Читайте последние новости об авторе Агата Кристи на сайте издательства Эксмо. 15 сентября 1890 года родилась Агата Кристи – писатель, чьи произведения по популярности уступают только Библии и Шекспиру. классик детективного жанра в литературе. Агата Кристи – английская писательница, прозаик и драматург, создательница Эркюля Пуаро и мисс Марпл. Работы автора до сих пор расходятся миллионными тиражами, ее книги стали третьими по популярности после Библии и произведений Шекспира. Британское издательство HarperCollins решило отредактировать тексты произведений Агаты Кристи с учетом современных требований, сообщает
Куда пропала Агата Кристи: 131 год со дня рождения писательницы
Во Франции вычеркнут «оскорбительные» отрывки из произведений Агаты Кристи, информируют СМИ | Отредактированные произведения выпустит издательство HarperCollins. Так, например, из романа «Карибская тайна» редакторы убрали отрывок, где персонаж ночью не увидел в кустах чернокожую девушку. |
Детективы Агаты Кристи подвергли цензурным правкам | Издатели произведений Агаты Кристи в Великобритании переписали тексты её романов об Эркюле Пуаро и мисс Марпл, чтобы привести их в соответствие с современными понятиями европейской толерантности. |
Детективы Агаты Кристи подвергли цензурным правкам | Переводы произведений Агаты Кристи на французский язык «почистят». |
Лучшие книги Агаты Кристи | Переводы произведений английской писательницы Агаты Кристи на французский хотят отредактировать, пишет агентство Agence France-Presse (AFP) со ссылкой на издательство Masque. Так, по данным агентства, из произведений во французском переводе хотят убрать. |
Агата Кристи. Криминальная хроника. | Произведения Агаты Кристи при новом издании подвергнуты «политкорректной» цензуре в Британии. Из новых изданий произведений английской писательницы Агаты Кристи, которые опубликованы издательством HarperCollins, убрали «оскорбительные» отрывки. |
Будут изданы и экранизированы ранее неизвестные детективы Агаты Кристи
В частности, из произведений, которые были написаны в 1920-1976 годах, удалены отрывки с «описаниями, оскорблениями или отсылками к этнической принадлежности». Были также значительно изменены внутренние монологи знаменитых персонажей Агаты Кристи — мисс Марпл и Эркюля Пуаро. Из выражения «его индийский характер» в сборнике «Последние дела Мисс Марпл» и двух рассказов в новой версии убрано слово «индийский», а из романа «Карибская тайна» удалили отрывок, где герой ночью не увидел в кустах темнокожую девушку.
Из романа «Смерть на Ниле» удалили реплику миссис Аллертон про «отвратительные» глаза и носы группы местных детей. В сборнике «Последние дела Мисс Марпл и два рассказа» убрали слово «индийский» из выражения «его индийский характер». Ранее сообщалось, что либеральная цензура взялась в Великобритании за классическую детскую литературу. Конкретно в сегодняшнем случае изменения призваны защитить детей от вредоносных идей.
Она обошла много издательств, но только в седьмом её рукопись опубликовали с тиражом в 2000 экземпляров. В 1922 году Агата Кристи отправилась с мужем в кругосветное путешествие. В 1926 году умерла мать Агаты, а муж признался в неверности и они развелись. Агата не выдержала вызовов судьбы и пропала, оставив дочку на воспитание служанкам. Писательницу искали несколько дней, про неё писали в газетах. Оказалось, что Кристи уехала в престижный спа-отель и зарегистрировалась в нем под именем новой возлюбленной своего уже бывшего мужа. Когда Агата вернулась обратно домой, она не стала ничего объяснять. Она забрала дочь и отправилась с ней на Канарские острова, где закончила писать роман «Тайна голубого поезда».
