Как сообщают наши коллеги с телеканала «ТВ-21», в Мурманске из торгово-развлекательного центра «Мурманск Молл» на проспекте Ленина эвакуировали людей.
Перевод песни Mall, Eugent Bushpepa
Живой Кёнигсберг» Общество» Алиханов отменил перевод земли у «Балтия молла» под завод по переработке льна. Известный американский актёр Ричард Молл скончался на 81-м году жизни. Как сообщают наши коллеги с телеканала «ТВ-21», в Мурманске из торгово-развлекательного центра «Мурманск Молл» на проспекте Ленина эвакуировали людей. Информационное агентство «Би-порт» Новости Мурманска и Мурманской области 16+. Молл скончался 26 октября в своём доме в Калифорнии, причина его смерти остаётся неизвестной. Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод».
Дональд Трамп
При заимствовании сообщений и материалов информационного агентства ссылка на первоисточник обязательна. Документ, устанавливающий правила применения рекомендательных технологий от платформы рекомендаций СМИ24.
Безопасности работы сайта с целью точной индетификации пользователя и предотвращения попыток взлома сайти и несанкционированного доступа к данным пользователей. Для аналитики посещений сайта Google Analytics и предложения посетителям сайта более качественного сервиса и более точной информации. Для аналитики посещений сайта Google AdSense и предложения посетителям сайта наиболее релевантных рекламных предложений. Вы можете изменить настройки ваших файлов "cookies" с помощью настройки Вашего браузера.
Эта технология не нова. Отсюда очевидный вывод: ни одна из этих предполагаемых технологий 4ПР не является прорывным изобретением современности. Все они представляют развивающиеся технологии, в основе которых лежат новаторские технологические преобразования 3ПР. Более того, в настоящее время отсутствует какая-либо беспрецедентная, грандиозная конвергенция технологий, которая каким-то образом выходила бы за рамки цифровой революции. Растущая шумиха вокруг «конвергентных технологий 4ПР» носит явно идеологический характер. Также не произошло широких общественных преобразований, указывающих на глубокие изменения в процессах производства, трудовых отношениях, социальной жизни и глобальной экономике см. Они должны были бы случиться, если бы этот период был четвёртой промышленной революцией. Global Networks 1 1 : 1—18. В мегаполисах из-за иерархии пригородов, основанной на классе и расе, сохраняются подходы к городскому планированию 1970-х гг. Chichester: Wiley Blackwell. Urban Inequalities in the 21st Century Economy. Applied Geography 117: 1—8. Разочарование в статус-кво продолжает расти. Всё ярче проявляется национализм, фундаментализм и шовинизм. Процветает политика, пришедшая прямиком из прошлого века, основанная на этнической религиозной, языковой и прочей принадлежности. В глобальном масштабе сохраняется социальная изоляция и эксплуатация Юга. И пока все данные указывают на то, что эти модели эксплуатации останутся и в будущем 67 ILO 2019. Working Paper No. Многие страны Африки, входящие в число беднейших в мире 68 Koop, Avery. Mapped: The 25 Poorest Countries in the World. Visual Capitalist. Социальный контекст мира остаётся таким же, как был в начале 3ПР, и особых изменений не предвидится. Если рассматривать пять ранее установленных аналитических критериев, на новую промышленную революцию после третьей не указывает ровным счётом ничего. Дивного нового мира Шваба просто не существует. Как работает идеология «Четвёртой промышленной революции» Тем не менее, эту идеологию продолжают тиражировать. Людей убеждают в том, что сетевые информационные технологии современные технологии 3ПР обладают принципиально новыми, мощными конвергентными свойствами, способными искоренить неравенство, безработицу и нищету. Именно декларирование беспрецедентного технологического взаимопроникновения считается наиболее общественно значимым элементом нарратива 4ПР 70 Morgan, Jamie. Economy and Society 48 3 : 371—398. Шваб заявляет об «ошеломляющем слиянии новых технологических открытий» 71 Schwab, Klaus. Аналитический центр ООН заявляет, что «соединение цифровых и природоподобных англ. Марвала утверждает, что «в отличие от предыдущих промышленных революций, 4ПР основана не на одной технологии, а на слиянии множества инновационных технологий» курсив везде мой 73 Marwala, Tshilidzi. Daily Maverick, May 28. Похоже, что роль этих интеллигентов заключается в том, чтобы переформулировать идеологический нарратив сетевой «свободной» рыночной системы в систему для