На создание романа Джона Толкина вдохновили герои древнеисландского эпоса и история Скандинавии. Р. Р. Толкина и директору The Tolkien Estate (откроется в новой вкладке) Саймону Толкину с описанием книги и просьбой дать рецензию на его рукопись. Р. Р. Толкина (J. R. R. Tolkien). Книгу «Падение Гондолина» Толкин написал в 1917 году. новости культуры. книги. аукцион. джон толкин.
Как читать Толкина
В завязке повествуется об исчезновении королевских кораблей на юге. Внутри Гондора появились последователи Херумора, который правил народом Харадрим и выступал на стороне Саурона. В дальнейшем сын писателя Кристофер Толкин заявил, что кроме двух коротких манускриптов другой информации не существует. Сам Профессор заявлял: «я мог бы создать боевик о заговорах и интригах, но внимания он не стоил». О чём могло быть продолжение «Властелина Колец»? О книге «Новая тень» Как отмечал Кристофер в многочисленных интервью, основная причина отсутствия интереса к Четвёртой эпохе Средиземья заключается в несоответствии громоздкой структуры, созданной ранее для The Lord of the Rings. После победы над Сауроном вся сценарная конструкция фактически рухнула и требовала воссоздания с нуля.
Он потерял двух своих самых близких друзей на Сомме, и вы можете себе представить, как он был разбит», — рассказывает Джон Гарт, исследователь творчества Толкиена. Интересно, что на могильных камнях писателя и его жены под настоящими именами высечены именно Берен и Лютиэн.
Он если и не породил жанр фэнтези, то поднял его на высоту подлинной литературы и сделал популярным. Толкин был лингвистом, специализировался на древнеисландском и англосаксонском древнеанглийском языках, преподавал древнеисландский, готский, средневаллийский. Он создавал собственные языки, основой для которых служили реальные древние языки. Начал еще в школе, а в студенческие годы стал писать первые поэтические произведения на этих выдуманных языках. Главные сюжеты и детали мира, сконструированного Толкином, взяты из германо-скандинавских и англосаксонских сказаний. Сюжет о похищении малоросликом чаши, пробудившем от долгой спячки дракона, взят из второй части «Беовульфа». История меча, обломком которого Исилдур поражает Саурона, напоминает историю Грама, меча Зигфрида-Сигурда. Обломок меча у Толкина Арагорн носит с собой, его перековывают; обломком меча герой поражает дракона в финале «Беовульфа»… «Хоббит, или Туда и Обратно» был опубликован в Англии в 1937 году, а трилогия «Властелин колец» — 1957 году. В России эти произведения были известны давно. Английское издание «Властелина колец» стояло на письменном столе Чуковского. Первое русское издание «Хоббита» в переводе Наталии Рахмановой вышло в 1976 году между прочим, художник-иллюстратор взял в качестве прототипа хоббита Бильбо Евгения Леонова, по слухам, актер был очень рад этому , первая часть «Властелина колец» под названием «Хранители» в переводе Андрея Кистяковского и Владимира Муравьева — в 82-м. Переводы и пересказы произведений Толкина с 1960-х годов ходили в самиздате. Эти книги давали почитать на сутки, и взрослые люди почти не спали — читали, в общем-то, детскую книгу, отпечатанную на машинке, а потом скопированную и кустарным образом сброшюрованную. И не было в ту ночь никакой тяги к антисоветчине — просто хотелось почитать то, что издано и читают на Западе, а у нас не издается. Но до широких масс нашей страны Толкин дошел только в перестройку. Эстель Надежды Чертковой , В. Валерии Маториной и др. Недавно вышла серия «Толкин: разные переводы», и в каждом переводе можно найти что-то свое. Очень непросто Толкина переводить, да и читать его в оригинале нелегко. Язык у профессора древних литератур невероятно сложный. Он запросто использует слова, которые в словарях современного английского не найдешь… Однако неизвестно, что у Толкина нам дороже — язык или миры. До выхода в свет «Хоббита» и «Властелина колец» никому не приходило в голову создавать в реале общества, населенные персонажами скандинавских саг, играть в простолюдинов, живших во времена рыцарей и драконов. В США в 60-х годах появились организации толкинистов. Поклонники миров Профессора одевались в кафтаны зеленых и коричневых тонов, готовили кушанья на основе грибов… Уютный мир хоббитов, ценящих земные радости бытия, пришелся по нраву американцам 60-х и 70-х.
Книгу в настоящий момент можно купить на Amazon. В своём иске автор утверждает, что его произведение «вдохновлено» лором Толкина, но в целом речь идёт о «полностью оригинальной книге и концепции», которую сериал «Властелин колец» всячески использует. По мнению автора портала PC Gamer, роман Полихрона не вдохновлён, а полностью основан на произведениях Толкина, что делает его фанфиком. Книгу автор посвятил «жизни и творчеству» Джона Толкина и его сына Кристофера Толкина.
Создатель фанфика по "Властелину колец" подал в суд на Amazon за плагиат
22 ноября издательство HarperCollins выпустит новую книгу авторства Толкина: The Fall of Númenor. На английском вышла первая книга Толкина о мире Средиземья под названием «Падение Гондолина». Книги английского писателя Джона Толкина, которые ранее не публиковались, впервые появятся в России в этом году.
В 2021 году две книги Толкина впервые выйдут на русском языке
В 18 лет Джон встретил свою будущую жену Эдит Бретт. Влюбленные много проводили времени вместе, пока опекун юноши Френсис не запретил свидания. Он считал, что отношения мешают учебе, кроме того, ему не нравилось, что девушка была протестанткой. Дать благословение на брак он был согласен только после того, как Джону исполнится 21 год. Молодые люди честно соблюдали уговор и даже не общались. Думая, что Толкин забыл ее, Эдит успела обручиться с другим молодым человеком.
Но как только Джон стал совершеннолетним, он написал ей письмо с предложением руки и сердца. Девушка расторгла помолвку, приняла католичество, и 22 марта 1916 года влюбленные обвенчались. Брак оказался долгим и счастливым. У пары родились четверо детей: сыновья Джон, Майкл, Кристофер и дочь Присцилл. В 1915 году будущий писатель с отличием закончил университет и пошел служить лейтенантом в полк Ланкаширских стрелков.
Шла Первая мировая война, и вскоре Толкина призвали на фронт. Молодой человек участвовал во многих сражениях, а в битве на Сомме потерял двоих товарищей, после чего сохранил ненависть к войне на всю жизнь. Заболев сыпным тифом, долго лечился, а затем был отправлен домой с инвалидностью. Первое время Толкин зарабатывал преподавательской деятельностью в Университете Лидса, а в 1922 году, в 30 лет, получил должность профессора англо-саксонского языка и литературы в Оксфордском университете.
Книгу «Падение Гондолина» Толкин написал в 1917 году. Она рассказывает о том, как лорд Моргот захватил эльфийский город Гондолин.
А ее действие разворачивается за тысячи лет до начала событий трилогии «Властелин колец». Роман вышел под редакцией сына писателя — Кристофера Толкина.
А «Утраченный путь» входит в состав двенадцатитомной «Истории Средиземья», вышедшей под редакцией сына писателя Кристофера. Начатый Толкином во второй половине двадцатых годов роман повествует о двух путешественниках во времени, пытающихся найти утраченный путь в древнюю эльфийскую землю Нуменор. Ранее стало известно , что в июне впервые выйдет сборник не опубликованных раннее эссе Джона Р.
На днях издательство HarperCollins анонсировало расширенную и дополненную версию книги, в которую войдут около 150 ранее не публиковавшихся писем. Сообщается, что общий их объем превышает 50 тысяч слов. В этом пересмотренном и расширенном издании "Писем" удалось вернуться к первоначальным рукописям и заметкам редакторов, восстановить более 150 писем, которые были вырезаны исключительно для достижения того объема, который тогда считался "пригодным для публикации", и представить книгу в первоначальном виде.
Сын Толкина в августе выпустит его неизданную книгу «Падение Гондолина»
Р. Р. Толкина (J. R. R. Tolkien). Наследники писателя Джона Толкина пожаловались на криптовалюту со схожим названием JRR Token и добились приостановки всех операций, связанных с ее использованием. Сын знаменитого английского писателя Джона Рональда Роуэла Толкина в августе этого года собирается опубликовать неизданную книгу своего отца.
Да сколько же их там! На русском языке выходят еще две неизданные книги Толкина
В её рамках производились поиски признаков «ультраправого экстремизма» и идей «белого превосходства» в художественных и не только произведениях. В том числе и главным образом — классических. И эти признаки были обнаружены. В частности, в списке писателей, которые, по мнению авторов исследования, вдохновляют расистов и крайних националистов на свои противоправные действия, формируя их мировоззрение, оказались Уильям Шекспир , Дж.
После публикации «Берен и Лютиэн» поклонники Толкина и не рассчитывали на выпуск его творений. Так что известие о выходе книги стало для многих приятной неожиданностью. Сюжет «Падения Гондолина» разворачивается вокруг жизни города эльфов, захваченного лордом Морготом.
События, описанные в книге, предположительно, происходят раньше путешествия хоббитов, описанного в «Хоббите» и «Властелине колец».
Тогда же он заявил, что уходит из компании Tolkien Estate, владеющей всеми правами на произведения всеми любимого автора. Известно, что всю свою жизнь Кристофер посвятил редактуре и изданию черновиков отца. Под его руководством вышли произведения "Сильмариллион" и "Дети Хурина". Фото: pixabay.
В 2021 году также будет издан сборник не опубликованных ранее эссе Джона Толкина «Природа Средиземья». Толкин был профессором в Оксфордском университете и исследовал археологические находки, будучи специалистом по англо-саксонской истории. По одной из версий, прообразом «Кольца Всевластия» стало древнеримское украшение, которое использовалось состоятельными жителями империи в качестве штампа для заверения документов.
Неизданные книги Толкина выйдут на русском языке
Вселенная, которую создал в своих книгах и рукописях Джон Толкин, — одна из самых тщательно проработанных, а потому самых интересных и глубоких литературных вселенных. Над редакцией книги «Падение Гондолина» трудился 93-летний сын писателя Кристофер Толкин. Новая книга Джона Толкина «Берен и Лютиэн», которую он написал 100 лет назад после возвращения с Битвы на Сомме, поступила в продажу, об этом 1 июня сообщает BBC.
Tolkien.su
Тевильдо же, завидев Берена, сузил глаза, так, что могло показаться, будто они закрыты, и сказал: «Чую пса», — и с этой самой минуты невзлюбил Берена. Берен же в бытность свою в родных диких краях души не чаял в собаках. На это Тевильдо, презрительно взвизгнув, отозвался: «Тогда воистину господин мой дремал, либо мысли его заняты были другим, — как полагаете вы, что пользы в сыне эльдар, что за помощь от него Князю Котов и его танам в поимке зверя и птицы; с тем же успехом могли бы вы привести неуклюжего смертного, ибо не родился еще тот человек или эльф, что мог бы соперничать с нами в охотничьем искусстве». Однако же Тевильдо назначил Берену испытание и повелел ему пойти и словить трех мышей, «ибо чертоги мои кишат ими», — сказал кот. Как легко можно догадаться, это не было правдой, однако мыши в чертогах и впрямь водились — дикие, злобные, колдовской породы, они отваживались селиться там в темных норах, — крупнее крыс и крайне свирепые; Тевильдо держал их забавы ради, для собственного своего развлечения, и следил за тем, чтобы число мышей не убывало. Три дня гонялся за ними Берен, но, поскольку ничего у него не нашлось, из чего бы соорудить ловушку а он не солгал Мелько, говоря, что искусен в приспособлениях такого рода , гонялся он попусту и в награду за все труды свои остался только с прокушенным пальцем. Тогда Тевильдо преисполнился презрения и великого гнева, но в ту пору ни он сам, ни таны его не причинили Берену вреда, покорные повелению Мелько, — гость отделался только несколькими царапинами.
Однако теперь для Берена настали черные дни в чертогах Тевильдо. Его сделали слугою при кухне; целыми днями он, несчастный, мыл полы и посуду, тер столы, рубил дрова и носил воду. Часто заставляли его вращать вертел, на котором подрумянивались для котов жирные мыши и птицы; самому же Берену нечасто доводилось поесть и поспать; теперь выглядел он изможденным и неухоженным и часто думал о том, что лучше бы ему никогда не покидать пределов Хисиломэ и не видеть дивного образа Тинувиэли. После ухода Берена нежная эта дева пролила немало слез и не танцевала более в лесах, и Дайрон злился, не в силах понять сестру; ей же уже давно полюбилось лицо Берена среди ветвей и шорох его шагов, когда следовал он за нею через лес, и голос его, печально взывающий: «Тинувиэль, Тинувиэль» через поток у дверей отцовского дома; и не до танцев ей было теперь, когда Берен отправился в мрачные чертоги Мелько и, может статься, погиб там. Cтоль горькие мысли одолели ее наконец, что эта нежнейшая из дев отправилась к матери, ибо к отцу не смела идти она и скрывала от него слезы. Все ли до поры благополучно с ним?
Гвенделинг не рассмеялась на это; во многом она была мудра и умела прозревать грядущее, однако даже в безумном сне не могло пригрезиться ничего подобного: чтобы эльф, более того — дева, дочь короля, отправилась бы одна, без поддержки, в чертоги Мелько — даже в те давние дни, до Битвы Слез, когда мощь Мелько еще не возросла, и Враг таил до поры свои замыслы и плел хитросплетения лжи.
И конечно же, Шиппи не может удержаться от лингвистических экскурсов. Здесь он снова корректирует верный тезис, превратившийся в расхожий штамп. На этот раз это представление получившее широкое распространение не в последнюю очередь благодаря «Дороге в Средиземье» о том, что мир Средиземья вдохновлен филологическими штудиями Толкина. Как правило, это сводится к утверждению, что в основе мира Толкина сконструированные им эльфийские языки, к которым со временем потребовалось присочинить тех, кто на них говорит. Это так, но это опять же лишь часть картины, причем не самая увлекательная. Куда увлекательнее видеть, что мир Толкина самым буквальным образом построен на языке, причем сразу на нескольких уровнях — словесном, стилистическом и концептуальном. Так, сопоставляя при разборе слова ringwraith «кольценосец», обозначение назгулов у Толкина однокоренные слова wraith призрак, дух , writhe извиваться , wreath нечто скрученное и wrath гнев , Шиппи рисует психологически точный образ действия зла на поддавшегося ему субъекта — превращение в выжженную изнутри и «перекрученную» гневом сущность. Здесь можно вспомнить и современную психологию травмы, и новейшие образы злодеев как внутренне расколотых существ у Филипа Пулмана и Джоан Роулинг. Говоря о стиле Толкина, Шиппи разбирает виртуозную и ускользающую от чтения в переводе игру с регистрами в главе, посвященной Совету у Элронда.
Что же касается концептуального уровня, по Шиппи, творчество Толкина во многом работает в логике лингвистической реконструкции. Толкиновские гномы — попытка реконструировать явно присутствующее в европейской памяти представление о народе, которое описывается в разных языках родственными словами, но не имеет зафиксированного общего предка. В лингвистике такие реконструируемые формы помечаются звездочкой-астериском. Только Толкин реконструирует таким образом не слова праязыка, а образы праистории и прамифологии. После первой публикации книги «Дж. Толкин: автор века» прошло больше двадцати лет, и, завершая предисловие к ней, нельзя не сказать о коррективах, внесенных временем. Прежде всего, за прошедшие годы была завершена публикация основного корпуса текстов Толкина. Публикация «Истории Куллерво» 2015 свидетельствует о важности увлечения Толкина финской мифологией. Оставаясь главным экспертом по Толкину, Том Шиппи сегодня все отчетливее воспринимается как патриарх, уступая место другим специалистам — прежде всего это Джон Гарт, автор книг «Толкин и Великая война» 2003 и «Миры Дж.
История о Берен и Лютиэн является автобиографической. Когда Джон Толкин вернулся со Второй мировой войны, он чувствовал себя подавленным и разбитым. Но однажды увидел, как его будущая жена Эдит танцует на поляне с белыми цветами.
Так, сопоставляя при разборе слова ringwraith «кольценосец», обозначение назгулов у Толкина однокоренные слова wraith призрак, дух , writhe извиваться , wreath нечто скрученное и wrath гнев , Шиппи рисует психологически точный образ действия зла на поддавшегося ему субъекта — превращение в выжженную изнутри и «перекрученную» гневом сущность. Здесь можно вспомнить и современную психологию травмы, и новейшие образы злодеев как внутренне расколотых существ у Филипа Пулмана и Джоан Роулинг. Говоря о стиле Толкина, Шиппи разбирает виртуозную и ускользающую от чтения в переводе игру с регистрами в главе, посвященной Совету у Элронда. Что же касается концептуального уровня, по Шиппи, творчество Толкина во многом работает в логике лингвистической реконструкции. Толкиновские гномы — попытка реконструировать явно присутствующее в европейской памяти представление о народе, которое описывается в разных языках родственными словами, но не имеет зафиксированного общего предка. В лингвистике такие реконструируемые формы помечаются звездочкой-астериском. Только Толкин реконструирует таким образом не слова праязыка, а образы праистории и прамифологии. После первой публикации книги «Дж. Толкин: автор века» прошло больше двадцати лет, и, завершая предисловие к ней, нельзя не сказать о коррективах, внесенных временем. Прежде всего, за прошедшие годы была завершена публикация основного корпуса текстов Толкина. Публикация «Истории Куллерво» 2015 свидетельствует о важности увлечения Толкина финской мифологией. Оставаясь главным экспертом по Толкину, Том Шиппи сегодня все отчетливее воспринимается как патриарх, уступая место другим специалистам — прежде всего это Джон Гарт, автор книг «Толкин и Великая война» 2003 и «Миры Дж. Толкина» 2020 , Уэйн Хэммонд и Кристина Скалл с их комментированными изданиями «Властелина колец» и «Хоббита» и наиболее яркий представитель нового поколения Кори Олсен, автор популярного подкаста и книги о «Хоббите». Но главная корректива, которую внесло время в утверждения Тома Шиппи, касается современного отношения к Толкину. Прошедшие двадцать лет показали, что снобистское неприятие Толкина британским литературным и критическим истеблишментом, с которым так страстно спорит автор на страницах своей книги, оказалось явлением преходящим. Для сегодняшних критиков и литературоведов Толкин скорее классик и законодатель литературных стандартов, чем их нарушитель и образец легкомысленной популярной литературы на эту роль, так же несправедливо, сегодня претендует «Гарри Поттер». Как это ни парадоксально, один из основных тезисов этой книги потерял актуальность, тем самым только подтвердив ее правоту.
Вышла новая книга Толкиена
По мнению Джона Гарта, одного из биографов творчества профессора Толкина, в этом опусе уже проступают те самые "шаблоны". 22 ноября издательство HarperCollins выпустит новую книгу авторства Толкина: The Fall of Númenor. Ранее не публиковавшаяся книга Джона Р. Р. Толкина "Утраченный путь и другие истории" выйдет на русском языке в феврале. Кроме того, многие работы Толкина представлены в книгах Pictures by JRR Tolkien («Рисунки Дж.Р.Р. Толкина»), собранной сыном писателя Кристофером, и JRR Tolkien: Artist and Illustrator. Сын знаменитого английского писателя Джона Рональда Роуэла Толкина в августе этого года собирается опубликовать неизданную книгу своего отца.
Новая книга Толкина на русском языке
Аукционный дом продал письмо Толкина, в котором он сравнил себя с хоббитом, за $20,5 тыс. Книгу отредактировал Карл Ф. Хостеттер, ученый-Толкиенист, которому ранее были доверены лингвистические материалы Толкина, опубликованные в журнале Vinyar Tengwar. Фанат Толкина выпустил книгу «Братство короля», которую назвал продолжением «Властелина колец», и хотел издать еще 6 частей.