Легендарный фильм режиссера Михаила Калатозова «Летят журавли» 12 октября отмечает свой юбилей – картине исполняется 60 лет.
«Летят журавли» — гениальный фильм, положивший начало советскому декадансу
В 1957 году на экраны вышел фильм режиссера Михаила Калатозова «Летят журавли». Главным детищем Калатозова стал фильм «Летят журавли», снятый по драме Виктора Розова «Вечно живые» в 1957 году. 11. "Летят журавли" стал единственным советским фильмом, получившим "Золотую пальмовую ветвь" Каннского фестиваля. Восстановленная в формате 4К версия военной драмы «Летят журавли» выйдет в кинотеатрах 13 октября. Кадры из фильма "Летят журавли". «Кино » представляет вашему вниманию информацию о фильме Летят журавли: актеры, рецензии, возможность оставить отзыв к кинокартине Летят журавли.
Несколько раз переснимали рассвет на мосту
- СМИ в соцсетях
- Сейчас в соцсетях - #летят_журавли - последние новости, свежие события сегодня - Новости
- 9 интересных фактов о фильме «Летят журавли»
- Главные новости
- «Летят журавли»: секрет первого советского фильма, получивших главный приз Канн
- 12 октября 1957 года - Состоялась мировая премьера фильма "Летят журавли" - Русский Исполин
Наш экскурсовод Татьяна Воронцова написала статью для «АиФ» о съемках фильма «Летят журавли»
Розова «Вечно живые» режиссёром Михаилом Калатозовым с А. Баталовым и Т. Самойловой в главных ролях. В кинотеатрах СССР этот фильм посмотрело 28,3 млн зрителей это 10-е место в прокате 1957 г. Считается, что «Летят журавли» был одним из самых любимых фильмов Пабло Пикассо. Кроме этого, картина внесена в Книгу рекордов Гиннеса как самая кассовая из всех, когда-либо получивших Гран-при на Каннском фестивале. Кроме зрительской любви важно отметить операторские и режиссёрские решения картины, которые стали хрестоматийными — очень много эпизодов подробно разбирается в учебниках истории отечественного кинематографа. К ним, например, относится сцена гибели героя А. Баталова, для съёмок которой оператор Сергей Урусевский придумал и впервые сконструировал круговые операторские рельсы.
Это стало большим событием — тогда в кинотеатрах показывали либо французские, либо американские киноленты. Кадр из фильма «Летят журавли» В 1950-е лента прошла с большим успехом — некоторые зрители посмотрели фильм несколько раз. Благосклонно к фильму отнеслась и французская критика: картину Михаила Калатозова называли «виртуозной», особо отмечая игру актрисы Татьяны Самойловой и блестящую операторскую работу Сергея Урусевского. Его «ручная» камера движется вслед за героями, подчеркивая «детскую» восторженность и наивность влюбленных. К шедеврам операторского искусства стоит отнести знаменитый план лестницы и финальную сцену. Подчеркнем: всё это было придумано и снято Урусевским до изобретения Steadicam», — сообщают организаторы показа. Архивное фото со съемок фильма «Летят журавли» В 2019 году картина «Летят журавли» выходила в ограниченный повторный прокат в России. Показы были приурочены ко Дню Победы. Данный проект был реализован «Мосфильмом» совместно с журналом «Искусство кино». Архивное фото со съемок фильма «Летят журавли» К настоящему моменту специалистами «Мосфильма» отреставрировано уже более 80 кинолент, в числе которых: «Иди и смотри» реж.
Сломленная несчастьями, Вероника выходит замуж за брата Бориса Марка. В эвакуации она работает в госпитале, которым руководит отец Бориса и Марка. Муж незаконно добывает себе бронь, дарит белку, подаренную Веронике Борисом, случайной знакомой. Вероника корит себя за измену и уходит от мужа.
