А вот как Netflix перевел неполиткорректные реплики в фильмах «Брат» и «Брат 2». «Брат 2» — российский криминальный фильм 2000 года режиссёра Алексея Балабанова с Сергеем Бодровым-младшим в главной роли. Брат-2 в милицию позвонил и начал шастать по карманам убиенного однополчанина.
Американец смотрит «Брат 2»
В воскресном эфире Первого канала показали фильм «Брат 2» режиссера Алексея Балабанова. «Хорошим был парнем»: Актеры вспоминают Сергея Бодрова и съемки фильма «Брат». Фото: Перейти в ДзенСледите за нашими новостями в удобном формате. В фильме «Брат 2» Виктор Сухоруков в аэропорту задает мужчине вопрос, последователь ли он идей одного из украинских националистов, а Данила Багров обращается к жителю США: «Вот скажи мне, американец, в чем сила? "Первый канал" поставил на конечные титры фильма "Брат-2" хронику массовых беспорядков в США под музыку "Наутилуса Помпилиуса". В целом „Брат-2“ не совсем плох, но это не лучшая вещь, которую сняли в России, как бы не убеждали вас 100 проголосовавших на этом сайте». Первый канал вместо финальных титров фильма Алексея Балабанова «Брат 2», в которых играет песня «Гудбай, Америка», показал видео протестов в США.
Курсы валюты:
- К 20-летию культового «Брата-2» 6 августа состоится онлайн-концерт с лучшими треками из фильма
- Брат 2 Лучшие фрагменты в фильме
- Плейлист «Брат» и «Брат-2» — слушать онлайн бесплатно на Яндекс Музыке
- информация о фильме
5 составляющих «Брата 2», которые делают его культовым
На видео изображены люди, устроившие беспорядки, а также полицейские, которые бьют дубинками протестующих и въезжают на автомобиле в толпу демонстрантов. Сергей Сельянов — один из продюсеров фильма «Брат 2» — заявил , что телеканал своим поступком не нарушил закон об авторском праве: «Крупные каналы получают права на использование фильмов, поэтому они ничего не нарушают». На вопрос о том, как он лично отнесся к акции, Сельянов предложил посмотреть, как это сделали — «тупо или талантливо».
Егор скончался на месте, остальных — госпитализировали. Через две недели после гибели Егора Клинаева на телеканале ТНТ состоялась премьера сериала «Улица», где юный актер сыграл одну из главных ролей. Сериал стал очень успешным.
Причем снимали его в процессе. То есть «Улица» уже шла в эфире, а новые серии продолжали сниматься. Создатели телемыла решили достойно закончить сюжетную линию актера. В предпоследней, 79-й серии первого сезона сериала «Улица» он возвращается в Россию, но по дороге домой попадает в аварию и погибает. В 80-й серии «Улицы» актерам не пришлось играть горечь утраты.
Их эмоции были настоящими. Все рыдали, как за кадром, так и у экранов. Факт о песне: В клипе на «Вечно молодой» сыграл Виктор Сухоруков — один из главных героев фильма «Брат-2». Чичерина «Ту-лу-ла» Главный хит Юли Чичериной «Ту-лу-ла» также прозвучал в фильме «Брат-2», попав в его официальный саундтрек. В отличие от перечисленных выше песен, претендующих на глубокий смысл, «Ту-лу-ла» — это простенькая, но веселая композиция с незатейлевыми куплетами и бессмысленным припевом: «Ту-лу-лa, ту-лy-ла, ту-ту-ту-лу-лa.
В голове моей замкнло-ла-ла. Ту-лу-лa, ту-лy-ла, ту-ту-ту-лу-лa. Ветром в голову надуло-ла-ла-ла-ла». Мы тоже. Ее лидер и вокалист Вячеслав Бутусов даже сыграл в картине сам себя.
Во второй части подборка рокеров была более разнообразной, однако без Бутусова было никуда. В финальных титрах прозвучала песня Nautilus Pompilius «Последнее письмо», а в одном из эпизодов — композиция Вячеслава «Гибралтар-Лабрадор». Ее мы и послушаем. Сплин «Линия жизни» «Гни свою линию» Песня «Линия жизни» группы «Сплин» впервые прозвучала именно в фильме «Брат-2» в народе эта композиция более известна как «Гни свою линию». Только через год после фильма она попала шестой альбом Александра Васильева и компании «25-й кадр».
