И еще один фильм по мотивам книги главной классической романистки (по крайней мере, с точки зрения экранизаций) – Джейн Остин.
10 экранизаций русской классики
Самые интересные фильмы снятые по популярным книгам: нестареющие хиты и новинки, которые стоит посмотреть! Иногда фильм действительно оказывается лучше книги, по которой он снят. Фильм, получивший 10 «Оскаров» (включая две почетные статуэтки) по праву считается классикой не только американского, но и мирового кинематографа, не говоря уже о том, что картина, снятая в далеком 1939 году.
Онлайн-курсы
- «Гамлет» Уильяма Шекспира
- 10 отличных экранизаций научно-фантастических книг
- ЭКРАНИЗАЦИИ Зарубежная классика – Watch videos online on My World.
- Экранизации классики
- Три мушкетёра: Д’Артаньян (2023)
Книга хуже: 11 экранизаций, затмивших литературные первоисточники
Смотреть фильмы по книгам стоит хотя бы ради того, чтобы сравнить картинку, возникшую в вашей голове во время чтения, с тем как историю увидел режиссёр. Часто фильмы, основанные на книгах, вызывают негодование у поклонников произведений именно из-за того, что они представляли себе всё совсем иначе. Но это не страшно, ведь многие книги экранизируют по несколько раз и у читателя есть возможность сравнить своё видение с видениями именитых режиссёров мира.
Все, что было у главных героев, — винтовки и гранаты. Но даже с таким оружием девушки совершили нечеловеческий подвиг. Максим Перепелица 1955 47 4 Гарный хлопец Максим Перепилица перед армией рассылает всем друзьям и знакомым так называемые гарбузы: отказные в сватовстве, составленные от имени любимой девушки. Он и на военной службе продолжает выкидывать различные фортеля. Да такие, что сослуживцы решают перевоспитать товарища… Собачье сердце 1988 2 Филипп Филиппович Преображенский, профессор биологический наук, совершил в 1924 году феноменальный прорыв в области человеческой природы. Он пересадил своему псу Шарику сердце одного гражданина и с изумлением смотрел, как животное постепенно превращается в индивида с низменными страстями. Белый Бим Черное ухо 1976 1 Собака — известный и преданный друг человека.
Она всегда находится рядом и радует хозяина своим присутствием. Но когда тот уходит навсегда, то бессловесное и скромное животное начинает страдать. И отношение людей к собачьему горю как рентгеном просвечивает их благородные или низменные души… Герой нашего времени 2007 2 Григорий Печерин любит находиться в центре внимания и поэтому даже во время строгой военной службы на Кавказе изнывает от скуки. Ему хочется присутствовать одновременно всюду и быть полезным обществу, а еще участвовать в народных забавах… И похищать прекрасных, гордых и самолюбивых черкешенок… Анна Каренина 2013 1 Во второй половине 19-го столетия в одном московском имении разворачивается драма: замужняя дама Анна Каренина, имеющая маленького сына, теряет голову от любви к прекрасному и загадочному графу Вронскому. Они начинают встречаться и вскоре понимают, что тайное всегда становится явным… Судьба человека 1959 1 Жил-был на свете обыкновенный советский человек, являвшийся по долгу службы честным и верным солдатом. Но родина отплатила презрительной монетой, поместив маленького, ничего не значащего гражданина великой страны, в концлагерь. Он потерял все, но выжил благодаря вере в наступление лучших времен. Они сражались за Родину 1975 1 1942 год. Возле Сталинграда ведутся жестокие бои советскими войсками.
Фильм о подвиге простых рядовых солдат и бесконечной любви к своей земле. Девчата 1961 92 8 Тося приезжает по распределению после окончания кулинарного техникума жить и работать в одно передовое село. Здесь имеется много симпатичных ребят, но героиня выбирает самого красивого — Илью, который поспорил со своими друзьями на шапку, что он легко добьется внимания очаровательной хохотушки… Не может быть! Здесь высмеиваются такие качества как глупость и узость кругозора, скупость, пристрастие к алкоголю и другие пороки.