Наконец, в 1918-м он вернулся к ней, и только тогда для них началась настоящая супружеская жизнь. В годы войны Агата овладела навыками медсестры, а затем и фармацевта, познакомилась с процессом изготовления лекарств и ядов, что и натолкнуло её на мысль написать свой первый детективный роман. В качестве способа умерщвления персонажа она, разумеется, выбрала отравление. Кристи выдумала сыщика — им стал педантичный кругленький бельгиец по имени Эркюль Пуаро. Готовый роман, «Загадочное происшествие в Стайлзе», раз за разом отвергали издательства. Но когда книгу наконец опубликовали, выпустив 2000 экземпляров, она снискала восторженные отзывы критиков. Так молодая писательница завоевала первую славу. Агата во время работы в госпитале. Pinterest 1926 год стал для Кристи невероятным испытанием. Её мать в возрасте 72 лет скончалась от бронхита. Арчи, который питал отвращение к несчастьям, болезнями и смерти, никак не поддержал супругу, оставив её одну в Торки. Сам же он уехал в Лондон и крайне редко баловал жену визитами. Тогда же он влюбился. Девушку звали Нэнси Нил, она работала секретаршей приятеля Арчибальда. Вернувшись в Торки, он огорошил супругу этой новостью и потребовал дать ему скорейший развод. Агата была потрясена и искренне надеялась, что наваждение Арчи вскоре рассеется и он вернётся к ней и к их дочери Розалинде. Впрочем, в декабре того же года случилось нечто странное: после очередного скандала Агата попросту исчезла. В пятницу вечером, 3 декабря 1926 года, Кристи без предупреждения покинула свой дом в Стайлзе, уехав на автомобиле якобы в Йоркшир об этом она сообщила в записке своему секретарю Карло. Арчи сообщил в полицию о том, что его супруга пропала. Вскоре был найден автомобиль писательницы, в котором она оставила свою шубку, однако её самой и след простыл. В общей сложности к поискам были привлечены около 500 полицейских, а также служебные собаки и самолёт. Версии были различные: от убийства до суицида. Полиция прочесала всю округу — в поисках тела исследовали ближайшие пруды и поля. Арчи был одним из главных подозреваемых. Настоящий сюжет для детектива: неверный муж избавляется от надоевшей жены. Слуги подтвердили подозрения полицейских — они доложили о постоянных ссорах и скандалах между супругами.
Королева детективов: 10 интересных фактов об Агате Кристи
Издательство Masque сообщило агентству France-Presse о редактировании переводов произведений Агаты Кристи на французский язык. В книгах английской писательницы будут удалены оскорбительные характеристики внешности и происхождения персонажей, как уже. В наших фотокарточках собраны цитаты из произведений Агаты Кристи, а на платформе "Смотрим" вас ждет подборка аудиокниг для прослушивания. Какое произведение Агаты Кристи ваше любимое? #смотрим #АгатаКристи #детективы. В ранних произведениях Агаты Кристи поразительно много материала о судебной баллистике. ответила на это представитель истца Яна Брутман. Британское издательство HarperCollins решило отредактировать тексты произведений Агаты Кристи с учетом современных требований. В России будут изданы ранее неизвестные романы Агаты Кристи, повествующие о захватывающих детективных расследованиях сыщика Эркюля Пуаро.
В Британии издатели убрали из книг Агаты Кристи «оскорбительные отрывки»
Кроме того, издатель исключил упоминание нубийцев так, что теперь "нубийский лодочник" превратился в простого "лодочника". Похожая участь постигла и роман "Карибская тайна" о расследовании мисс Марпл во время отпуска на островах. Редактор вычеркнул из текста фразы "такие чудесные белые зубы" и "красивые зубы" - так Кристи описывала работника местного отеля. Изменения коснулись и других детективов о мисс Марпл, например, "индийский темперамент" судьи в одном из романов заменили на просто "темперамент".
Попутно издатели "очистили" тексты писательницы от оскорбительного в западном обществе слова "ниггер".
Кристи назвалась миссис Терезой Нил, при этом в журнале регистрации она поставила свою настоящую подпись. Позднее хозяин гостиницы мистер У. Тейлор рассказал, что их гостья сняла «хороший номер на втором этаже, оснащённый кранами с горячей и холодной водой». Цена семь гиней в неделю её нисколько не смутила: «Было похоже, что вопрос денег её совершенно не заботил».
Номер Кристи обслуживала молодая горничная по имени Рози Ашер, которая, судя по всему, очень внимательно наблюдала за новой постоялицей. Ашер заметила, что «миссис Нил» почти ничего с собой не привезла. И всё-таки Кристи отчаянно нуждалась в некоей упорядоченности и организованности. Поэтому она спустилась к ужину и даже приняла участие в вечерних танцах. Гости отеля, которых ещё называли «пациентами», приняли эту одинокую женщину в свой тесный кружок.
Казалось, Кристи получала удовольствие от такой жизни «в подвешенном состоянии». Её горничная упомянула о том, что в то воскресенье, когда полиция искала её саму или её тело в Суррей-Даунс, она «проснулась в 10 часов утра, позавтракала в постели и после покинула отель». В понедельник утром Ашер обратила внимание, что «завтракая в постели, Кристи просматривала лондонскую газету». Сложно было не заметить там статью об исчезновении миссис Кристи, но ей каким-то образом удалось оставить эту информацию без внимания. Вместо этого она решила обзавестись новым гардеробом.
