Новости произведения агаты кристи

Десять неизвестных произведений легендарной Агаты Кристи посчастливилось обнаружить британскому театральному продюсеру Джулиусу Грину, пишет британская газета Daily. Произведения английской писательницы Агаты Кристи отредактировали, убрав из текстов отрывки, которые могут задеть чувства тех или иных читателей, пишет Telegraph. В частности, из романа «Карибская тайна» редакторы убрали отрывок. Чтобы не обидеть читателей оскорбительными терминами и расистскими отсылками, новые издания приключений детектива Эркюля Пуаро и Джейн Марпл (или мисс Марпл), персонажей, созданных Агатой Кристи, автором бестселлеров всех времен, будут быть опубликованы. Криминал - 26 ноября 2023 - Новости Екатеринбурга -

Агата Кристи: книги, которые обязательно нужно прочесть

Разумеется, и тут правки были внесены в цифровые издания. Под цензурный «нож» попал сборник рассказов «Тринадцать загадочных случаев» 1932 и все 12 романов, главной героиней которых выступает детектив-любительница мисс Марпл, а кроме того, еще и несколько романов, героем которых — не менее легендарный персонаж, сыщик Эркюль Пуаро. В полном соответствии с политикой расовой, этнической и других изводов толерантности, редакторы издательства вырезали из текста все упоминания такого рода, причем в этом им помогали и особо деятельные читатели, которые специально вычитывали произведения Агаты Кристи, выискивая и указывая цензорам на фразы и отрывки, которые читатели могут принять за оскорбления. Издание отмечает, что «чувствительные читатели» помогли обнаружить также и «сомнительные» фрагменты из произведений других классиков, к примеру, из прозы Роальда Даля и знаменитой «Бондианы» романов о британском шпионе Джеймсе Бонде Яна Флеминга.

Издательская компания HarperCollins «добавила» Эркюлю Пуаро толерантностиФото: кадр из сериала «Пуаро» Издатели исключили из романов Агаты Кристи упоминания о нубийцах, превратили «чёрного и ухмыляющегося» слугу просто в «кивающего слугу», лишив его характерных черт. Агата Кристи — не первый легендарный автор, который подвергся современной цензуре. Так, в Альбионе переписали для «чувствительных читателей» истории Яна Флеминга об агенте 007 и детские книги Роальда Даля. Журналисты и современные писатели Британии считают, что такие правки искажают замысел авторов , а читатели вправе выбирать, как им относиться к тем или иным формулировкам.

Какие современные детективы невозможно пропустить Стараясь уберечься от громкого скандала, Арчибальд прикладывал максимум усилий в организации поисков жены. Журналисты нагнетали ситуацию, и вскоре стали звучать самые невероятные предположения.

Говорили о возможном самоубийстве и гибели от рук злоумышленников, предполагали, что «королева детектива» могла попросту потерять память или преднамеренно сбежать. Многие обвиняли в Арчи в возможной смерти Агаты. О его измене говорили всё более открыто, мужчина насилу отбивался от назойливых репортеров. Немудрено, что Арчибальд был у полиции главным подозреваемым по делу. В ходе расследования принимал участие и знаменитый писатель Конан Дойл, который даже обратился к специалисту-экстрасенсу. Показав перчатку Агаты Кристи, «отец» Шерлока Холмса получил ответ, что женщина жива и вскоре появится.

Так и произошло. Спустя 11 дней полиция получила сведения, что в отеле «Хидро» города Хэрроугейт квартирует дама, которая внешне очень напоминает Агату Кристи. Постоялица при заселении имела при себе только дамскую сумочку и портфель, зарегистрировалась как Тереза Нил и уверяла, что она приехала из ЮАР. Фото: Public domain Коварство и любовь На опознание в отель вместе с полицейскими прибыл и Арчибальд. Конечно же, он узнал жену, та, в свою очередь, попыталась заверить всех, что у нее произошла временная амнезия и память начала возвращаться, как только она увидела мужа. Статья по теме Вам не показалось.