сбора, передачи и использования данных посредством эффективных сочетаний технологий: «Доктрина информационной революции […] стала неотъемлемым компонентом масштабной реорганизации капиталистических обществ на основе внедрения новых технологий. Сформулированная и распространяемая внутри аналитических центров, политических институтов, лабораторий, правительственных учреждений и консалтинговых структур наиболее мощных и процветающих центров капиталистической мировой экономики, теория неизбежной информационной революции обосновывает такую реструктуризацию, оправдывает общественные потрясения и внушает веру в светлое будущее» 74 Dyer-Witheford, Nick. Chicago: University of Illinois Press. Трудно подобрать лучшее описание выступлению Шваба в 2016 году. В ходе доклада он всё время заявляет о «вере» в 4ПР. И каждый раз это отправная точка в его аргументации. Подобный квазирелигиозный тон не случаен. Грамши писал о «религии интеллигенции», чтобы передать как интеллигент — в данном случае органический интеллигент правящего класса — выражает идеологическую гегемонию как когнитивно-детализированную интерпретационную систему, которая находит отражение в мышлении и поведении обычных людей 75 А. Правда в том, что такое идеологическое обрамление глобальной экономики, управляемой ИКТ, воплощает и скрывает современную неолиберальную политику. Сазерленд предполагает, что «4ПР — это привлекательное знамя, вокруг которого можно развернуть элитарное и неолиберальное видение будущего производства» 76 Sutherland, Ewan. Politikon 47 2 , 233-252. Задача ВЭФ — убедить правительства инвестировать в новые технологии и производственные системы. Также ВЭФ должен помочь смягчить пагубные социально-экономические последствия от этих мер, чтобы поддержать слабеющую мировую экономику. Неолиберализм и его идеологемы Неолиберализм — это политическая модель, основанная на передаче контроля над экономикой от общественного сектора к частному. Он ориентирован на капитализм свободного рынка и ограничение государственного регулирования и расходов бюджетных средств. Харви описывает его как доктрину, согласно которой «социальные блага можно максимизировать путём максимизации объёма и частоты рыночных транзакций» 77 Harvey, David. A Brief History of Neoliberalism. Oxford: Oxford University Press.. Неолиберализм тесно связан с социально-экономической глобализацией. В 1980 году «Вашингтонский консенсус» утвердил режим глобальной «свободной торговли», объединивший рынки и распределение ресурсов. Национальные государства реорганизовали, чтобы содействовать международной конкуренции. Всемирный Банк и прочие «наднациональные государства» — ядро «фактически мирового правительства» — снискали дурную славу за навязывание подобного режима с помощью программ «структурной перестройки» 78 Chomsky, Noam. New York: Seven Stories. Начиная с 1970-х гг. Главным теоретическим вкладом Кастельса стало осмысление этих взаимосвязанных идеологий и практик как составляющих 3ПР. По мнению Харви, они направляют технологические изменения «дальше от производства и инфраструктуры [в сторону] «финансиализации экономических процессов, [так что] неолиберализм отводит информационным технологиям особое место» 79 Д. Глава 6.. Некоторые авторы утверждают, что такое тесное единение неолиберализма и ИКТ обусловлено исторически 80 Arrighi, Giovanni. The Long Twentieth Century. London: Verso. In Neoliberalism and Technoscience: Critical Assessments, 1—26. Farnham: Ashgate Publishing. Neoliberalism has captured the digital revolution. Сама идея слияния технологий, по-видимому, подразумевает, что обстоятельства будут определять характер технологий. Однако, на мой взгляд, подобное представление об исторической случайности слишком притянуто за уши. Эмпирические наблюдения Кастельса о совпадении глобальной экономики, управляемой ИКТ, и неолиберальной идеологии демонстрируют нечто большее, чем просто историческую непредсказуемость. Во всех трёх промышленных революциях объединение технологий было необходимостью. По их мнению, 4ПР почему-то уникальна в этом отношении. Но, очевидно, они глубоко заблуждаются: революционным технологическим аспектом 1ПР было взаимопроникновение прядильных и ткацких станков и парового двигателя Уатта во всей Атлантике. Планомерно продуманная конвергенция технологий была необходима для сборочных линий фабрик Второй промышленной революции 83 Jevons, Stanley. The Second Industrial Revolution. The Economic Journal 41 161 : 1—18. В эпоху 3ПР Интернет стал