«Салом алейкум» в переводе с фарси означает «мир вам». что это значит – Самые лучшие и интересные новости по теме: Арабы, евреи, знания на развлекательном портале «Салом алейкум» в переводе с фарси означает «мир вам». обычное приветствие среди мусульман.
Приветствие мусульман при встрече
- Из Википедии — свободной энциклопедии
- Приветствие в Исламе
- 24. Контрольный урок по теме Приветствие
- Как переводится приветствие «салам алейкум» и что оно означает?
- Что значит слово салам алейкум – Telegraph
Что значит просто салам и салам алейкум?
Мусульмане не говорят «ас-саляму алейкум» тем, кто совершает намаз, ест, моется или же совершает какое-нибудь греховное действие. Кроме того, мужчинам не полагается приветствовать незнакомых им женщин. Кому можно говорить салам алейкум? Это выражение используется не только мусульманами разных национальностей, но также арабами-христианами и арабами-иудеями. Чаще всего приветствие звучит как: «Ас-саляму алейкум».
Как правильно отвечать на салам алейкум? Эквивалент слова «здравствуйте». Кому нельзя давать салам? Можно ли говорить салам алейкум не мусульманину?
Особое внимание среди мусульман уделяется учтивости в приветствиях. Соблюдение установленных норм приветствия является важной частью, отражающей возвышенный дар Всевышнего. Ас-саляму алейкум Мусульмане в Исламе применяют два типа приветствия: первый тип произносят как — ас-саляму алейкум, а второй — салямун алейкум, тут нет артикля. Данные виды приветствий считаются верными для мусульман. Арабы их употребляют в обычном общении, но подобающе все же использовать первый тип приветствия человека.
ВАЖНО: Использование выражений типа алейка-с-салям либо же саляму Плахи аллейку в качестве «здравствуй» не рекомендуется, так как такие выражения применяются для обращения к ушедшим из жизни людям. Как лучше отвечать на приветствие человека — ас-саляму алейкум? Произносите на слова — ас-саляму алейкум словосочетание — уа-алейкум у ас-салям, с арабского переводится — и Вам благ и мира. В Исламе была история, когда Великий Аллах на обетованной земле говорил Адаму: Иди, приветствуй заступников, потом заучи их слова, так как выражения будут в дальнейшем говориться и твоим наследникам. И так Адам и осуществил, озвучил приветствие: ас-саляму алейкум!
Ангелы в ответ сказали: уа-алейкум у ас-салям у арахматуллах уа-баракятух, что можно перевести — мир Вам, благодать Аллаха, Его вотум доверия. Правильное приветствие — ас-саляму алейкум, как говорить «Здравствуй» по мусульмански? Просто употребление фразы — Ас-саляму алейкум недостаточно. Важно также знать, как использовать приветствие в разнообразных ситуациях: Из вышеуказанного хадиса можно сделать вывод — приветствия между арабами разбиваются на несколько типов, причем наивысшей разновидностью является — ас-саляму алейкум ва рахмату Ллахи ва баракатух, отвечать следует таким выражением — ва алейкум ас-салям ва рахмату Ллах ва баракатух. Ниже по уровню отношения является выражение: ас-саляму алейкум ва рахмату Ллах, на что мусульманским «Здравствуй» идеально соответствует аналогичное выражение: ва алейкум ас-салям ва рахмату Ллах или же предпочтительнее — ва алейкум ас-салям ва рахмату Ллахи ва баракатух, в точности согласно наставлениям Пророка Мухаммада, чтобы поддерживать такую же, а можно и более обширную разновидность приветствия.
Более распространенным, менее вознаграждаемым приветствием между мусульманами является разновидность — ас-саляму алейкум, ответ на такое «Здравствуй» ва алейкум ас-салям. Если тот, кто был встречен таким образом, промолвит — ва алейкум ас-салям ва рахмату Ллах, он будет следовать сунне великого Пророка ибн Мухаммада, будет вознагражден за свой ответ. Соблюдение этикета приветствия у арабов: При наличии множества людей в помещении, на улице, рекомендуется произнести — ас-саляму алейкум три раза, одновременно поворачиваясь по кругу. Этот обычай находит свое подтверждение в хадисах: Пророк Мухаммад да благословит его Аллах и приветствует повторял свои слова трижды, чтобы удостовериться, что его послание было ясно всем присутствующим. Также, при встрече с группой людей, Пророк обращался к ним трижды, чтобы выразить приветствие.