Кристи посетила несколько магазинов, и вечером того же дня в её номер начали доставлять один пакет за другим: «новая шляпка, пальто, вечерние туфли, книги, журналы, карандаши, фрукты, а также различные туалетные принадлежности». Все отмечали, что большую часть времени она проводила с книгой в руках. Она побывала в библиотеке Смита на Парламент-стрит, где библиотекарь «по выбранным ею книгам определил, что она имеет склонность к сенсационным романам и детективам». В тот вечер Кристи спустилась к ужину в соответствующем моменту вечернем платье и новом «изысканном шарфике». Служащие отеля потом говорили, что «у неё появилось много друзей».
Она играла в бильярд и даже что-то громко напевала. Мисс Корбет, отвечающая за увеселительные мероприятия в отеле, заметила, что на новом шарфе «миссис Нил» даже сохранился ценник — 75 шиллингов. Постояльцы и служащие отеля начали догадываться, кем на самом деле была «миссис Нил». Наконец, во вторник 7 декабря на первой полосе газеты Daily Express появился её портрет. Сходство было очевидным.
Мистер Тейлор решил, что его жена «несёт вздор», но она была не единственной, кто догадался о подмене. На следующий день Westminster Gazette сообщила, что к поискам Кристи в графстве Суррей подключились не менее трёхсот полицейских и добровольных помощников. Они почти не сомневались, что ищут хладный труп Агаты Кристи. Но Кристи всего этого не замечала. Её теперешняя жизнь была намного лучше.
Я считала, что она поступила глупо». Один из гостей вспоминал, как она говорила: «Эта миссис Кристи — просто какая-то неуловимая особа. С какой стати я должна беспокоиться о ней». Вдобавок, по словам того же свидетеля, Кристи начала проявлять признаки душевного расстройства. Она «прижимала руку ко лбу и говорила: "Моя голова.
Я не могу вспомнить"». Тем временем Арчи, находясь в полнейшем смятении и опасаясь, что газеты узнают о его неверности, совершил непростительную ошибку.
Были также значительно изменены внутренние монологи знаменитых персонажей Агаты Кристи — мисс Марпл и Эркюля Пуаро. Из выражения «его индийский характер» в сборнике «Последние дела Мисс Марпл» и двух рассказов в новой версии убрано слово «индийский», а из романа «Карибская тайна» удалили отрывок, где герой ночью не увидел в кустах темнокожую девушку.
Все три сюжета были объединены знаменитой считалочкой из романа А. Кристи «Десять негритят». Руководитель клуба «ГромкоГоворитель» - ведущий библиограф информационно-библиографического отдела Марина Толмачева. Для live-трансляции был использован «хромакей», чтобы каждый рассказ «читался» на фоне разных интерьеров.
Во время чтения можно было побывать в «английской гостиной» или насладиться сельским пейзажем Англии. Техника для онлайн-трансляции была приобретена на средства гранта Благотворительного фонда Владимира Потанина.
Британское издание отредактировало романы Агаты Кристи "с учетом современных реалий"
Десять неизвестных произведений легендарной Агаты Кристи посчастливилось обнаружить британскому театральному продюсеру Джулиусу Грину, пишет британская газета Daily. В 2020 году исполнилось 130 лет со дня рождения Агаты Кристи – знаменитой и любимой многими английской писательницы. Режиссер Кеннет Брана, снявший фильмы «Восточный экспресс» и «Убийство на Ниле» по произведениям Агаты Кристи про Эркюля Пуаро, снимет продолжение истории о детективе. Это первое детективное произведение Агаты Кристи, увидевшее свет в 1917 году. Переводы произведений английской писательницы Агаты Кристи на французский хотят отредактировать, пишет агентство Agence France-Presse (AFP) со ссылкой на издательство Masque. Так, по данным агентства, из произведений во французском переводе хотят убрать.