В настоящее время она третья по частоте прослушиваний и скачиваний на стримминговых сервисах. Впереди только «Мое сердце и выхода нет». Факт о песне: И музыка и слова принадлежат перу Александра Васильева.
Дополнительные сомнения в вопросе о силе и правде добавляет тот факт, что в сцене из фильма, где была произнесена фраза, главный герой сам себе противоречит. Когда речь заходит о «сила в правде» многие почему-то забывают, что подобно нынешнему Западу Данила убеждал собеседника в правде под угрозой применения силы. Автор: Антон Юдо Редактор интернет-ресурса Новости по теме:.
Не пропустите А вот тюрьма, в которой оказался Данила, была вполне реальной. Эпизод снимали в дореволюционном здании бывшей гауптвахты Московского гарнизона, где когда-то побывали Троцкий, Берия и рядовой Сергей Сельянов — продюсер фильма. Много лет назад, солдатом, он там отсидел 15 суток. Балабанов старался показать историю максимально похожей на реальность Настоящими были и синяки Бодрова, после драки с тремя афроамериканцами. Балабанов попросил актеров бить Сергея сильнее, чтобы выглядело реалистично. В итоге, у артиста были сломаны ребра. Отметим, что настоящие ценители фильма часто восхищаются его музыкальным сопровождением.
Цитаты и крылатые фразы из фильма “Брат” и “Брат 2”
Представляем вашему вниманию 10 лучших саундтреков из «Брата-2». Представляем вашему вниманию 10 лучших саундтреков из «Брата-2». «Хорошим был парнем»: Актеры вспоминают Сергея Бодрова и съемки фильма «Брат». Фото: Перейти в ДзенСледите за нашими новостями в удобном формате.
Топ-10 культовых фраз из фильмов «Брат» и «Брат-2» в переводе Netflix
Дарья Юргенс — девушка легкого поведения Проститутку Мэрилин, которая «по-русски Даша», сыграла томская актриса Дарья Юргенс. Она поступила и отучилась в знаменитом Ленинградском государственном институте театра, музыки и кинематографии, а потом поступила в Молодежный театр на Фонтанке. Увы, звездной карьеры Дарье построить не удалось, хотя она востребована в сериалах — играла в «Каменской», «Ментовских войнах», вот уже 14 лет снимается в «Морских дьяволах» в роли капитана с позывным Багира. Участвует в мюзиклах питерского театра «Балтийский дом». Он сыграл торговца оружием Фашиста. Несмотря на то, что роль была эпизодической, Музенко после премьеры фильма стал востребованным питерским актером. До популярного проекта его знали как отличного сценариста. Далее он продолжил заниматься любимым делом, а также стал пробовать себя в качестве режиссера. Он рассказывал Даниле Багрову о собственном видении реальности. Зрителей покорила импульсивная речь персонажа, его цитаты вспоминаются до сих пор.
Константин Желдин и сегодня играет в театре, а также снимается в кино.
Сложно предугадать, куда их понесет, и трудно повлиять на то, что их несет не туда, куда нам хотелось бы. И если любые музыкальные метания можно простить здесь Чичериной и извиняться-то не за что , то набор политизированных телодвижений оправдать куда сложнее. Это как будто рок-стар в отстойных шузах. Что может быть ужаснее? Одним из участников проекта стал Вячеслав Бутусов, который лихо показал один из своих фирменных трюков — любое чужое он с легкостью делает своим. И, пожалуй, еще не было ситуации, где Бутусов выглядел или звучал неубедительно.
Патлатый рокер в прошлом веке, бородатый религиозный мудрец в нынешнем. Не иначе харизма, фундаментальная, как три кита мироздания, способна вынести все что угодно. Святослав Вакарчук «Океан Эльзы». Пластинка не образцовая с точки зрения звука, но наполненная удивительной проникновенности песнями. Впереди у украинского коллектива еще будут альбомные победы и заслуженная репутация большой рок-группы, которую очень полюбили и в России. Политические взгляды Святослава Вокарчука стали в свое время поводом для возведения перед «Океаном Эльзы» надежного забора с нашей стороны и отмены большого российского тура коллектива. С 2016-го о Вокарчуке поступает больше новостей как о политике, чем как о музыканте.