Не так и важно, знакомы ли вы с человеком, с которым следует поздороваться. Рекомендуется быть инициатором приветствия, так как в Исламе считается, что самый достойный человек тот, кто первым инициирует приветствие. Когда вам передают привет от другого верующего, важно ответить аналогичным образом. То же правило действует при получении письма с фразой ас-саляму алейкум — в данном случае ответ может быть устным или письменным. Когда в помещении присутствуют и спящие, и бодрствующие, следует произносить приветствие тихо, чтобы не нарушать сон тех, кто отдыхает.
Не забывайте произносить слова приветствия даже при входе в пустое здание. Обычай поддерживается Кораном, где рекомендуется приветствовать себя при входе в свой дом, так как это принесет благо.
В хадисах описан случай, когда Пророк Мухаммад по возвращении путешественника обнял его и поцеловал, показывая свою радость. Ас-саляму алейкум как ответить правильно на приветствие мужчине?
Однажды Пророка спросили о том, что для него наилучшее в Исламе. В ответ он сказал, что это предложение еды, приветствие ас-саляму алейкум как знакомых, так и чужих людей. Важно всегда отвечать на «здравствуй», адресованные вам. Ничего не произнести на «привет» считается греховным поступком.
Более того, ответное приветствие приобретает особое значение. Если не мусульманин произнес ас-саляму алейкум, подходящим ответом будет в алейкум. Сказать салам своему соратнику по вере является сунной, но следует избегать приветствовать грешника, который не раскаялся в своих поступках. Ибо сказано: «Что касается Мубтадиа, грешника, явно совершающего грехи , не раскаивающегося в них, то говорить приветствие первым с их стороны нежелательно, так же как и отвечать на их приветствие».
Тем не менее в случаях, когда отказ от приветствия может вызвать раздор или обиды, лучше произнести приветствие. Приверженцы Пророка Мухаммада всегда здоровались другими людьми, пожимая руки при встрече и прощании. Пророк сам говорил: «Если несколько мусульман встречаются, пожимают руки, Аллах прощает им их огрехи уже до того, как распрощаются они». В момент рукопожатия, человек ставит свою ладонь в ладонь своего собрата по вере.
В хадисах описывается такой случай: Я пришел к Пророку мир ему , сказал, чтобы он протянул правую руку, я смогу присягнуть тебе, он сделал так. Муслим ибн аль-Хаджджадж Исходя из этого, важно всегда протягивать правую руку при рукопожатии. Также сказано, что при рукопожатии соблюдается сунна, пожимать руку одной рукой, именно правой. То есть использование двух рук для рукопожатия, как иногда бывает, не соответствует нормам.
Сегодня не все мусульмане следуют этим правилам приветствия, но правила этикета остаются неизменными. Если вы хотите приобрести Божественное благоволение, не забывайте о таких нормах, всегда произносите слова салам. Исключения составляют случаи, когда это запрещено этими этикетами. В Исламе с ясно определены рамки социальных взаимоотношений между людьми.
Исключительную авторитетность для мусульман имеет благолепие приветствия. Приветствовать людей следует в соответствии с определенными рамками — это считается великим подаянием со стороны Аллаха. Ответы на приветствие — ас-саляму алейкум девушке, женщине Исламский этикет строгий, касательно взаимодействия между представителями разных полов. Не одобряется приветствовать парня, будучи женщиной, отвечать на его «здравствуй» ас-саляму алейкум.
Для девушек вовсе Ислам запрещает начинать разговор с мужчинами.
Assalamu aleikum — мир Вам; дословно: мир на Вас — исламское приветствие, используемое мусульманами во всем мире, его также используют арабские евреи и арабы-христиане. Эквивалент слова «привет» , «здравствуйте». Понятие «Салам» первоначально имело чисто религиозное значение и использовалось в смысле «мир с богом».
Ассаляму алейкум – пожелание мира
Мы не ухаживаем за невежественными ». Сура Аз-Зумар 39 , Ayah 73:. Когда они подойдут к нему и его ворота будут открыты, его хранители скажут им: «мир вам,! Добро пожаловать! Введите его, чтобы остаться [навсегда] ». Прощай заменяется худа хафез перс. В Албании и Косово в албанском языке уменьшительно-ласкательная форма Selamun Alejkem или Selamun Alejqum используется редко, где буква q означает глухую небную остановку.
