[существительное] предупреждение, предостережение, оповещение (prevention, caution, alert) official warning — официальное предупреждение judicial protective warning — судебное. Легко находите правильный перевод предупреждение с Русский на Английский предложено и улучшено нашими пользователями. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Примеры перевода «предупреждение» в контексте. Перевод «Предупреждение» с русского на английский язык.
Надписи и предостережения на английском языке
Circuit breaker caution and warning main B closed. Главный выключатель B замкнут. The show is prefixed with a warning disclaimer. Перед сериалом ставится предупреждение об отказе. You do yourself a disservice by warning him. Вы оказываете себе медвежью услугу, предупреждая его.
To make his warning sound suspect , desperate even. Чтобы его предупреждение звучало подозрительно, даже отчаянно. The Department of Health is issuing a warning. Министерство здравоохранения делает предупреждение.
Some cars may implement lane departure warning systems. В некоторых автомобилях могут быть установлены системы предупреждения о выезде с полосы движения. Том оставил сигареты после предупреждения доктора. A cloud provider may shut down without warning. Облачный провайдер может закрыться без предупреждения. Ericsson issued a profit warning in March 2001. Эрикссон выпустил предупреждение о прибыли в марте 2001 года. So they let him off with a warning.
Поэтому они выпустили его с предупреждением. Circuit breaker caution and warning main B closed. Главный выключатель B замкнут.
Виолетта Романовна Хамидова, 2010 2 Расследование и предупреждение техногенных катстроф. В книге рассказывается о знаменитых авариях и катастрофах, происходивших как в прошлом, так и в последние годы таких как гибель... Петров Юрий Петрович, 2012 Астма.
Предупреждение, диагностика и лечение традиционными... В последнее время уровень заболеваемости бронхиальной астмой существенно повысился, что можно объяснить ухудшением... Алла Викторовна Нестерова, 2008 4 Предупреждение преступлений и административных... Индивидуальное предупреждение.
У меня назначен визит к врачу. Сегодня никаких предупреждений. Это распоряжение.
Скопировать In turn, World Trade Towers 1, 2 and 7 collapsed due to structural failure through fire in a "pancake" fashion, while the plane that hit the Pentagon vaporized upon impact, as did the plane that crashed in Shanksville. The 911 Commission found that there were no warnings for this act of terrorism, while multiple government "no warnings" Так экономические убийцы вернулись в 90-е без успеха. Если бы им удалось, то он бы до сих пор управлял страной. Мы продавали бы ему любые истребители и всё, что он захочет. Но им не удалось, у них не получилось. Шакалы вновь не смогли его одолеть.
Перевод "no warnings" на русский
Strengthening UNEP capacity in science and early warning is an essential component of how it will respond in the future, including in terms of its work on environmental emergencies and post-conflict assessment and rehabilitation. UN-2 Альтернативные механизмы урегулирования споров и предупреждения их возникновения могут закрепляться в МИС или же реализовываться на национальном уровне без конкретной привязки к таким соглашениям. Alternative dispute resolution and dispute prevention can either be enshrined in IIAs or implemented at the domestic level, without any specific references in an IIA. Japan reported that while it did not provide technical assistance, the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders had carried out various technical cooperation projects in that area, including international training courses held every year, the dispatch of Institute staff to Kenya and the provision of training in Kenya. It should also amend its Criminal Procedure Code to provide for mandatory video recording of interrogations, and pursue its efforts towards equipping places of deprivation of liberty with video recording devices with a view to discouraging any use of torture or ill-treatment. UN-2 Если японцам скажут, что взрыв бомбы был предупреждением, — это вызовет тот же эффект...
