Okko: в России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь», местом действия станет Москва. Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару.
Состоялась премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве»
У меня иной взгляд на персонажа, как оказалось» Никита Волков, исполнитель главной роли Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова сыграли подруг главной героини, Максим Белбородов исполнил роль антагониста, а Влад Соколовский — друга главного героя. В роли менеджера известной певицы в проекте появится Лео Канделаки. Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тетю главной героини, и Екатерина Волкова в роли мамы главного героя. Телевизионная премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве» состоится 13 мая в 17:00 на телеканале ТНТ. Фото: ТНТ.
В результате девушка решает отомстить тому человеку, компания которого оказалась виновна в проблеме. Бывшая студентка-отличница знакомится с бизнесменом, архитектором Сергеем Градским. Он решает предложить Саше неожиданную сделку.
В России адаптируют турецкий сериал «Постучись в мою дверь» Okko: в России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь», местом действия станет Москва В России решили снять адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь».
Над ним будет работать компания «Медиаслово» вместе с холдингом «Газпром-медиа» и онлайн-кинотеатром Okko. Отмечается, что на протяжении долгого времени велись переговоры с турецкими правообладателями, а именно компанией Madds.
Кадр из сериала «Постучись в мою дверь» Фото: Kinopoisk О дате выхода новой версии сериала пока не сообщается, но уже известно, что полюбившуюся историю с российским акцентом зрители смогут увидеть в эфире телеканала ТНТ и на платформах онлайн-кинотеатров Okko и PREMIER. Мы в предвкушении! К слову, «Постучись в мою дверь» по праву называют одним из самых успешных сериалов за последние годы. Турецкий проект транслируют в 85 странах, а тег картины к финальному эпизоду набрал 8,5 миллиона сообщений в Сети, обойдя по популярности даже «Игру престолов».
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
Как будут звать российских героев: московский Серкан — Сергей Градский, столичная Эда — Саша Гордеева По кадрам с трейлера понятно — в целом история останется оригинальной, как в турецком сериале. Также, судя по кадрам, видно, что в актерском составе будет присутствовать телеведущая и юмористка Марина Кравец. Другом столичного Серкана станет Влад Соколовский.
Производством займется компания «Медиаслово». Российская версия сериала будет показана в эфире телеканала ТНТ, а также в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. Информация о начале съемок, создателях проекта и актерском составе будут объявлены дополнительно.
Кто сыграет титульные, боссы официально не сообщают, поэтому зрителям приходится довольствоваться слухами. Сначала говорили, что русским Серканом станет Егор Крид, но скоро появилась информация, что роль заполучил Константин Крюков. Ну… не Керем, что тут скажешь..? Что известно о производстве Есть все основания считать, что создатели будут хранить интригу до последнего — похоже они действительно делают высокие ставки на этот проект. А вот получится ли у них повторить успех оригинала, решат уже зрители.
Кстати, дату выхода новых серий российской адаптации мы обязательно добавим в наше расписание — смотрите новинку и не забывайте делиться мнением. Представители команды создателей в недавнем интервью пообещали, что картина сохранит интересную концепцию, но сюжетные изменения все-таки будут.
Благодаря поддержке «Газпром-Медиа Холдинга» и онлайн-кинотеатра Okko, соглашение стало возможным. Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта». Кадр из сериала «Постучись в мою дверь».
Состоялась премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве»
Дата выхода сериала Постучись в мою дверь в москве 45 серия запланирована на 26 апреля 2024 года. Захватывающий Сериал Постучись в мою дверь доступен в хорошем качестве на всех платформах онлайн. Фото: кадр из сериала «Постучись в мою дверь».
В России выйдет адаптация турецкого хита «Постучись в мою дверь»
Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала « Трудные подростки », его возлюбленную Сашу — Лиана Гриба , сыгравшая в сериалах « Дурная кровь », « Дорога к счастью », « Монастырь » и « Триггер ». Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться», — рассказал о своем подходе к съемкам Волков. Гриба назвала сериал легким, светлым, позитивным проектом.
В российской версии главного героя будут звать Сергей Градский, его сыграет Никита Волков «Трудные подростки». Главная героиня Эда Йелдыз, роль которой исполнила Ханде Эрчел, работает в цветочном магазине своей тети, но мечтает стать ландшафтным дизайнером и уехать за границу. Девушке удается поступить в университет и получить стипендию, так как сама платить за учебу она не может.
Однако она узнает, что фонд отменил решение выдавать ей стипендию.
В его арсенале около 30 работ в кино. Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью— Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если 2 месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую.
Она решает отомстить владельцу компании, которая забрала ее стипендию. Им оказывается молодой и успешный архитектор Сергей Градский Никита Волков. Однако после знакомства с ним Саша не просто возвращается на учебу, но и получает место в компании Сергея взамен на то, что два месяца будет притворяться его девушкой.
Названа дата телевизионной премьеры «Постучись в мою дверь в Москве»
Фото: кадр из сериала «Постучись в мою дверь». Наконец-то, стало известно, кто исполнит главные роли в российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Смотрите сериал «Постучись в мою дверь в Москве» в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. 60 эпизодов сериала Постучись в мою дверь в Москве (Postuchis v moyu dver v Moskve) смотреть в онлайн кинотеатре Киноафиша.