Если черно-белая версия похищения несовершеннолетней Лолиты 37-летним Гумбертом слишком отстраняет от истории, цветной фильм Эдриана Лейна 1997 года с Джереми Айронсом и Доминик Суэйн тоже пример вполне удачной экранизации.
Джо Райт, 2005 Британец Джо Райт снимает, кажется, самые классические читайте — канонические экранизации. Если это роман Джейн Остин, то непременно будет камера, пляшущая над бескомпромиссно зелеными полями, развевающиеся на ветру платья Киры Найтли и Розамунд Пайк и пронзительные музыкальные пассажи от обладателя «Оскара», композитора Дарио Марианелли. Анджей Жулавски, 1985 Более чем вольное переложение романа Достоевского «Идиот» — с мафиозными перестрелками, красной помадой и Софи Марсо. Главный герой — Леон князь Мышкин , недавно вышел из психиатрической лечебницы. Он встречает грабителя Микки Рогожин , который собирается отомстить обидчикам его подруги Мари Настасья Филипповна.
Акира Куросава, 1951 Еще одна далекая от буквальной экранизация Достоевского. Акира Куросава, большой поклонник русской литературы, перенес действие «Идиота» в Японию. Камэда знакомится с миллионером Акамой, который рассказывает ему о своей роковой страсти к красавице Тэко Насу.
В его основе более ранняя англоязычная версия, инициатором создания которой была легенда мира кино — актер и режиссер Орсон Уэллс. Он же исполнил один из лучших вариантов роли Джона Сильвера. Режиссер Михаил Пташук пригласил на главные роли звездный ансамбль артистов, а сам фильм сделал в духе приключенческого экшена. Психологический триллер Владимира Богомолова про работу сотрудников СМЕРШ в западно-белорусских лесах и городах приобрел у белорусского постановщика явные черты голливудского блокбастера, что оценили и ценят зрители до сих пор.
Баллада «Маятник качнется», которую специально для финальных титров написал композитор Александр Градский, стала одним из лучших произведений в карьере музыканта. И еще Самым удачным примером экранизации произведений Владимира Богомолова стал фильм Андрея Тарковского «Иваново детство». Гениальный постановщик превратил рассказ Богомолова «Иван» во впечатляющее и пронзительное антивоенное высказывание. Но именно в наши дни, в эпоху активного вмешательства науки и коммерциализации физиологии Homo Sapiens, он смотрится как никогда актуально. Как и роман-первоисточник, «Завещание профессора Доуэля» рассказывает не столько про технический прогресс, позволивший ученым шагнуть в направлении бессмертия, сколько про то, как этим прогрессом можно распорядиться. По современным стандартам, научно-фантастическая часть фильма и спецэффекты выглядят несколько скромно. Но авторы картины делают упор на психологические аспекты последствия открытия бессмертия человека.
И вполне успешны в этом плане — все герои фильма весьма современны и узнаваемы. И еще Необычная и запоминающаяся экранизация романа Александра Беляева «Остров погибших кораблей» решена в форме мюзикла советскими режиссерами Сергеем Гинзбургом и Рауфом Мамедовым в 1987 году. Увлекательный сюжет о целом городе посреди океана показан здесь в романтическом ключе.
Вечные сюжеты и живые трупы: 11 экранизаций зарубежной классики
в хорошем качестве на любом устройстве и в удобное для вас время! Собрали список, куда вошли лучшие фильмы по классике, выбранные зрительскими сердцами. Илья Миллер, кинокритик: Хорошая экранизация классического произведения, работающая как самостоятельный и самодостаточный фильм — это всегда редкий сюрприз со знаком «плюс». Поэтому фильм не снимали на реальных улицах, а строили декорации с нуля.