И «Вечно Молодой» — именно такой хит для «Смысловых Галлюцинаций». С тех пор у группы было еще шесть альбомов, все они дают повод говорить о стабильности, жажде творчества, но не о новом хите на все времена. Михаил Козырев: кто завалил участие «Мумий Тролля» в «Брате-2» В обеих частях фильма «Брат» подбор музыки был так же важен, как и кастинг актеров. В «Брате» саундтрек, за исключением двух песен Насти Полевой, состоял из хитов «Наутилуса». Вторая часть картины о приключениях Данилы Багрова явно вырастала из артхаусных границ, и поэтому подход как к съемкам, так и к подбору музыки был куда более амбициозным. Продюсером саундтрека к фильму стал тогдашний программный директор «Нашего радио» Михаил Козырев, который до сих пор с ностальгией вспоминает работу с Алексеем Балабановым: - Мне позвонил Иван Демидов и сказал, что к нему обратились Леша Балабанов и Сергей Сельянов продюсер компании, которая снимала картины Балабанова. Это было удивительно, потому что Иван Демидов с его «Музобозом» совсем не пересекался с той музыкой, которую я ставил в эфире «Нашего радио».
Но в итоге все срослось так, будто это была судьба. Дело в том, что семью Балабановых я знаю еще с Екатеринбурга, поскольку моя мама, будучи режиссером-документалистом, долгие годы являлась председателем союза кинематографистов Свердловской киностудии, на которой и начинал молодой режиссер Алексей Балабанов. В общем, выяснилось, что мы земляки и выросли на одной музыке. Лева и Шура Би-2 с Сергеем Бодровым в центре. В стремлении сделать идеальную компиляцию нашего рока тех времен или каждым треком планировалось подчеркнуть содержание эпизода, в котором он звучал? Он говорил: «Давай наберем туда всего самого свежего и крутого». Но вообще музыка в фильме — это прерогатива режиссера.
После «Брата-2» я работал над саундтреками ко многим фильмам, и обычно режиссер приносит тебе готовую картину и просит «песенку вот в этот момент». Ты предлагаешь какие-то варианты, песню подкладывают под картинку, и часто бывает, что она совершенно не совпадает с ритмом монтажа. Метод работы Балабанова в чем-то похож на то, как работает Тарантино. То есть песня подбирается под сырой кусок материала в расчете на то, что музыка даст некую энергию этому эпизоду. Например, Балабанов показывал мне сцены приезда героя Сухорукова в Москву, его проход по Красной площади и так далее. Я предлагал разные треки и в какой-то момент достал из привезенного из Москвы чемодана музыки диск с песнями еще никому не известной группы «Смысловые Галлюцинации» и поставил «Вечно Молодой, Вечно Пьяный». И прокручивая сырую, не монтированную сцену под эту песню, Балабанов сказал: «Вот оно, это то, что нужно».
Им, конечно, не жалко, ещё напечатают, но эта сумма впечатляет, так как лишь немногим уступает годовому оборонному российскому бюджету. Но никакие миллиарды не помогли американцам выиграть информационную войну и навязать свою повестку за пределами западных стран. А российская армия, столкнувшаяся с мощью всего НАТОвского блока, отправляющего врагу эшелоны с новейшей военной техникой, продолжает медленно, но верно освобождать территорию ЛНР и ДНР.
Потому что за ней правда. Недавно история с вопросом о «силе» заиграла новыми красками после того, как пранкеры Лексус и Вован разыграли бывшего президента США Джорджа Буша. Сперва они разговаривали с ним от имени президента Владимира Зеленского, а потом от имени украинских пилотов спросили: — Вот скажи мне, американец, в чём сила?
Американец согласился с тем, что сила в деньгах. Меня выручил и людям помог.
До популярного проекта его знали как отличного сценариста.
Далее он продолжил заниматься любимым делом, а также стал пробовать себя в качестве режиссера. Он рассказывал Даниле Багрову о собственном видении реальности. Зрителей покорила импульсивная речь персонажа, его цитаты вспоминаются до сих пор.
Константин Желдин и сегодня играет в театре, а также снимается в кино. Лиза Джеффри — телеведущая Лиза Джеффри, которая сыграла роль ведущей, любовницы Данилы Багрова, после выхода «Брата-2» завершила карьеру в кино. Она стала заниматься музыкой, записав один джазовый альбом.
Сейчас Джеффри работает диктором и продюсером христианского радио. За свою карьеру актер около десяти раз появлялся на экранах. В числе его работ фильме «Служители закона», «Скорая помощь».