Постучись в мою дверь в Москве, 1-й сезон
Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тётю главной героини, и Екатерина Волкова в роли мамы главного героя. Никита Волков, исполнитель главной роли: «Я сам себе изначально поставил условие, что, даже если очень захочется, я ни в коем случае не буду смотреть оригинальный сериал, — потому что иначе ты станешь заложником. Это решение развязало мне руки, я был свободен в работе над образом. У меня был только сценарий и мое видение, которое, в случае чего, аккуратно мог поправить режиссер. На репетициях мы задали свои параметры героя — кто он, что он, как он существует с другими, как они друг к другу относятся. Этого было достаточно, чтобы сформировать свой собственный образ Градского».
Наручники, с которых начинается знакомство будущих влюбленных, тоже перенесли в нашу версию. Оригинал Адаптация Первая сцена, в которой нам показывают девушку, начинается с того, как она просыпается утром в своей кровати. То же самое было и в оригинале. У Эды была традиция: по утрам она кидала дротиком в фотографию Серкана, выражая этим сильную злость.
Ведь он отчислил ее из университета и лишил возможности стать профессиональным архитектором. У Саши тоже имеется на двери снимок Сергея Градского, обстрелянный в дартсе. Оригинал Адаптация Дальше нас знакомят с самым влиятельным руководителем компании. В замедленной съемке зритель видит, как мужчина выходит из личного самолета и садится в кабриолет, направляясь в офис. А там уже секретарша успела навести суету в ожидании начальника. Все бегают и решают: кто же скажет Градскому, что его экс-возлюбленная выходит замуж? Руководитель с тяжелым характером держит в страхе всех подчиненных. Оригинал Адаптация Когда девушка дрожащим голосом озвучивает Сергею новость, мы видим его реакцию, которая повторяет крупный план Серкана в турецкой версии. Тут же ему вручают приглашение на свадьбу позже выяснится, что в пакете лежат те самые знаменитые наручники с наклейками-сердцами.
Оригинал Адаптация Из оригинала также взяли фирменную фразу Болата: «Стул задвинуть не забудь».
Сериал транслируют в 85 странах мира, а тег проекта к финальному эпизоду набрал 8,5 миллионов сообщений в сети, обойдя по популярности даже «Игру престолов». Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если 2 месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актёр Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки». Его партнёршей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша.
Обратите внимание, что мы даём дату эфира сериала в стране его создания — когда новая серия американского сериала появится с переводом у нас, неизвестно.
Решение по сезону 2 шоу «Постучись в мою дверь в Москве» на телеканале Okko держится в секрете
Мелодрама. Режиссер: Всеволод Аравин, Каролина Кубринская. В ролях: Никита Волков, Лиана Гриба, Александра Тулинова и др. Описание. Круглая отличница Саша Гордеева мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но вылетела с последнего курса университета из-за того. Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» адаптируют в России. Заставка к сериалу «Постучись в мою дверь» Фото: Kinopoisk.
Постучись в мою дверь в Москве, 1-й сезон
Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта Данила Шарапов, генпродюсер «Медиаслова» Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» рассказывает о бедной студентке по имени Эда и успешном архитекторе Серкане Болате, которые, несмотря на обоюдную неприязнь, заключают взаимовыгодную сделку: Эда должна притворяться девушкой Серкана, чтобы тот вернул свою бывшую и помог студентке получить стажировку мечты в Италии. Смотрите турецкий исторический сериал «Воскресший Эртугрул» онлайн бесплатно на Tvigle! Читайте также Николас Кейдж планирует сыграть в мюзикле Голливудский актёр нашёл пробел в своём послужном списке.
Ремейк турецкого сериала начали снимать в РФ в мае прошлого года. Главные роли исполняют Никита Волков и Лиана Гриба. Что известно об отечественной адаптации и смогут ли российские актеры затмить турецких коллег — в материале «Вечерней Москвы».
Я был предоставлен сам себе и режиссеру, мы опирались исключительно на наш сценарий, и это помогло сформировать образ Сергея.
Мне кажется, было бы непростительно по отношению к себе и к профессии просто копировать уже достойно проделанную другим работу. У меня иной взгляд на персонажа, как оказалось» Никита Волков, исполнитель главной роли Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова сыграли подруг главной героини, Максим Белбородов исполнил роль антагониста, а Влад Соколовский — друга главного героя. В роли менеджера известной певицы в проекте появится Лео Канделаки. Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тетю главной героини, и Екатерина Волкова в роли мамы главного героя.
Созданием российской адаптации сериала займётся компания «Медиаслово» Данилы Шарапова и Петра Анурова, выпустившая такие сериалы, как «Мёртвое озеро», «Магомаев», «Беспринципные», «И снова здравствуйте! Данила Шарапов, генеральный продюсер Медиаслово: «Возможность реализации проекта — результат длительных переговоров с турецкими правообладателями, компанией Madds. Благодаря поддержке «Газпром-Медиа Холдинга» и онлайн-кинотеатра Okko, соглашение стало возможным.