источником технологического взаимопроникновения, которое позволяет объединить множество цифровых технологий. Утверждения о конвергенции в рамках 4ПР, очевидно, — дело рук органических интеллектуалов. Они «могут представить такие образы, которые способны охватить практически все виды деятельности в обществе» 84 Morgan, Jamie. В недавнем исследовании по неолиберализму Кастельс отмечает разложение логики глобальных сетей, капитала и населения. Именно это упускают метафоры о технологической конвергенции — «мощное движение протеста масс против установленного порядка в современном мире» 85 Castells, Manuel. Rupture: The Crisis of Liberal Democracy. Cambridge: Polity Press.. Он видит иронию в том, что в последние годы по мере расширения доступа к интернету уменьшается доступ людей к узлам Сети, осуществляющим власть глобализированным сетям власти в информационном обществе. Это порождает общественные движения, которые следуя логике цифровых сетей, способны бросить вызов органам институциональной власти. Складывается ощущение, что связи между глобализацией и неолиберализмом, с одной стороны, и глобальными сетевыми информационными системами, с другой, начинают размываться, обретают более непредсказуемый характер. С начала 2000-х гг. Стиглиц сетует на недоверие к рынку, элитам и экономической науке, порожденное «великим обманом» неолиберализма на протяжении 40 лет о якобы «просачивании» экономического благосостояния от богатых к бедным 86 Stiglitz, Joseph. New York: Norton.. Он осуждает «ложь» о том, что экономическое процветание требует от работников соглашаться на более низкую заработную плату 87 Stiglitz, Joseph. The End of Neoliberalism and the Rebirth of History. Social Europe, November 26. В том же ключе Харви считает, что «основным ощутимым достижением неолиберализма было перераспределение, а не создание нового богатства и доходов» 88 Harvey, David. Oxford: Oxford University Press. Глобальный обвал финансового рынка в 2008-2009 гг. По убеждению Стиглица, «неолиберализм следует объявить мёртвым и похоронить». Но несмотря на то, что Стиглиц убедительно проанализировал упадок неолиберализма, современные экономисты не так категоричны в этом вопросе 89 Mirowski, Phillip. How Neoliberalism Survived the Financial Meltdown. London: Sage. Neoliberalism: Oversold? Finance and Development June : 38—41. International Monetary Fund. Похоже, выступление на ВЭФ в 2016 году — один из способов, которым «неолиберальная политика вновь возрождается и проявляется в новых и неожиданных местах» 92 Aalbers, Manuel. Neoliberalism is Dead… Long Live Neoliberalism! International Journal of Urban and Regional Research 37 3 : 1083-1090. Будущее работы 4ПР обещает чистый прирост новых рабочих мест в результате автоматизации труда. Нигде это не проявляется так явно, как в идеологии. Доклад ВЭФ «Будущее рабочих мест» за 2018 год прогнозирует потерю 75 миллионов рабочих мест, но заверяет нас, что изменение трудовых отношений между людьми и машинами создаст 133 миллиона новых рабочих мест: чистый прирост составит 58 миллионов 93 WEF.
Did you see the new mall? Видели новый торговый центр? Это уродство какое-то. Jodie came home from the mall with bags of loot. Джоди пришла домой из торгового центра с пакетами, полными добычи. The mall has long been a popular hangout for teenagers. Этот торговый центр давно стал популярной тусовкой для подростков. The mall is accessible from the highway. До торгового центра можно легко добраться от шоссе. Getting new shoes would necessitate another trip to the mall. Приобретение новых туфель потребовало бы ещё одного похода в торговый центр. My erstwhile friend ignored me when I ran into her at the mall. Моя бывшая подруга не обратила на меня внимания, когда я столкнулась с ней в торговом центре.
Перевод текста песни Mall* исполнителя (группы) Eugent Bushpepa
Проще это сделать через СБП», — отмечает кредитная организация в официальном Telegram -канале. Какие ставки по вкладам предлагают банки Другой крупный российский банк, ВТБ, на этой неделе объявил о досрочной отмене комиссии за межбанковские переводы по СБП — лимит увеличили до 30 млн рублей в месяц еще 23 апреля. Ранее аналитик-эксперт Банки.
Карманная кража в торговом центре. Consider the trip to the mall, where shoppers buy goods produced and shipped from around the world. Возьмем, к примеру, торговый комплекс, где покупатели приобретают товары, произведенные во всех концах света. Будто мы умерли и попали в отдел еды в райском молле.