Сейчас Рэй Тойлер занимается воспитанием внуков.
Регистрация
- К 20-летию культового кино «Брат 2»: Первый канал подготовил специальную программу к юбилею фильма
- И снова про «Брата 2»: Слава Птрк показал, как исправил закрашенные граффити по культовому фильму
- К 20-летию культового кино «Брат 2»: Первый канал подготовил специальную программу к юбилею фильма
- Участники группы «Кровосток» оценили фильмы «Брат» и «Брат 2» Балабанова
Почему фильм «Брат» нужно оставить в прошлом
В результате мы имеем черную комедию. Мудаки делают хуйню". Шило: "Это мои два нелюбимых фильма у Балабанова. Я не знаю, с какой интенцией он их делал. И мне это не нравится. Там вложено много того, с чем я кардинально не согласен".
Фельдман: "Но кем надо быть, чтобы принять этого героя всерьез? Такие есть вообще? Я таких людей не встречал".
Так Багров вновь оказывается в центре криминальных событий. Здесь он сталкивается с украинской мафией, местными полицейскими, а также знакомится бывшей соотечественницей — проституткой Дашей Дарья Юргенс. Съёмки в США Изначально Алексей Балабанов планировал снимать второй фильм в Москве и отправить героев за границу уже в третьей части, однако в процессе написания сценария объединил две эти истории. Во время съёмок он придерживался концепции максимальной правдоподобности. Не всегда это было просто: кинематографисты то и дело сталкивались с какими-то ограничениями. Особенно это чувствовалось при работе за рубежом.
Как отмечал продюсер ленты Сергей Сельянов, съёмочной группе было важно, чтобы в паспорте на имя Данилы Багрова обязательно поставили штамп при выезде из России в США. Воплотить задуманное удалось благодаря офицеру пограничной службы, который пошёл навстречу команде оператор картины Сергей Астахов в беседе с RT упомянул, что работать в аэропорту Шереметьево в принципе пришлось «подпольно». Не стали кинематографисты мириться и с тем фактом, что американские законы запрещают снимать в кадре настоящих полицейских. Помочь согласились служители порядка мексиканского происхождения из Лонг-Айленда: они не только приняли участие в съёмках, но и разрешили запечатлеть обстановку в участке. Также в обход законов в «Брате 2» снимали не созданные для подобных целей муляжи денег, а копии настоящих купюр, которые изготовили ещё в России с помощью цветного ксерокса. Сергей Астахов вспоминает, что присутствующие на площадке американские специалисты предъявляли очень строгие требования к безопасности. И вместо пистолетов они предпочитают использовать муляжи, которые создают хлопок — имитация. Они считают, что пороховые газы и остатки холостого патрона могут попасть в глаз», — пояснил оператор. Также американские коллеги настороженно отнеслись к эпизоду, где Данилу Багрова сбивает машина.
Пришлось пойти на хитрость. Он будто бы сам наталкивался на автомобиль, только в этот момент его автомобиль. Новые камео Как и в первой ленте, в «Брате 2» снялся ряд известных личностей. Так, в начале фильма Данила Багров и его сослуживцы участвуют в программе «В мире людей» на телеканале «ТВ-6» с Иваном Демидовым в действительности в 1998—1999 гг.
Финальные титры картины проходят под песню «Гудбай, Америка! Однако, показ закончился титрами с именами Сергея Бодрова исполнителя главной роли и Алексея Балабанова режиссёра , а далее на большом экране показали кадры протестов в США. В пресс-службе телеканала уточнили, что не показывают титры всех фильмов целиком, в данном случае их прервали после упоминания главных создателей картины.
Напоминаем, что в США проходят массовые протесты против полицейского произвола. Причиной послужила смерть афроамериканца Джорджа Флойда. Акции протеста также прошли в Париже и в Лондоне.
В чем сила, брат? Культовые цитаты и кадры из «Брата 2»
Им, конечно, не жалко, ещё напечатают, но эта сумма впечатляет, так как лишь немногим уступает годовому оборонному российскому бюджету. Но никакие миллиарды не помогли американцам выиграть информационную войну и навязать свою повестку за пределами западных стран. А российская армия, столкнувшаяся с мощью всего НАТОвского блока, отправляющего врагу эшелоны с новейшей военной техникой, продолжает медленно, но верно освобождать территорию ЛНР и ДНР. Потому что за ней правда. Недавно история с вопросом о «силе» заиграла новыми красками после того, как пранкеры Лексус и Вован разыграли бывшего президента США Джорджа Буша. Сперва они разговаривали с ним от имени президента Владимира Зеленского, а потом от имени украинских пилотов спросили: — Вот скажи мне, американец, в чём сила? Американец согласился с тем, что сила в деньгах. Меня выручил и людям помог.