В амхарском исконный амхарский термин Selam используется вместо Tadias, который является эквивалент «Что случилось? В Пакистане приветствие также связано с рукопожатием правой руки и часто сопровождается объятием при нечастых встречах только между людьми одного пола. В некоторых местах люди кладут руку на сердце, пожимая вам руку и здороваясь. Также предпочтительнее полное приветствие по сравнению с более коротким приветствием «салям».
Как здороваться с казахами? Знакомство и приветствие Большая часть жителей Казахстана исповедует ислам, поэтому основной формулой приветствия для казахов, как и для всех других народов исповедующих ислам, является — «Ассалаумагалейкум!
Как правильно здороваться с чеченцами? Или же говорят Марша вог1ийла» мужчине - свободным приходи и «Марша йог1ийла» женщине - свободной приходи. Как правильно здороваться на Кавказе? Большинство мусульманских народа Кавказа использует в приветствии арабское салам - мир. Салам алейкум! Уайлекум ас-салам, уци брат!
Отсюда в русской речи кавказцев, например дагестанцев, пошли такие фразы как "салам делать" или "салам кидать" здороваться. Как по чеченски будет привет как дела? Как будет на чеченском что ты делаешь? На каком языке говорят в Чеченской Республике? Дика суьйре ю.
Согласно исламскому ученому, шейху Абдус-Салям ибн Барджасу это могут быть следующие выражения: «Мир тому, кто последовал прямым путем» или «Доброе утро, как провел ночь? Чем же грозит обращение мусульманина: «Ас-саляму алейкум» к человеку, не исповедующему ислам? По мнению мусульманских богословов, это ведет к целому ряду нежелательных последствий. Во-первых, это нарушение заповеди, данной Пророком, во-вторых это проявление любви, благосклонности и внимания по отношению к неверующим, чего мусульманин должен избегать, в-третьих, это лишение немусульман зависти, которую они проявляют, когда магометане приветствуют друг друга «салямом». А как реагировать мусульманину, если представитель другой веры обратился к нему: «Ас-саляму алейкум»? Коран призывает отвечать точно так же: «Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым» Ан Ниса 4:86. Впрочем, ответ мусульманина зависит от того, как было произнесено приветствие. Если частица «лям» прозвучала четко, то ответ может быть полным: «Ва-алейкум ас-салям» или же сокращенным: «Алейкум». Но в том случае, если частица «лям» была произнесена невнятно или вовсе опущена, к примеру: «Ас-сам алейкум», то следует отвечать только: «Алейкум».
Значение фразы «Салам алейкум» Значение Салам Это слово обозначает «мир» или «мир вам». Оно имеет глубокое религиозное значение и символизирует пожелание духовного и физического благополучия. Алейкум Это слово обращение к человеку или группе людей и означает «на вас». Оно подразумевает пожелание мира и благополучия для всех, кому адресовано приветствие. Таким образом, фраза «Салам алейкум» означает «Мир вам» или «Мир на вас». Она является проявлением доброжелательности и уважения к собеседнику, а также отражает христианское первосвящение, поскольку верующий выражает пожелание мира своему собеседнику. Салам алейкум часто используется при приветствии других мусульман. Однако фраза также может быть использована для прощания, чтобы пожелать удачи и благополучия на прощание. Это приветствие является важной частью мусульманской культуры и отражает ценности этой религии, такие как мир, доброта и уважение к другим. Поэтому оно широко используется в мусульманских странах и сообществах, и стало известно и за их пределами. Подобные фразы в других культурах Это интересно заметить, что не только арабы используют подобные фразы при прощании. В разных культурах мира есть аналогичные выражения, которые выражают пожелания безопасного пребывания и мира другому человеку. В английской культуре, например, существует фраза «Goodbye», что в буквальном переводе означает «Будь в безопасности». Используется данная фраза как прощание и пожелание безопасной дороги другому человеку. В русском языке также есть подобные выражения. Одним из наиболее распространенных и знакомых является фраза «До свидания».
Как правильно говорить салам алейкум?
- Что означает «салам алейкум» Понятие и значение фразы в исламе
- Можно ли говорить салам алейкум не мусульманину?
