• предупреждение о вреде курения – warning about the harms of smoking.
Примеры в контексте "Notice - Предупреждение"
Download & use Google Translate. Download languages to use offline. Get gender-specific translations. Tips & Tricks. Learn about disputed content. предупреждение пищевых отравлений, предупреждение конфликтов, предупреждение преступности, предупреждение системы безопасности. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике. Как переводится «warning notice» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. В 9 регионах республики объявлено штормовое предупреждение, передает агентство Kazinform со ссылкой на РГП «Казгидромет».
Как сказать предупреждение на разных языках мира?
Перевод НОВОСТИ на английский: news, good news, new, hear, bad news Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Ты, последнее предупреждение о возможности смерчей. Используйте наш бесплатный переводчик с английского на русский и переводите свои тексты в режиме онлайн. Глоссарий: предупреждение, предупреждение, предупреждение (сигнал), предупреждение беременности, предупреждение несчастных случаев, предупреждение об опасности. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "предупреждение предупреждение" из русский в английский. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Предупреждение» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Предупреждение».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ перевод
В воскресенье, 31 мая, в Украине объявлено штормовое предупреждение. Об этоом... По прогнозам синоптиков, порывы ветра будут достигать 20 метров в секунду. Спасатели призывают... RU - Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания объявил телеканалу "Интер" предупреждение за... Наказание было вынесено информационно-аналитическому...
Облачный провайдер может закрыться без предупреждения. Ericsson issued a profit warning in March 2001. Эрикссон выпустил предупреждение о прибыли в марте 2001 года. So they let him off with a warning.
Поэтому они выпустили его с предупреждением. Circuit breaker caution and warning main B closed. Главный выключатель B замкнут. The show is prefixed with a warning disclaimer.
Перед сериалом ставится предупреждение об отказе. You do yourself a disservice by warning him. Вы оказываете себе медвежью услугу, предупреждая его.
Показать ещё примеры для «unannounced»... She fired me two days ago without notice. И вы получили кучу предупреждений. And a fat lot of notice you all took.
Ой, без всякого предупреждения... Oh my, with no prior notice at all...
Перевод никогда не был настолько доступным.
Мобильный онлайн-переводчик — это бесплатный, удобный помощник, дающий возможность каждому сломать преграды языкового барьера. Работа онлайн, общение в интернете вышли на новый уровень, приобретая солидный статус и уверенно закрепляя свои позиции. Расширяя деловые контакты, знакомства, можно уверенно положиться на усовершенствованный русский online переводчик М-translate.
Современные технологии, масштабная словарная база, позволяют выполнять обработку текста максимально грамотно. Это персональный, точный переводчик бесплатно. Плюсы перевода онлайн с помощью М-translate Личный, бесплатный многотомный словарь, который становится доступным всего одним нажатием на экран и всегда под рукой.
При разработке приложения учтены основные запросы, требования современных пользователей. Основа грамотной обработки текста — словарная база, содержащая миллиарды слов, словосочетаний, идиом. Веские аргументы «за» переводчик c совой онлайн бесплатно от «m-translate.
Значение слова "предупреждение" в словаре русский языка
Это была 32. А вот и 34. А мы даже не прошли треть пути. Черт, Слим, Марайя просто игралась с тобой. Мэрайя - кто? Как будто я игнорировал тебя всё это время без причины. Девочка, похоже, ты окончательно пропила свой разум. Проверь свои заначки спиртного. Посмотри, сколько там запасов. Я могу описать, как выглядит твой дом, и этого Не найдешь в эпизоде Cribs. Получишь удар ниже пояса, если я услышу еще хоть одно слово, Так что держи свое недовольство при себе, потому что каждый раз, когда ты открываешь рот, это всего лишь груз пустых выдумок.
Ты понимаешь, о чем я. Это предупредительный выстрел.
Such programmes may include secondments and exchanges of staff. Such programmes shall deal, in particular and to the extent permitted by domestic law, with the following: Предупреждение.
Такие программы могут включать командирование сотрудников и обмен ими. Такие программы касаются, в частности и в той мере, в какой это допускается внутренним законодательством, следующих вопросов: 1. Each State Party shall, to the extent necessary, initiate, develop or improve specific training programmes for its law enforcement personnel, including prosecutors, investigating magistrates and customs personnel, and other personnel charged with the prevention, detection and control of the offences covered by this Convention.
Взять тот же Firefox. Им все еще пользуется большое количество людей, а переводчика в нем нет. К тому же не всегда встроенный интерпретатор справляется со своими задачами так же хорошо, как решения от сторонних разработчиков. Яндекс и Safari, например, не дают выбирать язык перевода. В разработке Apple также нет функции перевода отдельных слов в тексте не считая встроенного в macOS и iOS словаря. Ну и алгоритмы некоторых сторонних переводчиков заметно выигрывают по качеству перевода. Например, они могут быть лучше знакомы с новыми словами и выражениями, предлагать примеры использования в контексте, отображать больше вариаций перевода одного и того же выражения или вовсе выводить пользовательские варианты интерпретации фраз. Ниже разберем лучшие сторонние плагины-переводчики для браузеров. Google Translate Разработки Google в области перевода на хорошем счету у пользователей, поэтому многие разработчики пытаются перенести алгоритмы переводчика корпорации в другие браузеры. Более того, сама Google создала расширение для браузеров на базе Chromium с соответствующей функциональностью. Расширение Google почти не отличается от встроенных в Chrome инструментов, но зато его можно установить в Edge, Яндекс. Браузер и даже в браузеры, не поддерживающие перевод по умолчанию. В их числе Firefox, Vivaldi, Brave, Opera и прочие. Плагин умеет переводить страницы целиком, а также отдельные слова и отрывки текста, если их выделить и выбрать опцию Google Translate в контекстном меню. Отдельные слова можно озвучить прямо в браузере. А еще он содержит в себе мини-версию Google Translate. В нее можно ввести произвольный текст для перевода на тот случай, если не удается его скопировать когда непереведенный текст отображается в видео или только озвучивается или он вовсе не связан с просматриваемыми страницами. Скачать расширение для Firefox Mate Translator Популярный плагин для перевода, доступный сразу для всех актуальных браузеров. Как и решение от Google, Mate умеет переводить страницы целиком и отдельные слова. Отличается продвинутыми алгоритмами перевода. Пользователи отмечают, что Mate часто справляется лучше, чем Google. Поддерживает 103 языка, среди которых базовые в духе английского с китайским и более специфичные наподобие люксембургского. Синхронизирует историю переводов между всеми устройствами, где сервис установлен и подключен к одному аккаунту. Позволяет сохранять и сортировать слова и фразы в личном словарике для путешествий или работы.
