По-видимому, первым, кто употребил выражение «яблоко раздора» в современном смысле, стал римский историк Юстин во II веке нашей эры[4]. крылатое выражение, означающее незначительную мелочь или событие, которое способно привести к масштабным и катастрофическим последствиям. Это миф, а фраза «яблоко раздора» стала крылатой благодаря римскому историку Юстину, жившему во II веке. Яблоко раздора — то, что порождает ссору, раздор, предмет раздора [по древне-греч. сказанию о яблоке, преподнесенном Парисом богине Афродите, как приз за красоту, и послужившем причиной раздора между нею и богинями Герой и Афиной]. В статье рассматривается история происхождения фразеологизма «яблоко раздора», его значение и примеры использования в современном русском языке.
История возникновения фразеологизма
- Связанных вопросов не найдено
- Что означает фразеологизм «Яблоко раздора»
- Последние вопросы
- Значение "Яблоко раздора": смысл, синонимы, цитаты - SСHOOLSTARS
Значение фразеологизма "яблоко раздора"
Победу Афродите на так называемом суде Париса обеспечили две вещи: Она пообещала юноше Парису счастье в любви — обладание прекраснейшей из смертных женщин Еленой. По-видимому, для юноши это было более вдохновляюще, чем власть и слава, обещанные Герой и Афиной. Она позаботилась о том, чтобы произвести на Париса особое впечатление: надела блестящую, цветистую одежду, пропитанную благовониями весенних цветов; уложила прическу и украсила ее цветами и золотом. Тогда как ее соперницы посчитали такие приготовления излишними. Позже Парис случайно попал на соревнования, устроенные Приамом в память о нем и выиграл их. А сестрица Кассандра прорицательница признала своего братца Париса, к большой радости родителей и к горю Кассандры она то хорошо знала, чем все это закончится, но ее как всегда никто не слушал. При содействии Афродиты Парис похитил Прекрасную Елену, жену спартанского царя Менелая, что привело к Троянской войне и гибели Париса и почти всей семьи Приама. Первым, кто употребил выражение «яблоко раздора» в современном смысле, стал римский историк Юстин во II веке нашей эры. Примеры из произведений писателей — Можно подумать, что вы принесли в своем кармане яблоко раздора, милорд, или что вы головня, рожденная Алфеей, которую она положила в бочку с порохом, ибо вы перессорили между собой короля, принца и герцога, а также многих придворных, до этого благословенного дня даже не подозревавших о вашем существовании.
Что такое яблоко раздора?
Яблоко раздора — это фразеологизм, который описывает ситуацию, в которой какой-то предмет или вопрос вызывает споры и конфликты между людьми. В таких ситуациях становится сложно достигнуть единого мнения, потому что каждый имеет свое мнение и готов за него постоять. Яблоко раздора может быть любым объектом, который вызывает несогласие и разногласия. Этот фразеологизм имеет древнегреческое происхождение. Древние греки верили, что у богини Эрис богиня раздора было яблоко, которое она бросила на мероприятие, где присутствовали боги. Оно попало к трем богиням — Афродите, Афине и Гере. Каждая богиня потребовала, чтобы яблоко ей отдали, вызывая споры и раздоры. В конечном итоге, судья принял решение отдать яблоко наиболее красивой богине, Афродите. Эта повесть стала известной как «Суд париса».
С тех пор яблоко раздора стало символом любой ситуации, которая способна разжечь споры и вызвать разногласия между людьми.
Из-за неудачно оброненных слов, досадных обстоятельств или действий друзья становятся непримиримыми врагами, а добрые партнеры — ненавистными противниками. Как правило, истинная причина подобных разногласий незначительна, но последствия становятся поистине разрушительными и непредсказуемыми.
Это стало причиной Троянской войны [3]. Поэтому выражение «яблоко раздора» превратилось в образное обозначение любой незначительной вещи или события, которое может привести к масштабным, непредсказуемым и, зачастую, разрушительным последствиям. По-видимому, первым, кто употребил выражение «яблоко раздора» в современном смысле, стал римский историк Юстин во II веке нашей эры [4].
Яблоко раздора: что значит этот фразеологизм
Значение фразеологизма «Яблоко раздора» — это предмет или явление, которое вызывает конфликт, разногласия или ссору между людьми. Фразеологизм "яблоко раздора" достаточно часто употребляется в русском языке, но многие люди не знают его происхождения и истинного значения. Значение фразеологизма Яблоко раздора, источники возникновения, синонимы, примеры применения фразеологизма, ошибки в применении фразеологизма, цитаты из книг и СМИ. Значение фразеологизма «яблоко раздора» происходит от аналогии с библейской легендой. Так появился фразеологизм «яблоко раздора», означающий всякую причину споров и распрей.
Что означает фразеологизм «яблоко раздора»?
- Древняя Греция – яблоко раздора
- Крылатое выражение «Яблоко раздора» – значение и происхождение
- Яблоко раздора | Справочник по фразеологии | Грамота.ру – справочный портал
- Что означает выражение "Яблоко раздора"?
- Значение искусственного изделия
- Значение фразеологизма «Яблоко раздора»
Яблоко раздора
крылатое выражение, означающее незначительную мелочь или событие, которое способно привести к масштабным и катастрофическим последствиям. Выражение «яблоко раздора» глубоко уходит корнями в греческий миф. Яблоко раздора в справочнике «Справочник по фразеологии» на информационном портале о русском языке – Из этого следует, что фразеологизм яблоко раздора означает предмет вражды или причину спора. Выражение «яблоко раздора» глубоко уходит корнями в греческий миф. Использование фразеологизма «яблоко раздора» указывает на опасность рассогласования и несогласий, которые могут возникнуть из-за определенного объекта или события.