- Шолом Алейхем алейкум Салам, что значит. Шалом или Салам | Интересные факты
- Ответное приветствие в исламе — ваалейкум салам
Что значит слово салам алейкум
Как пишется «салам алейкум»? ас-саламу алейкум. Как переводится приветствие «Салам Алейкум», его значение? Салам алейкум. Что это значит? Слово «салам» однокоренное слову «ислам», первоначально имело исключительно религиозное значение и использовалось в смысле «Мир с Богом». При приветствии «салам алейкум!» ответ должен быть подходящим: то есть с таким же уважением и почтением.
Можно ли говорить салам алейкум не мусульманину?
Салам (سلام) (означает «мир») является религиозным приветствием среди мусульман при приветствии, хотя он также используется арабскими носителями других религий, такиекак арабские христиане, а также мусульманецелом. Приветствие — «Салам алейкум» (اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ) — с арабского переводится как «мир вам» или «мир с вами». «Салам алейкум» — это традиционное мусульманское приветствие. «Салом алейкум» в переводе с фарси означает «мир вам».
24. Контрольный урок по теме Приветствие
Так как это слово исконно арабское, то для удобства используется кириллическая транскрипция, которая сумела наиболее точно сохранить особенность произношения и написания словосочетания. Теперь это арабское приветствие произносят все мусульмане независимо от национальной принадлежности, а еще евреи арабского происхождения и арабы-христиане. Не всегда этично пожелать мира, даже если хочется поздороваться с человеком. Мусульмане не затрагивают человека, совершающего намаз, сидящего за столом во время еды, если он моется в это время, справляет нужду или совершает греховное деяние. Нельзя мужчине приветствовать незнакомую женщину. Когда приветствие звучит в мечети, то только после совершения молитвы. Читайте еще — Откуда пошло выражение «Тамбовский волк тебе товарищ» — интересное В последнее время отмечается, что чаще всего в тех странах, где большой процент смешанного населения, исповедующего различные религии, но все же с преобладанием ислама, все чаще звучит укороченная форма приветствия «салям салам ».
Данная фраза переводится как: «Мира вам, здоровья и благополучия в жизни Земной и вечной. Пусть сойдут на вас милость и благодать Всевышнего Аллаха». Можно ли давать салам женщине? Если женщина которая дает салям или отвечает на салям является махрамом, женой или наложницей , то в этом случае желательно давать салям, а отвечать на салям становиться обязательным. В этом случае женщина которая дает салям или отвечает на салям приравнивается к мужчине в этом вопросе. Кто должен здороваться первым в Исламе мужчина или женщина? Чтобы поздороваться, нужно выйти из- за стола. Ислам не приемлет при встрече мужчины и женщины не только рукопожатие, но даже простое соприкосновение.
В странах Юго-Восточной Азии не принято обмениваться рукопожатиями. Сидящий мужчина должен встать при входе женщины, поприветствовать ее, предложить ей сесть. Что значит Салам? Салам — короткое приветствие у представителей мусульманских народов и народов, живущих рядом с ними.
Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: Всадник должен первым приветствовать пешего, идущий — сидящего, а меньшая по количеству группа людей — большую. Даже если не соблюсти эту желательность, т. При повторной встрече мусульманам также следует приветствовать друг друга: Когда кто-нибудь из вас встретит своего брата, пусть приветствует его, если же в это время их будет отделять друг от друга дерево, стена или камень, пусть приветствует его, когда встретится с ним потом. Обязательно отвечать и на салям, дошедший посредством письма. Салям не даётся не мусульманину в такой же форме, в какой мы должны приветствовать мусульман, так как «Салам» — это вид молитвы. Не мусульман приветствуют любым другим способом.
