Золушка (Сказки Шарля Перро). Сергей Паршин. Следовательно, Золушка — никакая не бедная сиротка без роду и племени, как мы привыкли думать. имя Шарль, французский писатель-сказочник, автор сказок "Золушка", "Красная шапочка". Здесь вы можете слушать онлайн сказку "Золушка" про историю девушки, у которой появилась злая мачеха, заставляющая делать всю грязную работу по дому.
Золушка - сказка Шарля Перро
В 1947 году началось триумфальное шествие ленфильмовской картины «Золушка» по планете. Сказка Шарля Перро "Золушка" о том как мачеха невзлюбила свою приемную дочь Золушку и стала нагружать её работой по дому. Сводные сёстры Золушки купаются в роскоши, а она безропотно сносит их насмешки. Если вам не помогла подсказка, то вот вам готовый ответ: слово из Кто «Золушку» написал?
«Золушка» читательский дневник
Золушка - краткое содержание для читательского дневника | «Золушка» итальянского поэта и сказочника Джамбаттиста Базиле (1575–1632). Он написал сказку за 61 год до Перро, она вошла в сборник «Сказка сказок» (1634). |
Кто написал "Золушку"? История создания "Золушки" | Экранизация сказки Шарля Перро "Золушка" в переложении драматурга Евгения Шварца, поставленная режиссёрами Надеждой Кошеверовой и Михаилом Шапиро в 1947 году. |
Золушка (2015) - Cinderella - фильм - информация о фильме - голливудские фильмы - Кино-Театр.Ру | 1634 год — первая литературная сказка «Золушка» от Джамбаттисты Базиле (Италия). |
Сказка Золушка, Шарль Перро - читать для детей онлайн | Читать онлайн книгу «Золушка» автора Шарля Перро полностью, на сайте или через приложение Литрес: Читай и Слушай. |
Кто "Золушку" написал | Новую историю о Золушке написала американская писательница Джули Мерфи, известная по роману «Пышечка», который экранизировал Netflix. |
Аудиосказка Золушка слушать онлайн
Несчастной девушке досталась самая тяжёлая и грязная работа — мытьё полов и посуды, чистка кастрюль и котлов, уход за грядками в саду, и, к тому же, она должна была прислуживать хозяйке и её дочерям. А угодить им было очень даже нелегко. Её бранили по любому поводу и без повода, и родной отец не мог за неё заступиться — до того жена подчинила его себе. Спать ей приходилось на жёсткой соломе в чулане, а иногда, набегавшись за день, она засыпала прямо на ящике с золой. За это ехидные сёстры прозвали её Золушкой, и по-другому её уже никто в доме не называл. А она молча терпела все обиды и оскорбления — ведь от своей родной матери девочка унаследовала не только красоту, но и доброе сердце. И вот однажды глашатай объявил о том, что через несколько дней король устраивает бал, на который приглашаются все те знатные семьи, где есть дочери. Поговаривали, что он решил женить своего сына, и на этом балу принц должен будет выбрать себе невесту. Конечно, Золушкины сестрицы взволновались не на шутку — их ведь тоже пригласили.