Они решили внести законопроект в то время, когда украинские компании испытывают острую нехватку кадров 74 процента. Ранее сообщалось, что Украина будет призывать в армию всех, кто не годен к военной службе. Их будут направлять на выполнение конкретных задач, связанных с обороной и фронтовыми нуждами.

«Мне просто хотелось, чтобы моя жизнь закончилась»: тайна исчезновения Агаты Кристи

Книги Агаты Кристи отредактировали, убрав "оскорбительные отрывки" Стараниями прессы, а затем биографов Агаты Кристи этот инцидент оброс множеством слухов, домыслов и апокрифических сведений, призванных стереть границу между жизнью писательницы и ее книгами.
15 лучших книг Агаты Кристи 15 лучших книг Агаты Кристи: Эркюль Пуаро, мисс Марпл и автобиография Агата Кристи.

Популярные аудиокниги

  • В Британии издатели убрали из книг Агаты Кристи «оскорбительные отрывки»
  • Белая полоса
  • Переписка Агаты Кристи с её читателями теперь доступна каждому
  • Королева детективов: 10 интересных фактов об Агате Кристи
  • Лучшие книги Агаты Кристи
  • лучшее за месяц

Детективы Агаты Кристи подвергли цензурным правкам

Произведения Агаты Кристи являются одними из самых публикуемых за всю историю человечества, а также — самыми переводимыми (по данным поддерживаемого ЮНЕСКО Index Translationum по состоянию на 2017 год было осуществлено 7236 переводов)[54][55]. Исчезновение Агаты Кристи стало новостью, которая прокатилась по всей Англии и даже всколыхнула США. Как сообщает радио RTL, решение об этом принял правнук знаменитой писательницы Джеймс Причард, возглавляющий организацию Agatha Christie Limited (ACL, наследники писательницы владеют 36% компании), которой принадлежат права на произведения Кристи. Стараниями прессы, а затем биографов Агаты Кристи этот инцидент оброс множеством слухов, домыслов и апокрифических сведений, призванных стереть границу между жизнью писательницы и ее книгами.

Куда пропала Агата Кристи: 131 год со дня рождения писательницы

На информационном ресурсе dailystorm. Минина и Д. Степана Бандеры», Украинская организация «Братство», Межрегиональное общественное объединение — организация «Народная Социальная Инициатива» другие названия: «Народная Социалистическая Инициатива», «Национальная Социальная Инициатива», «Национальная Социалистическая Инициатива» , Межрегиональное общественное объединение «Этнополитическое объединение «Русские», Общероссийская политическая партия «ВОЛЯ», Общественное объединение «Меджлис крымскотатарского народа», Религиозная организация «Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России» и входящие в ее структуру местные религиозные организации:,Межрегиональное общественное движение «Артподготовка».

Из других книг пропали упоминания еврейских корней некоторых героев. Но самое любопытное заключается в том, что "были сокращены некоторые моменты повествования Кристи и диалоги персонажей, вызывающих антипатию". Ранее подобной цензуре подверглись книги Роальда Даля "Чарли и шоколадная фабрика" , Яна Флеминга романы о Джеймсе Бонде и американского автора подростковых хорроров Роберта Стайна цикл "Ужастики".

К примеру, был убран отрывок, где женщина называет детей отвратительными и выражает сомнение в том, что она их любит. Какие-либо описания людей, которые издательству показались оскорбительными, тоже подвергли цензуре — комментарии по поводу зубов улыбающихся людей и телосложения. Книги Агаты Кристи — одни из самых публикуемых за всю историю человечества, уступая лишь "Библии" и Шекспиру.

Их общий тираж превышает четыре миллиарда. Писательница также входит в число наиболее переводимых авторов.

Агата Кристи относится к числу самых известных в мире авторов детективной прозы. Ее произведения стали одними из самых публикуемых за всю историю человечества. Писательница опубликовала более 60 детективных романов, шесть психологических романов и 19 сборников рассказов.