Маяковского и «Поэма без героя» А. Каждая из этих поэм не только нова по отношению к предыдущей, но всякий раз дарит возможность нового опыта прочтения. Найман, словно проводник, помогает приблизиться к сути этих поэтических текстов, знакомых нам с детства, открыть каждую из поэм для себя заново... Читать сейчас Палеолитическое орудие на картине XV века 04:40, 27. Группа ученых из Кембриджского университета и Дартмутского колледжа определила, что камень, изображенный на картине французского художника XV века Жана Фуке, представляет собой рубило — каменное орудие, изготовленное представителями ашельской археологической культуры не менее 130 тысяч лет назад. Картина «Этьен Шевалье и святой Стефан» около 1450 года представляет собой левую часть так называемого «Мелёнского диптиха», предназначавшегося для собора Нотр-Дам во французском городе Мелёне. На ней изображен заказчик диптиха — видный французский государственный деятель Этьен Шевалье около 1410 —... Читать сейчас Конспект Полит. Ру: главные мысли недели 04:40, 27. Самое интересное из наших конспектов за неделю: Экономист Ирина Ясина — об отношении власти к гуманитарному образованию: «Образование не нужно, побеждает простота в самом примитивном смысле этого слова. Гуманитарное образование родит сложных людей, а сложные люди обладают критическим мышлением». Политолог Александр Кынев — о перспективах объединения оппозиции: «Коалиции ради коалиций бессмысленны и вредны, ведут лишь к утрате собственного актива, идентичности, спонсоров. Тем более, что у нас вообще не понимают коалицию как некий равноправный союз. Для наших политиков типа коалиция — это просто... Читать сейчас Интимная Русь 04:40, 27. Жизнь без Домостроя, грех, любовь и колдовство». Была ли интимная жизнь на Руси? Точнее, так: какой она была? Кто-то слышал о лихих языческих гуляниях, кто-то — о жестких христианских нормах. Русь языческая, Русь христианская, Русь царская и крестьянская — все это яркие грани одной истории, полной неожиданностей и противоречий. Вы узнаете, как жили и любили друг друга люди в семьях княжеских и царских, боярских и крестьянских, в семьях рабов и простых горожан. Как признавались в чувства... Читать сейчас Не с той стороны земли 04:40, 27. Издательство «Новое литературное обозрение» представляет книгу стихов Елены Михайлик «Не с той стороны земли». Ученый, постоянно склонный к игре, переводчик, бережно и азартно нарушающий границы языковых регистров, поэт, постоянно меняющийся и не желающий останавливаться в своих превращениях, Елена Михайлик являет читателю мир, полный странного, страшного и тревожного. Это мир-фантасмагория захватывающей и мучительной сказки странствий и одновременно фольклорной экспедиции, цель которой — изучать такие страшные сказки, но которая сама оказалась в процессе блуждания и, возможно, заблуждения. Читать сейчас Канада выделит Украине деньги на производство дронов 04:40, 27. Об этом говорится в заявлении министра национальной обороны Канады Уильяма Блэра.... Читать сейчас Батальоны просят огня! Самое незащищенное звено в зоне СВО — это батальон пехоты, которому крайне необходимо много дешевых «летающих этажерок», называемых FPV-дроны, поскольку сложные и дорогие беспилотники доступны только отдельным счастливчикам.... Читать сейчас США: Китай больше не может быть нейтральным в «украинском вопросе» 04:40, 27. По мнению американского дипломата, побеседовавшей с корреспондентом Politico, Китай косвенно поддерживает действия России на Украине и больше не может претендовать на нейтралитет.... Читать сейчас «Биологическая петля»: лаборатории Пентагона в Центральной Азии — прямая угроза 04:40, 27. С конца прошлого века до сегодняшнего дня, США активно укрепляют свое присутствие в Центральной Азии. Учитывая долгосрочное соперничество с Россией, расширение влияния в прилегающих регионах может служить инструментом для оказания воздействия на Москву.... Читать сейчас «Безопасность. У нас нет выбора»: закрыто воздушное пространство на юге Норвегии 04:40, 27. Воздушное пространство над югом Норвегии закрыто. Читать сейчас Брянские полицейские раскрыли кражу золотого кольца 04:40, 27. В полицию с заявлением о краже золотого кольца из дома обратилась жительница Суземского района. Оперативники уголовного розыска выяснили, что к происшествию причастен знакомый потерпевшей. Ювелирное изделие он забрал, придя в гости в женщине. Возбуждено уголовное дело по статье «Кража».... Читать сейчас День охраны труда отметили экскурсией на Брянском машиностроительном заводе 04:40, 27. День охраны труда отметили экскурсией на Брянском машиностроительном заводе. Об этом сообщили в городской администрации. На Брянском машиностроительном заводе БМЗ прошло мероприятие в преддверии Всемирного дня охраны труда. Специалисты этой сферы смогли обменяться опытом в организации безопасных условий работы. Они также прошли по заводу с экскурсией. В этом году БМЗ стал победителем смотра-конкурса на лучшее состояние охраны труда. Там реконструировали цеха, системы отопления и вентиляции, привели в порядок раздевалки, душевые и уборные. На это предприятие потратило более 83 млн рублей.... Читать сейчас Мэр Александр Макаров проверил ход ремонта подземного перехода в Брянске 04:40, 27. Об этом сообщили в пресс-службе горадминистрации.
Грозное предупреждение. Предупреждение об опасности. Извещение, предупреждающее о чём н.