В шафиитском мазхабе положение в отношении приветствия женщины немного отличается. Так, например, мужчине порицается приветствовать молодую женщину, если та одна. Ей же при таких обстоятельствах запрещено как приветствовать, так и отвечать на приветствие мужчины. А если женщина будет не одна, а в сопровождении других мужчин или женщин, то положение относительно её приветствия такое же, как и в отношении приветствия мужчины. Что же касается близких родственниц, с которыми ему запрещено вступать в брак, то их желательно приветствовать так же, как и других своих домочадцев. Нежелательно приветствовать находящегося в бане, нагого, того, кто занят чем-нибудь, что может ему помешать ответить на приветствие. По мнению ханафитских и ханбалитских учёных салям нежелательно давать и читающему Коран вслух, тогда как в шафиитском и маликитском мазхабах вовсе нежелательно приветствовать читающего Коран, даже если он читает его про себя, а также того, кто поминает Всевышнего читает зикр , молит Всевышнего, читает намаз, ест или пьёт. Ещё порицается приветствовать изучающего и обучающего религиозным наукам, муэдзина во время оглашения призыва на молитву азана и икамата , судье во время судебного процесса, лектору во время чтения лекции проповеди. В шафиитском мазхабе не порицается приветствовать всех вышеупомянутых, за исключением нечестивца фасик , открыто совершающего грехи: его приветствовать грешно. С таким нечестивцем можно здороваться лишь в том случае, если при отсутствии приветствия существует реальная угроза здоровью или жизни.
Порицается также приветствовать того, кто слушает проповедь. Всем тем, кого было нежелательно приветствовать, не вменяется в обязанность отвечать на приветствие.
Добро пожаловать!
Введите его, чтобы остаться [навсегда] ». В Албании и Косово уменьшительно-ласкательная форма в албанском языке Selamun Alejkem или Selamun Alejqum используется редко, при этом буква «q» означает глухую небную ступень, типичную для балканско-турецкой и фракийско-турецкой фонологии. В амхарском , родной Amharic термин Selam используется вместо Tadias , который является эквивалентом «Что случилось».
В Пакистане приветствие также связано с рукопожатием правой руки и также часто сопровождается объятием при нечастых встречах только между представителями одного пола. В некоторых местах люди кладут руку на сердце, пожимая вам руку и здороваясь. Кроме того, полное приветствие предпочтительнее более короткого приветствия «салям».
В Индии приветствие в основном среди мусульман - это простое рукопожатие или объятие, ас-саламу алейкум или более короткое приветствие «салам» используется в неформальных ситуациях. Некоторые мусульмане приветствуют своих старейшин этими словами, поднимая правую руку ко лбу. Ассаламу алейкум даже используется для прощания, в то время как многие другие говорят «Хода Хафез» или «Аллах Хафез» из-за пакистанского влияния в стране до обретения независимости.
В Узбекистане и Туркменистане Ассалому алейкум используется как неформальное приветствие.
20 важных фраз для мусульманина
| Полное приветствие мусульман. Ассаляму алейкум – пожелание мира. Рукопожатие во время приветствия | «Ассаламу алейкум ва рахматуллахи ва баракатух» – السلام عليكم ورحمة الله وبركاته – «Мир вам, милость и благословение Аллаха». |
| Что значить салам алейкум | Значение приветствия салам алейкум. Салам алейкум — это фраза на арабском языке, которая переводится как «мир вам» или «мир с вами». |
| Что значит салам алейкум | Приветственные фразы которые говорят мусульмане при встрече с братьями и сестрами по вере: السلام. |
| Приветствие мусульман (салям) | «Когда верующий встречает верующего, приветствует его, берет его руку и пожимает ее, с них спадают их грехи, подобно тому, как листья спадают с деревьев». |
«Ас-саляму алейкум»: с кем запрещено так здороваться мусульманам
Например, каждый мусульманин должен ответить встреченному, употребив не меньше слов в знак приветствия. Более того, следует найти еще лучшие слова, ведь Аллах ведет учет всякой вещи. Само слово «салам» — однокоренное с «исламом», и в начале своего возникновения отличалось только религиозным предназначением. Оно произносилось лишь с определенной смысловой нагрузкой — мир с Богом. Так как это слово исконно арабское, то для удобства используется кириллическая транскрипция, которая сумела наиболее точно сохранить особенность произношения и написания словосочетания. Теперь это арабское приветствие произносят все мусульмане независимо от национальной принадлежности, а еще евреи арабского происхождения и арабы-христиане. Не всегда этично пожелать мира, даже если хочется поздороваться с человеком.
Это слова свидетельства веры, произнесение которых является одним из пяти столпов ислама. Фраза «Альхамдулиллях» указывает на то, что причиной каждой вещи является Всевышний Аллах, и только Он заслуживает высшей степени похвалы. Мусульмане часто используют фразу «Альхамдулиллях» как ответ на вопрос о том, как обстоят их дела. Кроме того, данное выражение является формой поминания Аллаха. На эту фразу принято отвечать словами «ва джазака» или «ва яки». В хадисе Посланника Аллаха саллаллаху алейхи ва саллям сказано: «Если кому-то будет сделано добро, а потом они скажут «ДжазакаЛлаху хайран» тому, кто сделал добро, то они поистине хорошо их отблагодарили» Тирмизи.