Из книг Агаты Кристи в США вырезали слова о чернокожей женщине в темноте и критику носов

Убийство всей жизни Из всех произведений Агаты Кристи этот роман для меня самый мрачный, с жутким и страшным финалом.
Агата Кристи. Новости Произведения Агаты Кристи являются одними из самых публикуемых за всю историю человечества, а также — самыми переводимыми (по данным поддерживаемого ЮНЕСКО Index Translationum по состоянию на 2017 год было осуществлено 7236 переводов)[54][55].
След пули. Криминалистика Агаты Кристи глазами судмедэксперта - Год Литературы Агата Кристи не боялась затрагивать в своих произведениях социальную проблематику.
Агата Кристи (Agatha Christie) – «Агата Кристи: свидетель обвинения» – это одна из первых и наиболее полных биографий великой писательницы.

Агата Кристи

Восторг от этой покупки Агата Кристи позже сравнивала с ощущениями от обеда с королевой в Букингемском дворце. Водить ее научил муж. Часть гонорара Агата Кристи потратила на покупку облигаций. Она считала, что Лейн обобрал ее, воспользовавшись неопытностью начинающего автора. Рассчитавшись с ним, Кристи пришла в литературное агентство Hughes Massie.

Эдмунд Корк из этого агентства сразу сумел найти для нее более выгодные условия и проработал с Кристи до конца ее жизни. В начале 1924 года писательница подписала контракт с издательством Collins на три книги. Первая из этих книг — «Убийство Роджера Экройда» — будет в 2013 году признана Британской ассоциацией авторов детективов величайшим произведением детективного жанра всех времен и народов. В автобиографии Агаты Кристи говорится, что идею книги ей подарил муж сестры Джеймс Уоттс, сказав: «Убийцей нужно сделать доктора Ватсона».

Год издания величайшего детектива всех времен был и годом других серьезных событий в судьбе Агаты Кристи. В тот год умерла мать Агаты. Он увлекся гольфом, и супруги поселились в Саннингдейле, поближе к полю для гольфа. Арчи признался супруге, что у него роман на стороне и попросил развода.

Вскоре Агата исчезла из дома на 11 дней и прожила под чужим именем в гостинице в курортном городе Харрогейт, пока ее разыскивали по всей стране. Об этих 11 днях написано множество статей, книг и даже снят фильм. В 1928 году супруги Кристи развелись. Но из-за случайного разговора на званом ужине поменяла планы и купила билет на «Восточный экспресс».

По дороге она побывала на раскопках города Ур в Месопотамии. В 1930 году она снова поехала в Ур, где познакомилась с археологом Максом Маллоуэном, который стал ее вторым мужем. Тиражи ее книг постоянно росли, гонорары тоже. Она купила еще четыре дома — в Лондоне и в провинции.

Тридцатилетняя война В 1939 году началась Вторая мировая война. Она разлучила мужа с женой. Макс Маллоуэн, работавший в военном министерстве, был направлен на Ближний Восток как специалист-арабист. В одном из писем домой он интересовался: «Как твои финансовые дела?

Ты никогда об этом не говоришь. Надеюсь, это не потому, что ты не хочешь меня волновать, потому что я хочу делить с тобой все трудности, если такие есть. Не нужно сейчас переживать о деньгах. Можешь снять с моего счета в банке любую сумму, если нужно».

Ее ответ: «Волновать, милый? Пока ты в порядке, пока ты счастлив — мне не о чем волноваться. Мои долги все растут и растут, но это не важно, я не переживаю! Дело в том, что за год до Второй мировой началась другая война — менее известная.

Война налоговых ведомств с писательницей Агатой Кристи. Американская налоговая служба заинтересовалась ее доходами. А еще были авансы за будущие книги, плата за права на перевод, договоры на театральные постановки.

Их будут направлять на выполнение конкретных задач, связанных с обороной и фронтовыми нуждами.

Читайте также:.

За эти американские доходы Агаты Кристи британские власти вели борьбу с писательницей вплоть до конца 1954 года. Чем больше Агата работала, тем ниже становились ее реальные доходы. В марте 1954 года она писала своему управляющему: «Налоговая декларация потрясла меня до глубины души! Неужели я действительно заработала за год 30 тысяч фунтов? Где все это?!! Едва ли подобный факт способен воодушевить автора продолжать работу над книгой, которой ждут не дождутся издатели». В это время Агата писала роман «Место назначения неизвестно». Агата Кристи Фото: общественное достояние Характер писательницы был таковым, что она очень легко расставалась с деньгами, не умея их экономить.

Поэтому вопрос ее благосостояния всецело зависел от честности и предусмотрительности ее управляющего. Ему удавалось спасти Агату от разорения только тем, что он сумел вовремя завести для нее «счет номер один», о котором сама Агата и не знала. Это был неприкосновенный запас на все непредвиденные расходы. Именно он и спас Агату от банкротства, когда она в очередной раз получила Налоговую декларацию. В сентябре 1954 года ее долг британским властям составил 70 тысяч фунтов. Она была очень благодарна своему управляющему, когда пришло время снова платить по счетам, а писательница не знала, где взять такую огромную сумму. Однако радость Агаты была недолгой.

О нас Реклама Издание «Daily Storm» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 20. Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике по защите персональных данных. Сообщения и материалы информационного издания Daily Storm зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 20.

Обратите внимание:

  • Во Франции вычеркнут «оскорбительные» отрывки из произведений Агаты Кристи, информируют СМИ
  • Присоединяйтесь к нам в соцсетях!
  • Два романа Агаты Кристи вошли в пятерку лидеров детективного жанра среди россиян - ТАСС
  • «Загадочное происшествие в Стайлз»
  • 15 лучших книг Агаты Кристи - Рейтинг 2024

В Британии переписывают романы Агаты Кристи для чувствительных читателей

Достоинства: Автор дает немало подсказок, но невозможно догадаться, кто убийца; Подробно описываются важные мелочи; Описываются социальные проблемы той эпохи; Психологические приемы общения Пуаро с подозреваемыми. Недостатки: Жестокий финал. На что обращать внимание при выборе книг Агаты Кристи Поклонники таланта Агаты Кристи перечитали все ее произведения, но, даже зная имя убийцы, хочется снова взять в руки любимую книгу. Можно начинать знакомство с любого детектива , но литературоведы рекомендуют сначала прочесть самые знаменитые произведения. Какие нюансы помогут сориентироваться среди многочисленных изданий знаменитой писательницы? Главный герой После выхода книги «Таинственное происшествие в Стайлз» главным персонажем многочисленных романов Кристи становится бельгиец Эркюль Пуаро. В тандеме с ним работает капитан Гастингс. Детектив предпочитал раскрывать преступления с помощью мыслительного процесса. Ему не нужно бегать с лупой на месте убийства, чтобы вычислить злодея. Пуаро отличается любовью к порядку, его внешний вид должен быть безупречным. Кристи описывает великого сыщика как тщеславного человека с высоким самомнением.

Впрочем, он довольно критичен к себе, если совершает промахи. Мисс Марпл с потрясающими детективными способностями похожа на бабушку Агаты Кристи. Собственно, она и была прототипом второго главного персонажа. Миловидная мисс Марпл отличается проницательностью, превосходно разбирается в человеческой психологии, осуждает за малейшие грехи. При расследовании преступления она дотошно исследует каждую деталь, донимает подозреваемых и свидетелей расспросами, при этом сохраняет невинное выражение лица. Многие не воспринимают мисс Марпл всерьез, но подобная тактика приводит к блестящим результатам ее работы.

