Песня «Три колодца» была написана Юрием Энтиным и Фаррухом Закировым в 1981 году в течение одного дня в узбекском городе Учкудук и в тот же день впервые исполнена в Учкудуке вокально-инструментальным ансамблем «Ялла», которым руководил Закиров[2]. Никто же не задумывается, чья песня «Учкудук»: узбекская, русская или вообще корейская. ВИА [Ялла] — Учкудук, три колодца (ОСТ из сериала Чернобыль: Зона отчуждения).
Всеми любимая песня «Учкудук», за что ее запретила советская цензура
Ялла — Учкудук, три колодца (а я в детстве кучкудук пела)) 04:23. Учкудук Три Колодца (1982), Ялла - Учкудук Три Колодца (). 3 Колодца (DNB remix) — Ялла Учкудук.
"Учкудук - Три колодца". История песни
PivoVodkaOgurtsy 3 месяца назад Отличный сюжет про одну из самых красивых и наполненных смыслом песен отечественного кинематографа ну дык, Тагор в переводе Адалис — это вам не "Уси-пуси, миленький мой"! Соглашусь с большинством, Отиева и Соколова — каноничный вариант. Отдельное спасибо за то, что растравили мой аппетит к поиску первоисточников, там с текстом песни связано целое ожерелье фактов! Да, я знал, что эти строки — перевод стихотворения из романа Рабиндраната Тагора, но, как оказалось, в текст песни вошло меньше четверти строк из перевода поэтессы и переводчицы восточной поэзии Аделины Адалис. Кстати, история её жизни и любви к Валерию Брюсову сама по себе может стать основой романа!
Горячие губы — воды бы глоток... Я написал гениальные стихи!
Я так устал, мне не хотелось вставать. А он не унимается: "Давай, чего-нибудь придумаем! А он мне: "Вот, вот так! И ни одной ноты не меняй! Какой же восторг поднялся в зале! Люди, привыкшие к тому, что их город не упоминается даже на карте, простые работяги, восприняли «Учкудук» как настоящий гимн.
Больше других артистов благодарили самые преданные поклонницы — местные девушки. Но и суровые небритые мужчины, не склонные к сантиментам, подходили поcле концерта, жали руки и говорили спасибо Фарруху и его музыкантам. У многих на глазах блестели слёзы... Запретили на год С того дня стало ясно: песня получилась, у неё будет долгая жизнь. Даже для передачи «Песня года» «Ялла» решили записывать именно «Учкудук», хотя поначалу готовили другой номер. Однажды парни репетировали песню в Ташкенте, и в этот момент в зал вошли руководители компартии Узбекистана.
Ни за что не догадаетесь, пока сами не послушаете. Вкрапление народного звучания в эту песню звучит очень даже неплохо и необычно, хотя мне, всё-таки, больше нравится оригинал. А в целом, хотел бы ещё сказать, что в общем звучание пластинки очень достойное, всё-таки это 1981 год, не забывайте. Ну если вкратце, то пожалуй всё. Слушаем и вспоминаем былые времена нашей молодости. Содержание: 01. Три колодца Ф. Закиров — Ю. Энтин 02.
Закиров — Махтумкули, русский текст О. Шенгели 04. Это любовь А. Рыбников — Р. Тагор, русский текст А. Адалиса Сторона 2 05. Песенка Насреддина музыка народная — С. Тилла на узбекском языке 06. Ялла Ф.
Песню "Учкудук" про три колодца, оказывается, написал Юрий Энтин
Uchkuduk - three wells Protect , protect us from the sun! Suddenly, the tree of life - the mysterious guardian. And maybe it - fatigue delirium And there Uchkuduk , no escape... Anyone in Uchkuduk tell the old man , How beautiful city in the desert arose How in the blue sky shot up house And how surprised nature itself...
Uchkuduk - three wells Let over him, let him over the sun shines!
Закиров: «Вы не представляете, что творилось в зале! После концерта пошли в гримёрку.
Стучат в дверь. Ну, думаем, опять девушки с цветами. Стоит группа суровых, грубых мужиков. Руководители Узбекистана к песне про "засекреченный" город отнеслись настороженно.
Однако, пока местная власть подумывала её запретить, песня уже прозвучала по центральным радио и ТВ Советского Союза. Об Учкудуке и ЯЛЛА узнала вся страна, ансамбль стал лауреатом конкурса "Песня года", и в 1982 году выпустил свой первый винил-гигант, названный... А урановая руда в Учкуде закончилась Шахзода узб. Shahzoda, настоящее имя — Зилола Баходыровна Мусаева, узб.