Заграничный гость был настолько потрясен скрупулезным подходом авторов к созданию фильма, что попросился в съемочную группу ассистентом оператора. Он проработал в этом качестве на площадке несколько дней и снял в Москве свою первую картину — документальную ленту о производстве «Летят журавли». Вернувшись в Париж, Лелуш связался с директором Каннского фестиваля и рассказал о съемках Калатозова. Лидер проката Успех фильма «Летят журавли» в год выхода был феноменальным: только во Франции картину посмотрели 5 миллионов 300 тысяч зрителей во французском прокате она шла под названием «Когда улетают аисты». Все лето 1958 года фильм показывали с субтитрами, в декабре дублировали и снова выпустили в прокат по всей стране. Однако на родине, в СССР, картина заняла только 10-е место в прокате, интерес публики в тот год был прикован к экранизации первой части — «Сестры» — трилогии Алексея Толстого, а также комедиям «Улица полна неожиданностей» и «Девушка без адреса». Несостоявшаяся звезда Голливуда Появление Татьяны Самойловой на дорожке Каннского фестиваля оказалось не менее заметным, чем сам фильм.
Фильм «Летят журавли» с Алексеем Баталовым покажут на ММКФ
История, рассказанная в фильме «Летят журавли», не является, по общему признанию, достаточно оригинальной. Одна из первых картин советской «новой волны» «Летят журавли» была снята в 1957 году режиссёром Михаилом Калатозовым и оператором Сергеем Урусевским по пьесе Виктора Розова «Вечно живые». Актер, сыгравший в картине «Летят журавли» врача Федора Ивановича, дебютировал в кино еще в 20-е. «Летя́т журавли́» — советский чёрно-белый художественный фильм 1957 года режиссёра Михаила Калатозова, снятый по мотивам пьесы Виктора Розова «Вечно живые». И до сих пор «Летят журавли» остается единственным полнометражным отечественным фильмом, который выиграл эту высокую международную награду. Актер, сыгравший в картине «Летят журавли» врача Федора Ивановича, дебютировал в кино еще в 20-е.
Самый желанный фильм
Какая-то тетка, говоря, что «всё уже попробовала, а вот золотых орешков не щёлкала», хватает белку и находит под орехами записку, не замеченную Вероникой. В этот момент вбегает Вероника, вырывает записку из рук, даёт Марку пощечину и уходит. Фёдор Иванович узнаёт, что Марк получил бронь не за заслуги, а по блату. Марк, придя домой, встречается с ним, и отец семейства выгоняет его из дома. Вероника тоже хочет уйти, но Фёдор Иванович убеждает её, что она не виновата, и что её нельзя осуждать за её ошибку. Вероника стирает бельё. Заходит солдат, которого Борис спас во время разведки. Солдат рассказывает Веронике, что Борис погиб, но она не верит этому, так как солдат всего лишь видел, как Бориса тяжело ранило и его унёс на плащ-палатке товарищ Степан, но не видел самой смерти Бориса - о котором известно лишь, что он пропал без вести. Конец войны - 9 мая 1945 года. Мирная Москва. Вероника по-прежнему не может забыть Бориса и ждёт - потому что «человек должен надеяться хоть на что-то хорошее».
Приезжает поезд с возвращающимися фронтовиками. Их встречают с букетами цветов и со слезами на глазах. Вероника бежит сквозь толпу и ищет Бориса и Степана. В конце концов она находит последнего, и он передаёт ей фотокарточку, которую она в своё время подарила Борису. Вероника понимает, что Борис погиб.
Лидер проката Успех фильма «Летят журавли» в год выхода был феноменальным: только во Франции картину посмотрели 5 миллионов 300 тысяч зрителей во французском прокате она шла под названием «Когда улетают аисты». Все лето 1958 года фильм показывали с субтитрами, в декабре дублировали и снова выпустили в прокат по всей стране. Однако на родине, в СССР, картина заняла только 10-е место в прокате, интерес публики в тот год был прикован к экранизации первой части — «Сестры» — трилогии Алексея Толстого, а также комедиям «Улица полна неожиданностей» и «Девушка без адреса». Несостоявшаяся звезда Голливуда Появление Татьяны Самойловой на дорожке Каннского фестиваля оказалось не менее заметным, чем сам фильм. Ее конкурентками были Софи Лорен и Женевьев Паж, но внимание публики было приковано именно к Самойловой. Красотой и талантом молодой русской актрисы пленился Пабло Пикассо. Этот триумф мог стать поворотным в ее судьбе.
Никита Хрущев после просмотра фильма гневно его раскритиковал, назвав главную героиню «шлюхой». Во время съемок Самойлова болела туберкулезом. А мы собрали для вас еще немного интересных фактов о киноленте, которая смогла покорить весь мир. Подпишитесь на соцсети «Глобуса»!
Напомним, что фильм «Летят журавли» до сих пор является единственной отечественной картиной, получившей главный приз Каннского кинофестиваля «Золотую пальмовую ветвь». Увидеть картину можно 23 июня в 14:00 в Государственной Третьяковской галерее в зал номер 1.
Газета «Суть времени»
- Летят журавли, фильм 1957 - кадры, трейлеры, смотреть онлайн, актеры, фото и видео, отзывы
- Состоялась премьера фильма «Летят Журавли» - Знаменательное событие
- К 65-летию легендарной картины: «Летят журавли» снова в кинотеатрах страны
- Мастер Калатозишвили
- Главные новости
Как сложились судьбы звезд фильма «Летят журавли»
Поэтому именно с контекста я и предлагаю начать наш разбор. Дело в том, что 50-е годы 20-го века - время правления вышеупомянутого Н. Как все мы знаем, это время называют "Хрущёвской оттепелью", потому что после репрессивного правления И. Сталина людям многое стало позволяться. И если во время правления И. Сталина кинематограф снимался в основном в жанре соцреализма - то есть, это такие фильмы, где возвышался труд рабочего класса, герои пели песни о том, как славно жить в Советском Союзе и так далее, - то при Н. Хрущёве авторам стали позволять чуть-чуть больше. Таким образом, «Летят журавли» стал в некотором смысле фильмом революционным с точки зрения смелости высказываний и образов. Например, даже не столько распущенные, сколько раскинутые по плечам волосы главной героини.
Сами наряды Вероники для того времени были несовместимы с идеологией - считались чем-то на грани откровенности. Ну а кадр, в котором мы видим, как она позволяет себе снимать туфельки и пройтись перед камерой босиком справа на скрине выше - это вообще ни в какие рамки, как говорится. Вот такое было общество в те времена. Однако, несмотря на всё это, фильм не то, что не запрещают к показу в Союзе, но даже отправляют на зарубежные кинофестивали. Возвращаясь к контексту, хочу сказать финальное: не понравился фильм не только Н. Хрущёву, но и молодым кинематографистам, начинающим в то время. К слову, на момент создания картины М. Калатозову - режиссёру и С.
Урусевскому - оператору было уже 54 и 49 лет соответственно. То есть, они были уже весьма опытными мастерами своего дела. Зрителю вдруг стало интересно взглянуть на самого себя и на свою жизнь со стороны. То есть, на неблагоприятные условия жизни, работу на заводах и так далее. Молодые кинематографисты того времени буквально горели идеей снимать именно такое кино: о простых людях, что называется, из народа, которые жили бы в простых хрущёвках или вовсе бараках и так далее. Однако М. Калатозов вместе с С. Урусевским идут своим путём.