Принц пустился на поиски, примеряя туфлю всем девушкам подряд. Конечно же, она подошла лишь Золушке, которая и стала женой принца. Давным-давно жила-была одна счастливая семья: отец, мать и их единственная дочка, которую родители очень любили. Много лет жили они беззаботно и радостно. К несчастью, однажды осенью, когда девочке исполнилось шестнадцать лет, ее мать тяжело заболела и через неделю умерла. В доме воцарилась глубокая печаль. Прошло два года. Отец девочки познакомился с одной вдовой, у которой были две дочки, и вскоре женился на ней. С первого дня мачеха возненавидела свою падчерицу. Она заставляла ее делать всю работу по дому и не давала ни минуты покоя. То и дело слышалось: — А ну, пошевеливайся, лентяйка, принеси-ка воды! От грязной работы девочка и в самом деле всегда была выпачкана в золе и пыли. Вскоре все, даже отец, стали называть ее Золушкой, да и она сама позабыла свое имя. Сводные сестры Золушки не отличались характером от своей злой и ворчливой матери. Завидуя красоте девушки, они заставляли ее прислуживать им и все время придирались к ней. Однажды по округе разнесся слух, что молодой принц, скучая в одиночестве в своем большом дворце, собирается устроить бал, да не один, а несколько дней подряд. Мы едем на бал. Я уверена, что одна из вас обязательно понравится принцу и он захочет жениться на ней. Сестры не могли нарадоваться. В день бала они ни на шаг не отходили от зеркала, примеряя наряды. Наконец вечером, разряженные и расфуфыренные, они уселись в карету и поехали во дворец. Но перед отъездом мачеха строго сказала Золушке: — И не думай, что ты будешь бездельничать, пока нас не будет дома. Я найду для тебя работу. Она огляделась по сторонам. На столе, около большой тыквы, стояли две тарелки: одна с просом, другая с маком. Мачеха высыпала просо в тарелку с маком и перемешала. Золушка осталась одна. Впервые за все время она заплакала от обиды и отчаяния. Как же перебрать все это и отделить просо от мака? И как не плакать, когда все девушки развлекаются сегодня на балу во дворце, а она сидит здесь, в лохмотьях, одна-одинешенька? Вдруг комната озарилась светом, и появилась красавица в белом платье и с хрустальной палочкой в руке. Сейчас придумаем, как помочь твоей беде. С этими словами она коснулась палочкой тарелки, что стояла на столе. В одно мгновение просо отделилось от мака. Тогда я помогу тебе поехать на бал. Золушка побежала в огород, выбрала самую лучшую тыкву и отнесла её волшебнице, хотя никак не могла понять, каким это образом тыква поможет ей попасть на бал. Волшебница выдолбила тыкву до самой корки, потом прикоснулась к ней волшебной палочкой, и тыква мигом превратилась в золочёную карету. Потом волшебница заглянула в мышеловку и увидела, что там сидят шесть живых мышей. Она велела Золушке приоткрыть дверцу мышеловки. Каждую мышь, которая выскакивала оттуда, она трогала волшебной палочкой, и мышка сейчас же превращалась в красивого коня. И вот вместо шести мышей появилась превосходная упряжка из шести лошадей мышиной масти в яблоках.
Когда она надела туфельку, она пришлась ей впору. Золушка отправилась во дворец и вышла замуж за принца. План пересказа 1Знатный и почтенный человек теряет жену, а его дочь остается без матери. У нее тоже есть две дочки от первого брака. Она тоже хочет увидеть бал. Она дарит ей платье, туфли, создает ей карету из тыквы и предупреждает, что Золушка должна вернуться домой до полуночи. Золушка успевает вернуться вовремя. Принц подбирает туфлю и издает указ, чтобы ее мерили всем девушкам королевства. Главная мысль Настоящая красота человека скрывается в его душе, а не в том, как он одет. Вывод Сказка учит милосердию, сочувствию, трудолюбию и напоминает, что несправедливость всегда будет наказана. Золушке удалось обрести счастье еще и потому, что она верила в добро, смирилась со своим положением.
Я прочитала эту книгу и мне очень понравилось. Я не могла оторваться от этой книги,она шикарная. Когда я читала эту книгу я получила столько хороший эмоций. Очень хорошая книга???????????????????????? Читать далее Максим на книгу: Круэлла Новелизация фильма Дисней бесподобна. Сюжет полностью пересказывает сценарий. Есть цветные вставки из фильма. Шрифт чуть крупнее среднего, листы качественные, белые. Толщина солидная 350 стр.
Кто "Золушку" написал
Свою Золушку писали и братья Гримм, у которых лестница была смазана смолой, чтобы Золушка прилипла и не убежала в полночь. Сводные сёстры Золушки купаются в роскоши, а она безропотно сносит их насмешки. Аудиокнигу по мультфильму Золушка, выпущенному компании Дисней, можно прослушать детям любого возраста. О сказке Золушка – сказка об одной хрустальной туфельке Настоящим родителем знаменитой Золушки можно назвать великого французского сказочника Шарля Перро. Написать отзыв: Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация.