Частенько после перевода через Bing текст обрезается на полуслове. Google так не делает. Но это все субъективное мнение, основанное на тестировании китайского блога Weibo и пары немецких статей в Википедии. Чтобы воспользоваться Bing Translator в браузере Эдж: Заходим на непереведенную страницу. Кликаем по логотипу Bing Translator в правой части поисковой строки. Выбираем знакомый язык из списка доступных в Bing Translator. И соглашаемся на перевод страницы, кликнув по кнопке «Перевести». Через несколько секунд язык страницы изменится. Safari В 2020 году Apple тоже решила заняться разработкой собственного переводчика. У них получился удобный аналог Google Translate для iOS 14 и заметно прокачались языковые навыки Siri. Естественно, не обошлось без появления функции перевода в браузере. Но, как это часто бывает у Apple, функциональность встроенного интерпретатора оказалась заметно ограничена. Во-первых, он переводит только на язык, установленный в системе. Если по умолчанию в вашем компьютере или смартфоне установлен английский язык в качестве основного, то перевести сайт с английского на русский не получится. Только наоборот. Во-вторых, в Safari для macOS переводчик все еще находится в стадии бета-тестирования и не всегда срабатывает даже на тех страницах, на которых мобильная версия прекрасно справляется с переводом. Зато, когда переводчик Apple работает, он работает хорошо. Перевод действительно на уровне конкурентов, а зачастую и уровнем выше. Чтобы воспользоваться переводчиком в Safari: Открываем страницу на иностранном языке это должен быть иностранный язык для системы, а не для вас. И кликаем по иконке в виде двух облаков в поисковой строке в macOS. В случае с iOS процесс немного усложняется: Открываем непереведенный сайт. Потом тапаем по значку в виде буквы А в поисковой строке. Выбираем пункт Translate to English или другой язык в зависимости от языка ОС. Язык страницы изменится моментально.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предостережения о мгновенной опасности. К категории "слабых" предостережений отнесем те фразы, которые очень походят на советы и используют те же языковые средства. Слабые предостережения содержат много слов и звучат вежливо. Вы можете использовать их, если ситуация не критичная, вы предупреждаете заранее и не требуется мгновенная реакция на опасность. Вы можете использовать глаголы should, ought to, а также Conditional 2 : I think you should drive slower. The road is icy. Дорога скользкая. In my opinion, you ought not to eat these berries. Помимо модальных глаголов, в вашем распоряжении несколько функциональных фраз: I must warn you that these spiders are poisonous. A word of warning, this river is very deep, so you should wear lifejackets.
It is not safe! Это небезопасно. The train is coming. Приближается поезд. You might burn yourself! Ты можешь обжечься! К третьей категории отнесем ряд восклицательных выражений, которые призывают человека моментально отреагировать на ситуацию. Be careful! Это выражение используется, когда существует некий риск и человеку необходимо обратить внимание на что-либо, чтобы избежать опасной ситуации: Be careful!
The floor is wet! Пол мокрый! You might hit your head!
Поддержка языков довольно широкая, но выбирать среди них нельзя. Как и Safari, разработка Яндекса предлагает переводить только на язык ОС. Спасибо хотя бы на том, что перевод можно автоматизировать или вовсе отключить, если язык знаком пользователю. Чтобы воспользоваться переводчиком в Яндекс. Браузере: Заходим на непереведенную страницу. Кликаем по логотипу Яндекс. Переводчика в правой части адресной строки. Нажимаем на кнопку «Перевести». Как я уже сказал выше, язык перевода только в браузере поменять нельзя. Придется менять язык браузера или всей ОС. Комьюнити теперь в Телеграм Подписаться Плагины для перевода Плагины с функцией перевода страниц и отдельных слов пользуются популярностью, так как не все браузеры обладают соответствующей встроенной функциональностью. Взять тот же Firefox. Им все еще пользуется большое количество людей, а переводчика в нем нет. К тому же не всегда встроенный интерпретатор справляется со своими задачами так же хорошо, как решения от сторонних разработчиков. Яндекс и Safari, например, не дают выбирать язык перевода. В разработке Apple также нет функции перевода отдельных слов в тексте не считая встроенного в macOS и iOS словаря. Ну и алгоритмы некоторых сторонних переводчиков заметно выигрывают по качеству перевода. Например, они могут быть лучше знакомы с новыми словами и выражениями, предлагать примеры использования в контексте, отображать больше вариаций перевода одного и того же выражения или вовсе выводить пользовательские варианты интерпретации фраз. Ниже разберем лучшие сторонние плагины-переводчики для браузеров. Google Translate Разработки Google в области перевода на хорошем счету у пользователей, поэтому многие разработчики пытаются перенести алгоритмы переводчика корпорации в другие браузеры. Более того, сама Google создала расширение для браузеров на базе Chromium с соответствующей функциональностью. Расширение Google почти не отличается от встроенных в Chrome инструментов, но зато его можно установить в Edge, Яндекс. Браузер и даже в браузеры, не поддерживающие перевод по умолчанию. В их числе Firefox, Vivaldi, Brave, Opera и прочие.
