Книга стала классикой детской литературы и обросла бесчисленным количеством самых разных адаптаций от полнометражных картин и театральных постановок до мультфильмов и мюзиклов.
7 экранизаций мировых бестселлеров, достойных оригинала
Режиссёр: Лев Кулиджанов. Первыми зрителями картины стали простые жители городка Кировск где и снимался фильм , участвовавшие в массовых сценах. Режиссёр: Александр Роу. По роману Фёдора Достоевского. Главную роль в фильме исполнил Евгений Миронов.
Режиссёр: Александр Птушко. Режиссёр: Дэвид Лин. Оба исполнителя главных ролей Андрей Миронов и Анатолий Папанов пробовались на те же роли в версии Леонида Гайдая которая вышла за 5 лет до фильма Захарова , но не получили одобрение режиссёра. Режиссёр: Марк Захаров.
Актёрский дебют Ларисы Гузеевой.
Впотьмах», «Куприн. Киноадаптация творчества великого писателя получилась свежей и трогающей самые глубокие струны души. В первой части 5 серий, основанных на произведениях «Яма», «Гранатовый браслет», «Без заглавия», «Святая любовь», «Телеграфист». Создатели решили переплести судьбы героев из разных произведений Куприна, сделать из них что-то вроде коллажа.
Так, в «Яме» есть не только история о заведении Анны Шойбес, но и показана любовь Желткова к Вере из «Гранатового браслета». Бывший механик Этьен Лантье приезжает в Монсу и начинает трудиться в местной шахте. Но условия невыносимые, а жалованье постоянно урезают, поэтому рабочие объявляют забастовку. Этьен становится одним из лидеров. Он верит, что сможет изменить жизнь шахтеров к лучшему, но забастовка резко набирает обороты и выходит из-под контроля.
Первая любовь 2001 Первоисточник : повесть И. Тургенева «Первая любовь» и рассказ А. Ему 16, поэтому он страстно желает в кого-нибудь влюбиться. Но природная застенчивость и неуверенность в себе не очень-то помогают на любовном поприще. В один прекрасный день в соседнее имение приезжает очаровательная княжна Зинаида, которая сразу же вскружила голову всем юнцам в округе, в том числе и Владимиру.
Путешествия Гулливера 1996 Первоисточник : роман Джонатана Свифта «Путешествия Гулливера» В ролях: Тед Дэнсон, Мэри Стинберген, Джеймс Фокс, Роберт Харди Несомненный плюс этой экранизации в том, что здесь показаны все 4 путешествия главного героя, а не только его похождения в стране лилипутов. По сюжету мини-сериала корабельный врач возвращается домой после очень долгого отсутствия и рассказывает о своих невероятных приключениях жене и маленькому сыну.
Режиссёр: Дэвид Лин. Оба исполнителя главных ролей Андрей Миронов и Анатолий Папанов пробовались на те же роли в версии Леонида Гайдая которая вышла за 5 лет до фильма Захарова , но не получили одобрение режиссёра.
Режиссёр: Марк Захаров. Актёрский дебют Ларисы Гузеевой. Режиссёр: Эльдар Рязанов. Особую известность получил вальс композитора Евгения Доги, прозвучавший в фильме и написанный специально для него.
Режиссёр: Эмиль Лотяну. Первым человеком, которому показали снятый фильм, был сам писатель. Режиссёр: Сергей Герасимов. Главную роль в фильме сыграл Олег Табаков.
Смена места действия и эпохи — практически единственная вольность, которую позволил себе Куросава. Кроме того, в его прочтении драма выглядит не столько трагической, сколько сатирической историей. Действие перенесено в послевоенную Италию — но, как выясняется, Достоевский докаторжного периода вполне пересаживается на чуждую почву. Петербург Лукино Висконти в фильме «Белые ночи» Фильм получил множество наград, среди которых — «Серебряный лев» Веницианского фестиваля, номинация на «Золотого льва», приз Итальянского союза киножурналистов. В экранизации его скандального романа «Лолита» 1962 года примечательны две вещи.
Во-первых, Набоков сам участвовал в написании сценария. Во-вторых, снял несомненный шедевр Стэнли Кубрик. Кадр из «Лолиты» Стэнли Кубрика В ходе подготовки к съемкам выяснилось, что Набоков не представлял себе Лолиту живой девушкой. Поэтому у режиссера и автора возникли сложности с подбором актрисы. Выбор в итоге пал на 14-летнюю американку Сью Лайон, которая уже имела опыт работы перед камерой.