Zilola Bohodir qizi Musayeva; род.
Пока музыканты располагались в гостинице, Юрий Энтин решил прогуляться по городу. Эта небольшая прогулка произвела на него просто неизгладимое впечатление. Город Учкудук.
Поэт не смог отказаться от возможности поговорить со случайными прохожими, которые и рассказали ему, что с узбекского Учкудук переводится, как «три колодца». Сказочная картинка, возникшая перед глазами поэта, была разрушена внезапно открывшимся перед ним видом территории, огороженной колючей проволокой, с автоматчиками по периметру. Но в голове у Юрия Энтина уже рождались строки будущего хита. И, вместо того, чтобы отправиться на обед, он взялся за ручку и стал записывать причудливые слова об удивительном городе, возникшем в пустыне, мираже, зное и спасительном круге. Как вспоминал впоследствии Фаррух Закиров, они все были очень уставшими от долгой дороги и жары, музыкантам не хотелось даже шевелиться, и энергичность Энтина была удивительной.
А сам Юрий Сергеевич не унимался, требуя что-нибудь придумать. Фаррух Закиров. Энтин обрадовался и велел ни менять ни единой ноты. Спустя всего 40 минут песня была готова, а вечером она зазвучала на концерте.
Так Юрий Энтин в составе ансамбля ездил на гастроли.
Вместе они проехали по всей Средней Азии. И вот однажды, в пути по направлению к промышленному городку Уч-Кудук он сочинил слова. На них Фаррух Закиров быстро придумал музыку. Это дойра, най, тамбур, рубаб.
Последние добавленные тексты песен
- Закрытый город, закрытый объект
- Виа Ялла Учкудук Три Колодца » Скачать или слушать бесплатно в mp3
- Песню "Учкудук" про три колодца, оказывается, написал Юрий Энтин - Аргументы Недели
- Учкудук – три колодца (1981) – ВИА Ялла – Всё о песне | FUZZ MUSIC
- Песню про Учкудук и три колодца пели все. Почему ее запретили в СССР и про что она на самом деле
- ВИА Ялла - Учкудук — три колодца - текст и перевод песни, слова
Песня за 40 минут
- Виа Ялла - Учкудук - Три Колодца
- Ялла Учкудук Оригинал
- Песня за 40 минут
- Три колодца — Википедия
- "Учкудук" - Ансамбль "Ялла" - Советская эстрада - Слушать песни онлайн. Видео и текст.
- Кто поёт песню учкудук три колодца?
ВИА Ялла - Учкудук Три колодца. Песня - 82. Фина
В 1980-х узбекский ансамбль «Ялла» завоевал популярность во всем Советском Союзе со своей песней «Учкудук». «Учкудук» — ВИА «Ялла» Учкудук — это город-красавец, возникший много лет назад в пустыне Узбекистана. Его название переводится с узбекского как «три колодца». Три колодца (Учкудук), ВИА Ялла - Учкудук - Три колодца и другие музыкальные треки в хорошем качестве (128-320kbps). Ялла Учкудук, три колодца (а я в детстве кучкудук пела)).
Весеннее настроение: "Ялла" - Учкудук"("Три Колодца")
Его название с узбекского переводится как «три колодца». В 1950-х там были обнаружены огромные запасы урана, после чего место получило статус закрытого секретного стратегического объекта. Гриф секретности с Учкудука сняли лишь 1979 году. Вместе с музыкантами в поездку отправился и поэт Юрий Энтин. В турне он был впечатлен природой древней страны: палящее солнце, пустыни, верблюды. И вдруг на их пути появился Учкудук. По словам худрука «Яллы» Фарруха Закирова, Энтину понадобилось меньше получаса, чтобы обойти городок и написать о нем «гениальное стихотворение». Тут же сочинили музыку и соединили ее с текстом.
Название населенного пункта где-то в Узбекистане. Поет действительно группа «Ялла», художественный руководитель и солист — Фарух Закиров. Популярная песня была в своё время… Оленька:.
Творческий путь 1970—1978 годы ВИА «Ялла» образовался в 1970 г. Первым художественным руководителем был Герман Рожков, который начал курировать ансамбль будучи директором учебного театра при институте. Название группы хоть и схоже с названием одного из стилей узбекской народной музыки, но появилось на одной из репетиций из слов припева песни «Кыз бола» — «Озорная девушка». Аранжировка этой узбекской народной песни стала первой удачей ансамбля; в январе 1971 г. ВИА «Ялла» успешно выступил с ней и песней Марка Фрадкина «На тот большак» на региональном отборочном туре всесоюзного конкурса «Алло, мы ищем таланты!