To make the warnings noticeable, one should not exaggerate warning levels. Для обеспечения заметности предупреждений не следует злоупотреблять уровнями их подачи. A third independent daily, Nasa Borba, also allegedly received a warning notice from the Information Ministry on 12 October 1998, for its reporting on Kosovo.
Для обеспечения заметности предупреждений не следует злоупотреблять уровнями их подачи. A third independent daily, Nasa Borba, also allegedly received a warning notice from the Information Ministry on 12 October 1998, for its reporting on Kosovo. Третья независимая ежедневная газета "Наша Борба" также якобы получила предупреждение от министерства информации 12 октября 1998 года за ее репортажи по Косово.
Перевод песни NLE Choppa – Final Warning
раннее предупреждение радиолокатор. Еще значения слова и перевод ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Предупреждение» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Предупреждение». Перевод слов, содержащих ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, с русского языка на английский язык. языке можно разделить на четыре группы: информативные надписи, надписи «Сделайте это!», надписи «Не делайте это!» и непосредственно предостережения (предупреждения).
Переводчик с английского на русский
В 9 областях Казахстана объявлено штормовое предупреждение - Новости | На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "предупреждение предупреждение" из русский в английский. |
Text translation | перевод на английский, примеры, транскрипция. Здесь вы найдёте английские слова на тему "Новости", список слов с транскрипцией и переводом. |
Перевод слова ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Как будет ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ по-английски? | Переводы слова предупреждение с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным. |
Перевод "предупреждение" на Английский?
Смотреть онлайн» Боевики» Предупреждение 2. На данной странице вы сможете узнать как сказать предупреждение жителям разных стран мира на их родном языке. фильм 1915 года производства компании Equitable Motion Picture Company.
Слово «предупреждение» на иностранных языках
А со временем, если вы часто бываете заграницей, они настолько врежутся вам в память, что вы будете воспринимать автоматически, не задумываясь, то, что в них написано. Какими бывают надписи и предостережения на английском языке? Условно надписи и предостережения на английском языке можно разделить на четыре группы: информативные надписи, надписи «Сделайте это! Таблички, вывески и указатели можно вынести в отдельный раздел, так как они лишь обозначают объекты местности. Информативные надписи informative notices — конечно, дают определенную информацию.
У нас нет выбора»: закрыто воздушное пространство на юге Норвегии 04:40, 27. Воздушное пространство над югом Норвегии закрыто. Читать сейчас Брянские полицейские раскрыли кражу золотого кольца 04:40, 27. В полицию с заявлением о краже золотого кольца из дома обратилась жительница Суземского района. Оперативники уголовного розыска выяснили, что к происшествию причастен знакомый потерпевшей. Ювелирное изделие он забрал, придя в гости в женщине. Возбуждено уголовное дело по статье «Кража».... Читать сейчас День охраны труда отметили экскурсией на Брянском машиностроительном заводе 04:40, 27. День охраны труда отметили экскурсией на Брянском машиностроительном заводе. Об этом сообщили в городской администрации.
На Брянском машиностроительном заводе БМЗ прошло мероприятие в преддверии Всемирного дня охраны труда. Специалисты этой сферы смогли обменяться опытом в организации безопасных условий работы. Они также прошли по заводу с экскурсией. В этом году БМЗ стал победителем смотра-конкурса на лучшее состояние охраны труда. Там реконструировали цеха, системы отопления и вентиляции, привели в порядок раздевалки, душевые и уборные. На это предприятие потратило более 83 млн рублей.... Читать сейчас Мэр Александр Макаров проверил ход ремонта подземного перехода в Брянске 04:40, 27. Об этом сообщили в пресс-службе горадминистрации. Рабочие заканчивают монтаж декоративного фасада и укладывают ступени. Специалисты уже уложили плитку в тоннеле, сделали освещение, смонтировали козырьки над тремя входами, установили 15 из 18 видеокамер.