I want you to get in line. Филлис, я хочу, чтобы ты сделала вот что. Я хочу, чтобы ты пошла в торговый центр. Я хочу, чтобы ты встала в очередь. We could go to the mall tomorrow. Я ведь лучшая? Мы покупаем водонагреватель Можем завтра съездить - Может, завтра это обсудим? Скопировать Am I dead? This is where we monitor all the dressing rooms in the mall... Здесь мы следим за всеми кабинками в центре... Лучше помолчите. Шёл репортаж про детей в каком-то иракском госпитале. Про нехватку препаратов в ожоговом центре или типа того. И следом идёт репортаж про какой-то торговый комплекс в Миннесоте. Как здоровенные жирдяи скупают хавчик и потом жрут эту дрянь. Знаете, прям как мои родители. Mile after mile of mall after mall! Many, many malls! They think it is cool as can be! They love the mall! И я не боюсь теперь. Мы зашли в магазин, что бы... В магазинах, много женщин. Santa, look forward and put on a smiley face. Say hello to your elves.
Главный вывод Молла 4ПР на самом деле не меняет характера общественных отношений, а лишь развивает тенденции, которые имелись до неё. Следовательно, никакой четвёртой промышленной революции нет. Начало статьи Молла Доминирующая концепция «Четвёртой промышленной революции» преподносит бурное развитие технологий как смелую новую индустриальную революцию. Поскольку свидетельств этому в социальной, политической, культурной и экономической сферах на местном и глобальном уровне крайне мало, нужно обратить внимание на то, как этот идеологический фрейм работает на продвижение интересов общественных и экономических элит по всему миру. В этой статье рассматривается, как Клаус Шваб — главный мыслитель Всемирного экономического форума ВЭФ и представляющих его интересов — сформулировал и распространил эту идеологему. В статье утверждается, что фрейм 4ПР закрепляет неолиберализм периода после Вашингтонского консенсуса. Тем самым, 4ПР позволяет прикрыть продолжающийся упадок глобализированного мирового порядка посредством нарратива о «светлом будущем». Вступление Идея Четвёртой промышленной революции далее — 4ПР в настоящее время, кажется, доминирует в общественной повестке [прим. Интеллектуалы, главы корпораций, политики, педагоги и обычные люди всех взглядов — от консерваторов до прогрессивных — склонны считать, что она на самом деле происходит. О ней спорят, но мало кто сегодня сомневается в том, что 4ПР происходит. Я уже ранее показывал в другой статье, что такого явления не существует 1 Moll, Ian. The myth of the fourth industrial revolution. Сегодня просто нет свидетельств грандиозного сосредоточения цифровых технологий, которое кардинально преобразует производство, общество и глобальную власть и выйдет за рамки определяющих характеристик Третьей промышленной революции 3ПР. И всё же основная масса идеологов 4ПР верят в неё. Под влиянием этой веры формируется поведение и идентичность миллиардов людей в интересах глобальных экономических и политических элит. Эти элиты беспокоит, что цифровой, информационный международный порядок находится в опасности: «Изобразить быстрое технологическое развитие как новую промышленную революцию — гораздо более сильная идеологическая стратегия, чем жалобный призыв возродить и отремонтировать Третью промышленную революцию, в которой мы фактически продолжаем жить. Поэтому к этой стратегии прибегают те, кто стремится мобилизовать политические, социальные и экономические силы для сохранения своего господства» 2 Там же. Это не отменяет того, что мы живём в эпоху ускоряющегося развития информационных технологий. Просто нет оснований называть это «четвёртой промышленной революцией». Рассмотрим, как идеология 4ПР работает в нашем обществе. Гегемония идеологических метафор Идеология — это слабо связанная, в основном негласная система убеждений, которая с гносеологической и практической точки зрения служит мотивацией наших действий и бездействия. Neoliberalism in the Information Age, or Vice Versa? Global citizenship, technology, and hegemonic ideology. Triple C: Communication, Capitalism and Critique. Таким образом, «идеология» несёт положительный смысл, обозначая доминирующую экзистенциальную структуру, в рамках которой мы понимаем реальность и действуем в соответствии с ней. У неё также есть критический смысл, восходящий к Грамши. Он относится к тому, каким образом социальные, экономические, политические и правовые институты вписываются в эти рамки убеждений и делают идеологию незаметной. Луи Альтюссер выдвигает три тезиса относительно идеологии: «Идеология обладает материальным существованием» 4 Л. Следовательно, наше