Исчезновение Агаты Кристи
Кристи, Агата — Википедия | Агата Кристи — самая известная детективистка мира. Ее произведения стали одними из самых публикуемых за всю историю человечества, уступив лишь Библии и пьесам Уильяма Шекспира. |
Telegraph: из произведений Агаты Кристи убрали оскорбительные отрывки | Агата Кристи не боялась затрагивать в своих произведениях социальную проблематику. |
Кто зарабатывал на детективах Агаты Кристи | Коммерсантъ UK | Издательство HarperCollins отредактировало произведения английской писательницы Агаты Кристи (1890-1976) с целью удаления отрывков, которые могут задеть чувства читателей, сообщает британская газета Telegraph. |
Театральная читка «И никого не стало». Читаем Агату Кристи | 15 лучших книг Агаты Кристи: Эркюль Пуаро, мисс Марпл и автобиография Агата Кристи. |
Агата Кристи: книги, которые обязательно нужно прочесть
Издательство HarperCollins, входящее в пятерку крупнейших англоязычных издательств мира, подвергло редактированию романы английской писательницы детективов Агаты Кристи. На этот раз под каток толерантности попали детективы Агаты Кристи. Издание The Telegraph утверждает, что из новых изданий романов писательницы пропали "описания. Читайте и слушайте книги автора Агаты Кристи: доступно 252 книги, отзывы и цитаты. На Литрес вы можете скачать электронные и аудиокниги в удобном формате или читать онлайн. Издатели редактируют произведения Агаты Кристи, Йэна Флемминга и.
Telegraph: из произведений Агаты Кристи убрали оскорбительные отрывки
Вадим Самойлов исполняет песни группы без разрешения брата, который является автором большинства произведений, чем нарушает его права на интеллектуальную собственность. Вадим Самойлов - это не "Агата Кристи", это отдельный музыкант, который незаконно использует чужое авторство", - пояснила адвокат. Образцова отметила, что сам Вадим Самойлов неоднократно принуждал Глеба прекратить отстаивать свое авторство. Самойлов обещал, что если Глеб не остановится, то он испортит ему карьеру.
Данные угрозы послужили еще одним основанием для обращения в следственные органы", - заключила адвокат. Дуксин предположил, что руководитель организации "самоустранился от какой-либо позиции по делу, так как дружит с обоими братьями и непосредственно участвует в творчестве истца".
The Finished Portrait [19] , где он, в частности, утверждает, что гипотеза травматической амнезии не выдерживает никакой критики, поскольку поведение Агаты Кристи свидетельствовало об обратном: она зарегистрировалась в отеле под фамилией возлюбленной мужа, время проводила за игрой на фортепиано, спа-процедурами, посещением библиотеки. Тем не менее, изучив все свидетельства, Норман пришёл к выводу, что имела место диссоциативная фуга , вызванная тяжёлым психическим расстройством. В подробной «Автобиографии» про эти факты не написано ничего: она ограничивается лишь общей фразой о разрыве с мужем. Этой политики старались следовать также члены её семьи и близкие, которые также поддерживали так называемую «официальную версию» её пропажи. Считается, что обстоятельства исчезновения Кристи нашли отражение в целом ряде её произведений, как детективных, так и носящих мелодраматический характер, так называемых внецикловых — опубликованных под псевдонимом Мэри Вестмакотт. Проблемы, связанные с этими событиями, нашли отражение в многочисленных книгах, статьях и документальных фильмах. Кроме того, пропаже писательницы были посвящены литературные произведения, художественные и телевизионные фильмы Второе замужество и поздние годы[ править править код ] В 1930 году, путешествуя по Ираку , на раскопках в Уре она познакомилась со своим будущим супругом — археологом Максом Маллоуэном , специалистом по древней Передней Азии.
Он был моложе её почти на четырнадцать лет. Несмотря на неодобрение некоторых близких они поженились 11 сентября 1930 года в церкви Святого Кутберта в Эдинбурге [10] [13]. Кристи приписывается выражение, появившееся в прессе, о своём браке, что для археолога женщина должна быть как можно старше, ведь тогда её ценность значительно возрастает. С начала 1930-х годов она периодически проводила несколько месяцев в году в Сирии и Ираке в экспедициях вместе с мужем, этот период её жизни нашёл отражение в автобиографических мемуарах « Расскажи, как ты живёшь ». В браке с Маллованом Агата Кристи прожила всю оставшуюся жизнь, до своей смерти в 1976 году. Номер Агаты Кристи в стамбульском отеле «Pera Palace Hotel», где был написан роман « Убийство в Восточном экспрессе » Благодаря поездкам Кристи вместе с мужем на Ближний Восток, события нескольких её значительных произведений так называемый «восточный цикл» произошли именно там. Местом действия других романов например, « Десять негритят » был город Торки или его окрестности, место, где родилась Кристи [20]. В номере 411 этого отеля теперь находится её мемориальный музей [21]. Имение «Greenway Estate» [en] в Девоне , которое супружеская пара купила в 1938 году [22] , находится под защитой Национального фонда объектов исторического интереса либо природной красоты англ.