Лучшие экранизации классической литературы — какие фильмы стоит посмотреть
Фильмы по книгам: топ экранизаций, лучшие фильмы, снятые по книгам | Читайте на Эльдоблоге | Лучшие экранизации книг: «Человек, который упал на Землю», «Форрест Гамп», «Жена смотрителя зоопарка» и другие культовые картины, снятые по книгам в нашей подборке. |
Лучшие фильмы-экранизации классической литературы | Фильм снят по автобиографии Владислава Шпильмана, одного из лучших пианистов Польши 30-х годов прошлого века. |
Лучшие фильмы-экранизации классической литературы | Фильму Дэвида Финчера удалось не только завоевать три «Оскара», но и составить достойную конкуренцию оригиналу — книге Френсиса Скотта Фицджеральда. |
10 самых экранизируемых книг русских писателей | Многие фильмы, снятые по классике, стали классикой. |
50 фильмов, снятых по книгам (некоторым удалось их переплюнуть) | Когда речь заходит про лучшие фильмы по книгам, нельзя не рассказать о трилогии «Властелин колец» по мотивам романов Джона Толкина. |
1. Список Шиндлера
- 10 ярких экранизаций литературных произведений о любви: от классики до современных бестселлеров
- «12 лет рабства»
- 10 самых экранизируемых книг русских писателей
- Эмма, 2020
- Самые экранизируемые классики
- «Братья Карамазовы» (1969)
Экранизация русской классики: топ список лучших
Экранизации русской классики | Один из лучших фантастических фильмов 2010-х годов, снятый Нилом Бёргером с Брэдли Купером в главной роли – это адаптация романа с тем же названием 2001 года от ирландца Алана Глинна. |
10 самых экранизируемых книг русских писателей | Фильм снят по мотивам серии книг знаменитой немецкой писательницы Уш Лун. |
Лучшие экранизации: 15 фильмов, которые круче первоисточника | Множество невероятных романов еще только предстоит адаптировать для телеэкранов, но бесчисленное количество превосходных фильмов, берущих свое начало на страницах классических книг, уже снято. |
Лучшие фильмы по классике
Часто бывает, что адаптация книг под киноаудиторию происходит не очень удачно. Но есть и совершенно противоположные примеры — когда фильмы тесно связаны с историями, которые их вдохновили, ничуть не умаляя достоинства исходного материала. Более того, привносят в него какую-то изюминку, отправляя зрителей в совершенно новое путешествие.
И когда выходила эта книга, производство у Акунина ещё не было поставлено на поток. Но это ведь не обязательное произведение из школьной программы. Вряд ли кто-то будет смотреть «Азазель», чтобы лишь оказаться в контексте литературного оригинала. Если есть интерес к книге, я бы рекомендовала сначала прочитать её, потом посмотреть фильм, потом, может быть лет через пять, ещё раз посмотреть фильм. Да, переработка. Да как же я могла?!
Почему «Сталкеру» с «Солярисом» Тарковского — «нет», а какому-то «Шерлоку» — «да»? Ведь и там, и там идёт переработка оригинала. Но вот что: если Тарковский сознательно и существенно изменяет композицию литературного прототипа, то МакГиган идёт другим путём, он перекладывает исходную мелодию на новый лад, не затрагивая при этом самого мотива. Вот видите, соврала, Тарковского всё-таки пришлось вспомнить... В любом случае фильм МакГигана — это не чистая экранизация, скажут дотошные критики. Я с ними охотно соглашусь, но шестым пунктом сегодня будет всё равно «Шерлок», ещё одна экранизация детектива, но первая, в которой зрителю иногда предлагают серьёзно пораскинуть мозгами. Чем не повод для радости? Не уверена, что его, как и советскую телеадаптацию Масленникова, можно полноправно называть сериалом, поскольку «серий» всего шесть на данный момент и каждая идёт аж по полтора часа.