существование в идеологии — Альтюссер использует термин «интерпелляция» — состоит как в «реальном» отношении, так и в «воображаемом», переживаемом отношении 6 Л. Первый тезис подтверждает, что идеология всегда существует в материальных практиках общества — повседневном поведении, языке, привычках и ритуалах. Это установленное «ноу-хау» воспроизводит повседневную жизнь как здравый смысл. Второй тезис признаёт, что эти переживаемые отношения выступают как систематические искажения в общественном сознании, в частности, в отношении угнетения подчинённых классов. Третий тезис предполагает реализацию в человеке этих идеологических практик и импульсов хотя Альтюссер, исходя из «теоретического антигуманизма», не стал бы формулировать это в таких терминах — этот вопрос я не планирую рассматривать в данной статье. Благодаря этим открытиям работа Альтюссера является основополагающей в изучении идеологии. И всё же, Альтюссера по-разному критиковали за отрицание возможности сопротивляться и бороться против господствующей идеологии 7 Thompson, E. The Poverty of Theory and Other Essays. New York: Monthly Review Press. Race, Articulation and Societies Structured in Dominance. Sociological Theories: Race and Colonialism, 305—345. Humanism and Anti-Humanism. London: Hutchinson.. Его точка зрения это пессимистическое изложение идей Грамши, в котором государственная машина воспроизводит идеологию с большей силой, чем ей могут сопротивляться. Это герои. Теоретики, чьи работы я здесь использую, без сомнения, слишком гуманно относятся к Альтюссеру, но они проясняют далее три обозначенных тезиса, касающихся современного цифрового порядка. Учёные Дж. Лакофф и М. Джонсон изучают когнитивное строение идеологии с помощью фреймов — метафор, символических изображений и когнитивной эвристики, которые вместе составляют «здравый смысл» господствующей политической и социально-экономической системы 11 Lakoff, George and Mark Johnson. New York: Basic Books. Их нейролингвистическое исследование показывает, что эти воплощённые фреймы активируют определённые ментальные шаблоны, которые обусловливают наши рассуждения и восприятие по любому вопросу. Наши политические взгляды и мораль физически оформлены в нашем мозгу, где нейронные связи превращают их в «исполняемые шаблоны» сознания. Такие фреймы активируются «бессознательно, машинально, рефлекторно» — отсюда их идеологическая функция 12 Lakoff, George. New York: Penguin. В книге «Метафоры, которыми мы живём» Лакофф и Джонсон говорят, что фреймы глубоко влияют на каждый аспект нашей жизни — мы не можем мыслить без метафор 13 Лакофф Дж. Баранов, А. Последние анализировали, как идеология работает на социальном уровне и скрывает от людей реальные условия их собственной жизни. Грамши развивает классический марксистский взгляд на идеологию, в частности, что классовый конфликт, присущий экономическим производственным отношениям, напрямую определяет «юридические, политические, религиозные, художественные или философские, короче — идеологические формы, в которых люди осознают этот конфликт и борются за его разрешение» 14 К. Марксистский интернет-архив. Однако концепция Грамши о гегемонии выходит за рамки этого экономического редукционизма 15 Редукционизм — методологический принцип, согласно которому сложные явления могут быть полностью объяснены с помощью законов, свойственных явлениям более простым например, социологические явления объясняются биологическими или экономическими законами.. Гегемония предстаёт как политическое или культурное доминирование одной группы людей над другой, которое опирается главным образом на согласие подавляемых. Она действует путём создания и воспроизводства «Weltanschauung» — мировоззрения, которое порождает «моральную и политическую пассивность» 16 А. Избранные произведения в трёх томах. Том третий. Тюремные тетради. Грамши — это технократический слой, который обладает специальными знаниями и навыками, но в значительной мере связан с интересами буржуазии. К ней относят врачей, ученых, юристов, инженеров и другие высокообразованные кадры. Они политически не активны и стихийно воспроизводят существующий строй. Грамши — слои общества, которые вырабатывают собственную интеллектуальную культуру и идентичность, выделяются из традиционных интеллигентских кругов. К ней относят интеллектуалов, артистов, писателей, студентов и других мыслителей, развивающих свои идеи. Органическая интеллигенция способна к формированию собственной культурной и политической идентичности, независимо от традиционных структур власти, и способна возглавить прогрессивное