Перевод текстов
Примеры перевода «предупреждение» в контексте. перевод с русского на английский. Актуальные новости о погоде в России и во всем мире на GISMETEO. Новости» ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ о неблагоприятных метеорологических явлениях. Технический перевод «Warning is noticed by» из специализированного англо-русского словаря Benevox Technical Dictionary.
Перевод "no warnings" на русский
Придется менять язык браузера или всей ОС. Комьюнити теперь в Телеграм Подписаться Плагины для перевода Плагины с функцией перевода страниц и отдельных слов пользуются популярностью, так как не все браузеры обладают соответствующей встроенной функциональностью. Взять тот же Firefox. Им все еще пользуется большое количество людей, а переводчика в нем нет. К тому же не всегда встроенный интерпретатор справляется со своими задачами так же хорошо, как решения от сторонних разработчиков. Яндекс и Safari, например, не дают выбирать язык перевода.
В разработке Apple также нет функции перевода отдельных слов в тексте не считая встроенного в macOS и iOS словаря. Ну и алгоритмы некоторых сторонних переводчиков заметно выигрывают по качеству перевода. Например, они могут быть лучше знакомы с новыми словами и выражениями, предлагать примеры использования в контексте, отображать больше вариаций перевода одного и того же выражения или вовсе выводить пользовательские варианты интерпретации фраз. Ниже разберем лучшие сторонние плагины-переводчики для браузеров. Google Translate Разработки Google в области перевода на хорошем счету у пользователей, поэтому многие разработчики пытаются перенести алгоритмы переводчика корпорации в другие браузеры.
Более того, сама Google создала расширение для браузеров на базе Chromium с соответствующей функциональностью. Расширение Google почти не отличается от встроенных в Chrome инструментов, но зато его можно установить в Edge, Яндекс. Браузер и даже в браузеры, не поддерживающие перевод по умолчанию. В их числе Firefox, Vivaldi, Brave, Opera и прочие. Плагин умеет переводить страницы целиком, а также отдельные слова и отрывки текста, если их выделить и выбрать опцию Google Translate в контекстном меню.
Отдельные слова можно озвучить прямо в браузере. А еще он содержит в себе мини-версию Google Translate. В нее можно ввести произвольный текст для перевода на тот случай, если не удается его скопировать когда непереведенный текст отображается в видео или только озвучивается или он вовсе не связан с просматриваемыми страницами. Скачать расширение для Firefox Mate Translator Популярный плагин для перевода, доступный сразу для всех актуальных браузеров. Как и решение от Google, Mate умеет переводить страницы целиком и отдельные слова.
Отличается продвинутыми алгоритмами перевода. Пользователи отмечают, что Mate часто справляется лучше, чем Google. Поддерживает 103 языка, среди которых базовые в духе английского с китайским и более специфичные наподобие люксембургского.
Тут написано, что социальный работник может приходить в любое время, без предупреждения. It says social services may drop by for a visit at any time, unannounced.
Я явилась к нему домой без предупреждения и «наехала» на него прямо на пороге его дома. And then I went to his house, unannounced, and went off on him in his driveway. Показать ещё примеры для «unannounced»... She fired me two days ago without notice.
A third independent daily, Nasa Borba, also allegedly received a warning notice from the Information Ministry on 12 October 1998, for its reporting on Kosovo.
Третья независимая ежедневная газета "Наша Борба" также якобы получила предупреждение от министерства информации 12 октября 1998 года за ее репортажи по Косово. In spite of the warning notice the y hav e a garden in their living-room.
Основа грамотной обработки текста — словарная база, содержащая миллиарды слов, словосочетаний, идиом. Веские аргументы «за» переводчик c совой онлайн бесплатно от «m-translate.
Скорость обработки заданной информации, результат за 3 секунды. Интернет переводчик позволяет переводить отдельные слова, фразы, объемные тексты. Навигация мобильным онлайн-приложением Translate Ежедневно к online технологиям перевода с помощью искусственного интеллекта обращаются миллионы интернет-пользователей. В тренде запросов на перевод: английский, немецкий, французский, китайский, русский, польский, японский языки.
Чтобы работа с программой была максимально полезной и комфортной, учтены главные предпочтения современного пользователя: Качество текста после перевода онлайн; Использование программы на бесплатной основе; Скорость отработки информации. Простота, доступность, соответствие данного приложения актуальным запросам подкупают с первого взгляда. Алгоритм действий при работе с переводчиком online Выберите язык с которого будет произведен перевод; Укажите языковую пару для необходимого перевода; Введите текст набирая или копируя информацию ; Нажмите «GO»; Также в работе переводчика доступна функция «Автоопределение». Знакомьтесь — база знаний Wiki Добро пожаловать на образовательный портал!