Демобилизованный из армии Данила Багров возвращается в родной город. Скучная, однообразная жизнь провинции не может устроить крепкого русского парня, и он решает податься в Питер, чтобы испытать себя. Тем более что там, по слухам, уже давно процветает его старший брат. Однако «новая русская» действительность Северной столицы оказывается слишком неожиданной, а родной брат Данилы, как выясняется, зарабатывает на жизнь заказными убийствами. Даниле предстоит многое узнать и со многими разобраться… Брат 2 Воскресенье, 7 июня, в 18:30 Съемки «Брата 2» изначально были колоссальным риском для его создателей. Отбить бюджет на больших экранах не получилось. Тем не менее «Брат 2» стал одним из самых кассовых фильмов того периода. Кроме того, в России он стал самым продаваемым видеофильмом 2000 года, обогнал кассового «Сибирского цирюльника» и голливудский блокбастер «Звездные войны. Эпизод I: Скрытая угроза». Недавно «Брат 2», снятый на пленку, перевели в «цифру», подарив ему новую жизнь. Москва, 1999 год.
В числе прочего обсудили творчество Алексея Балабанова и то, почему народные хиты "Брат" и "Брат 2" — худшие его фильмы и "комедия про идиотов". Фельдман: "У него есть два фильма, "Брат" и "Брат 2", которые в какой-то момент стали популярны, а потом очень непопулярны. Его в чем-то обвиняли после 2022 года про эти фильмы Балабанова стали писать, что они пробуждали в зрителях имперский ресентимент, что они дегуманизировали другие народы: кавказцев, американцев, украинцев; даже, что эти фильмы фашистские — прим. The Flow , что это плохие фильмы, что это фильмы, которые что-то значат. А я их всегда воспринимал как комедию про идиотов. Это привязывали к какой-то идеологии: "люди насмотрелись "Брата" и говно по России пошло". Но не надо на не очень удачную комедию натягивать какие-то серьезные последствия, где убивают людей. Это фильм про глупых людей, которые глупо ведут себя в сложившихся обстоятельствах. В результате мы имеем черную комедию.
Показ картин Балабанова «Брат» и «Брат 2» 7 июня приурочили к двадцатилетию с момента выхода второй ленты. Вместо финальных титров, звуковой дорожкой для которых стала песня группы «Наутилус Помпилиус» «Последнее письмо» также известна как «Гудбай, Америка» , Первый канал видео с массовых акций протеста, которые длятся в США уже вторую неделю. На видео изображены люди, устроившие беспорядки, а также полицейские, которые бьют дубинками протестующих и въезжают на автомобиле в толпу демонстрантов.
Первый канал объяснил кадры с протестами в финале «Брата 2»
Увидев свет а 2000 году, «Брат-2» оказался весьма убыточным проектом. Вечером 7 июня Первый канал показал фильм Алексея Балабанова «Брат-2», но финальные титры с песней «Гудбай, Америка» группы «Наутилус Помпилиус» заменили на. В случае с „Братом 2“ и его 20-летием нам показалось важным отметить двух главных создателей этой картины — Сергея Бодрова и Алексея Балабанова. Также в мае этого года в Санкт-Петербурге Слава Птрк изобразил главного героя картины «Брат» Сергея Бодрова-младшего в образе диснеевского Черного Плаща. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Первый канал" заменил титры фильма "Брат-2" на кадры из репортажа о беспорядках в США.
Свежие статьи
- «Хорошим был парнем»: Актеры вспоминают Сергея Бодрова и съемки фильма «Брат»
- Первые, кто спешат на помощь: стало известно, сколько зарабатывают медики скорой
- Последние новости
- "Русские не сдаются". Первый канал вместо финальных титров "Брата-2" показал погромы в США
- Саунтрек к фильму "Брат-2": неизвестные истории к двадцатилетию выхода
- «Гудбай, Америка»: Первый канал заменил титры «Брата 2» кадрами погромов в США