Кристи часто останавливалась в особняке «Abney Hall» [en] в Чешире , который принадлежал майору Джеймсу Уотсу англ. James Watts , мужу её сестры. Действие по крайней мере двух произведений Кристи происходило именно в этом имении: « Приключение рождественского пудинга » 1937 , рассказ также включён в одноимённый сборник, и роман « После похорон » 1952 [23]. В годы Второй мировой войны 1939—1945 Розалинда вышла замуж за Хьюберта Причарда англ. Hubert Prichard , погибшего позже во Франции, и 21 сентября 1943 года родила сына Мэтью англ. Макс Маллоуэн в это время находился на военной службе в Каире , а Агата осталась в Англии, писала книги, работала волонтёром в диспансере госпиталя Университетского колледжа англ. Dispensary at University College Hospital в Лондоне, была любящей и заботливой бабушкой и помогала дочери ухаживать за ребёнком [10]. На протяжении 1949—1957 годов сопровождала мужа в его археологических экспедициях в Северном Ираке см. С целью адаптации к сухому климату, находки, пролежавшие более 2500 лет в колодцах под водой, выкладывались на мокрые полотенца.
Она лично протирала многие артефакты губкой, пропитанной косметическим кремом, что было её личным изобретением [26]. Греция , Акрополь , 1958 год В 1956 году Агата Кристи была назначена командором ордена Британской империи CBE , а в 1971 году за достижения в области литературы была повышена в степени до Дамы-командора DBE того же ордена, обладательницы которого также приобретают дворянский почётный титул «дама» [en] , употребляющийся перед именем. Тремя годами ранее, в 1968 году, её супруг Макс Маллоуэн был посвящен в рыцари за достижения в области археологии. В 1958 году писательница возглавила английский « Детективный клуб » англ. Надгробный камень на могиле Агаты Кристи В период с 1971 по 1974 год здоровье Кристи стало ухудшаться, но, несмотря на это, она продолжала писать. Специалисты Университета Торонто исследовали манеру письма Кристи в эти годы и выдвинули предположение, что Агата Кристи страдала болезнью Альцгеймера [27] [28]. В 1975 году, когда Кристи совсем ослабела, она передала все права на свою самую успешную пьесу « Мышеловка » своему внуку Мэтью Причарду. Писательница умерла 12 января 1976 года в возрасте 85 лет у себя дома в городе Уоллингфорде Оксфордшир в результате скоротечной простуды и 16 января была погребена на кладбище Святой Марии в деревне Чолси [10] [29]. Автобиография Агаты Кристи, которую писательница окончила в 1965 году, заканчивается словами: «Спасибо тебе, Господи, за мою хорошую жизнь и за всю ту любовь, которая была мне дарована» [30].
Единственная дочь Кристи, Розалинда Маргарет Хикс англ. Rosalind Margaret Hicks , также прожила 85 лет и умерла 28 октября 2004 года в графстве Девон. Внук Агаты Кристи, Мэтью Причард англ. Mathew Prichard , унаследовал права на некоторые литературные произведения Агаты Кристи и до сих пор его имя ассоциируется с фондом «Agatha Christie Limited». Мировоззрение[ править править код ] Мне часто вспоминается грамота, висевшая на стене у меня в детской, — кажется, я получила её в награду за победу в соревнованиях по метанию мячиков, которые проводились для детей во время одной из регат. На ней было написано: «Не умеешь водить паровоз — стань кочегаром».
Оказалось, что Кристи уехала в престижный спа-отель и зарегистрировалась в нем под именем новой возлюбленной своего уже бывшего мужа. Когда Агата вернулась обратно домой, она не стала ничего объяснять. Она забрала дочь и отправилась с ней на Канарские острова, где закончила писать роман «Тайна голубого поезда». В 1930 году она путешествовала по Ираку и познакомилась со своим вторым мужем археологом Максом Мэллоуэном. С Максом Агата прожила до конца своей жизни. Умерла Агата в своём доме в возрасте 85 лет. Она передала все права на самую успешную и популярную пьесу «Мышеловка» своей дочери и внуку.
Из книг Агаты Кристи убрали оскорбительные отрывки Telegraph: из книг Агаты Кристи убрали оскорбительные отрывки Фото: Reuters Произведения английской писательницы Агаты Кристи отредактировали, убрав из текстов отрывки, которые могут задеть чувства тех или иных читателей. Об этом пишет Telegraph. В частности, из романа «Карибская тайна» редакторы убрали отрывок, где персонаж ночью не увидел в кустах чернокожую девушку.