Накануне я уже ознакомилась с «Шерлоком Холмсом» от Гая Ричи и была далеко не в восторге, пусть там и не затрагивалась современность. А МакГиган посягнул на святое — атмосферу старого Лондона и технического прогресса, не включающего сотовые телефоны и wi-fi сети. Посягнул, впрочем, он успешно, посягнул прямо в Англии и на деньги BBC. Переработке подверглось практически всё, кроме основной детективной композиции, в которой есть место вопросам, а есть место и ответам. Современный Шерлок Холмс — это молодой, красивый, чертовски умный фланёр со странностями в исполнении Бенедикта Камбербэтча. Камбербэтч не столь известен в России, как Роберт Дауни-младший, но посмотрев его фильмографию на IMDb или Кинопоиске, становится абсолютно непонятно — почему. Доктора Ватсона, серьёзного и умудрённого жизнью, играет Мартин Фриман, с недавних пор знакомый всем жертвам затянутых и бесхребетных экранизаций, как молодой Бильбо Бэггинс. Сюжетно «Шерлок» лишь частично повторяет оригинал, многие детали и моменты режиссёр аккуратно оборачивает в метафоры и подаёт зрителю.
Присутствует и откровенная отсебятина, которая вместо ожидаемой неприязни вызывает неприкрытый восторг. Одно первое появление Мориарти чего стоит, а местный образ Ирэн Адлер может влёгкую шокировать неподготовленного зрителя. Все загадки из книги были переделаны или воссозданы с нуля, что ничуть не сказалось на их качестве. Выводы Холмс делает по-прежнему блестящие и по-прежнему некоторые из них при должном интеллектуальном развитии и внимании можно предвосхитить, что для детектива едва ли не лучший показатель качества. Музыка в «Шерлоке» подходящая и приятная. Она к месту, но слушать её отдельно от фильмов желания не возникает. Не густо, но и не пусто. Если кто не знает , американцы уже успели украсть идею у англичан и запустить собственный сериал про современного Шерлока Холмса, в котором доктора Ватсона играет...
Люси Лью, девочка из «Ангелов Чарли». Называется он «Элементарно» и смотреть его, как ни странно, можно. Классика детектива, с которой многие начинали знакомство с жанром. Харизматичные персонажи и головоломки, которые можно и нужно решать, прилагаются. Экранизация появилась спустя 80-120 лет после публикации книг. О том, что книжный Шерлок Холмс — сыщик, можно узнать уже из этого предложения, а если хочется большего — то вперёд к литературным полкам. Кстати, без сравнения и сопоставления с оригиналом ощутимо проигрывает и экранизация. Вот и всё.
На этот раз поводом для создания драматичного фэнтези стал бестселлер Элис Сиболд, выход которого по праву стал одним из важнейших событий в книжном мире последних лет. Роман повествует о девочке Сьюзи Салмер, ставшей жертвой маньяка и после смерти оказавшейся в пространстве своих грёз. Первым финчеровский ребрендинг испытал на себе Чак Паланик. После выхода киноадаптации «Бойцовского клуба» он признал, что концовка, придуманная Финчером, удачнее первоначального книжного финала. Создатель «Девушки с татуировкой дракона» Стиг Ларссон старания режиссёра оценить не успел — он умер незадолго до того, как его детективный роман взорвал книжный рынок.
Получается практически американская «Ирония судьбы». Я бы искренне удивилась, встреться мне сейчас взрослый человек без iPhone или iPad, который бы никогда не слышал этой замечательной песни. Одно из лучших американских произведений середины 20 века, лучший роман Трумена Капоте. Такие вещи сложно экранизировать на высшем уровне, Блэйку Эдвардсу удалось. Фильм мог быть и лучше, следуй режиссёр в ещё большей степени первоисточнику.
Не смотря на то что основным моментам литературного оригинала в фильме место нашлось, многое всё же осталось за кадром. А ведь роман Капоте и без того невелик по объёму. Экранизация появилась спустя 3 года после публикации книги. Разве только если «Завтрак у Тиффани» нужен лишь для интеллектуальной беседы с подружками за бокалом Мохито... Но в таком случае можно и фильм заменить просмотром трейлера. Что будет, если одно из немногих действительно смешных и умных литературных произведений доверить гениальному, уже не раз зарекомендовавшему себя комедийному режиссёру? Должен получиться шедевр! И он получился на славу. Великого комбинатора Ильфа и Петрова воплотил на экране Арчил Гомиашвили, не блиставший в кино ни до, ни после своей титульной роли Остапа-Сулеймана-Берта-Мария Бендер-бея. Из всех Бендеров кто вспомнил «Футураму», сплюньте , когда-либо появлявшихся на киноэкране, Бендер Гомиашвили прочно занимает в моём персональном списке почётное второе место.
О недоразумении под названием «Комедия давно минувших дней», в котором Гомиашвили в роли Остапа также появился, мы благополучно забудем и умолчим. Роман Ильи Ильфа и Евгения Петрова — это в первую очередь острая, бьющая наотмашь сатира, рассчитанная на интеллектуальный уровень во многом отличный от табуретки. И что сделал Гайдай? Он и добавил юмора от себя, и не стал упрощать комедийный элемент первоисточника. Лучшего и желать грешно. Сюжет фильма не удаляется от оригинала, не переиначивает и, что особо важно, не дополняет его. Музыка в «12 стульях» присутствует где-то на втором плане, она не раздражает и не радует, она просто есть. К сожалению, из-за цензурных придирок фильм лишился своей заглавной композиции «Полосатая жизнь», а песня Бендера на собственной свадьбе дела увы не спасает. Музыкальное сопровождение — это единственный аспект, по которому экранизация Захарова, вышедшая 5 лет спустя, местами превосходит картину Гайдая. Да-да, пускай в меня сейчас летят жвачки и пивные бутылки, но я никогда не была в восторге от фильма Захарова и от Миронова в роли Бендера.
Захаров гораздо более театрален и показушен, Гайдай более кинематографичен. Если я захочу в театр, я схожу в театр, а в кино пусть будет кино, тем более что «12 стульев» это не пьеса. Если кто не знает, Гайдай сыграл в фильме роль Коробейникова, Гомиашвили здесь не имеет своего голоса говорит за него Юрий Саранцев, а поёт Валерий Золотухин , а вырезанную песню можно найти на YouTube по запросу «Полосатая жизнь». Умная юмористическая проза с интересным сюжетом и персонажами, к уровню которой в жанре вот уже почти сотню лет никто не может приблизиться. Шедевр, который по всем канонам и правилам не должен был появиться в Советском государстве при всех его запретах и цензуре. Экранизация вышла спустя 44 года после публикации книги. Говорить о том, что здесь хорошо — бессмысленно, а уж тем более нет смысла говорить о том, что плохо. Потому что это идеальный фильм в своём жанре, идеальная экранизация. После Дзеффирелли другим режиссёрам можно просто не стараться. Смотрите и наслаждайтесь.
Ведь смотреть «Ромео и Джульетту» — всё равно что вернуться назад в свои 14-15 лет, когда любовь ещё чистая и искренняя, когда мечты устремляются в метафизику, а не на бытовые довольства, когда друзья более ценны, чем плазменная панель на кухне, когда можно быть наивной и доверчивой и смотреть в будущее с улыбкой. Да, это трагедия, да, слёзы на щеках, да, грусть после просмотра гложет, но какая это приятная грусть! Живая, настоящая, честная.
10 экранизаций романов XIX века, которые скрасят выходные
Новинки кино. Лучшие фильмы 2023 Лучшие фильмы 2023. книга-лучше-фильма-1 Кинематографисты со всего мира то и дело переносят на экран литературные произведения. Всего по книгам Александра Пушкина снято более сотни фильмов: экранизировали «Бориса Годунова», «Повести Белкина», «Дубровского». Лучше смотреть это кино просто как иллюстрацию к особенно запоминающимся сценам (хотя современники умудрились рассмотреть в этом пеплуме сатиру на операции американских войск в Персидском заливе). Сами фильмы, многие из которых были сняты в середине прошлого столетия, уже успели стать классикой.
Как важно быть серьезным (2002)
- 15 фильмов, снятых по шедеврам мировой литературы, которые нельзя пропустить
- Лучшие экранизации: 15 фильмов, которые круче оригинала / Skillbox Media
- На основе книг. 7 фильмов-экранизаций 2023 года
- Фильмы, которые были сняты по шедеврам мировой литературы😄