Турецкая романтическая комедия «Постучись в мою дверь» рассказывает о флористке Эде и успешном архитекторе Серкане Болате, которые вынуждены изображать влюбленную пару. Зрители вскоре смогут увидеть сериалы: «Постучись в мою дверь», «Министерство всего хорошего», «Секс. Фото: кадр из сериала «Постучись в мою дверь». Группа компания Медиаслово", "Газпром-Медиа Холдинг" и Okko приняло решение адаптировать сериал "Постучись в мою дверь".
Okko презентовал премьеры нового сезона
Оригинал Адаптация По закону жанра, конечно же, ключ от наручников не находится. Поэтому бизнесмен вынужден взять девушку с собой на деловую встречу. А по пути туда он вызывает слесаря, чтобы распилить оковы. Подъехав к отелю, где у Градского должны состояться переговоры, он понимает, что слесарь еще не приехал, и остается только одно: идти вместе с Сашей на важную встречу. Тут же мы слышим из уст брюнетки слова Эды: «Вы поговорите, а я поем». На этом первая серия «Постучись в мою дверь в Москве» заканчивается.
Оригинал Адаптация Напомним, режиссер адаптации Всеволод Аравин пообещал, что персонажи на экране будут смотреться убедительнее, чем турецкие звезды : «Это все-таки франшиза. С одной стороны, мы полностью повторяем основную линию, все поворотные события и характеры героев, но меняем второстепенные линии и второстепенных героев. Безусловно, есть турецкий менталитет и русский менталитет. Есть турецкая душа и есть загадочная русская. У нас немного изменены характеры».
Также пообещали, что мать Серкана в турецкой версии она комический персонаж будет другой. По словам режиссера, герои российского сериала более приближены к жизни. Но пока второстепенных персонажей в первой серии замечено немного, а сходств с оригиналом — достаточно.
Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала « Трудные подростки », его возлюбленную Сашу — Лиана Гриба , сыгравшая в сериалах « Дурная кровь », « Дорога к счастью », « Монастырь » и « Триггер ». Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться», — рассказал о своем подходе к съемкам Волков.
Гриба назвала сериал легким, светлым, позитивным проектом.
Всего в шоу заявлено 60 эпизодов: зрители увидят финал первого сезона 23 мая 2024 года. Длительность одной серии составит 50 минут — турецкий оригинал обладал похожим хронометражем.
При этом само повествование длилось почти в три раза дольше: в турецкой мелодраме два сезона и 161 серия. Первый сезон оригинального «Постучись в мою дверь» вышел на экраны в 2020 году, а второй сезон, закончивший романтическую историю, появился год спустя. О чем сериал «Постучись в мою дверь»?
Эда Йылдыз Ханде Эрчел живет со своей тетей и работает флористом в семейном цветочном магазине. Девушка мечтает уехать в Италию на архитектурную стажировку, но архитектурное бюро Art Life лишает ее стипендии. Недовольная такой несправедливостью Эда решает встретиться с руководителем бюро Серканом Болатом Керем Бюрсин.
Однако вместо ссоры обеспеченный предприниматель предлагает флористке неожиданную сделку — если героиня притворится девушкой Серкана, бизнесмен оплатит ее стажировку в Италии. Таким образом Болат хочет вернуть свою бывшую — Селин Биге Онал. Постепенно притворство перерастает в искренние чувства, но героям приходится преодолеть множество трудностей, чтобы по-настоящему стать парой.
В «Постучись в мою дверь» есть все элементы классической мелодрамы — коварные интриги, громкие ссоры и даже временная потеря памяти. Сериал мгновенно стал хитом как в Турции , так и за рубежом, в том числе, в России.
Многочисленные гости съезжались на презентацию. В их числе были известные актеры, режиссеры, продюсеры, журналисты и обычные зрители. Комедии и драмы, мистика и черный юмор, ретро и фантастика.
Создатели контента онлайн-кинотеатра Okko знают, чем удивить и привлечь зрительскую аудиторию. На фото: вскоре онлайн-кинотеатр Okko представит премьеру — сериал «Секс. До и после» Дарьи Мороз А затем продюсер по оригинальному контенту Okko Гавриил Гордеев представил первые материалы сериалов, которые планируется выпустить в новом сезоне. Кто любит турецкие мыльные оперы, тот наверняка оценит российскую адаптацию истории под названием «Постучись в мою дверь» с Никитой Волковым и Лианой Грибой в главных ролях. Разбитые сердца, вероломство и, конечно же, любовь.