Данное исламское приветствие пишется только так — ас-саляму алейкум. Материал подготовлен совместно с учителем высшей категории Кучминой Надеждой Владимировной. Опыт работы учителем русского языка и литературы - 27 лет. Этимология слова Легко заметить, что проблемное слово не исконно русское.
В этом нам и помогают Алимы, хорошо знающие тексты Корана и хадисов. И в этих случаях, когда нужно установить какую-то норму или правила для мусульман, группа самых знающих алимов вместе работают над выведением новых норм. Но в любом случае основываются они на Коране и Сунне, на трудах известных исламских ученых. И все то, что нужно знать мусульманину как руководство в жизни. Некоторые распространяли их устно, а многие записывали. А он очень старался сохранить каждое слово, каждую букву Священного Корана без изменений. Норма приветствия мусульман возникла во времена Адама, первого человека. Всевышний создал его и поместил в рай. А потом он послал Адама к сидящим в отдалении ангелам и сказал ему: Иди и поприветствуй ангелов словами « Ас — саламу алейкум» и внимательно слушай, что они ответят тебе. Это и будет формой приветствия для твоего потомства. Ангелы ответили Адаму. С тех самых пор все мусульмане приветствуют другу друга именно этими словами. И выше рассказанная история возникновения приветствия « Ас - салам» тоже - хадис, его записали Бухари и Муслим. О том, какое вознаграждение дается мусульманину за приветствие в положенной форме. О том, что очень важно придерживаться установленной формы приветствия. Один из хадисов, например, рассказывает о том, что среди четырех основных долгов мусульманина по отношению к другому мусульманину на первом месте стоит приветствие. Мусульманин, произнося салам в положенной форме, произносит тем самым дуа, то есть молит Всевышнего за того, кого приветствует. А еще это самые добрые пожелания в адрес того, кого приветствуют. Пусть снизойдут на вас Милость и Благодать от Всевышнего Аллаха». Отвечающий тоже высказывает свои добрые пожелания, говорит: «И Вам мир. Пусть снизойдут на вас милость и благодать от Всевышнего Аллаха». И что говорят об этом, например, хадисы? Пророк сказал, что мусульмане в не войдут в рай, пока в них не зародится иман вера , а иман не зародится, пока мусульмане не полюбят друг друга. Но это не правильно Люди должны радоваться возможности приветствовать друг друга как можно чаще, ведь они тем самым зарабатывают вознаграждение от Всевышнего, радуют друг друга, желают братьям и сестрам по вере всех благ.
Как отвечать, когда мусульмане приветствуют словами: "Салам алейкум"?
| Что значит салам алейкум ? | Дневник мусульманина | что значит?В России проживает огромное количество народов, которые имеют свою культуру, великое прошлое и не менее великое будущее. |
| Шолом Алейхем алейкум Салам, что значит. Шалом или Салам | Интересные факты | Салам алейкум или салям алейкум, дефис ни к чему. |
| Почему говорят салам алейкум | Салам алейкум — это арабское выражение, которое в переводе означает «мир вам». |
| 24. Контрольный урок по теме Приветствие | Что значит мусульманское приветствие «салям»? |
| Шолом Алейхем алейкум Салам, что значит. Шалом или Салам | Интересные факты | Приветствие — «Салам алейкум» (اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ) — с арабского переводится как «мир вам» или «мир с вами». |
20 важных фраз для мусульманина
Кому можно говорить салам алейкум? Приветствие — «Салам алейкум» (اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ) — с арабского переводится как «мир вам» или «мир с вами». Что означает приветствие ас-саляму алейкум? Приветствие ас-саляму алейкум включает в себя значения: мир, благо, благополучие, уверенность. Ас-саля́му але́йкум (араб. اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمُ — мир вам), тасли́м — арабское приветствие, укоренившееся в исламе и используемое мусульманами разных национальностей. Правильное употребление приветствия «салам алейкум» и ответа на него. В настоящее время всеобщим приветствием мирового значения стало «салам». Значение фразы «ассалам алейкум» в переводе с арабского языка означает «мир вам».