За эту роль актриса получила «Золотой глобус». Ли Томпсон Исполнитель главной роли в экранизации повести Гоголя, Юл Бриннер по происхождению русский: он родился во Владивостоке в 1920 году. Вероятно, к сорока годам он успел основательно подзабыть родину, и картина выглядит вестерном, неведомо зачем перенесенным в польско-украинские степи. Однако это неплохая возможность посмотреть на нас чужими глазами. К слову, «Тарас Бульба» нашего соотечественника Владимира Бортко многим критикам показался клюквой ничуть не меньшей.
Однако это скорее заслуга не режиссера, и даже не исполнителя главной роли, знаменитого актера Омара Шарифа, сколько собственная слава автора. Борис Пастернак получил нобелевскую премию по литературе за этот роман, однако был вынужден от нее отказаться из-за преследований на родине. Картина получила пять статуэток «Оскар» и столько же «Золотых глобусов». Критики, однако, сочли «Доктора Живаго» слабым фильмом с большим количеством фактических ошибок. Материалом для фильма «Китаянка» ему послужил роман Федора Достоевского «Бесы».
10 экранизаций русской классики
Главную роль в фильме исполнил Евгений Миронов. Режиссёр: Александр Птушко. Режиссёр: Дэвид Лин. Оба исполнителя главных ролей Андрей Миронов и Анатолий Папанов пробовались на те же роли в версии Леонида Гайдая которая вышла за 5 лет до фильма Захарова , но не получили одобрение режиссёра. Режиссёр: Марк Захаров. Актёрский дебют Ларисы Гузеевой. Режиссёр: Эльдар Рязанов. Особую известность получил вальс композитора Евгения Доги, прозвучавший в фильме и написанный специально для него. Режиссёр: Эмиль Лотяну. Первым человеком, которому показали снятый фильм, был сам писатель.
Некоторые критики неоднозначно отнеслись к экранизации, назвав фильм всего лишь зарисовками отдельных сцен. Однако какими красивыми были эти зарисовки! Атмосфера, костюмы, эмоции героев — и все в эффектном визуальном сопровождении. Это необычное прочтение классики, которым, отбросив критику, можно просто наслаждаться. Мастер и Маргарита Киночтение любого произведения связано с огромным риском ошибиться в какой-то мелочи и разрушить его до самых основ. Именно поэтому великолепная экранизация романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» заслуживает особого внимания. Как же приятно видеть уважительное отношение к трактовке автора, его диалогам и атмосфере произведения, которую удалось воссоздать в этой картине. Идиот Максимально приближенная к первоисточнику экранизация одноименного романа Федора Михайловича Достоевского. Сам Достоевский вкладывал огромный смысл в образ главного героя, создавая прекрасного человека с большой и чистой душой. И мы это видим на экране. Да, он наивен и простоват, но также безмерно добр, честен и благороден. Разве это не лучшие человеческие качества? Проклятый навеки» — слоган фильма отражающий весь его смысл. Он снят по мотивам романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», который осудила вся английская критика. В нем мы видим яркую историю падения героя, морального и духовного, подкрепленную настоящей дьявольской загадкой.
Самый популярный из них — про дядю Степу, образцового советского милиционера. Тургенев долго жил в Европе, был на короткой ноге с Гюставом Флобером и Жорж Санд, был сам достаточно популярен как писатель, но много сделал для продвижения своих собратьев по перу. И хотя в итоге Толстой и Достоевский его затмили, Тургенев остается одним из самых популярных российских авторов в России и за рубежом. Кадр из фильма «Две женщины» по пьесе Тургенева «Месяц в деревне». Из рассказов, к примеру, это «Муму» четыре экранизации , про дружбу собаки и глухонемого дворника Герасима. А из романов — «Отцы и дети» 13 экранизаций , про вечный конфликт поколений. Практически все его прозаические и драматические произведения экранизированы хотя бы раз — от исторической драмы «Борис Годунов» написанной под явным впечатлением от исторических хроник Шекспира до повести «Капитанская дочка» и цикла «Повести Белкина». В частности, одна из лучших адаптаций принадлежит британцу Торолду Дикинсону вышла в 1949-м. Но чрезвычайно экранизируемым писателем Пушкина сделали прежде всего стихотворные сказки — «Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о царе Салтане», поэма «Руслан и Людмила». Горького, 1961 Гоголевский «Ревизор» — про простака-приезжего, которого все принимают за столичного проверяющего — остается хитом на сцене и в кино. Его переносили на экран по меньшей мере 17 раз считая телепостановки. В последний раз — в 2014 году. Причем действие фильма «День дурака» происходит в наши дни. Другие его пьесы — «Игроки» и «Женитьба» — ставят тоже, но реже.
Как итог — разбитые судьбы и несбывшиеся надежды. Экранизация 2000 года книги Хьюберта Селби. Знаменитая русская классика с голливудским лоском — такой предстает перед нами история Анны Карениной, одного из самых противоречивых женских персонажей в русской литературе. В исполнении прекрасной Киры Найтли. Картина, открывшая в 2010 году актерский талант Мии Васиковской и подарившая яркую роль Шляпника от Джонни Деппа. Самая взрослая сказка с самыми наивными детскими мечтами. Когда вся жизнь определена многовековыми традициями и национальными рамками. Непростая судьба гейши в картине 2005 года Роба Маршала по книге Артура Голдена. Бунтарь и преступник Рэндал Макмерфи сталкивается со «стальной леди» Милдред Рэтчед. Кто победит в битве характеров, и на самом ли деле Рендал — психически болен? Автор детективов, любящая жена в честь счастливой пятилетней годовщины супружеской жизни устраивает квест для своего растерянного ее пропажей мужа. Розамунд Пайк перевоплотилась в коварную и очевидно ненормальную героиню, которая готова на все для достижения своих целей. В 1998 году книга Хелен Филдинг получила награду «Лучшая книга года», набрала по всему миру миллионы фанатов, и экранизация не заставила себя долго ждать. В этой истории каждая женщина нашла частичку себя, поэтому дневники и невероятные записи Бриджит Джонс хочется читать снова и снова, а фильм — пересматривать. Но времени на маневры у капитана Боинга Салли уже нет, и на полосу самолет не сядет. Фильм по мотивам биографии Салленбергера, написанного им после «того случая», с Томом Хэнксом в главной роли. В Чикаго будущего после 16-летия каждый подросток определяется к своей фракции, таким образом общество избегает насилия, конфликтов войн. Но Беатрис оказывается дивергентом, а значит теперь она «вне закона». Фильм-антиутопия Нила Бергера 2014 года. Что лучше: книга или фильм по книге Фильмы по книгам выходят каждый год. Большинство экранизаций получаются очень крутыми, завоевывают популярность среди зрителей, берут огромное количество наград и навсегда входят в золотой фонд кинематографа. Некоторые книги экранизируют по несколько раз — каждый режиссер видит итоговое произведение кинематографа по-своему, поэтому и результат получается кардинально разным. Хотя в основе лежит один и тот же роман. В этом и заключается прелесть индустрии кино: возможность подать одинаковый сюжет под разными «соусами». Интересен и тот факт, что между книголюбами и киноманами ведется извечная борьба. Первые утверждают, что невозможно действительно качественно и полноценно экранизировать книгу. Вторые утверждают, что кино — это проще, быстрее и эффектней. Так кто же все-таки прав? Что лучше: прочесть книгу или посмотреть кинокартину, снятую по ней? Преимущества книг Согласно старой шутке, фраза «книга лучше» может служить ответом практически на любой вопрос. Посмотрев даже самую удачную экранизацию, фанат литературного первоисточника скажет, что книга лучше. И у него есть полное право так считать. Во-первых, чтение — это полезно.
Экранизации классики
Экранизации русской классики Экранизации английской классики Лучшие фильмы, снятые по книгам мировой классики Фильмы, снятые по пьесам Сериалы по произведениям классиков. И этот фильм, снятый в холодных тонах, пропитанный физически ощутимым чувством дьявольского омерзения, безусловно, оригинален. И еще один фильм по мотивам книги главной классической романистки (по крайней мере, с точки зрения экранизаций) – Джейн Остин. Подборка фильмов и сериалов, в основу которых легли литературные произведения. И этот фильм, снятый в холодных тонах, пропитанный физически ощутимым чувством дьявольского омерзения, безусловно, оригинален.
Литературные выходные: 5 самых крутых экранизаций мировой классики
Взгляните на этот список. Вдруг на вас нахлынет ностальгия, и вы захотите пересмотреть такие милые сердцу, но уже подзабытые фильмы. А заодно сравните, соответствуют ли они первоисточникам если, конечно, читали их.
А поскольку 9 ноября — день рождения одного из самых изящных классиков русской литературы Ивана Тургенева, об экранизации его произведений мы расскажем в первую очередь! Дворянское гнездо смотреть на ivi Именно этот роман о любви закрепил в культуре архетип тургеневской девушки. Молодой дворянин Федор Иванович Лаврецкий, воспитанный в загородном поместье своей жестокосердной теткой, приезжает в Москву. Однажды в театре он знакомится с обаятельной девушкой по имени Варвара Павловна.
Очарованный Федор Иванович вскоре делает ей предложение, и молодые люди женятся. Однако семейное счастье продолжается недолго. Варвара Павловна становится популярной в свете хозяйкой салона. Как-то раз в руки Федора Ивановича попадает записка, из которой он узнает о романе своей жены с одним из постоянных гостей. Обманутый муж в отчаянии покидает большой город и возвращается в свое родовое гнездо. Две женщины смотреть на ivi Тургеневский «Месяц в деревне» спрятался под названием «Две женщины».
Кроме того, критика не помешала фильму завоевать пять премий «Золотой глобус» и пять статуэток «Оскар». Сценарий к картине написал сам автор, он же утверждал актеров и работал над фильмом вместе с режиссером. Несмотря на эти факты, Сью Лайон за роль Лолиты была признана самой многообещающей начинающей актрисой на церемонии вручения премии «Золотой глобус».
Кроме того, фильм получил номинации на «Оскар» за лучший сценарий и на премию «Золотой глобус» за лучшую режиссерскую работу, а также женскую, мужскую роль и роль второго плана. Джеймс Мэйсон номинировался на премию Британской киноакадемии как лучший актер, а Стэнли Кубрик — на премию Венецианского кинофестиваля как лучший режиссер. Он перенес действие на остров Хоккайдо в Японии.
После войны он отправился к родственникам на остров Хоккайдо и не догадывался, что они присвоили себе огромное наследство, которое Киндзи завещал отец. В дороге Киндзи Камеда познакомился с Денкити Акамой, новоиспеченным миллионером и авантюристом. Акама рассказывает о своей любви к девушке Таэко Насу, в которую позже влюбляется и Камеда.
Оба исполнителя главных ролей Андрей Миронов и Анатолий Папанов пробовались на те же роли в версии Леонида Гайдая которая вышла за 5 лет до фильма Захарова , но не получили одобрение режиссёра. Режиссёр: Марк Захаров. Актёрский дебют Ларисы Гузеевой. Режиссёр: Эльдар Рязанов. Особую известность получил вальс композитора Евгения Доги, прозвучавший в фильме и написанный специально для него. Режиссёр: Эмиль Лотяну.
Первым человеком, которому показали снятый фильм, был сам писатель. Режиссёр: Сергей Герасимов. Главную роль в фильме сыграл Олег Табаков. Фильм вышел спустя два года после публикации самого произведения.
15 фильмов, снятых по шедеврам мировой литературы, которые нельзя пропустить
книга-лучше-фильма-1 Кинематографисты со всего мира то и дело переносят на экран литературные произведения. А в фильме сняли какую-то бессмысленную беготню и войнушку. Сегодня мы вспомним фильмы, снятые на основе классических произведений. Не раз ставил фильмы по Достоевскому и матерый классик отечественного кино Иван Пырьев. Ожившая классика: 10 фильмов, снятых по мотивам легендарных драм. Самые интересные фильмы снятые по популярным книгам: нестареющие хиты и новинки, которые стоит посмотреть!
Лучшие фильмы-экранизации классической литературы
30 ВЕЛИКИХ фильмов, снятых по книгам разных жанров | Один из лучших фантастических фильмов 2010-х годов, снятый Нилом Бёргером с Брэдли Купером в главной роли – это адаптация романа с тем же названием 2001 года от ирландца Алана Глинна. |
10 отличных экранизаций научно-фантастических книг | Кроме того, по мотивам «Вия» (правда, очень отдаленным) итальянский классик жанра Марио Бава снял один из своих лучших фильмов «Маска Сатаны» (1960). |
Топ-20 фильмов по книгам: лучшие экранизации от Гарри Поттера до Идиота | Лайфхакер собрал лучшие экранизации книг на любой вкус: мелодрамы, комедии, детективы, триллеры, приключения и другие жанры. |
Лучшие экранизации современной и классической литературы: что стоит посмотреть? | Новинки кино. Лучшие фильмы 2023 Лучшие фильмы 2023. |
5 самых лучших экранизаций русской классики | Фильму Дэвида Финчера удалось не только завоевать три «Оскара», но и составить достойную конкуренцию оригиналу — книге Френсиса Скотта Фицджеральда. |
Лучше один раз увидеть: фильмы-шедевры, снятые по книгам
Можно спорить, какой фильм лучше, их на выбор тысячи тысяч. Мировая классика. Фильм и книга «Бегущий по лезвию» настолько кардинально различаются по духу, будто это два разных произведения.
Лучшие фильмы по классике
У неё лишь один союзник — частный детектив Дюпре. Март 1979 года. Частный детектив Алис Гульд проникает в психиатрическую клинику под видом пациентки, чтобы для своего клиента выяснить обстоятельства смерти его сына, который содержался в этом учреждении. Жанр: детектив, триллер. Молодая певица соглашается на фиктивный брак с морпехом, но трагедия приводит к тому, что между ними появляются настоящие чувства. Жанр: мелодрама, драма.
Что из них посоветуете? Спасибо всем, кто поддерживает выпуск постов плюсами, комментариями и донатами. Предыдущие посты:.
Это история о том, как одно действие может поломать или, наоборот, спасти судьбу нескольких людей. Если вы не читали роман, развязка вас удивит. В кинокартине есть все о первопричинах подростковой жестокости, ее подавлении и работе с человеческой агрессией. Финал фильма удивит и полностью раскроет задумку автора. В основе сюжета — история о забавном путешествии отчаянного англичанина и его французского слуги. Сюжет оказался настолько хорош, что по нему сняли сразу несколько фильмов: в 1919, 1956, 1989 и 2004 году. Какой лучший? Если вы смотрели версию 2004 года, обязательно оцените вариант экранизации 1956 года. Ведь не зря этот фильм получил пять Оскаров! Он создал удивительный сюжет, в котором повествуется о том, что произойдет в будущем, если Океан будет обладать разумом. Как люди вступят с ним во взаимодействие? Чем все закончится? Это известно тем, кто уже успел оценить работу Стивена Спилберга или Андрея Тарковского Гран-при Каннского кинофестиваля. И та, и другая кинокартина достойна внимания.
Постепенно она становится фавориткой предстоящих игр, и Сноу решает воспользоваться этим ради собственной выгоды. Фильм основан на книге американской писательницы и автора трилогии «Голодные игры» Сьюзен Коллинз. За первую неделю продаж поклонники раскупили 500 тыс.
В поисках капитана Гранта Хорошая приключенческая история Жюля Верна «Дети капитана Гранта» вновь появилась на экране. Только теперь в фильме отражаются две сюжетные линии: жизнь самого писателя и, конечно, повествование в романе. Картина получилась прекрасной: красивые пейзажи, эмоциональное музыкальное сопровождение и великолепная игра актеров. Тот, кто в детстве страстно зачитывался любимым романом, будет точно не разочарован увиденным. Эта история переливалась из экранизации в экранизацию, пока не нашла свой настоящий дом в руках талантливого режиссера Игоря Масленникова. Больше не было нужды гадать, каким же должен быть известный сыщик на самом деле: блистательная игра Василия Ливанова все расставила по местам. Он появился на экранах в 1979 году, и остался навсегда признанным воплощением героя. Определенно, это тот случай, когда лучшей трактовкой источника становится мюзикл. Как же иначе показать кричащие эмоции героев, как не в музыке? Однако «Отверженные» Тома Хупера больше напоминают оперу, где практически все диалоги происходят в песне. Фильм понравится всем, кому по душе превосходные волнующие арии, часто переходящие в крики сквозь слезы, и, конечно, визуальная красота в костюмах и постановке. Поначалу удивляет, как такого красивого и статного Эдмона Дантеса, по словам Дюма, играет Жерар Депардье. Правда, спустя несколько минут наблюдения за игрой актера понимаешь, что дело-то совсем не во внешности, а в таланте и яркой харизме. Да, может, это другой Дантес, но он настолько органичен в образе, что смотришь и веришь. Во многом, благодаря этой роли, экранизация так популярна.