метро.
Точка P называется полюсом neusis, линия l - директрисой или направляющей линией, а линия m - линией ловли. Point P is called the pole of the neusis, line l the directrix, or guiding line, and line m the catch line. Береговая линия Эрнакулам-Каямкулам — железнодорожная линия, проходящая вдоль прибрежных районов округов Алаппужа и Эрнакулам в индийском штате Керала. Ernakulam—Kayamkulam coastal line is a railway line which runs along the coastal areas of Alappuzha, Ernakulam districts in Kerala state of India. Сбалансированная линия-это линия передачи , состоящая из двух проводников одного типа и равного импеданса к земле и другим цепям. A balanced line is a transmission line consisting of two conductors of the same type, and equal impedance to ground and other circuits. Складская кредитная линия - это кредитная линия, используемая ипотечными банкирами.
A warehouse line of credit is a credit line used by mortgage bankers.
Отцовская линия Феликса - это линия, по которой он происходит от отца к сыну. Линия шквала — это вытянутая линия сильных гроз, которые могут образовываться вдоль или впереди холодного фронта. A squall line is an elongated line of severe thunderstorms that can form along or ahead of a cold front. Линия выплат - это линия, пересекающая один символ на каждом барабане, по которой оценивается выигрышная комбинация. Payline is a line that crosses through one symbol on each reel, along which a winning combination is evaluated. Его именем была названа линия электрифицированных проводов , минных полей и других военных заграждений, линия Шалле. A line of electrified wire, minefields and other military barriers, the Challe Line, was named after him. Вторая линия - линия Кохена — Шпекера. A second line is the Kochen—Specker one.
Горячая линия по вопросам киберпреследований Фонда цифровых прав — это бесплатная линия помощи для жертв онлайн-домогательств и насилия. Жесткая линия-это коаксиальная линия, образованная двумя медными трубками, поддерживаемыми концентрически через каждый метр с помощью PTFE-опор. Rigid line is a coaxial line formed by two copper tubes maintained concentric every other meter using PTFE-supports. Изохалаз — линия постоянной повторяемости града , а изобронта — линия, проведенная через географические точки, в которых одновременно происходила данная фаза грозовой активности. An isochalaz is a line of constant frequency of hail storms, and an isobront is a line drawn through geographical points at which a given phase of thunderstorm activity occurred simultaneously.
Я был очень занят/Я была очень занята — перевод на английский с произношением
Перевод. alt. Английский язык. Она будет занята. Перевод. Перевод текстов любого размера с русского на английский осуществляет машинная технология. Русско английский перевод стал простым, легким, понятным и бесплатным. Английский перевод занят событие – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Другие новости к этому часу: • Объекты критической инфраструктуры повреждены в Черкасском районе Украины и в подконтрольной Киеву части Херсонской области.
Военная операция на Украине
Сейчас ведутся переговоры по этому поводу. У них есть свои потребности при помощи наших датасетов улучшить свой переводчик. Для нас же важно внедрить наши датасеты, чтобы, к примеру, «Алиса» говорила по-татарски. Но тут нужна системная работа. Должна быть обеспечена связь со всей сетью. Элементарно с музыкой и с другим контентом. Если не наладить систему, не будет смысла в такой колонке, считает Гильмуллин. Мы с молодыми исследователями изучали статистику поисковых запросов на татарском языке, делали их тематическое моделирование. Получается, что превалируют темы, связанные с искусством, песнями, а все утилитарные, прагматичные, жизненные запросы у людей идут полностью на русском языке. То есть уже сформировался образ языка — что можно сделать на этом языке в той же цифровой системе, что нет.
Чтобы менять это отношение нужно добавлять работающие сервисы, считает ученый. Если удается делать приложения удобными, то люди потихоньку будут приучаться ими пользоваться, чем больше татарский язык будет интегрироваться в мировые сети, тем он будет популярнее.
Или представьте, что вам звонят, когда вы едете на работу. Can I call you back later? Извините, я сейчас немного занят.
Могу я вам перезвонить позже? No worries about the late reply. Не беспокойтесь о позднем ответе. Насколько я понимаю, вы сейчас заняты более важными вопросами. Представьте каждую задачу, над которой вам нужно поработать, как веревку.
Каждый раз, когда вы берётесь за что-то новое, вокруг вас обвязывается ещё одна веревка. Try asking Janet for help. Попробуй попросить Джанет о помощи. I was tied up in meetings all day. Я весь день был занят собраниями.
I have a lot on my plate. Если ваша тарелка полная, то вам невозможно положить на неё ещё еды. Я с удовольствием помог бы, но сейчас у меня слишком много дел.
Busy keeping track of all your code violations. Но Мадуро был занят другим.
But Mr. Maduro was otherwise occupied.
И что польское правительство не давало президенту «стимула или полномочий» делать заявления на тему ядерного оружия.
Погода в Иркутске на завтра
Русско-английский словарь. Примеры перевода «Занят» в контексте. предложения. ТЕЛЕФОН ЗАНЯТ предложения на русском языке. предложения. ТЕЛЕФОН ЗАНЯТ предложения на русском языке. и фоторепортажи.
сейчас занят
Amore mio, я сейчас очень занят. Amore mio, I am very busy now. Предложение, данное в задании выше, "Она будет занята" необходимо перевести на английский язык, используя время Future indefinite. Она была занята перевод на английский. Она была занята перевод на английский. Как переводится «занят» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.