Okko официально назвал имена актеров на главные роли русской адаптации «Постучись в мою дверь»
Два сезона сериала вышли в 2020 и 2021 году, однако до сих пор остаются хитами во многих странах мира. Сериал транслируют в 85 странах мира, а тег проекта к финальному эпизоду набрал 8,5 миллионов сообщений в сети, обойдя по популярности даже «Игру престолов». Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если 2 месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую.
Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актёр Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки».
Какой получилась российская адаптация, и стоит ли тратить на неё время, расскажем в статье. Виной тому — Сергей Градский Никита Волков , который владеет компанией, выдающей стипендии молодым талантам в области архитектуры и дизайна. Из-за него девушке пришлось вернуться к работе в цветочном магазине тёти и навсегда оставить мечты о карьере. Однако судьба распорядилась иначе: на конференции Саша встречает Сергея и высказывает ему все свои претензии, а потом и вовсе решает отомстить, испортив машину. Чтобы успокоить взбалмошную особу, Сергей предлагает сделку: она может доучиться и получить место в компании, если на два месяца притворится его девушкой. Мужчина надеется, что благодаря надёжному как швейцарские часы плану, он сможет вернуть бывшую, которая решила выйти замуж за друга детства. Не всегда они получаются удачными и уж тем более превосходят оригинал.
В случае с «Постучись в мою дверь в Москве» оступиться сложно, ведь проект полностью копирует турецкий, разве что изменились имена персонажей и декорации — со Стамбула на Москву. Из-за этого к сюжету придраться сложно, а учитывая, что в первых сериях создатели поправили косяки оригинала, можно даже похвалить.
В главных ролях Никита Волков и Лиана Гриба. Противостояние старого и нового, конфликт отцов и детей, и Юрий Стоянов в главной роли. Роль Иры сыграла Ингрид Олеринская. До и после" — режиссерский дебют Дарьи Мороз, которая изучает, что происходит в парах до и после секса. Несколько новелл с плеядой звездных актёров, объединенных одной темой — отношений между мужчиной и женщиной. Одна маленькая просьба нарушает работу всех ведомств и даже ставит под угрозу проект "Человечество". На первый взгляд Великий Гусляр обычный провинциальный город, но на самом деле в нем можно путешествовать во времени, а парковки забиты летающими тарелками.
Все, кто бесят девушку Олю, начинают умирать при странных обстоятельствах. Кто за этим стоит? Потусторонние силы, психолог или тайный "доброжелатель"?
Режиссером «Постучись в мою дверь в Москве» выступил Всеволод Аравин. Авторы сериала планируют выпустить 60 эпизодов.
Российская версия «Постучись в мою дверь» выйдет 12 февраля
Статья автора «Okko» в Дзене: В подписке Okko вышла первая серия российской адаптации одного из самых популярных зарубежных сериалов последних лет — «Постучись в мою дверь». «Газпром-Медиа Холдинг» и онлайн-кинотеатр Okko снимут адаптацию турецкого хита «Постучись в мою дверь». О том, что сериал «Постучись в мою дверь в Москве» показывают на киносервисах Окко и Премьер, я узнала в рекламе канала ТНТ.
Сравниваем российскую адаптацию «Постучись в мою дверь» с турецким сериалом — 10 главных сцен
Адаптацию турецкого сериала "Постучись в мою дверь" снимут в России, производством проекта займется компания "Медиаслово" в партнерстве с холдингом "Газпром-медиа" и онлайн-кинотеатром Okko. Онлайн-кинотеатр Okko показал первые кадры российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Производством русской адаптации «Постучись в мою дверь» занимается компания «Медиаслово» в партнерстве с «Газпром-Медиа Холдингом» и онлайн-кинотеатром Okko.
Okko презентовал премьеры нового сезона
Понимая, что Серкан ее не любит, она уходит от него и вскоре встречает Ферита, в отношениях с которым начинает чувствовать себя счастливой. Она уже собирается выйти за него замуж, но, оказывается, что в ее сердце еще остались чувства к Серкану. Между девушками никогда не бывает секретов и ссор, они всегда проводят время вместе. Мело мечтает о большой взаимной любви и стабильной работе, но ни в отношениях, ни в карьере ей не везет. Она наивна и добра, поэтому многие не воспринимают ее всерьез и пользуются ею в своих в корыстных целях.