Французский писатель, автор «Золушки», 5 букв
А она подошла к своим сёстрам, приветливо заговорила с ними и поделилась апельсинами, которыми угощал её принц. Сёстры очень удивились такой любезности со стороны незнакомой принцессы. Но время неумолимо летело вперед. Помня слова доброй феи, Золушка все время поглядывала на часы. Без пяти двенадцать девушка неожиданно прекратила танцевать и выбежала из дворца. У крыльца ее уже ждала золотая карета. Лошади радостно заржали и повезли Золушку домой. Вернувшись домой, она прежде всего побежала к доброй волшебнице, поблагодарила её и сказала, что хотела бы завтра опять попасть на бал — принц очень просил её приехать. В то время, как она рассказывала волшебнице обо всём, что происходило на балу, раздался стук в дверь — это приехали сёстры. Золушка пошла им отворять. На самом деле, с тех пор как они расстались, ей совсем не хотелось спать.
Туда приехала принцесса — да какая красивая! Красивей её никого на свете нет. С нами она была очень любезна, угощала нас апельсинами. Золушка вся задрожала от радости. Она спросила, как зовут принцессу, но сёстры ответили, что никто её не знает и принц очень этим огорчён. Он что угодно отдал бы, лишь бы узнать, кто она такая. Как бы мне хотелось хоть одним глазком посмотреть на неё!.. Милая сестрица, пожалуйста, одолжите мне ваше жёлтое домашнее платье. Да ни за что на свете! Золушка так и знала, что сестра откажет ей, и даже обрадовалась — что бы она делала, если бы сестрица согласилась дать ей свой платье!
Каково же было удивление злой мачехи и ее дочек, когда они увидели, что в доме все сверкает чистотой, а мак отделен от проса! На следующий вечер мачеха и Золушкины сводные сестры снова собрались на бал. Отдели горох от фасоли к нашему приезду, а не то плохо тебе придется! И снова Золушка осталась одна. Но через минуту комната вновь озарилась чудесным светом. Золушка поехала на бал и была ещё наряднее, чем в первый раз. Принц не отходил от неё и нашёптывал ей всякие любезности. Но на этот раз Золушка, увлеченная красавцем-принцем, совсем забыла о времени. Музыка, танцы и счастье унесли ее в заоблачные дали. Золушке было очень весело, и она совсем позабыла о том, что приказывала ей волшебница.
Она думала, что нет ещё и одиннадцати часов, как вдруг часы стали бить полночь. Неужели на самом деле уже полночь? Но часы неумолимо пробили двенадцать раз. Опомнившись, Золушка вырвала свою руку из руки принца и поспешила из дворца. Принц бросился догонять ее. Но алые туфельки быстрее молнии мелькали по ступеням широкой дворцовой лестницы. Принц не успел догнать девушку.
Интересный факт, что в изначальных народных сказках про образ золушки туфелька была не хрустальная, а меховая. Из-за неправильного перевода решили, что туфелька стеклянная фр.
Прослушиваний: 49667.
Послали за ней. Не успел король туфельку к ножке Зезоллы поднести, как она сама выскочила из его рук и, словно живая, села девушке на ножку. Сестрицы с мачехой уехали домой ни с чем, а Король женился на Зезолле. Однако стоит погрузиться в чтение сказок этого сборника и становится ясно, что малышам давать его в руки не стоит, книга рассчитана исключительно на взрослого читателя. Во всех историях Базиле побеждает не добро, а ловкость и хитрость, как чаще всего и случалось в реальности.
Потому нет ничего удивительного в том, что девушка с невысокими моральными качествами у него в итоге стала королевой. Когда французский писатель Шарль Перро 1628—1703 задумал сборник «Сказки матушки Гусыни, или Истории и сказки былого времени с нравоучениями», рассчитанный именно на маленьких читателей, он, конечно же, не мог не знать о «Пентамероне», но его либо следовало очень хорошо править, либо заняться поиском подходящих местных сюжетов. В итоге «Золушка» Шарля Перро превратилась в совершенно другого человека. И это куда важнее, чем сходство каких-то отдельных событий в истории. Краткое содержание сказки Шарля Перро «Золушка, или Хрустальная туфелька» «Cendrillon, ou la Petite pantoufle de verre» Один дворянин женился на знатной даме, у которой были две дочери от первого брака. Дворянин тоже имел дочь, кроткую и послушную. Мачеха с первого дня невзлюбила падчерицу, заставила её спать на чердаке, отобрала наряды, загрузила самой грязной и тяжёлой работой по дому, а отец девушки из-за своего мягкого характера перечить этому не стал.