Песни «Кыз бола» и «Ялламаерм» в исполнении ансамбля были записаны на Всесоюзной фирме грампластинок «Мелодия». Одними из основ успеха «Яллы» были: использование, наряду с электрогитарами и электроорганом, народных узбекских инструментов — рубаба, дойры и др. Репертуар ансамбля складывался в основном из песен на узбекском языке, исполнялись также на русском и на английском языках. Известность получили композиции ансамбля «Ялла», созданные по мотивам народных узбекских песен. Группа и её лидер Фарух Закиров разработали свой подход к интонационно-ритмическому началу узбекского фольклора и создали такие известные песни как «Маджнунтол» «Плакучая ива» , «Бойчечак» «Подснежник» , «Яллама-Ёрим» и другие.
В этот период музыканты часто обращаются к творчеству поэта Тураба Тула и пишут песни на его стихи. По признанию Фаруха Закирова, участвующего в ансамбле с 1972 г. На протяжении нескольких лет ансамбль успешно выступал в ташкентском мюзик-холле и гастролировал по Советскому Союзу, в 1973 г.
Меня встретила наш художник по костюмам Алена Коженкова. По пути остановились у магазинчика.
Она с водителем зашла в магазин, я остался покурить. Подходят пять подозрительных личностей, окружают меня: не одолжишь ли, мол, дядя, денег. Я стою, говорю какую-то ерунду, взволнованно курю. Из темноты появляется еще один — вроде как главный. Ситуация становится опасной.
Так неожиданно мирно все разрешилось… Группа «Ялла» никоим образом не может восприниматься как группа одной песни. ВИА отмечает 45-летие своей сценической деятельности. По этому показателю они уступают только легендарным «Роллинг стоунз», сумевшим удерживаться на сцене полвека. Но у «Яллы» еще все впереди. На протяжении творческой деятельности ансамбль выступает практически в одном составе.
За это время его покинул лишь Рустам Ильясов, переехавший на постоянное место жительства в Америку. Выступления практически во всех уголках постосоветского пространства и за рубежом. Перечислить страны, в которых проходили гастроли «Яллы», почти невозможно, ведь они были практически везде. Повсюду восторженная публика их встречает на «ура».
Слушать Ялла — Три колодца
- Тональность
- Учкудук 3 Колодца Cкачать Бесплатно Mp3
- Текст песни Три колодца (Ялла)
- Фаррух Каримович Закиров
ВИА «Ялла» - Учкудук, три колодца Текст песни
ВИА Ялла - Учкудук. 1981 г | воды бы глоток В горячей пустыне не видно следа Скажи, караванщик: "Когда же вода?". |
Песня «Три колодца (Учкудук)» — Ялла — Apple Music | Yalla Tri Kolotsa Ялла Учкудук три колодца 3. |
Как песня ВИА «Ялла» «Учкудук» попала под запрет, а потом покорила всю страну
Знаменитую песню про «Учкудук — три колодца», без преувеличения, пел в восьмидесятых годах весь Советский Союз. Но что такое «Учкудук» и причем тут «три колодца»? Учкудук — это город в Узбекистане, который был образован в 1958 году. Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне — спасательный круг Учкудук.
ВИА «Ялла» - Учкудук, три колодца Текст песни
Между выступления они неустанно репетировали, стараясь добиться идеальной гармонии звучания. К их несчастью, во время репетиции в Ташкенте в репетиционный зал вдруг зашли представители руководства республики, среди которых был и второй секретарь ЦК КП Узбекистана Леонид Иванович Греков. Именно он, услышав слова песни, буквально застыл от изумления. Ему казалось совершенно невероятным исполнение песни о городе, в котором просто не могло быть ничего хорошего, ведь там было много заключённых или бывших заключённых. Но Греков не кричал и не возмущался, он лишь удивлённо спросил: «Как? Песня про Учкудук?
Она пролежала на полке целый год, до тех самых пор, пока председатель Гостелерадио СССР Сергей Георгиевич Лапин не обратил внимание на красивую мелодию и необычные слова. Он тут же велел пустить её в эфир, и «Учкудук» очень быстро стал популярным. Трудно объяснить, чем была вызвана любовь людей к этой песне: уникальным голосом исполнителя, таинственным названием «Учкудук», звучанием национальных инструментов, или же сыграли свою роль все три фактора, да ещё и невероятная искренность, которую зрители чувствуют всегда. И сегодня, где бы не выступал ансамбль «Ялла» а он существует до сих пор , зрители обязательно просят исполнить «Учкудук» Юрий Энтин был очень продуктивным поэтом, многие песни на его слова становились популярными. Он долго и плодотворно сотрудничал с Евгением Крылатовым, в соавторстве с которым рождались настоящие шедевры.