общественное движение. Sociological Quarterly. Лакофф и Джонсон говорят о преобладании «здравого смысла», который упорядочивает наше повседневное, приземлённое понимание мира, в психологических терминах. Грамши говорит об этом в социальных терминах. В совокупности франкфуртская школа включая Адорно, Хоркхаймера и Маркузе выявляет «технологическую рациональность» как господствующую идеологию в развитых индустриальных обществах. Хотя это понятие было выработано в середине прошлого века, оно по-прежнему широко используется для анализа современного цифрового капитализма. Зубофф в новаторском докладе о надзорном капитализме показывает, как предсказательные алгоритмы машинного интеллекта отслеживают и направляют поведение работников, потребителей и граждан так, чтобы это было выгодном для текущего экономического и политического порядка 21 Zuboff, Shoshana. New York: Public Affairs.. Деланти и Н. Харрис описывают этот процесс как «современную технологическую рациональность» англ. Thesis Eleven 166 1 : 88—108. Аналогичным образом, П. Беньера исследует роль технологических компаний в «отчуждении африканцев от их данных […], а сборщики и добытчики данных датамайнеры становятся воплощением технологической рациональности» и новыми колонизаторами Африки 24 Benyera, Ernesto. London: Routledge.. Точно так же, как это было в «индустрии культуры» довоенной и послевоенной Европы, технологическая рациональность превращает повседневную жизнь в «мир инструментальных средств», которые регулируют наши убеждения, опыт и мысли 25 Г. Исследование идеологии развитого индустриального общества». Глава 8.. Сочетание медиа-форм, таких как кино, радио и газеты сегодня мы добавляем телевидение и социальные сети, самые вездесущие медиа-формы из когда-либо существовавших , «обрамляет» идеологические представления о мире: «той почвой, на которой техникой приобретается власть над обществом, является власть экономически сильных над обществом. Техническая рациональность сегодня является рациональностью господства как такового» 26 Horkheimer, Max and Theodor Adorno. In Dialectic of Enlightenment: Philosophical Fragments. Курсив мой.. Такие мифы, как 4ПР, воплощаются в жизнь социально и психологически как идеологические фреймы, и действуют в пользу гегемонии. Рамки «Четвёртой промышленной революции» Клаус Шваб, как известно, вмешался в глобальный дискурс о цифровой информационной экономике, представив понятие 4ПР на Всемирном экономическом форуме ВЭФ в Давосе в январе 2016 года 27 Schwab, Klaus. The Fourth Industrial Revolution. Geneva: World Economic Forum.. Конечно, многие из идей не были его собственными. Влияние, очевидно, оказала Индустрия 4. Industry 4. Technological Forecasting and Social Change 132: 26—33. Фукс называет это «немецкой цифровой идеологией». Те, кто достаточно стар, чтобы заметить аллюзию, эту отсылку оценят! Уже в 2015 году на Всемирном саммите по технологической безработице обсуждались «прорывные технологии, которые, как утверждается, приведут к экономическому росту без повышения занятости и увеличению безработицы во всем мире [за счёт] робототехники, искусственного интеллекта, 3D-печати и других инноваций с огромным разрушительным потенциалом» 30 Peters, Michael. Educational Philosophy and Theory 49 1 : 1—6. Однако Шваб произвёл поразительный идеологический переворот, создав набор образов о воображаемой революции. Гилуолд называет это «одним из самых успешных инструментов лоббирования и политического влияния современности» 31 Gillwald, Alison. The Conversation, August 20. Сейчас этот фрейм прочно утвердился. Он обычно скрыт, но я попробую раскрыть его.
Умер актер из "Санта-Барбары" и "Спасателей Малибу" Ричард Молл
На них указано, что скоро на этом месте начнет работу новый магазин. Ранее сообщалось, что ряд иностранных брендов заменят российские. Но что именно откроется вместо привычных магазинов пока неизвестно.
Об этом уже объявили несколько кредитных организаций, сегодня об изменениях сообщил и Сбербанк. Проще это сделать через СБП», — отмечает кредитная организация в официальном Telegram -канале. Какие ставки по вкладам предлагают банки Другой крупный российский банк, ВТБ, на этой неделе объявил о досрочной отмене комиссии за межбанковские переводы по СБП — лимит увеличили до 30 млн рублей в месяц еще 23 апреля.
Я не могу пойти в торговый центр.
Том не захотел ехать с Мэри в торговый центр. Can I go to the mall with you? Можно мне пойти с тобой в торговый центр? Tom buys clothes at the mall. Том покупает одежду в торговом центре. I have a part-time job working as a Santa at the mall.