Однажды сын короля решил устроить трёхдневный бал и пригласил на него всех знатных особ. Мачеха с дочками, приодевшись в лучшие платья, уехали, а Золушка села и горько заплакала. Её услышала крёстная — волшебница. Узнав в чём дело, та успокоила девушку и принялась колдовать: тыкву превратила в карету, полевых мышей — в коней, ящериц — в лакеев, крысу — в кучера. Последними чудесами стали парчовое платье и хрустальные туфельки. Девушка отправилась на бал, помня, что должна уйти строго до полуночи, когда всё волшебство развеется. Королевский сын с первого взгляда влюбился в неизвестную красавицу.
Без четверти двенадцать она откланялась, пообещав завтра снова явиться. На второй день Золушка была ещё прекрасней, но запамятовала, и когда часы стали отбивать полночь бросилась бежать, потеряв в итоге одну туфельку. Королевский сын приказал оповестить всех, что возьмёт в жёны ту девушку, чья ножка придётся по размеру туфельки. Явился в дом, где жила Золушка, придворный слуга, начали примерку. Однако сёстры как не старались, надеть крохотную хрустальную туфельку ни одна не смогла. Золушка, присутствующая при этом, попросила и ей дать туфельку, которая вдруг подошла идеально. Потом, всем на удивление, она вынула из кармана вторую такую же туфельку, легко скользнула в неё другой ножкой и в тот же миг появилась крёстная-волшебница, сделав её наряд ещё более роскошным, чем в прежние разы.
Золушка стала супругой принца, но будучи столь же доброй, сколь и красивой, простила своих сестёр и выдала их замуж за двух знатных царедворцев. Посвятив себя сбору местного фольклора, они, как и их предшественники, обнаружили ещё один вариант хорошо известной в мире сказочной истории, но в крайне мрачном антураже. Подобными оказались и все остальные, вошедшие в сборник «Детские и семейные сказки». Нужно отметить, что в контексте германской культуры того времени упор на страх был вполне традиционен. Воспитательная роль сказок заключалась не в развлечении, а в предостережении от дурного поведения. Однако новые европейские литературные веяния уже набрали свой вес, а потому сразу после выхода сборник подвергся резкой критике как совершенно неподходящий для чтения юными чадами. В результате во втором издании 1819 года некоторые аморальные поступки положительных персонажей сказок были исправлены их авторами, добавлены духовные и религиозные мотивы, а чрезмерная жестокость и ярко выраженная сексуальность уменьшены.
Не будет лишним упомянуть, что при жизни писателей сборник переиздавался ещё 17 раз и столько же раз ими перерабатывался. Зная сей факт, современные литературоведы склонны называть братьев Гримм не первыми немецкими сказочниками, а создателями первой антологии ужасов.
Булатов и Васильев - одни из крупнейших художников современности, классики концептуализма. Их работы включены в собрания крупнейших музеев мира, таких как Центр современного искусства им. С 1959 года они иллюстрировали детские книги для издательств "Детгиз" и "Малыш". Их творческий тандем успешно существовал более 30-ти лет.