Понятие и значение фразеологизма «яблоко раздора»
- Что означает словосочетание яблоко раздора
- Значение фразеологизма “яблоко раздора” 🤓 [Есть ответ]
- Фразеологизм Яблоко раздора
- Значение фразеологизма яблоко раздора и его происхождение
Значение и происхождение фразеологизма «яблоко раздора»
причина ссоры, спора, повод для ссоры. В переносном смысле «яблоко раздора» первым использовал римский историк Марк Юниан Юстин в II веке нашей эры. Узнайте значение Выражение «яблоко раздора» в русском языке означает предмет, ситуацию или идею, которые становятся причиной конфликта или раздора между людьми.
Что означает фразеологизм «Яблоко раздора»
Именно на Париса возложил Зевс обязанность назвать одну из богинь самой прекрасной. Каждая пыталась привлечь молодого человека на свою сторону. Гера пообещала ему власть и могущество, контроль над Азией, Афина предлагала ему воинские победы и мудрость. И лишь Афродита угадала тайное желание Париса. Она сказала, что поможет ему получить любовь прекрасной Елены, дочери Зевса и Леды, жены Атрея Менелая, царицы Спарты. Именно Афродите отдал Парис яблоко. Гера и Афина возненавидели его и поклялись извести. Афродита же выполнила свое обещание и помогла ему украсть Елену. Это стало поводом для начала войны. Менелай решил наказать троянцев и вернуть свою жену.
А в результате Троя была уничтожена. Это миф, а фраза «яблоко раздора» стала крылатой благодаря римскому историку Юстину, жившему во II веке.
С тех пор, яблоко стало символом конфликта и раздора.
Значение фразеологизма «яблоко раздора» связано с возникновением конфликтных ситуаций. Это выражение использовалось для обозначения незначительной причины, которая могла стать началом серьезного конфликта. Причиной конфликта может быть ущерб, недоразумение, непонимание или банальная зависть.
Секреты фразеологизма «яблоко раздора» не так много, но они интересны. Один из самых интересных секретов связан с тем, что яблоко считалось символом мужества и духовной силы в Древней Греции и Риме. Яблоки почитались во многих народах и культурах как символ жизни и более глубокого значения.
В целом, фразеологизм «яблоко раздора» является символом конфликта и раздора, который имеет давнюю историю, значение и некоторые секреты. Он отражает многие аспекты человеческой жизни, которые связаны с причинами и последствиями конфликтов и непониманий. История возникновения фразеологизма Фразеологизм «яблоко раздора» имеет древнегреческие корни, его происхождение связано с мифологией.
В греческой мифологии существует легенда о Трое, в которой богиня Эрида, являющаяся символом раздора и ненависти, бросила на свадебный пир золотое яблоко со словами: «Красотка среди красавиц». На это яблоко претендовали три богини: Гера, Афина и Афродита. Этот конфликт привел к Trojan War.
В средневековье «яблоко раздора» появилась в христианской символике, олицетворяя грех первоотца, совершившего грехопадение, и спровоцировавшего тем самым раскаяние в богопочитании.
На свадьбу были приглашены все боги Олимпа. И лишь одну Эриду, богиню раздора, не позвали, помня о ее скверном характере. Но затаила богиня обиду, бродила неподалеку от пещеры Хирона, где шумел веселый пир. Придумала она, как отомстить за оскорбление. Взяла она золотое яблоко и написала на нем одно-единственное слово: «Прекраснейшей». А после подбросила его на пиршественный стол.
Именно этот фрукт получил в дальнейшем название «яблоко раздора». А все дело в том, что золотое яблоко и надпись на нем увидели три богини: Гера, Афродита и Афина. Богини — тоже женщины и им, как и всем дамам, тоже свойственно считать себя самыми прекрасными. Каждая из них утверждала, что яблоко предназначено именно ей. Рассудить их попросили богини Громовержца. Однако Зевс решил схитрить.
Рассказала об этом сне Гекуба своему мужу Приаму, который обратился за разъяснениями к прорицателю. Тот предсказал, что рожденный его женой ребенок станет виновником разрушения всей Трои. Напуганные таким предсказанием родители велели пастуху Агелаю отнести новорожденного ребенка на гору Иду и бросить его на произвол судьбы. Но судьба была благосклонна к Парису. Его нашла и выкормила медведица. Через несколько дней Агелай, решив проверить, что произошло с малышом, наткнулся на него. Пораженный, что брошенный малыш еще жив, Агелай взял его к себе домой и воспитал как своего сына. Назвал пастух малыша Парисом. Вот и вырос царский сын в семье пастуха. Спасая стада от диких зверей, а своих товарищей от разбойников, прослыл храбрецом и заслужил уважение. Спокойно и счастливо жил Парис, не подозревая о своей судьбе. Суд Париса Но вернемся к легенде о «яблоке раздора». Итак, представ перед Парисом и отдав ему яблоко, Гермес поведал волю богов, изложил, так сказать, суть проблемы. Смущенный Парис стоял в нерешительности, разглядывая представших перед ним прекрасных богинь прям как на конкурсе красоты и не решаясь отдать кому-либо предпочтение. Тогда богини стали убеждать Париса отдать яблоко именно ей, обещая разные награды.