Протоптанной, назовём это так, дорожкой. От чего, собственно, их и критикуют молодые кинематографисты того времени. Например, герои «Журавлей» живут вовсе не в каких-нибудь хрущёвках, а в больших, просторных квартирах, с высокими потолками см. И всё-равно, как мы уже с вами прекрасно знаем, фильм становится общепризнанным шедевром. Именно на этот вопрос мы далее и постараемся найти ответ! Несмотря на то, что сегодня «Летят журавли» называют военным фильмом и по телевизору транслируют 8-9 мая, на самом деле он, конечно, таковым не является. Главной его особенностью является отсутствие врага и боевых действий как таковых в кадре. То есть, даже в самой напряжённой, пожалуй, сцене гибели Бориса мы не видим ни одного врага, вражеского оружия и прочего.
Войну в «Журавлях» нужно воспринимать не буквально, а как некое более фундаментальное явление, глобальное препятствие для Вероники, в первую очередь. Которое заставит этого персонажа изменится. Таким образом, война здесь - всего лишь декорация. Как считаете, если представить, что вместо войны, например, Борис уехал в командировку и погиб в результате несчастного случая, эффект был бы тот же? Я думаю, что глобально с точки зрения истории мало что поменялось бы. Но тут важно понимать, что скорее всего зрителю было бы не так интересно наблюдать за этой историей, потому что та самая декорация войны добавляет ей определённый градус, доводит переживание до пика. Это важно с точки зрения драматургии. Какими средствами режиссёр в начале фильма нагнетает обстановку, погружает нас в эту атмосферу, даёт понять, что началось нечто страшное?
Тут, конечно, на помощь приходят детали. Давайте посмотрим на следующие кадры: На левом скриншоте вы можете обратить внимание на идущих на дальнем плане двух солдат с ружьями и штыками. А вот на правом - на кресты на окнах. К тому же, в этой сцене Борис прибивает одеяло к окну, то есть, делает светомаскировку.
В это время немецкие войска уже перешли границу СССР, началась вторая мировая война. Приходит повестка и Борис добровольцем уходит на фронт, до ухода Бориса остается всего пару часов. Из-за перекрытого движения Вероника не успевает на семейные проводы Бориса, и она попадает на вокзал, когда Борис садиться в вагон. Бабушка Бориса Варвара Капитоновна передает Вере прощальный подарок Бориса — игрушечную плюшевую белочку с корзинкой конфет.
Борис предупредил, что с игрушкой он написал Вере записку, но Вера не смогла ее найти. Во время бомбежки погибают родители Веры, и Вера переезжает жить в семью Бориса. С самого начала войны семья и Вера не имеют никаких вестей от Бориса и не ничего знают о его судьбе. Влюбленный в Веру брат Бориса, талантливый пианист Марк, пытается добиться взаимности от Вероники. Во время авиационного налета на Москву, когда Марк и Вера остаются одни, Вероника не смогла устоять перед Марком, и они становятся любовниками.
А вот на правом - на кресты на окнах. К тому же, в этой сцене Борис прибивает одеяло к окну, то есть, делает светомаскировку. Таким образом, через такие вот легко считываемые зрителем детали, Калатозов не через диалоги героев или какие-то слишком прямые аллюзии, вроде боевых действий, погружает нас в эту атмосферу, а делает это гораздо более искусно, профессионально. Смотришь на кадр и сразу всё становится понятно, аж лёгкий холодок пробегает по телу. Ну а здесь и без слов всё понятно. Фактически через повторение кадра нам дают понять разницу между мирным и военным временем и проникнуться. Это уже поэзия, не иначе. Давайте посмотрим вот на эту сцену: вся семья собралась за обеденным столом, судя по всему, на завтрак. Бабушка режет пирог, отец читает газету. Полнейшая идиллия, характерная, как мы понимаем, для мирного времени. Обратите внимание на то, какой акцент Калатозов делает на пироге. То есть, мы-то с вами понимаем, что военное время неразрывно связано было с голодом, а тут герои сидят себе спокойно, собираются пить чай с пирогом. При этом ни один из них не произносит ни одной реплики. То есть, эти 5-6 кадров говорят нам больше, чем могли бы сказать герои. И на контрасте с этой сценой мы будем видеть весь фильм только суету, связанную с военным временем. Ну кроме финальной сцены, конечно. Фишка хорошей режиссуры заключается в том, что каждая деталь работает на историю и внимательный зритель, при желании, конечно, может через эти детали разгадать финал картины. Например, в данном случае, уже на 8-й минуте фильма - а эта сцена разворачивается именно на 8-й минуте - мы можем предугадать смерть Бориса. Обратите внимание на то, что все обитатели дома собрались за столом и находятся в некотором замешательстве от того, что Борис не вышел на завтрак. То есть, чисто мизансценически Калатозов уже здесь как бы тонко намекает нам на то, что с этим героем что-то произойдёт. И дальше он это наше ощущение усиливает крупным планом пустого стула. На этот кадр я также хотел бы обратить ваше внимание. Здесь мы видим как колонна танков устремляется в правый нижний угол, что с точки зрения диагоналей воспринимается зрителем как быстрое, энергичное движение, не встречающее сопротивления. Это отлично коррелирует с посылом Советской власти того времени. Думаю, из курса истории вы все прекрасно знаете, что в начале войны власть всячески старалась приободрить народ, то есть пыталась мотивировать на защиту родины. Всем известные песни про священную войну и другие были написаны как раз примерно в то время. Так вот, на контрасте с этой колонной танков нам представляют Веронику, которая двигается в обратном направлении. Идёт, что называется, против течения. Какие выводы из этого можно сделать? Я могу тут сделать два суждения: 1 Калатозов и Урусевский этим самым кадром показывают растерянность Вероники, которая не понимает, что сейчас происходит с ней, с её женихом. А также, в силу некоторой инфантильности, не может оценить того ужаса, который ей предстоит пережить. Я считаю этот кадр метафоричным отображением главной мысли фильма - проблемы маленького человека, столкнувшегося с огромными и очень серьёзными обстоятельствами. Вообще одной из ключевых отличительных особенностей «Журавлей» является именно отражение проблемы "маленького" человека. И вот о ней я хотел бы поговорить с вами далее. Для начала посмотрим два коротеньких эпизода: Как мы уже выяснили, во времена правления Сталина искусство загонялось в жёсткие рамки. Появилось такое направление, как соцреализм. Всё должно было работать на пропаганду и место человеку как единице в таком искусстве не оставалось совсем. Население страны рассматривалось как некая масса, которая должна привести Советский Союз к мировому господству. Так продолжалось долгие годы и вот Калатозов одним из первых во главе угла ставит именно историю "маленького" человека - рассказывает о его проблемах и переживаниях. Но что здесь ещё важно: обратили ли вы внимание на то, как к этому эпизоду, который разворачивается уже ближе к концу фильма, меняется отец Бориса? Давайте посмотрим ещё один эпизод из начала фильма и поговорим более подробно об этом: Посмотрите на его отношение к властям и тому, что они говорят в начале фильма: его лицо, мимика и сами реплики говорят о том, что он слышал всю эту канитель уже тысячу раз и она ему порядком поднадоела. В то же время, уже будучи начальником госпиталя, то есть человеком непосредственно приближенным к власти и в какой-то степени даже самим являющимся властью, он показывает именно то поведение, которое до этого его самого раздражало. Но что самое интересное: Калатозов тем самым лишь констатирует факт - такова природа человека. И конкретно этого персонажа сей поступок не делает антагонистом, потому что в глазах, например, Вероники он остаётся добрым, поддерживающим её отцом жениха. И, как мы с вами помним, он будет поддерживать её до самого финала истории.
Цензоры посчитали, что главная героиня слишком легкомысленна, ведь она изменила ушедшему добровольцем на фронт любимому. Впервые «Вечно живых» напечатали лишь в 1956-м, в том же году с нее открылся новый театр «Современник». Одну из главных ролей в спектакле сыграл Олег Ефремов. Спустя год картине дал «зеленый» свет, назвав ее «За твою жизнь». Актрису на главную роль заменили Кадр из фильма «Летят журавли», реж. Однако позже оператор увидел фильм «Мексиканец» с Татьяной Самойловой в главной роли и понял, что нашел подходящую актрису. Пробы актрисы длились два часа, но девушку все-таки утвердили. Для Самойловой «Летят журавли» стал проектом, открывшим ее миллионам зрителей. До этого ей не предлагали роли, считая ее слишком «легкой» для драмы и «тяжелой» для комедии. Простой на съемках Сценарий к фильму меняли в процессе съемок. Фото: Kinopoisk Режиссер фильма Михаил Калатозов начинал карьеру в кино как оператор. Он считал, что, раз эпизод снят плохо, правильнее будет от него отказаться вообще. Из-за перфекционизма Калатозова в картину не вошло множество моментов.
Фильм, с которого все началось: феномен «Летят журавли»
Изобразительное решение фильма, ставшее позже классикой операторского искусства, построено на съемке с движения и использовании сверхширокоугольного объектива с фокусным расстоянием 18 мм. В кинотеатрах СССР фильм посмотрело 28,3 млн зрителей 10 место в прокате 1957 , во Франции — свыше 5,4 млн, в ГДР — свыше 2,8 млн 5 место в прокате 1958 , из них 347 986 человек в Восточном Берлине. Никита Хрущев после просмотра фильма гневно его раскритиковал, назвав главную героиню «шлюхой». Во время съемок Самойлова болела туберкулезом.
Из-за перекрытого движения Вероника не успевает на семейные проводы Бориса, и она попадает на вокзал, когда Борис садиться в вагон. Бабушка Бориса Варвара Капитоновна передает Вере прощальный подарок Бориса — игрушечную плюшевую белочку с корзинкой конфет. Борис предупредил, что с игрушкой он написал Вере записку, но Вера не смогла ее найти. Во время бомбежки погибают родители Веры, и Вера переезжает жить в семью Бориса. С самого начала войны семья и Вера не имеют никаких вестей от Бориса и не ничего знают о его судьбе.
Влюбленный в Веру брат Бориса, талантливый пианист Марк, пытается добиться взаимности от Вероники. Во время авиационного налета на Москву, когда Марк и Вера остаются одни, Вероника не смогла устоять перед Марком, и они становятся любовниками. Не смотря на протесты семьи, Вероника и Марк женятся. В это время Борис вместе со своей попавшей в окружение частью с боями пробирается за линию фронта к своим и во время разведки происходит непоправимое — Борис гибнет от пули немецкого снайпера.
Снимали сцену драки Бориса с солдатом, отпустившим циничную шутку в адрес девушки — Баталов должен был одним ударом сбить того с ног. Во время одного из дублей, падающий актёр потянул Баталова за собой, и тот упал лицом на обрубленный куст… Баталов очень переживал, что после операции на лице с кино будет покончено, но врач сработал ювелирно, и от травмы не осталось следов.
Калатозов Драма «Летят журавли» вышла в прокат в 1957-м году и встретила неоднозначную реакцию. Впрочем, создатели фильма были готовы к осуждению образа Вероники, и их не удивили ни упрёки в попытке оправдать измену, ни осуждения за мелочность сюжета, ни даже слова Никиты Хрущёва, который назвал героиню девушкой лёгкого поведения. Одновременно все критики в один голос восхищались художественной работой оператора, говоря, что такого в советском кино ещё не было. В прокате фильм шёл не очень успешно, но его ждала удивительная судьба! Калатозов Неожиданным свидетелем съёмок драмы «Летят журавли» оказался 20-летний Клод Лелуш — будущая легенда французского кино. Молодой режиссёр был так впечатлён увиденным, что по возвращении на родину связался с директором Каннского фестиваля и рассказал, что в СССР снимают грандиозное кино… Директор дождался премьеры, посмотрел и включил советскую драму в основной конкурс кинофестиваля.
Правда, под названием «Когда улетают аисты», так как буквальный перевод названия на французский обретал грубое сленговое значение… Кто бы тогда мог представить, что «Летят журавли» получит главный приз Канн, обойдя работы европейских мэтров!
Во время съёмки эпизода, когда Вероника взбегает по лестнице в разгромленный бомбой дом родителей, актриса от слабости упала в обморок. Нагрузка была так велика, что после фильма у неё ещё и сердце разболелось. Пришёл врач, послушал и сказал: «Таня, у вас микроинфаркт»… Из известных артистов в фильме снялся только Василий Меркурьев. Он сыграл обаятельного отца Бориса. Этот сильный и яркий образ создан прекрасными, но традиционными актёрскими средствами. Оператору, собственно, здесь оставалась скромная задача: поточнее зафиксировать и без потерь донести до зрителя всю интересную работу исполнителя, ничего или почти ничего не добавив от себя. Съёмочная группа получила большие премиальные. Фильм послали на отзыв начальству. Вестей не было долго — месяц.
Потом узнали: мнения разделились. Столичная премьера картины состоялась в скромном кинотеатре «Москва» на площади Маяковского. На кинематографистов же фильм «Летят журавли» произвёл ошеломляющее впечатление. Кинорежиссёр Станислав Ростоцкий, снимавший в это время «Дело было в Пенькове», пришёл в монтажную и сказал: «Всё, что мы снимали, надо уничтожить. Так делать картины больше нельзя». Фильм «Летят журавли» был отправлен на Каннский фестиваль. Во Францию отправились Урусевский и Самойлова.
К 65-летию легендарной картины: «Летят журавли» снова в кинотеатрах страны
Драма, история, мелодрама. Режиссер: Михаил Калатозов. В ролях: Татьяна Самойлова, Алексей Баталов, Василий Меркурьев и др. Описание. «Летят журавли» — кинокартина, в основу которой легла пьеса Виктора Розова «Вечно живые». Режиссер фильма Михаил Калатозов начинал карьеру в кино как оператор. Актер, сыгравший в картине «Летят журавли» врача Федора Ивановича, дебютировал в кино еще в 20-е. что стоит за историей международной славы фильма Михаила Калатозова "Летят журавли". 65 лет назад на экраны вышел советский фильм режиссера Михаила Калатозова «Летят журавли».
Восстановленная версия фильма "Летят журавли" выйдет в кинотеатрах 13 октября
Показ единственного отечественного фильма-обладателя "Золотой пальмовой ветви" Каннского кинофестиваля приурочен к 65-летию одного из самых пронзительных фильмов "о войне без войны". Кадр из фильма "Летят журавли". Героиню Татьяны Самойловой, не дождавшуюся бойца с фронта, нецензурно охарактеризовал сам Никита Хрущёв. Но с 12 октября 1957 года в советском кинематографе появилась новая точка отсчёта. Никто и никогда раньше не говорил о войне таким языком... В судьбе картины "Летят журавли" много совпадений И начались они с того, что в руки режиссёра Михаила Калатозова случайно попали гранки журнала "Театр" с пьесой Виктора Розова "Вечно живые". Уже на следующий день режиссёр стоял в дверях коммунальной квартиры, где жил драматург, с предложением автору сделать сценарий. Правда, там отмечалась спорность сцены, "в которой Марк овладевает Вероникой".. Изначально на главную роль в фильме была приглашена другая актриса Кадр из фильма "Летят журавли".
Но "излишне солидная" актриса проиграла 23-летней студентке Татьяне Самойловой. Последняя пленила режиссера необычной внешностью и раскосыми миндалевидными глазами. Между тем Виктор Розов первоначально возражал против Самойловой, считая её недостаточно опытной. Сразу же после "Журавлей" Калатозов снял Самойлову в другом своем фильме - "Неотправленное письмо" 1959 год. Картина не менее гениально снята тем же оператором Сергеем Урусевским, но предыдущей славы не имела. Алексей Баталов главную роль тоже получил не сразу Кадр из фильма "Летят журавли". И вот как-то сидел он расстроенный, пил кофе в мосфильмовском кафе, и тут подбегает к нему ассистентка фильма "Летят журавли".
Когда после отбоя Вероника возвращается, выясняется, что её дом разбомблён, а родители погибли. Фёдор Иванович Бороздин, отец Бориса, врач по профессии, предлагает ей переехать к ним, где она сталкивается с ухаживаниями Марка, двоюродного брата Бориса. Давно влюблённый в Веронику Марк — талантливый пианист, имеет бронь и на фронт не попадает. Борис также советовал ему не ходить на войну. Марк продолжает добиваться Вероники, и, уступив его настойчивости, она выходит за него замуж. Этот поступок тяжело воспринимает всё семейство Бороздиных, однако, в отличие от сестры Бориса, его отец не отворачивается от неё. Воинская часть Бориса и его товарища Степана выходит из окружения в тяжёлых условиях. Один из солдат пошло высказывается в адрес Вероники. Борис бьёт его по лицу, и их обоих «в воспитательных целях» отправляют в разведку. Под разрывами снарядов и под пулями Борис, вынося на себе раненого напарника, сражён насмерть точным выстрелом. Семью Бороздиных эвакуируют за Урал. Вероника работает санитаркой в госпитале, где главврач — Фёдор Иванович. Вероника несчастна, поскольку считает, что выйдя замуж за Марка, предала Бориса о смерти которого она не знает. Однажды в госпитале у одного из раненых происходит нервный срыв из-за полученного сообщения о том, что его невеста вышла замуж, пока он воевал. Фёдор Иванович, усмиряя его, говорит, что не он, а она потеряла своё счастье.
Он проработал в этом качестве на площадке несколько дней и снял в Москве свою первую картину — документальную ленту о производстве «Летят журавли». Вернувшись в Париж, Лелуш связался с директором Каннского фестиваля и рассказал о съемках Калатозова. Лидер проката Успех фильма «Летят журавли» в год выхода был феноменальным: только во Франции картину посмотрели 5 миллионов 300 тысяч зрителей во французском прокате она шла под названием «Когда улетают аисты». Все лето 1958 года фильм показывали с субтитрами, в декабре дублировали и снова выпустили в прокат по всей стране. Однако на родине, в СССР, картина заняла только 10-е место в прокате, интерес публики в тот год был прикован к экранизации первой части — «Сестры» — трилогии Алексея Толстого, а также комедиям «Улица полна неожиданностей» и «Девушка без адреса». Несостоявшаяся звезда Голливуда Появление Татьяны Самойловой на дорожке Каннского фестиваля оказалось не менее заметным, чем сам фильм. Ее конкурентками были Софи Лорен и Женевьев Паж, но внимание публики было приковано именно к Самойловой.
В этот момент одна из дам разворачивает золотой орешек, лежащий в корзине у белочки, и находит в нем записку от Бориса. Вероника выхватывает записку, дает Марку пощечину и убегает. Вероника и Марк расстаются. В дом, где живет Вероника, приходит солдат, которого в свое время Борис спас от смерти во время разведки. Он передает ей ее фотографию, которую дал ему Борис, и рассказывает о его смерти. Вероника не верит в гибель Бориса и продолжает ждать от него вестей. Заканчивается война, Вероника возвращается в Москву и бежит на вокзал встречать эшелон с фронта. Там она встречает только друга Бориса Степана, который рассказывает ей о том, что Бориса действительно нет в живых. Над Москвой снова летят журавли.