Сергей Прокофьев. Золушка listen online
День рождения Золушки-«ЦБС» г. Ангарска | А ещё позже Шварц написал пьесу по которой в 1947 году был снят знаменитый наш фильм Золушка. |
Кто написал сказку «Золушка»? — история создания произведения | Новую историю о Золушке написала американская писательница Джули Мерфи, известная по роману «Пышечка», который экранизировал Netflix. |
Кот в сапогах (автор) - слово из 5 букв в ответах на сканворды, кроссворды | Ответ на вопрос: «Кто «Золушку» написал?» Слово состоит из 5 букв Поиск среди 775 тысяч вопросов. |
Кот в сапогах (автор) - слово из 5 букв | Ответ на вопрос: «Кто «Золушку» написал?» Слово состоит из 5 букв Поиск среди 775 тысяч вопросов. |
Кто на самом деле придумал сказку «Золушка»
А угодить им было очень даже нелегко. Её бранили по любому поводу и без повода, и родной отец не мог за неё заступиться — до того жена подчинила его себе. Спать ей приходилось на жёсткой соломе в чулане, а иногда, набегавшись за день, она засыпала прямо на ящике с золой. За это ехидные сёстры прозвали её Золушкой, и по-другому её уже никто в доме не называл. А она молча терпела все обиды и оскорбления — ведь от своей родной матери девочка унаследовала не только красоту, но и доброе сердце. И вот однажды глашатай объявил о том, что через несколько дней король устраивает бал, на который приглашаются все те знатные семьи, где есть дочери. Поговаривали, что он решил женить своего сына, и на этом балу принц должен будет выбрать себе невесту. Конечно, Золушкины сестрицы взволновались не на шутку — их ведь тоже пригласили. Теперь вся жизнь в доме была подчинена подготовке к балу, и, в первую очередь, — выбору бальных нарядов.
Золушка Гримм. Золушка Шарль Перро иллюстрации. Обложка сказки Шарля Перро Золушка. Золушка мальчик паж.
Стихи про пажа. Мальчик паж из Золушки. Цитаты из сказки Золушка. Шарль Перро Золушка и хрустальная туфелька.
Перро «Золушка» нарушение прав. Шарль Перро Золушка вкратце. Рассказ Шарль Перро Золушка. Золушка из сказки Шарля Перро «Золушка»..
Уолт Дисней Золушка 1950. Золушка из Уолт Диснея. Золушка фильм Дисней 1950. Золушка Шарль Перро на французском.
Стих про Золушку для детей. Детские стихи про Золушку. Эйлин Вудс Золушка. Золушка Дисней оригинал.
Золушка обложка мультика. Издательство качели Золушка крафт Кинуко. Иллюстрированная книга Золушка. Золушка иллюстрации из книг.
Шарль Перро Перро Золушка. Шарль Перро «Золушка». Шарль Перро Золушка на балу. Книжка Золушка.
Сказка Золушка книга. Сказка Золушка Шарль перо. Ребенок с книгой Золушка. Советская книжка Золушка.
Книга мозаика-Синтез Золушка. Сказка Золушка читать. Рассказ о сказке Золушка. Сколько страниц в сказке Золушка.
Уже читаю. Сказка Золушка сколько страниц в книге. Лько страниц в сказке Золушка. Книга театр Золушка.
Золушка книжка-театр. Волшебные сказки братьев Гримм. Аннотации к сказкам братьев Гримм. Синяя свечка братья Гримм.
Золушка Шарль Перро книга сказки братьев Гримм. Золушка сказка книжка.
Элла даже не предполагает, что встретилась с самим принцем, и что вскоре Фея-крестная навсегда поменяет её жизнь к лучшему.
Ведь именно «Золушка» Перро наполнена искристой лёгкостью, иронией и весельем. В ней нет жестокости имстительности немецкого варианта сказки братьев Гримм или эмоциональной вычурности «Кошки-Золушки» итальянца Джамбаттисты Базиле.
Для этого издания мы заново перевели первую редакцию сказки Шарля Перро от 1675 года. А художник Антон Ломаев сопроводил её иллюстрациями, отправляющими читателя во Францию XVII века — века блистательных королей и придворных интриг, великолепных балов, золочёных карет и мушкетёров, века золотых сказок.
Золушка - краткое содержание для читательского дневника
Tangleweed and Brine 13 1/2 жизней капитана по имени Синий Медведь The 13½ Lives of Captain Bluebear 13 сказок лесов и морей Иллюстрации. Сказка «Золушка» Перро была написана в 1697 году. «Золушка» принадлежит перу великого французского сказочника Шарля Перро (фр.
Издательство Disney выпустит книгу о Золушке, ставшей иконой бодипозитива
1634 год — первая литературная сказка «Золушка» от Джамбаттисты Базиле (Италия). «Золушка» – поучительная сказка о доброй, красивой Золушке, которая, несмотря на происки злой мачехи и сестёр, оказалась на королевском балу, завоевала сердце принца и стала его женой. Сводные сёстры Золушки купаются в роскоши, а она безропотно сносит их насмешки. «Золушка» – поучительная сказка о доброй, красивой Золушке, которая, несмотря на происки злой мачехи и сестёр, оказалась на королевском балу, завоевала сердце принца и стала его женой. Золушка (аудиоспектакль по сценарию Е. Шварца) 823.
Элизабет Рудник
Бойко — далеко не новичок в литературе. Но пора наконец приоткрыть завесу над тайной авторства сказок Перро. Поначалу они сочинялись Шарлем Перро… в стихах. Именно так в ХVII веке было принято писать о возвышенном. В прозаическую форму облек их его сын — Пьер де Арманкур, получивший это звучное дворянское имя после выхода в свет первой книги сказок. А вот как об этом пишет С. Бойко, ведущий воображаемый диалог с Шарлем Перро: — Понимаете, — волнуясь, произнес Шарль, — у него было двойственное положение: с одной стороны, он был сказочником, а значит, был допущен в нашу сказочную страну.
В те времена, так же как и теперь, высокие цены только повышали спрос: ведь тщеславие не знает преград. Во Франции, а равным образом и в других странах ношение мехов было установленной королевским указом привилегией знати, и это объясняет, почему горностай так часто фигурирует на старинных гербах; некоторые редкостные меха, как, например, vair, который, вне всякого сомнения, есть не что иное, как королевский соболь, имели право носить одни только короли, герцоги и занимающие определённые должности вельможи. Различали vair, состоящий из мелких, и vair, состоящий из крупных шкурок; слово это уже лет сто как вышло из употребления и до такой степени забылось всеми, что даже в бесчисленных переизданиях «Сказок» Перро про знаменитую туфельку Золушки, которая первоначально была, по-видимому, из мелкого vair, в настоящее время говорится, что она хрустальная verre [9]. В дальнейшем эта версия стала распространённой, однако далеко не все разделяли подобную точку зрения. Например, в произведении Анатоля Франса «Книга моего друга» глава «Разговор о волшебных сказках» между героями происходит следующий диалог: Лаура. Ведь неправильно говорят, что у Золушки были хрустальные башмачки. Невозможно представить себе башмачки, сделанные из того же материала, что и графин. Башмачки, подбитые беличьим мехом, более приемлемы, но всё же не очень остроумно в такой обуви вывозить девушку на бал. В меховых башмачках ножки Золушки были бы похожи на мохнатые голубиные лапки. Надо быть без ума от танцев, чтобы плясать в меховых туфельках. Но все девушки таковы: будь у них свинцовые подмётки, всё равно они станут плясать. Кузина, я же предупреждал: опасайтесь здравого смысла. Золушка была обута не в меховые, а в хрустальные башмачки, прозрачные, как стекло Сен-Гобена , как воды родника, как горный хрусталь. Вы же знаете, что у неё были волшебные туфельки, а этим сказано всё [10]. Указывалось также, что даже если в народном варианте сказки туфельки были не из стекла, то этот образ мог появиться в сказке не в результате ошибки автора или издателей , поскольку Перро мог создать образ стеклянных туфелек вполне сознательно. Например, писатель Клод Метра указывал на символическое значение стекла: Стекло выбрано вовсе не случайно. Здесь есть что-то подобное идее светоносной прозрачности, которая является противоположностью грязного лица в начале сказки. В то же время стекло создаётся огнём, это природное вещество, которое полностью преображается благодаря пеплу… и в какой-то мере, это стекло может быть символом того, что человеческое существо может, как сам Бог, создавать мир, который является одновременно миром света и прозрачности. В конце истории Золушка, невеста Пепла, становится невестой Солнца [11]. Французский писатель Эмиль Дешанель [fr] тоже предполагал, что образ стеклянных туфелек был создан автором не по ошибке, а для усиления «чудесности» сказки: Пойти на бал, танцевать, обутой в стекло! Именно то, что это невозможно, особенно поражает воображение и кажется волшебным… И возможно, Перро пошёл на это сознательно [12]. Поль Деларю также был сторонником версии о стеклянных, а не меховых туфельках: С символической точки зрения, в противоположность прозаическому подходу, стекло подходит идеально. Стекло является распространённым символом девственности. Оно хрупко, и его можно разбить лишь один раз [7]. Английские фольклористы Иона и Питер Опи рассуждали следующим образом: Очень часто башмачки были сшиты из шелка или другой ткани, и когда Перро услышал сказку, вполне возможно, что в ней башмачки были сделаны из разноцветного меха vair … а не из стекла verre. Однако его гениальность проявилась в том, что он увидел, насколько более впечатляющими могут быть стеклянные башмачки, то есть башмачки, которые не могут растягиваться, и можно видеть, насколько точно нога подходит к башмачку [7]. Психолог Бруно Беттельгейм придерживался сходной точки зрения: Поскольку во французском языке слово vair которое обозначает разноцветный мех произносится также, как слово verre стекло , то считалось, что Перро по ошибке перепутал мех и стекло, и в результате меховая туфелька превратилась в стеклянную… но несомненно стеклянная туфелька является сознательным вымыслом Перро [7]. Указывается также, что стеклянные туфельки носят героини сказок, предположительно созданных до появления книги Перро, причём в тех странах, где нет омонимов, из-за которых возможно перепутать мех и стекло. Например, в шотландской сказке, которая представляется более древней, чем версия Перро, волшебный чёрный ягнёнок дарит девушке стеклянные туфельки. В ирландских сказках также упоминаются стеклянные туфельки [13]. Окситанская сказка о Золушке заканчивается словами: Крик-крак! Моя сказка кончилась.
Звездный состав Когда люди вдохновлены своей работой, у них все получается. На съемках «Золушки» собрался по-настоящему золотой состав советского кино. Кроме Кошеверовой, Жеймо и Шварца над картиной работал один из лучших наших кинооператоров — Евгений Шапиро. Началась война, и Шапиро ушел добровольцем на фронт. Свой фильм впервые он увидел в 1942-м, в госпитале на Волховском фронте, куда попал по ранению. Когда открылось, что знаменитый оператор воюет в пехоте, его разыскал член Военного совета генерал Владимир Андреевич Овчаренко, страстный любитель кинематографа, и… отчитал по первое число. У них в каждой дивизии свой кинооператор, а у нас операторы служат командирами рот. На кой черт нам такие командиры? Многие кадры блокады, что мы сегодня видим, сняты будущим соавтором «Золушки». Мы должны были бы ненавидеть Мачеху, но и сегодня, спустя десятилетия, мы восхищаемся потрясающей Фаиной Раневской. Во время войны Раневская очень похудела и, гримируясь, безжалостно обращалась со своим лицом. Подтягивала нос, запихивала за щеки вату. Все это мешало, сниматься было неудобно. Когда ее просили не мучить себя, раздраженно отвечала: «Для актрисы не существует никаких неудобств, если это нужно для роли». В Мачехе-Раневской зрители узнавали, несмотря на пышные сказочные наряды, соседку со своей послевоенной коммунальной кухни — склочницу, скандалистку, проныру. В жизни с такими общаться трудно.
А вот как об этом пишет С. Бойко, ведущий воображаемый диалог с Шарлем Перро: — Понимаете, — волнуясь, произнес Шарль, — у него было двойственное положение: с одной стороны, он был сказочником, а значит, был допущен в нашу сказочную страну. А с другой — был никем, ибо на сказках стали ставить одну — мою фамилию. В том же году сборник выходит в Голландии. Автором его опять назван Пьер… Я никогда не присваивал сказок моего мальчика и совершенно не понимаю, почему после моей смерти, а точнее, с 1724 года, на них появилось одно мое имя. Затем он продолжил: — Пьер очень переживал тогда. После того как профессор Парижского университета Марк Сориано доказал наше соавторство… В заключение добавим: книга о двух сказочниках Перро объемом 15 печатных листов снабжена редкими фотографиями, сделанными во Франции, в городке Вири — бывшей усадьбе Шарля Перро, и иллюстрациями замечательного французского художника-графика Гюстава Доре.