Айфер воспитала свою племянницу как родную дочь и всегда заботилась о ней.
Лиана Гриба и Никита Волков «Постучись в мою дверь» — популярная турецкая романтическая комедия о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару. Два сезона вышли в 2020 и 2021 году, однако до сих пор остаются хитами. Сериал транслируют в 85 странах мира, а тег проекта к финальному эпизоду набрал 8,5 миллионов сообщений в сети, обойдя по популярности даже «Игру престолов». Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому.
Турецкая версия уверенно держит рейтинг 7,8 на той же платформе, а на «Иви» и вовсе обладает статусом «выдающийся сериал» с рейтингом 8,7. Почему так? Все просто: у зрителей уже очень много вопросов. Главная героиня, которая потом и кровью должна была «выбивать» себе грант в университете, обладательница прекрасного бизнеса, новенькой машины и квартиры в новостройке с видом на Москва-реку. Это уже не вяжется с образом бедной студентки, ведь, если бы у Саши правда не хватало денег, то жила бы она где-то в Чертаново, а магазин цветов вообще находился бы за МКАДом.
Мы с нетерпением ждем старта нового сезона и рассчитываем, что наши новые сериалы понравятся зрителям", - отметил Сергей Шишкин. В новом сезоне зрители получат массу оригинальных проектов в разных жанрах — от комедий до триллеров и фэнтези. Ниже — краткие официальные описания каждого из них. В главных ролях Никита Волков и Лиана Гриба. Противостояние старого и нового, конфликт отцов и детей, и Юрий Стоянов в главной роли. Роль Иры сыграла Ингрид Олеринская. До и после" — режиссерский дебют Дарьи Мороз, которая изучает, что происходит в парах до и после секса. Несколько новелл с плеядой звездных актёров, объединенных одной темой — отношений между мужчиной и женщиной. Одна маленькая просьба нарушает работу всех ведомств и даже ставит под угрозу проект "Человечество". На первый взгляд Великий Гусляр обычный провинциальный город, но на самом деле в нем можно путешествовать во времени, а парковки забиты летающими тарелками.
В России снимут свою версию турецкого сериала "Постучись в мою дверь"
Турецкий сериал "Постучись в мою дверь" является популярной романтической комедией, сюжет который разворачивается вокруг флористки и бизнесмена, которые вынуждены притвориться парой. Смотрите сериал Постучись в мою дверь в высоком разрешении HD без регистрации на портале о кино Киноафиша. Холдинг «Газпром-медиа» и онлайн-кинотеатр Okko работают над адаптацией турецкого проекта «Постучись в мою дверь».
Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» выйдет 12 февраля
Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тётю главной героини, и Екатерина Волкова в роли мамы главного героя. Никита Волков, исполнитель главной роли: «Я сам себе изначально поставил условие, что, даже если очень захочется, я ни в коем случае не буду смотреть оригинальный сериал, — потому что иначе ты станешь заложником. Это решение развязало мне руки, я был свободен в работе над образом. У меня был только сценарий и мое видение, которое, в случае чего, аккуратно мог поправить режиссер. На репетициях мы задали свои параметры героя — кто он, что он, как он существует с другими, как они друг к другу относятся. Этого было достаточно, чтобы сформировать свой собственный образ Градского».
Во многих отзывах встречается вопрос: зачем вообще было это снимать?
В чем тогда смысл был снимать это? Чтобы отснять просто российских актеров, полностью скопировав чужое? А свое придумать никак? Все же разница менталитетов не позволяет точь-в-точь скопировать игру турецких актеров. Тем, кто не смотрел оригинал ПвМД, было еще проще, ведь они смогли оценить русский сериал без привязки к турецкому источнику. Очень понравилось, теперь буду ждать остальные Не понимаю, почему все так злятся?
Девушка решает отомстить владельцу компании — молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Их знакомство оборачивается неожиданностью: Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если два месяца будет притворяться его девушкой, чтобы тот смог вернуть свою бывшую. В первый сезон сериала войдёт 60 эпизодов — они будут выходить по будням с понедельника по четверг в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier.
Он решает предложить Саше неожиданную сделку. Саше приходится притвориться его девушкой, а взамен она сможет доучиться на профессию своей мечты и даже получить рабочее место. Официальная премьера "Постучись в мою дверь в Москве" состоится на стриминговом сервисе 12 февраля.