Я подрабатываю Сантой в торговом центре. Я иду в торговый центр. I cut classes and went to the mall. Я пропустил уроки и пошёл в торговый центр. Tom and I are going to the mall. Мы с Томом едем в торговый центр.
Is there a bus that goes to the mall?
Уход иностранных компаний с российского рынка грозит мурманчанам не только отсутствием современной и недорогой одежды, косметики, еды, но и возможной безработицей. Некоторые компании заявили, что работники не будут уволены и продолжат получать заработную плату, но никто не знает, на сколько это затянется. Фоторепортаж "Би-порта" с частично опустевшего "Мурманск Молла" смотрите по ссылке.
Перевод "Mall" на русский с транскрипцией и произношением
| mall — с английского на русский | Sabina Hrytsai asked why the mall was not closed when air raid sirens sounded about 10 minutes before the attack. |
| Из «Мурманск Молла» эвакуировали посетителей - Лента новостей Мурманска | Отзывы о Pec:Mall, условия оплаты и доставки, оформление заказа. |
| ГД: лимит переводов через СБП между своими счетами вырастет до 30 млн в месяц | Власти региона согласовали перевод более 7 га леса в Орловке под жилую застройку. |
| mall in Russian - English-Russian Dictionary | Glosbe | Молл скончался 26 октября в своём доме в Калифорнии, причина его смерти остаётся неизвестной. |
Переводы самому себе без комиссии: установлен новый лимит через СБП до 30 млн руб.
«Бюро переводов МАЛНЭР» (с) 2012-2023 Все права защищены. Примеры перевода «mall» в контексте: "Jämte grisen i Pall Mall.". С 1 мая 2024 года лимит бесплатных переводов через Систему быстрых платежей (СБП) между своими счетами в банках поднимается до 30 млн рублей в месяц. Mall (Евровидение 2018 - Албания) с албанского на русский язык, текст и слова песни, официальный клип. Гастроли украинской рок-группы "Пошлая Молли" в Польше отменили после шуток солиста Кирилла Бледного про русский язык, об этом сообщается на странице РИА Новости.
Из «Мурманск Молла» эвакуировали посетителей
Перевести другую фразу или текст. Как переводится «mall» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Для того, чтобы мошенники не завладели оставшимися денежными средствами необходимо незамедлительно перевести их на «безопасный» счет. Перевод «MALL». на русский язык: «Торговый центр». Примеры в контексте английского слова `mall` в значении `универмаг`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. Нефтеюганск Orange Mall от 20м2 до 900м2.
“MALL” на русском языке
| New Order - Blue Monday (Official Lyric Video) - YouTube | Молл скончался 26 октября в своём доме в Калифорнии, причина его смерти остаётся неизвестной. |
| Переводы самому себе без комиссии: установлен новый лимит через СБП до 30 млн руб. | В популярном торговом центре Владивостока «Калина Молл» распахнули свои двери новые магазины на месте старой сети Inditex. |
| Перевод текста песни Mall* исполнителя (группы) Eugent Bushpepa | Отзывы о Pec:Mall, условия оплаты и доставки, оформление заказа. |
В ТРК «Мурманск Молл» на месте магазинов ушедших брендов откроются новые
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам.
Они провели день за покупками в торговом центре. Я буду бродить вокруг торгового центра в течение получаса. The nearest shopping mall is two towns away. Ближайший торговый центр находится в двух городах отсюда по шоссе.
Joe runs a hamburger concession in the mall. Did you see the new mall? Видели новый торговый центр? Это уродство какое-то.
Jodie came home from the mall with bags of loot. Джоди пришла домой из торгового центра с пакетами, полными добычи. The mall has long been a popular hangout for teenagers. Этот торговый центр давно стал популярной тусовкой для подростков.
The mall is accessible from the highway.
This is a case where the defendants... November 1891... Это дело, в котором ответчики... The woman in the shopping mall.
What were you doing to her? Что ты сделал с той женщиной в торговом центре? Да, мистер Флениген намерен преобразовать сеть баров, во всех торговьiх центрах Америки, используя свой вариант системьi управления местньiм баром в Нью-Йорке. I wanna send that one out to Diamond Dave and Billy the bass player... Я хочу передать привет бас-гитаристу группы "Diamond Dave and Billy"...