Ход работ проверил глава городской администрации Александр Макаров. За вами наблюда... Читать сейчас Фестиваль по синхронному плаванию среди дошкольников прошёл в Брянске 04:40, 27. Фестиваль по синхронному плаванию «Золотая рыбка» среди дошкольников прошёл в Брянске. V фестиваль по синхронному плаванию среди воспитанников детских садов «Золотая рыбка» прошёл в областном центре. Для юных спортсменов организаторы устроили праздник. Участников встречали Золотая рыбка, морской царь Нептун и другие сказочные персонажи. Их они и продемонстрировали на фестивале. Все получили грамоты и сладкие призы. Читать сейчас Брянские гимнасты завоевали шесть медалей Всероссийских соревнований 04:40, 27.
Юные брянские гимнасты завоевали шесть медалей Всероссийских соревнований по прыжкам на батуте. Об этом сообщили в городском спорткомитете. В турнире участвовали воспитанники брянской спортшколы олимпийского резерва по спортивной гимнастике. Серебряная награда досталась Арине Зайцевой. Читать сейчас Разработаны умные окна из перовскита 04:40, 27. Термохромный перовскит — это новый материал с переключателем цвета, используемый в энергосберегающих «умных» окнах. Несмотря на свой потенциал экономии энергии, термохромный перовскит страдает от плохой устойчивости к атмосферным воздействиям, подверженности воздействию воды и высокой оптической мутности, что ограничивает его практическое применение. Чтобы преодолеть эти проблемы, исследователи из Городского университета Гонконга CityUHK разработали «дышащее», устойчивое к атмосферным воздействиям, маломутящее «умное» окно из перовскита, вдохновленное медицинскими масками, что способствует ш... Читать сейчас Adobe использует искусственный интеллект, чтобы сделать размытое видео четким 04:40, 27. Команда инженеров по видео и искусственному интеллекту из Adobe Research разработала приложение искусственного интеллекта под названием VideoGigaGAN, которое может принимать размытое видео и улучшать его, делая продукт более совершенным.
Команда описывает свою работу и результаты в статье , размещенной на сервере препринтов arXiv. Они также разместили несколько примеров улучшенных видеороликов на странице своего проекта. В последнее время приложения искусственного интеллекта часто упоминаются в новостях, в первую очередь из-за выпуска LLM, таких как ChatGPT, которые потребители могут использ... Читать сейчас Китайские автопроизводители переосмысливают автомобиль на Пекинском автосалоне 04:40, 27. Как насчет того, чтобы повернуть передние ковшеобразные сиденья автомобиля на 180 градусов так, чтобы они были обращены к задним сиденьям, и выдвинуть стол, чтобы пассажиры могли играть в карты или поесть? Или 43-дюймовый 109-сантиметровый экран для пассажиров на заднем сиденье? Казалось бы, бесконечные усилия китайских производителей электромобилей по новому определению автомобиля были продемонстрированы в четверг на открытии крупнейшего в стране ежегодного автосалона. Они вынуждают таких признанных производителей, как Volkswagen и Nissan, менять подходы к разработке автомобилей, чтобы ост... Читать сейчас Роботы, вдохновленные людьми, могут восприниматься как жуткие 04:40, 27. Алгоритмы искусственного интеллекта ИИ и роботы становятся все более совершенными, демонстрируя возможности, отдаленно напоминающие человеческие.
Растущее сходство между ИИ и людьми может в конечном итоге привести к тому, что пользователи будут приписывать этим системам человеческие чувства, переживания, мысли и ощущения, которые некоторые люди воспринимают как жуткие и сверхъестественные. Карл Ф. Макдорман, заместитель декана по академическим вопросам и доцент Школы информатики, вычислительной техники и инженерии Ладди в Индиане, проводит обширные исследования, направленные на лучшее понима... Читать сейчас Как водители электромобилей могут избежать беспокойства о запасе хода 04:40, 27.
Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает. Placeholder ШС Шамиль С. С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод.
В центре, на юге области сохраняется высокая пожарная опасность. Кызылорда: 27 апреля днем ожидается пыльная буря. Сохраняется высокая пожарная опасность. На большей части Мангистауской области сохраняется высокая пожарная опасность.
Международная панорама
Глава МИД Украины Дмитрий Кулеба призвал европейцев «не расслабляться» после новостей о пакете помощи со стороны США. Еще значения слова и перевод ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Ты, последнее предупреждение о возможности смерчей. Перевод песни Nathan Dawe & Ella Henderson — 21 Reasons. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ перевод
• предупреждение о вреде курения – warning about the harms of smoking. Новости дня от , интервью, репортажи, фото и видео, новости Москвы и регионов России, новости экономики, погода. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business. не более точный в плане перевода чем гугловский? Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Примеры в контексте английского слова `notice` в значении `предупреждение`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского.