Сейчас «натянуть сову на глобус» означает не только попытку сделать что-то невозможное, но и попытку обмануть или насолить кому-то. Натягивать сову на глобус — крылатая фраза, обозначающая при. Попытка «натянуть сову на глобус» может означать не только неподходящее применение знаний, но и отсутствие нужного контекста или навыков для успешного решения поставленной задачи.
Натягивать сову на глобус: смысл и значение этого выражения
Столяр попытался натянуть сову на глобус, когда использовал разные размеры деталей при сборке стола, что привело к его кривому сбору. Ну неужели гениальная идея о том, что натягивать сову на глобус бессмысленно, реально стоит всех потерянных очков стиля? Здесь надо отметить примечательный момент, благодаря которому выражение "Натянуть сову на глобус" получило после выхода романа столь чётко выраженные ассоциации и значение. Поэтому выражение «натягивать сову на глобус» можно трактовать как попытку обмануть или обольщать мудрую богиню.
Совы и глобусы
Она используется для передачи определенных значений и смыслов, и ее правильное понимание имеет важное значение для установления смысловой связи в общении. Смысл и значение фразеологизма Значение фразеологизма «натянуть сову на глобус» связано с невозможностью или неуместностью совершения определенного действия. Выражение обозначает попытку приспособить или наложить что-то, что не только неподходяще, но и абсурдно. Примеры использования фразеологизма: Он пытается натянуть сову на глобус, называя себя экспертом по футболу, но на самом деле он ничего не знает о спорте.
Этот проект нереализуем, пытаться его воплотить — как натягивать сову на глобус. Они советуют мне натянуть сову на глобус и тратить время на бесполезные занятия, вместо того чтобы делать что-то полезное. Таким образом, фразеологизм «натянуть сову на глобус» выражает смысл неуместности, невозможности или бессмысленности определенного действия.
Свои действия они объяснили информацией о возгорании на третьем этаже и необходимостью эвакуации. При ближайшем рассмотрении оказалось, что приезд пожарных вызван отказом наблюдателей от КПРФ покидать участок. Тогда же полиция оцепила здание ТИК Уссурийского городского округа. В него пытались пройти депутат Госдумы Юрий Афонин и член заксобрания Анатолий Долгачёв, но их в помещение не пустили по причине "сломанного замка". Он рассказал "Интерфаксу" о массовых фальсификациях в Уссурийске: "По участку 2846 у нас есть копия протокола, где 219 голосов за Ищенко, 247 за Тарасенко, но в данный момент в ГАС "Выборы" вбиты цифры: 216 за Ищенко, 1347 за Тарасенко.
Председатель участка 2866 сбежал, забрал с собой все документы. Нам не выдали копию протокола, наши члены избирательной комиссии заблокированы в одном помещении, не могут перемещаться; они вызывали дополнительный наряд сотрудников полиции, но никто не приехал". Заместитель председателя комитета Законодательного собрания Приморья по региональной политике и законности Артём Самсонов сообщил порталу dvnovosti. Результаты на 10 из этих участков, по его словам, изменены уже после введения протоколов в систему ГАС "Выборы". По нашим данным, людей подвозили к участкам на авто и сразу же раздавали деньги.
За голос платили от 500 до 2 тыс. О том, что порядка 40 млн рублей штаб кандидата КПРФ потратил на привод избирателей. В подтверждение этого имеются аудио- и видеозаписи, а также фото", - заявил журналистам первый заместитель секретаря регионального отделения ЕР Игорь Хрущёв.
При обсуждении проблемы в отношениях между людьми некоторые могут натягивать сову на глобус, пытаясь сопоставить ее с ситуациями из книг или фильмов, которые не имеют отношения к реальной жизни. В обоих примерах люди делают нерелевантные и непродуктивные сравнения или аналогии, чтобы подтвердить свою точку зрения и отвлечь внимание от существенных фактов или доводов. Натягивание совы на глобус обычно используется как критика и указывает на несостоятельность аргументации, основанной на неправильных или неподходящих сравнениях. Синонимы и антонимы Антонимы, в отличие от синонимов, имеют противоположный по значению смысл. Они помогают выразить противоположное или контрастное значение. Например, антонимы для слова «холодный» могут быть: «горячий», «теплый», «нагретый» и т. Использование антонимов позволяет более точно выразить различные оттенки значения слова и сделать речь более выразительной. Примеры синонимов:.
Важно помнить, что это всего лишь идиома, а не буквальное выражение. Она используется для передачи определенных значений и смыслов, и ее правильное понимание имеет важное значение для установления смысловой связи в общении. Смысл и значение фразеологизма Значение фразеологизма «натянуть сову на глобус» связано с невозможностью или неуместностью совершения определенного действия. Выражение обозначает попытку приспособить или наложить что-то, что не только неподходяще, но и абсурдно. Примеры использования фразеологизма: Он пытается натянуть сову на глобус, называя себя экспертом по футболу, но на самом деле он ничего не знает о спорте. Этот проект нереализуем, пытаться его воплотить — как натягивать сову на глобус. Они советуют мне натянуть сову на глобус и тратить время на бесполезные занятия, вместо того чтобы делать что-то полезное.
Выражение «натянуть сову на глобус» — что это значит?
Оно происходит от анекдотической истории, которая стала популярной в России и вошла в обиход в начале XX века. История гласит, что в одном из русских городов был заседание городской думы, и на повестке дня стоял вопрос о проблемах железнодорожной сети. Один из депутатов, который считал себя эрудированным и всезнающим, начал рассуждать о причинах и способах решения проблемы, не обращая внимания на мнение остальных. Его слова заслушали с презрением и сказали: «Послушайте, у нас тут городская дума, а не университет.
Не надо сову на глобус натягивать! Понятие «сова» здесь означает человека, считающего, что знает все и может объяснить любую сложную тему, но на самом деле его знания ограничены и поверхностны. Выражение «Сову на глобус натянуть» приобрело широкую популярность и стало использоваться для подчеркивания недостатка знаний и самонадеянности человека, который на самом деле не владеет темой.
Происхождение фразы «Сову на глобус» Выражение «Сову на глобус» имеет свое происхождение в русской литературе. Оно возникло благодаря талантливому писателю и сатирику Михаилу Зощенко, который использовал его в своих произведениях. В одном из своих рассказов Зощенко описывает сцену, где учитель задает вопрос ученикам и просит распределить свои ответы по глобусу.
Однако один из учеников, не зная правильного ответа, кладет сову на глобус в качестве ответа. Это выражение получило широкую популярность и стало употребляться в разных контекстах. Обычно оно используется для выражения ситуации, когда человек пытается представить себя умным и знающим, но делает это безосновательно или неуклюже.
В таком случае говорят, что он кладет сову на глобус. Со временем фраза стала распространяться и использоваться в повседневной речи, а также в прессе и политических дебатах. Важно отметить, что выражение «Сову на глобус» имеет характер иронического сравнения, подразумевая, что сова — символ мудрости, а глобус — символ знаний о мире.
Таким образом, «Сову на глобус» означает попытку показать себя умным и знающим, не обладая при этом реальными знаниями или опытом. Описание глобуса и его связь с выражением Выражение «сову на глобус натянуть» означает задачу или проблему, которая представляется кажущейся невыполнимой или очень сложной. Оно имеет иронический оттенок и указывает на то, что выполнение такой задачи требует большого опыта, знаний или усилий.
Сравнение совы и глобуса происходит из-за ассоциации сов и мудрости.
Натягивания совы на глобус — это сложная задача, требующая искусства упрощения и ясных объяснений. Чтобы успешно натянуть сову на глобус, необходимо обладать глубокими знаниями об объекте или ситуации, уметь выделять самое важное и структурировать информацию. Часто натягивание совы на глобус используется в научных и образовательных целях. Преподаватели и ученые используют этот прием, чтобы сделать сложные темы более доступными своим студентам и читателям. Это позволяет лучше усвоить информацию и прояснить сложные моменты.
Натягивание совы на глобус также имеет свое отображение в повседневной жизни. Например, когда нужно объяснить сложную концепцию или процесс своим друзьям или коллегам, можно использовать этот метод для эффективного общения. Итак, натягивание совы на глобус — это метод упрощения сложных концепций и идей для лучшего понимания и коммуникации. Навык натягивания совы на глобус имеет важное значение в научных, образовательных и повседневных ситуациях.
Она приобрела свое значение и употребление в различных ситуациях в процессе развития русского языка и общественной культуры.
Толкование 1: Попытка невозможного Выражение «натягивать сову на глобус» происходит от английского идиоматического выражения «trying to fit a square peg in a round hole», что в переводе означает «пытаться впихнуть квадратный гвоздь в круглое отверстие». Такое выражение используется для описания ситуации, в которой кто-то пытается сделать что-то невозможное или очень сложное. Если говорить буквально о натягивании совы на глобус, то это звучит довольно странно. Ведь сова — это птица, которая обычно сидит на ветке дерева или летит в ночное время. Сова не имеет отношения к глобусу, который является географической картой Земли.
Поэтому, можно сказать, что натягивание совы на глобус символизирует попытку совершить что-то невозможное или абсурдное. Такое выражение можно использовать для описания ситуаций, когда кто-то настаивает на своей точке зрения или пытается сделать что-то необычное, несмотря на явные трудности или нереалистичность их действий. Натягивание совы на глобус можно рассматривать как метафору для объяснения, что такие действия не имеют смысла, поскольку сова и глобус имеют непересекающиеся сферы интересов.
Навык натягивания совы на глобус имеет важное значение в научных, образовательных и повседневных ситуациях.
Для того чтобы правильно натянуть сову на глобус, следует учесть несколько важных моментов: Изучение контекста. Важно узнать как можно больше информации о проблеме или ситуации, включая вариации точек зрения и факторы, оказывающие влияние. Анализ масштаба. Рассмотрите проблему на разных уровнях: локально, регионально, национально или даже международно.
Какие аспекты и факторы могут быть взаимосвязаны с проблемой? Расширение горизонтов. Изучите аналогичные ситуации или проблемы, происходящие в других странах или регионах. Их опыт и решения могут быть полезными для понимания проблемы.
Выражение «натянуть сову на глобус» — что оно означает и как его использовать
Натянуть сову на глобус — откуда это? - YouTube | Выражение «натягивать сову на глобус» означает попытку презентовать нечто неправдоподобное или неверное как истину. |
Натянуть сову на глобус: что это значит | Сову, даже взятую лишь в виде её кожи (выкинув внутренности, чтобы освободить место для глобуса), можно натянуть только на очень маленький глобус. |
Натягивать сову на глобус: что это значит и как использовать? | Примеры и объяснения | Выражение «натягивать сову на глобус» означает пытаться подогнать факты или события под определенные предпосылки или теории, не учитывая реальные обстоятельства. |
Почему говорят натянуть сову на глобус | Выражение «натянуть сову на глобус» имеет переносное значение и часто используется в разговорной речи. |
Почему говорят натянуть сову на глобус
Натянуть сову на глобус: что это значит и как правильно сделать? | эта поговорка означает, что человек делает какие-то утверждения основываясь на недоказанных или им лично придуманных фактах, а в мире науки так говорят о теориях или работах, которые малодоказуемы, сомнительны или заведомо неверны. |
Что значит выражение "натянуть сову на глобус"? | Натягивать сову на глобус — ЦиклопедияНатягивать сову на глобус — крылатая фраза, обозначающая примерно «подтасовывать факты, неумело манипулировать источниками, чтобы обосновать свою точку зрения» «д. |
Натягивать сову на глобус откуда пошло выражение. Как нарисовать сову и натянуть ее на глобус | Выражение «натянуть сову на глобус» имеет несколько значений и широко используется в различных контекстах. |
«Натянуть сову на глобус»: происхождение и значение фразеологизма | В итоге, натягивать сову на глобус — это верный путь к досадным и неэффективным результатам, поэтому мы должны находить баланс между точностью и быстротой. |
Выражение «натянуть сову на глобус» — что оно означает и как его использовать
Сейчас «натянуть сову на глобус» означает не только попытку сделать что-то невозможное, но и попытку обмануть или насолить кому-то. Использование фразы «натянуть сову на глобус» в разговорной речи позволяет выразить неодобрение и недоверие к чьим-то действиям или словам. Can you think of a good equivalent of the Russian idiom натянуть сову на глобус in English? Значение фразеологизма «натянуть сову на глобус» связано с невозможностью или неуместностью совершения определенного действия.
Значение крылатой фразы «Натягивать сову на глобус»
Фразеологизм “натянуть сову на глобус” означает делать необоснованные, притянутые за уши выводы или пытаться исказить факты таким образом, чтобы они соответствовали желаемому результату. Если схватить сову и начать натягивать на глобус, случится неизбежное. Поговорка «Сову на глобус натянуть» означает попытку обмануть или ввести в заблуждение кого-то, предлагая неправильное объяснение или ложные доводы. Выражение «натягивать сову на глобус» означает попытку насильно соотнести идею или понятие с несовместимой с ним ситуацией или объектом. Расскажем про В последнее время достаточно часто стало встречаться выражение "Натянуть сову на глобус".
Выражение «натянуть сову на глобус» — что это значит?
Натянуть сову на глобус: смысл и значение этой фразы | Если схватить сову и начать натягивать на глобус, случится неизбежное. |
Натянуть сову на глобус: что это значит | Попытка «натянуть сову на глобус» может означать не только неподходящее применение знаний, но и отсутствие нужного контекста или навыков для успешного решения поставленной задачи. |
натягивать сову на глобус — Викисловарь | Выражение «натянуть сову на глобус» имеет переносное значение и часто используется в разговорной речи. |
Выражение «натянуть сову на глобус» — что оно означает и как его использовать
Например, пытаться объяснить очевидное или научить что-то очень простое и основные. Это выражение имеет негативный оттенок и часто используется для указания на глупость или бессмысленность чьего-либо поведения или утверждений. В общем, выражение «натянуть сову на глобус» является метафорическим способом описания попытки обмануть кого-то или представить что-то ложным образом. История происхождения этого выражения Однако, точное происхождение этого выражения неизвестно. Некоторые исследователи предполагают, что оно возникло в древней Греции, где сова также была символом мудрости. Оттуда оно могло перейти в европейскую культуру и в итоге стать частью русского языка. Выражение «натянуть сову на глобус» используется в контексте того, что человек пытается дать объяснение или сделать выводы о чем-то, но при этом не имеет достаточных знаний или понимания данной темы.
Такой человек вольно или невольно старается убедить других в своей компетентности, но на самом деле его слова не выдерживают критику. Это выражение можно использовать как шутливую критику того, кто выдает себя за эксперта или специалиста, но на самом деле не знает о чем говорит. Оно также может быть использовано в серьезном контексте, чтобы указать на непрофессионализм или неспособность критически мыслить.
Это стало своего рода хитом и очень популярным среди покупателей. Со временем выражение «сову на глобус натянуть» начало использоваться в переносном смысле.
Оно стало означать попытку объяснить что-то сложное или очевидное человеку, который не способен это понять или воспринять. Такая попытка становится бессмысленной, как попытка натянуть сову на глобус. Выражение «сову на глобус натянуть» до сих пор используется в разговорной речи и имеет оттенок сарказма или иронии. Оно напоминает о временах прошлых и связано с традициями русского резьбового промысла, которые до сих пор живут в нашей культуре. Пример использования выражения «сову на глобус натянуть» Мария пыталась объяснить своему другу, как пользоваться новым программным обеспечением, но он был совершенно несведущ в компьютерных технологиях.
Она поняла, что пытается «сову на глобус натянуть» и решила просто сделать это сама. Преподаватель пытался объяснить сложную математическую задачу своим студентам, но они не смогли понять его рассуждения. Он понял, что пытается «сову на глобус натянуть» и решил разложить задачу на более простые компоненты. Происхождение поговорки «Сову на глобус натянуть» Поговорка «Сову на глобус натянуть» означает попытку обмануть или ввести в заблуждение кого-то, предлагая неправильное объяснение или ложные доводы. Истоки этой поговорки можно найти в древней греческой мифологии.
В Греции Сова была священным животным, считалось, что она обладает мудростью и знает все тайны мира. Совы были связаны с богиней мудрости Афиной, у которой они часто появлялись на плече.
Это выражение используется для обозначения нелепости, неподходящей ситуации или неправильного использования чего-либо. Изначально, сова и глобус — это символы, обозначающие разные понятия: сова — это символ мудрости, интеллекта, а глобус — символ всезнания, универсального знания. Однако, когда мы пытаемся «натянуть сову на глобус», мы пытаемся «выразить» или «показать» мудрость без применения адекватных знаний. Выражение «натянуть сову на глобус» можно интерпретировать как попытку преодолеть границу знания путем маскировки или показа ложного знания. Это также может указывать на то, что говорящий пытается взять на себя роль эксперта в области, в которой он не имеет должного опыта или знаний. Это выражение можно употреблять как в повседневной речи, так и в различных ситуациях. Например, его можно использовать, чтобы описать человека, кто говорит о вещах, которые не знает или пытается вмешаться в разговор, не имея необходимых знаний.
Выражение «натянуть сову на глобус» можно также встретить в литературе, фильмах и других искусственных текстах.
Оно стало означать попытку объяснить что-то сложное или очевидное человеку, который не способен это понять или воспринять. Такая попытка становится бессмысленной, как попытка натянуть сову на глобус. Выражение «сову на глобус натянуть» до сих пор используется в разговорной речи и имеет оттенок сарказма или иронии. Оно напоминает о временах прошлых и связано с традициями русского резьбового промысла, которые до сих пор живут в нашей культуре. Пример использования выражения «сову на глобус натянуть» Мария пыталась объяснить своему другу, как пользоваться новым программным обеспечением, но он был совершенно несведущ в компьютерных технологиях. Она поняла, что пытается «сову на глобус натянуть» и решила просто сделать это сама. Преподаватель пытался объяснить сложную математическую задачу своим студентам, но они не смогли понять его рассуждения.
Он понял, что пытается «сову на глобус натянуть» и решил разложить задачу на более простые компоненты. Происхождение поговорки «Сову на глобус натянуть» Поговорка «Сову на глобус натянуть» означает попытку обмануть или ввести в заблуждение кого-то, предлагая неправильное объяснение или ложные доводы. Истоки этой поговорки можно найти в древней греческой мифологии. В Греции Сова была священным животным, считалось, что она обладает мудростью и знает все тайны мира. Совы были связаны с богиней мудрости Афиной, у которой они часто появлялись на плече. Образ Совы В греческой мифологии Сова символизировала мудрость, а иногда и предвидение. В эпоху Возрождения, когда греческая философия и мифология переживали второе рождение, изображение Совы стали использовать для аллегорических иллюстраций и сатиры.
Выражение «натянуть сову на глобус» — что это значит?
Главная» Новости» Натягивать сову на глобус что значит. Фраза «натянуть сову на глобус» в русском языке имеет несколько значения и переводов. Натянуть сову на глобус – прекрасное выражение, намекающее одновременно на трудновыполнимость поставленной задачи и идиотию инициатора плохо продуманные пути ее решения. Поэтому выражение «натягивать сову на глобус» можно трактовать как попытку обмануть или обольщать мудрую богиню. А "натянуть сову на глобус" откуда?
Выражение «натянуть сову на глобус» — что оно означает и как его использовать
Например, распространение мифов о политическом вмешательстве во внутренние дела других стран или создание иллюзии о планах какой-либо супердержавы захватить мир. Также это может включать преувеличение опасности и угрозы со стороны других стран без весомых оснований. Однако, важно отличать настоящие исследования и обсуждения международных отношений от натягивания совы на глобус. Существует большое количество серьезных и уважаемых исследований, которые вносят важный вклад в наше понимание глобальных процессов и взаимодействия международных игроков. Эти исследования достоверны, основаны на фактах и проводятся опытными и известными учеными и экспертами. Таким образом, нужно быть осторожным при рассмотрении различных точек зрения о международных отношениях и не попадать в ловушку натягивания совы на глобус. Важно основывать свои выводы на фактах и достоверных источниках, чтобы получить объективную и правдивую картину происходящего в мире. Переводы или интерпретации культурных концепций При переводе текстов и культурных концепций часто возникает сложность в передаче смысла, основанного на особенностях и ценностях определенной культуры. Такой перевод может быть некорректным или даже невозможным, поскольку некоторые понятия и выражения могут быть уникальными для конкретного языка или культуры. В таких случаях требуется интерпретация или поиск аналогичного понятия в другой культуре, чтобы передать смысл текста.
В японской культуре «wa» имеет более широкое значение и относится к идеалу согласия, терпимости и баланса в отношениях между людьми. При переводе текста на другие языки встречается сложность в точном передаче этого понятия, поэтому переводчик должен найти подходящий эквивалент или воспользоваться интерпретацией, чтобы передать оригинальный смысл понятия «wa». В другом примере, слово «saudade» в португальском языке сложно перевести на другие языки, потому что оно передает уникальное чувство ностальгии, смешанное с тоской и любовью к прошлому или утраченному. Это понятие имеет глубокий культурный смысл для португальских говорящих, и его перевод требует описания или использования аналогичных понятий в других языках.
Смысл и происхождение В данной метафоре глобус символизирует объективность, знания, а сова — мудрость, сообразительность. Натягивание совы на глобус означает попытку внедрить идею или представление, которые несоответствуют действительности или имеют низкую релевантность. Происхождение данного выражения связано с аналогией между несоответствующей комбинацией совы и глобуса и нелогичным сочетанием мысли и действительности.
Этот фразеологизм активно используется в разговорной речи для краткого и емкого выражения нежелательности натягивания неподходящей идеи или ситуации на реальность. Толкование выражения Основная идея выражения заключается в натягивании неподходящего объекта — совы, на глобус, что символизирует нелогичность и несоответствие. Сова в данном случае является символом мудрости и знания, а глобус — символом планеты Земля и ее географических особенностей. Таким образом, выражение «натянуть сову на глобус» имеет значение противоречия, несоответствия или невозможности реализации чего-либо.
Точки - это хорошо, но у нас там треугольники, а чем больше треугольников, тем больше столкновений с лучами нужно посчитать; чем меньше треугольников, тем шар менее кругл, а сова постепенно сворачивается в цилиндр. Если раньше считали просто: столкнулся луч света - светло, пролетел мимо - темно, то сейчас навернули крутого матана типа физически-точного рендеринга PBR и эфпээс просел. Ну так это, может все-таки стул сразу нарисуем?
И нарисовали, но эфпээс все-равно просел. По мнению ряда исследователей, эта былина в некоторой степени связана с великорусскими свадебными песнями, в которых жених обязательно приезжает из-за моря 1. Это может свидетельствовать о том, что где-то «за морем» находилась земля, на которую постоянно обращали свой взгляд древние восточные славяне , видя в ней ту же «славную и богатую Индию», что и в других былинах 2. Пропп, однако, считает, что «былина о Соловье Будимировиче восходит не к свадебной поэзии, а к эпической традиции. Характер сюжета повлек за собой сближение со свадебной поэзией, но сюжет не возник из нее» 3. Стендер-Петерсен, напомнив об исследовании датского слависта С. Рожнецкого «Варяжские следы в русском героическом эпосе» 4 , указывает, что известный нам вариант былины у Кирши Данилова был подвергнут сознательному редактированию.
Результат получился несколько странный: между первой, сказочной, частью былины и второй, чрезвычайно прозаической и реалистической половиной ее ощущается явственное несоответствие, стилистическая неувязка 5. Обратимся к содержанию былины 6. Соловей Будимирович приплывает на Русь из города «Леденца», из земли «Веденецкой». Из-за славного синя моря Волынского, Из-за того Кодольского острова, Из-за того лукоморья зеленова... Мы-то с вами помним про то, что и Дюк Степанович до Киева месяц добирался, прибыв из богатой земли индийской, мимо моря Хвалынского - Каспийского моря. Ну а Лукоморье в среднем Пообье, теперь и вовсе общее место. Гораздо более вероятным представляется то, что он был западнославянским мореплавателем 11 ; во всяком случае, это был славянин, прибывший на Русь с Балтийского моря.
Географическая терминология былин давно обратила на себя внимание исследователей. Веселовский, сделав сводку данных о месте, откуда приехал Соловей Будимирович, пришел к выводу: «Свести эти показания с целью доискаться настоящих названий едва ли возможно. Синее, Турецкое, Дунайское море указывает на юг; Леденец, и Веденецкая земля несомненно стоит одно за другое, но в каком из них больше смысла, решить трудно» 12. По мнению В. Миллера, «попытки объяснить географические названия былины не привели ни к чему мало-мальски вероятному» 13. Ему вторит А. Лобода 14.
Однако М. Халанский выступает против такого нигилистического подхода к географической номенклатуре былин о Соловье и полагает, что она отразила подлинную память о водных путях, связывая рассказ былины с районом Архипелага, Сирии и Адриатического моря 15. Интересно, что в былине о Соловье не сообщается о том, что ее герой ехал через «Корелу», как мы имеем в случае с Дюком Степановичем. Это может, в известной степени, свидетельствовать о том, что он пользовался другим вариантом Балтийско-Днепровского пути, проходившего через Эстонию. Действительно, в былине упоминается город «Леденец», сопоставляемый некоторыми исследователями с названием «Lindanissa» 17 , которое еще до недавнего времени сохранялось в эстонском фольклоре 18. Локализация «Леденца» в Эстонии поддерживается также упоминанием в некоторых вариантах былдины «Поморянского» или «Виряйского» моря, которое заменяет в них «Волынское море». Милюков убедительно доказал, что «Вирянское» море является синонимом названию «Балтийское» море и восходит к средневековому названию балтийского побережья Wironia, Wirland 19.
При этом он указывает на русское летописное название жителей этой страны - «вируяни» 20. Сошлемся на еще более близкое к былинной форме «Вирянское» море летописное название обитателей этого побережья - «вирьяны» 21. Таким образом, наиболее правдоподобны предположения, что путь Соловья Будимировича на Русь проходил из Балтийского моря Волынского, Вирянского через эстонский город «Леденец» 22. При этом «остров Кодольсикй», мимо которого плыл Соловей, не может быть лежащим в стороне от этого пути островом Котлин Ketlingen , как считал П. Милюков 23. Вероятнее видеть в данном наименовании искаженное название острова Готланда, мимо которого действительно мог плыть Соловей Будимирович, отправлявшийся на Русь из западнославянских земель. Изменение «острова Готландского» в «остров Кодольский» вполне допустимо 24.
Что касается «земли Веденецкой», из которой отправился в свое плавание Соловей Будимирович, то ее уже трактовали, как искаженное название «земли Венедской», то есть «славянской», и мы не имеем возражений против такой расшифровки. В связи с этим следует сказать несколько слов и о «Зеленом лукоморье», которое обычно помещается в былине рядом со славянской родиной Соловья Будимировича. В этом «зеленом лукоморье» поморье мы скорее всего склонны видеть сильно измененное название Зеландское лукоморье поморье » 25. Едва ли сами сказители могли выдумать в более позднее время название «зеленое лукоморье», особенно учитывая то, что они, видимо, сами не понимали смысла этого географического термина, поскольку переделали его в варианте «глухоморье зеленое» 26. Таким образом, географические названия былины о Соловье Будимировиче, в целом, на наш взгляд, подтверждают мысль о путешествии этого героя на Русь из балтийско-славянских земель. Соловей Будимирович плывет из «земли Веденецкой» Венедской , по пути проходит мимо «острова Кодольского» Готланда , к побережью «Вирянского моря» Финский залив , где лежит эстонский город «Леденец» и далее по Днепру добирается до Киева. Былин6а точно фиксирует путь, каким балтийско-славянские мореходы добирались до берегов Восточной Европы.
Мы полагаем, что географическая номенклатура в фольклоре передает вполне конкретные представления, возникшие в народной памяти в результате не единичного знакомства, а постоянного соприкосновения в течении длительного времени. То, что географические описания фольклора становятся «песенным образом, еще не означает, что в них отсутствует реальный первоначальный смысл, сохранение которого именно и обеспечивается «эпическим приемом». Можно полностью согласиться с теми, кто отказывается смотреть на географическую терминологию фольклора «как на подозрительные объекты» 27 и полагает, что «географические сведения характеризуют то время, когда сложены былины» 28. Говоря о географической терминологии фольклора, следует вспомнить и то, что топонимы являются наиболее устойчивой частью любого языка 29. Исчезают племена и народы, а память о них продолжает жить в многочисленных географических наименованиях 30. Полагаем, что это положение в полной мере применимо им к фольклору, в котором тоже прочнее всего -пускай в трансформированном виде -сохраняться древние географические названия, по тем или иным причинам прочно отложившееся в народной памяти. В свете этого географическая терминология былины о Соловье Будимировиче позволяет относить время ее сложения к тому периоду, когда между Восточной Европой и балтийско-славянским Поморьем существовали постоянные и тесные связи.
Известно, что уже в XII веке пали последние очаги балтийско-славянской независимости, и постепенно память об этих народах стерлась в исторических воспоминаниях. Скорее же всего время ее возникновения следует относить к X-XI вв. Есть такое крылатое рунетовское выражение: "натягивать сову на глобус". Оно означает трудновыполнимые действия, связанные с экстремальными подтасовками, манипуляциями, подгонкой реальности под какие-либо полуфантастические установки. We can do it! Поистине рукотворное чудо.
Существует версия, что затея с "новой хронологией" началась с профессорского капустника. Где было рассказано несколько исторических шуток, вызвавших у присутствующих учёных смех и восторг. После чего авторы решили взять лихо закрученные и забавные байки на вооружение.
Накропав для начала пару книг. Которые, к их удивлению, пришлись по душе массовому читателю. Теперь о происхождении выражения. Его этимология - результат слияния старого анекдота баяна с литературным сюжетом современной российской фантастики. Анекдот восьмидесятых годов: Новая учительница географии приходит в класс на первый урок. Там её ожидает полное игнорирование со стороны учеников. И вообще, бардак и кошмар. Пришлось слёзно жаловаться директору школы.
О натяжке совы на глобус Из несказанного
Рано я вас похвалил. Начинаете сову на глобус натягивать. эта поговорка означает, что человек делает какие-то утверждения основываясь на недоказанных или им лично придуманных фактах, а в мире науки так говорят о теориях или работах, которые малодоказуемы, сомнительны или заведомо неверны. Выражение "натянуть сову на глобус" пользуют в известном значении. Выражение «натянуть сову на глобус» имеет несколько значений и широко используется в различных контекстах. Фраза «натянуть сову на глобус» в русском языке имеет несколько значения и переводов.