In order to make room for the magnificent... А не в торговый центр в Джерси наблюдая как их друзья пытаются найти самый дешевый в мире кондиционер. Давайте перед вечеринкой съездим в торговый центр в Линбруке. Cher, is it true some gang members tried to shoot Tai in the mall? Эй, Шер, правда, что Тай пытались застрелить парни из банды?
The investors plan to enclose the entire state with an all-weather roof... Ты реагируешь на потерю кабачка... The modern day mall evolved when shopkeepers, a. Своим появлением торговые центры обязаны торговцам, их тогда называли купцами, которые открыли преимущества совместной торговли. Do you want the West Side to become one big, gigantic strip mall?
Вы хотите, чтобы Вест Сайд превратился в один гигантский супермаркет? One time we were at the mall, we tied Tubby to the ceiling and he went flying through the air, fucking crashed through the wall.
Переводы до 30 млн рублей в месяц между своими счетами с 1 мая станут бесплатными Скопировать ссылку Начиная с 1 мая текущего, 2024 года россияне смогут без комиссии онлайн переводить до 30 млн рублей в месяц между своими счетами в разных банках. Это можно будет делать по номеру счета через мобильные приложения, в личном кабинете на сайте банка или по номеру своего телефона через Систему быстрых платежей СБП. Об этом напоминает пресс-служба Центрального банка РФ. Новые правила не затронут переводы, которые клиент совершает непосредственно в отделениях, так как это более затратная для банков операция.
Поиск закупок малого объема
Apple mall, магазин: адреса со входами на карте, отзывы, фото, номера телефонов, время работы и как доехать. После побега из трансферного портала purgatory полузащитник Кристофер Молл горит желанием преуспеть в "Вашингтоне". Корреспондент АБН-Мурманск заметил, что на витринах магазинов, которые после ухода ряда известных брендов сейчас пустуют, появились интригующие вывески.
Перевод песни Eugent Bushpepa — Mall
Предложения со словом «mall» His prophecy , I remember , appeared in November or December, 1893, in a long-defunct publication, the Pall Mall Budget, and I recall a caricature of it in a pre-Martian periodical called Punch. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Его предсказание, если не ошибаюсь, появилось в 1893 году в ноябрьском или декабрьском номере давно уже прекратившего существование Пэл-Мэл баджит. I take him over to the mini-mall and hang out. Произношение Сообщить об ошибке Я встречаюсь с ним в магазине и решаю дела. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Главной достопримечательностью города является развлекательный комплекс на площади Онтарио, Гайд-парк и парк Королевы Елизаветы, Островной парк на озере Онтарио, золотая башня здания Роял Банк Плаза, концертный зал Рой Томсон, символ города — 553-метровая Си-Эн Башня, знаменитый торговый комплекс Итон-центр и многое другое.
Другие точки пока не готовы принимать приморцев.
Закрытым стоит также Ecru, аналог Bershka. Сквозь витрины видно, что там продолжаются работы по размещению новой коллекции. Людей не так много. Фото: Дарья ИЩУК Несмотря на схожий ассортимент и примерно одинаковые цены с ушедшими брендами, людей в новых магазинах не так много, как раньше.
Для аналитики посещений сайта Google Analytics и предложения посетителям сайта более качественного сервиса и более точной информации. Для аналитики посещений сайта Google AdSense и предложения посетителям сайта наиболее релевантных рекламных предложений.
Вы можете изменить настройки ваших файлов "cookies" с помощью настройки Вашего браузера. Однако, предоставив доступ к cookies, Вы можете сделать эти объявления более релевантными более полезными для Вас.
Отметим, Alibaba является инвестором Cainiao. Последняя ранее объявила, что видит в блокчейне огромный потенциал для применения в сфере трансграничной электронной коммерции. Утверждается, что благодаря новому проекту жители различных городов Китая, в том числе Шанхая, Гуанчжоу и Шэньчжэня, смогут отслеживать с помощью мобильного блокчейн-приложения логистические данные более 30 тысяч товаров из 50 стран мира.
ПЭК:Молл это развод? Обзор и отзывы
Информационное агентство «Би-порт» Новости Мурманска и Мурманской области 16+. Play. YouTube. Новости. Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод». Бюро переводов Объединенные переводчики предоставляет услуги по иностранным переводам разных видов. После побега из трансферного портала purgatory полузащитник Кристофер Молл горит желанием преуспеть в "Вашингтоне". В популярном торговом центре Владивостока «Калина Молл» распахнули свои двери новые магазины на месте старой сети Inditex.