Понравилась статья?
Yalla — вокально-инструментальный ансамбль под управлением Фаруха Закирова, созданный в Ташкенте в 1970 году. Известен по песням «Учкудук — Три колодца» Ф. Закиров — Ю. Энтин , «Это любовь» А.
Именно в этот момент ребятам стало казаться, что их репертуар снова утратил свою оригинальность, что в нем не было какой-то изюминки. Посовещавшись, они быстро нашли решение, как исправить эту ситуацию.
Их "спасением" стали стихи великих поэтов Востока, которые они с легкостью "превращали" в невероятные по своей красоте музыкальные творения. В начале 80-х в ансамбль вошли новые музыканты, которые выступают в его составе и по сей день. Если говорить о первичном составе группы, то он представлен лишь собственно ее художественным руководителем Фарухом Закировым. Эта композиция стремительно стала популярной по всему СССР. Помимо всего прочего, коллектив также запомнился яркими театрализованными представлениями, которые он показывал в рамках гастролей.
Скрыть Закрытый город, закрытый объект В 1980 году ансамбль «Ялла», «усиленный» группой поэтов-песенников и композиторов из Москвы, совершал турне по городам Узбекистана. Однажды ребята оказались в Учкудуке. Об этом небольшом промышленном городке в стране ничего не знали: он был закрытым и практически секретным. Дело в том, что в Учкудуке добывали золото и уран, а на всё, что с этим было связано, традиционно накладывался гриф секретности.
Добычей, опять-таки традиционно, занимались заключённые, что усиливало секретность. В составе «творческого десанта» находился уже известный к тому времени поэт Юрий Энтин. Позднее он вспоминал, что пустыня произвела на него огромное впечатление: перекати-поле, караваны верблюдов, древние пески... И среди песков — город, как сказка, возникший ниоткуда. А потом поэт увидел колючую проволоку и автоматчиков: центр города был отделён ими от участков, где работали зэки. Энтин вернулся в столовую, но не смог есть: вместо этого неожиданно в его голове начали складываться распевные, похожие на старинную сказку строчки: «Горячее солнце, горячий песок... Горячие губы — воды бы глоток... Я написал гениальные стихи! Я так устал, мне не хотелось вставать.
А он не унимается: "Давай, чего-нибудь придумаем!
Ялла учкудук
Поэтому они отправились в Берлин, а чуть позже представили публике 15 новых песен, записанных на немецком языке. По крайней мере 7 песен из этих новых композиций стали настоящими хитами, вошедшими в хит-парады радиостанций ГДР. Именно в этот момент ребятам стало казаться, что их репертуар снова утратил свою оригинальность, что в нем не было какой-то изюминки. Посовещавшись, они быстро нашли решение, как исправить эту ситуацию. Их "спасением" стали стихи великих поэтов Востока, которые они с легкостью "превращали" в невероятные по своей красоте музыкальные творения. В начале 80-х в ансамбль вошли новые музыканты, которые выступают в его составе и по сей день. Если говорить о первичном составе группы, то он представлен лишь собственно ее художественным руководителем Фарухом Закировым.
Но хотя бы попытался. А по какой причине? В песне поется о совершенно реальном месте. Учкудук — это город в нынешнем Узбекистане, а тогда в Узбекской ССР, который вырос возле уранового месторождения. И там действительно есть три колодца. Причем вырыты они были не в незапамятные времена некими караванщиками, а как раз в годы начала разработки месторождения геологоразведочной экспедицией.
Их количество объясняли советские ученые так: один колодец для питья, другой — для мытья, а третий — для технических нужд. Все, что касалось урана, в Советском Союзе имело стратегическое значение, поэтому поселок геологов был строго засекречен. Однако в 1979 году он так разросся, что получил статус города и был объявлен открытым.
В горячей пустыне не видно следа Скажи, караванщик: "Когда же вода? Защити, защити нас от солнца. Ты в пустыне - спасительный круг, Учкудук! Ты в пустыне спасительный круг, Учкудук!
Однако беспощадная цензура со временем запретила эту песню, разберемся почему. Энтин приехал в городок Учкудук в Узбекистане, которого даже не было на картах. Это был секретный закрытый город, поскольку там добывали уран и золото. На месторождениях использовался труд арестованных.