В той же книге один из видных женских персонажей описывается как обладатель «торса из черного мрамора, каким мог бы наслаждаться скульптор». Но в отредактированной версии это описание отсутствует. Упоминания о нубийцах — этнической группе, проживавшей в Египте на протяжении тысячелетий — были удалены из «Смерти на Ниле», после чего «нубийский лодочник» стал просто «лодочником». В сборнике 1979 года «Последние дела мисс Марпл» исчезли «индейцы и туземцы» и появились «местные жители». Во всех пересмотренных книгах расовые описания были изменены или удалены, в том числе, в книге «Карибская тайна» исчез целый отрывок, где герой не замечает чернокожую женщину в кустах ночью, когда он идет к своему номеру в отеле. Слово на букву "н" кто не понял - это слово "негр" было удалено из пересмотренных версий, что является не первым случаем внесения изменений в произведения Кристи.

Фрагменты высказываний "антипатичных" героев также были вырезаны. Так, в романе "Смерть на Ниле" персонаж миссис Аллертон жалуется на то, что к ней пристает группа детей, говоря, что "они возвращаются и смотрят, и смотрят, и их глаза просто отвратительны, как и их носы, и я не верю, что действительно люблю детей". В новом издании это было урезано: "Они возвращаются и смотрят, и смотрят. И я не верю, что действительно люблю детей".

В оригинальном выражении «его индийский характер» в сборнике «Последние дела Мисс Марпл и два рассказа» впервые опубликован в 1979 году в отредактированной версии теперь нет слова «индийский». А из романа «Карибская тайна» впервые опубликован в 1964 году издатель удалил довольно большой кусок текста, где персонаж «ночью не увидел в кустах чернокожую девушку». Но ситуация не ограничивалась только внешностью персонажей. Также были вырезаны фрагменты диалогов, произносимых несимпатичными персонажами», — говорится в статье. Не первые политкорректные правки от HarperCollins HarperCollins — одно из крупнейших англоязычных издательств, которое выпускает книги по всему миру. К слову, это не первый раз, когда компания редактирует авторов середины XX века.

Содержание

  • 15 лучших книг Агаты Кристи
  • Лучшие книги Агаты Кристи
  • Новости дня
  • Во Франции вычеркнут «оскорбительные» отрывки из произведений Агаты Кристи
  • В США внесли "толерантные" правки в произведения Агаты Кристи

Куда пропала Агата Кристи: 131 год со дня рождения писательницы

В ранних произведениях Агаты Кристи поразительно много материала о судебной баллистике. Как и все произведения Агаты Кристи, недостающие книги пригодятся всем любителям детективных романов и загадок. ответила на это представитель истца Яна Брутман.

«Мне просто хотелось, чтобы моя жизнь закончилась»: тайна исчезновения Агаты Кристи

Исчезновение Агаты Кристи в 1926 году — детективная история, разгадку которой знала лишь сама писательница, всем остальным оставалось только строить догадки. Британское издательство HarperCollins отредактировало несколько произведений Агаты Кристи. Это сделано перед публикацией, чтобы не задеть чувства некоторых читателей. Издающее литературу по всему миру англоязычное издание HarperCollins подвергло цензуре романы Агаты Кристи, чтобы они соответствовали новой этике. Об этом сообщает The Telegraph. Произведения Агаты Кристи являются одними из самых публикуемых за всю историю человечества, а также — самыми переводимыми (по данным поддерживаемого ЮНЕСКО Index Translationum по состоянию на 2017 год было осуществлено 7236 переводов)[54][55].

Telegraph: из произведений Агаты Кристи убрали оскорбительные отрывки

В наших фотокарточках собраны цитаты из произведений Агаты Кристи, а на платформе "Смотрим" вас ждет подборка аудиокниг для прослушивания. Какое произведение Агаты Кристи ваше любимое? #смотрим #АгатаКристи #детективы. Переводы произведений Агаты Кристи на французский язык отредактируют. Об этом сообщило агентство Agence France-Presse (AFP) со ссылкой на издательство Masque. Книги Агаты Кристи — одной из величайших фигур в мире детективной литературы и самой продаваемой писательницы в истории (первенство она делит с Шекспиром) — начали активно редактировать.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий