В ролях: Юлия Зуникова, Алина Кукушкина, Варвара Саранцева и др.
Чем сейчас занимается артистка, озвучившая главную героиню мультика «Маша и Медведь»
Герои мультика почти не говорят: вместо диалогов сценаристы создают гэги. Это комедийный прием, в основе которого лежит очевидная нелепость. Он не требует перевода на другие языки и к тому же понятен людям любого возраста, образования и социального положения. Наверное, вы заметили, что отношения Маши и Медведя похожи на отношения Тома и Джерри. Глобально в том и другом мультфильме ребенок Маша, Джерри противостоит взрослому Том, Медведь. Психологи считают , что нарциссическая фаза ощущение своего могущества — необходимый этап в развитии ребенка и если малыш не пройдет его, то во взрослую жизнь выйдет унылый, депрессивный человек. А некоторые зрители называют Мишку мазохистом. Чтобы взрослые не клевали носом при просмотре мультика, аниматоры прячут в сериях отсылки к культовым фильмам. Правда, чтобы получился заливистый смех, Алину щекотали всей съемочной группой. В американской версии для Netflix Маша говорила голосом актрисы Элси Фишер.
Алина специально летала в США, чтобы поделиться с Элси хитростями озвучки.
Тогда режиссер говорил мне: «Забываем, что вы Маша, и спокойно комментируем». Сейчас я учусь на рекламе и связи с общественностью, у меня подготовка к диплому и четвертый курс, но я продолжаю двигаться в направлении кино и отправлять демки для новых проектов. Самое сложное в работе над озвучкой Есть вещи в озвучке, которые даются особенно тяжело. Самое сложное лично для меня — это песни, потому что я не умею петь. Хотя медведь мне на ухо не наступил, записывать песни для Маши было непросто. Самые популярные песенки — про икоту, про сладкоежку, — все я записала, не имея музыкального образования. Мы с Машей прошли очень долгий путь, плюс были дополнительные проекты: страшилки и сказки.
С Денисом Червяцовым на съемках мы постоянно дурачились, поэтому страшилки и сказки получились такие задорные, забавные. С Олегом Кузовковым с ним мы обычно записывали сериал была самая приятная работа, потому что он очень трепетно ко мне относился, даже оставлял некоторые ляпы в финальной записи, потому что искренне считал, что все ошибки детского голоса — это моя интерпретация событий на экране, мои детские выдумки. Например, песенка «На границе тучи ходят хмурые» у меня не получалась, и я пела ее на свой лад. Кадр из эпизода «С волками жить» Моя любимая серия Мультсериал «Маша и Медведь» выходил с 2009 года, вышло больше 120 серий. Всего я озвучила три сезона. Информация о том, что я больше не буду озвучивать Машу, не была для меня ударом, мы стали обсуждать это задолго до конца моей озвучки. Меня к этому подготавливали, и я знала, что этот момент настанет, ведь голос подрос. Если смотреть первую серию и пятьдесят третью, то голоса, конечно, совсем разные, сколько я ни пыталась сохранять интонацию.
Потом мы уже помогали следующим девочкам подстроиться под голос Маши. Конечно, у меня есть любимые эпизоды — это «С волками жить» и «Пророк», они очень драйвовые и зажигательные.
Малышку привели на кастинг, не слишком рассчитывая на успех. Однако режиссерам тонкий голосок Кукушкиной очень понравился. Они сочли его идеальным для хрупкой Маши, и сходу предложили озвучивать мультсериал. После выхода мультика Алину заметили. На нее тут же посыпались предложения от продюсеров, девочку стали приглашать в разные страны, брать интервью.
Каждая новая серия, это маленькая и особенная история о девочке Маше и ее не совсем обычном лесном приятеле Медведе. Удивительно, но не смотря на то, что на протяжении нескольких десятков серий Мишка не произносит ни одного слова, он производит впечатление крайне рассудительного, разумного и развитого существа. Малышка Маша же напротив — бесстрашная хулиганка, постоянно находящаяся в поисках очередных приключений. Этот тандем отлично дополняет друг друга, и смотрится очень гармонично вне зависимости от ситуации. Помимо главных героев в зависимости от сюжета серии появляются и другие персонажи — зайцы, волки, поросята, и многие другие животные, типажи которых продуманны до мелочей. Благодаря тому, что мультфильм снят очень красочно и серии практически не связанны друг с другом смотреть его интересно детям от самого маленького, до старше школьного возраста, да чего скрывать — даже взрослые смотрят его с большим удовольствием. Кто озвучивает машу и медведь Медведь или как его называет Маша Мишка не говорит человеческим языком, его понятно и без слов.
Выяснилось, сколько зарабатывает девочка, озвучивающая Машу в мультфильме "Маша и Медведь"
Алина проработала в этой сфере 8 лет. А после, когда поняла, что ее голос стал намного грубее и взрослее, передала эстафету новой малышке Варваре. Сама Алина осталась работать в звукозаписывающей студии. Немного даже похожа на Машу, не так ли? Помимо озвучки Алина даже сыграла несколько ролей на экране. Это были незначительные роли, но хорошее начало.
Как-то в одном из интервью Алина отметила, что ей больше нравится театр нежели кино.
Но хватит ли у меня сил? Но мои идеи меня согревают, и я рассчитываю на то, что это появится в белорусском кино и мы научимся смотреть свое собственное кино, рассуждать по его поводу. Не в судорогах припоминать, когда спрашивают, а чего я смотрел белорусского. А, кажется, ничего не смотрел, но судить буду это чрезвычайно строго.
Смотрите белорусское кино, возвращайтесь к нему, интересуйтесь им, заставляйте смотреть и испытывайте к нему хотя бы минимальное уважение. Тогда у нас родится аудитория, которая позволит нам уверенно говорить, что белорусское кино существует. А так только мы, те, кто в кино работают, время от времени говорим: нет, мы есть, вот мы, мы снимаем кино. Молодые люди, смотрите кино! О совместных белорусско-российских проектах Александр Ефремов: У меня, наверное, картин 12, которые я сделал вместе с россиянами.
Это и «Снайпер. Оружие возмездия», и «Покушение», и «Немец», и «Танкист». Это все с Россией. Там и российские актеры, и белорусские. Есть картины, в которых только белорусские актеры снимались.
Да, я сделал кино о врачах, о человеке, который собирается бросить эту страну, бросить свою профессию и уехать. Это реальная проблема. Я знаю, что неплохо смотрится эта картина. Актеров мало, но у меня снялось 11 человек из театра, в котором я руковожу. Кино переживает мировой кризис Александр Ефремов: Кризис, который переживает кино, — это мировой кризис.
У американцев нет достойных картин, которыми бы они хвалились. Надо снимать о себе, о своих проблемах. Для меня в этом путь.
Кстати, «старший голос» продолжит работать над мульфильмом, ведь лучше неё Машу не знает никто. Трейлер 1 серии 3 сезона мультсериала «Маша и Медведь» Алина Кукушкина, озвучивавшая Машу в первом и втором сезонах, призналась, что теперь у неё новая работа: Ну, жалко, конечно, расставаться с ней, но я, собственно, не далеко от неё ухожу. Сейчас озвучиваю Дашу - сестру Маши, а также помогаю Варе, направляю её на нужные эмоции, так как я на новой должности - режиссёр озвучания». В «Маше и Медведе» воссоздаются все атмосферные шумы. Такая детальная проработка звукового оформления выводит мультсериал на уровень большого кино.
Каждый скрип, хлопок или стук придаёт ему реалистичности - потому что все они родом из детства. Звукорежиссёр Борис Кутневич объяснил «Индустрии кино», что звуковое оформление мультфильма частично построено на его личных воспоминаниях: У меня есть знакомые люди, которые меня сейчас спрашивают: «Почему, скажи, пожалуйста, калитка звучит так, как у нас?
Алина Кукушкина осталась на проекте в качестве звукорежиссёра и в третьем сезоне помогала Саранцевой и актрисам дубляжа на некоторых иностранных языках входить в образ Маши [14] [24]. Маша была гостем 576 выпуска программы « Вечерний Ургант » [25] [26]. В 78 серии «Кем быть» герои мультсериала смотрят 17 серию «Маша плюс каша». В 2020 году на фоне распространения пандемии коронавируса в России вышли серии про самоизоляцию и правилах соблюдения гигиены в условиях распространения коронавируса. Серии выходят в разрешении 4К [29].
В 2021 году « Банк России » анонсировал выпуск двух памятных монет серии «Российская советская мультипликация», посвящённой мультсериалу «Маша и Медведь» [30]. Производство [ править править код ] Над мультсериалом работают около 90 человек [18]. Всего в штате «Анимаккорда» около 100 человек [31]. Для моделирования, риггинга и анимации используется программный комплекс Autodesk Maya , RenderMan и Presto. Рендер производится на собственной рендер-ферме компании «Анимаккорд», состоящей из 30 серверов [32]. В среднем создание одной серии занимает от 6 до 8 месяцев, при том что в разработке одновременно находятся 5-6 серий [18] [33]. Производство особо сложных серий может длиться целый год — столько заняло производство, например, серии «С любимыми не расставайтесь» [34].
Создание нового персонажа занимает 1 месяц [32]. Стоимость производства 1 минуты «Маши и Медведя» составляет 50 тыс. Отдельные эпизоды в среднем стоят 6-7 млн рублей [35]. Стоимость одной серии первоначально составляла 250 тыс. Стоимость одного сезона из 26 серий составляет 6,5 млн долларов [36]. Движения медведей имитируются с помощью технологии захвата движений от компании Vicon, а шерсть — с помощью плагина «шевелюра», специально написанного программистом Дмитрием Робустовым [37]. Косынка и сарафан Маши моделируются с помощью модуля Maya Dynamics [38].
Порядок производства мультсериала: создаётся сценарий, который подвергается раскадровке , затем передаётся в отдел 2D-аниматик, в котором определяется хронометраж эпизодов, после чего выполняется озвучивание и выставление ракурсов в кадрах. Далее 2D-объекты моделируются в 3D-фигуры, которые раскрашиваются и к которым добавляются элементы управления эмоциями персонажей, после чего выполняется анимация , а затем рендеринг и композ [39]. Озвучивание [ править править код ] С 1 по 52 серию режиссёром озвучивания была Елена Чернова , а с 53 по 78 — Алина Кукушкина , озвучившая Машу в предыдущих 52 сериях и некоторых второстепенных персонажей в последующих сериях. По словам Алины Кукушкиной, самое сложное в озвучивании Маши было исполнение песен. Также были сложности с имитацией смеха, из-за чего Алину приходилось смешить и щекотать [40]. Со второго сезона, когда у взрослеющей Алины началась сильная ломка голоса, звукорежиссёр менял его частоту в аудиоредакторе. Также в серии второго сезона добавлялись некоторые реплики голосом Алины, заранее записанные звукорежиссёром ещё в первом сезоне [18].
По словам Алины, её родной голос звучит примерно в 30 сериях мультсериала [41]. С 53 по 78 серию третьего сезона и спин-офф «Машины песенки» Машу озвучивала актриса Варвара Саранцева — воспитанница театра « Домисолька ». По её словам, сложнее всего ей давалось произношение незнакомых слов [42]. Со 2 по 13 серию спин-оффа «Машины песенки» песни Маши исполняла Анастасия Радик. С 4 сезона Машу озвучивает певица Юлия Зуникова — воспитанница детской школы искусств «Тутти» [43].
«Я озвучивала „Машу и Медведя“ с 6 лет»: актриса Алина Кукушкина о новом фильме и взрослении
Кто на самом деле озвучивал Машу из популярного мультсериала «Маша и Медведь». За время моей работы на проекте «Маша и медведь» мы заключили контракты с сотнями организаций по всему миру и передали тысячи гигабайт материала. Сегодня над созданием «Маши и Медведя» работает огромная команда, проект приобрел масштабность и активно развивается. «Маша и Медведь», российский комедийный анимационный мультсериал для детей студии Animaccord.
Кто озвучивает мультик Маша и медведь
Мычание озвучивает Борис Купневич. Озвучка первых серий Маши досталась юной артистке Алине Кукушкиной. Звукорежиссер и композитор песен Василий Богатырёв. К сожалению, когда озвучка касается детских голосов, то со временем ситуация вынуждает менять дублера, в нашем случаи девочка Алина Кукушкина подросла и теперь Маша стала для нее маленькой. Поэтому пришлось искать новый голос, так на студии появилась Варвара Саранцева.
Ей 9 лет и она участница группы «Домисолька». Голоса Алины и Варвары непохожи, тем не менее, она прекрасно вжилась в роль Маши.
Руководитель проекта считал, что малышка вытянула счастливый билет. Найти такую достойную работу мало кому удается даже в зрелом возрасте.
Но Кукушкина-старшая была уверена в таланте дочери и считала, что это творческим сотрудникам повезло. Первые шаги в карьере Девочка впервые попала в студию звукозаписи в шестилетнем возрасте. Позже она расскажет, как испугалась при виде незнакомых людей и странной техники. Атмосфера была напряженной, но когда будущую актрису поставили перед экраном и объяснили, что нужно делать, она расслабилась и работа даже пришлась ей по вкусу.
Дубляж Алине давался легко, иногда записывали даже с первой попытки. Благодаря своему персонажу Кукушкина получила известность в масштабах всей страны. Юное дарование уверена, что добиться успеха можно только упорным трудом и прилежной учебой. Поэтому она не стала забрасывать занятия, каждый день узнавала что-то новое и постоянно совершенствовала свои актерские навыки.
Алина Кукушкина за звукозаписывающим оборудованием В мультсериале «Маша и Медведь» идет речь о маленькой девочке, которая случайно подружилась с добрым медведем. Несмотря на то, что Мишка во много раз больше своей подружки, он не только не причиняет ей зла, а наоборот, терпит ее выходки и старается научить добрым делам. Конечно, характер у Маши сложный, поэтому она время от времени влипает во всякие смешные истории с поучительным моментом. Стоит признать, что «Маша и Медведь» покорили не только детскую аудиторию, но еще их мам, пап, бабушек и дедушек.
Кукушкина получала много предложений от разных режиссеров, но сделала акцент на учебе, предпочитая не перерабатывать. Она несколько раз в месяц заглядывает в знакомую студию для озвучки новой серии.
Трейлер 1 серии 3 сезона мультсериала «Маша и Медведь» Алина Кукушкина, озвучивавшая Машу в первом и втором сезонах, призналась, что теперь у неё новая работа: Ну, жалко, конечно, расставаться с ней, но я, собственно, не далеко от неё ухожу. Сейчас озвучиваю Дашу - сестру Маши, а также помогаю Варе, направляю её на нужные эмоции, так как я на новой должности - режиссёр озвучания». В «Маше и Медведе» воссоздаются все атмосферные шумы. Такая детальная проработка звукового оформления выводит мультсериал на уровень большого кино. Каждый скрип, хлопок или стук придаёт ему реалистичности - потому что все они родом из детства.
Звукорежиссёр Борис Кутневич объяснил «Индустрии кино», что звуковое оформление мультфильма частично построено на его личных воспоминаниях: У меня есть знакомые люди, которые меня сейчас спрашивают: «Почему, скажи, пожалуйста, калитка звучит так, как у нас? И все эти звуки они являются какими-то таким маленьким путешествием в детство».
На самом деле это тяжело, долго, но очень азартно.
В 2011 году студия «Анимаккорд» запустил спин-офф — « Машины сказки », более «детскую» версию мультфильма, где Маша не балуется, а читает сказки куклам и делает нравоучительные выводы [9]. В 2014 [12] стартовал второй спин-офф « Машкины страшилки », где Маша рассказывает о детских страхах и помогает с ними справиться [13]. Всего с 2014 по 2018 год было выпущено 26 эпизодов «Машкиных страшилок» [2].
В 2019 году четвёртый сезон вышел с собственной заставкой под названием « Машины песенки » [3]. Распространение Первый сезон «Маши и медведя» был продан более чем в 100 стран [1]. В настоящее время мультсериал транслируется в 130 странах мира.
Он переведён на 25 языков: английский , вьетнамский , греческий , итальянский , испанский , корейский , китайский , немецкий , польский , сербский , турецкий , украинский , французский , финский , эстонский и другие. На разных языках Популяризация сериала началась через распространение в сети Интернет , где короткометражные серии предоставлялись на разных сайтах бесплатно. После зрительского успеха мультипликационный сериал «Маша и Медведь» начали транслировать на российских телевизионных каналах: « Россия-1 », «Культура», «Карусель», «Мульт», «Тлум HD».
Большой охват получили трансляции на портале YouTube. После такой популярности сериал начали показывать на телеканалах разных стран [8]. На итальянском детском телеканале RaiYoYo «Машу и Медведя» одновременно смотрели 900 тысяч зрителей, а индонезийские родители стали часто называть своих дочерей Машей [14].
В 2013 году детский телеканал KiKA купил права на показ этого мультфильма в Германии. Кроме того, был запущен специальный сайт на немецком языке. В «Анимаккорде» утверждают, что в Германии с мультсериалом знакомы 44 процента детей от 3 до 9 лет [16].
Девочке, которая озвучила мультик «Маша и медведь», уже 19 лет. Посмотрите на неё!
Новости Новости кино Бокс-офис Конкурсы Новые трейлеры Фоторепортажи. Создатели мультсериала «Маша и Медведь» представили на YouTube новый сезон. Чистый детский голосок, которым говорит миниатюрная Маша из популярного мультсериала «Маша и Медведь», знает вся страна, а вот о том, что его обладательница совсем недавно поступила в вуз, ездит на иномарке и много путешествует — не знает почти никто. Знаменитая Маша – это Алина Кукушкина, которая начала озвучивать свою героиню в 7 лет. Режиссер: Екатерина Грошева, Лела Хитарова, Василий Бедошвили и др. В ролях: Юлия Зуникова, Елизавета Тихоненко, Денис Некрасов и др. Продюсер: Елена Щичкина. Сегодня над созданием «Маши и Медведя» работает огромная команда, проект приобрел масштабность и активно развивается.
Девочке, которая озвучила мультик «Маша и медведь», уже 19 лет. Посмотрите на неё!
Озвучивала эту роль первые два сезона девочка 7—8 лет Алина Кукушкина. Ее голос на тот момент полностью соответствовал тому, что задумано авторами. Чтобы записать заразительный смех девочки, маме члену творческого коллектива приходилось щекотать ее. Первые 30 серий Алина озвучивала своим естественным голосом, при этом ей труднее всего давались машины песенки. Затем голос стал меняться, взрослеть, режиссерам приходилось его корректировать.
В 3-м сезоне роль Маши озвучивала другая девочка — Варвара Саранцева, а исполняла песни в сериях 4-го сезона Анастасия Радик. В новом сезоне Маша стала говорить голосом ученицы детской студии искусств Юлии Зуниковой. Медведь Этот герой сериала — бывший цирковой артист, взрослый, умудренный опытом персонаж. За свою творческую деятельность он получил множество наград, к которым относится очень трепетно.
Артист на заслуженном отдыхе, уютно устроился в своем домике, ходит на рыбалку и увлекается футболом. У него есть подсобное хозяйство — небольшая пасека, потому что он любитель меда, и огородик. Его роль озвучивал звукорежиссер сериала Борис Кутневич, а иногда Марк — его сын. Другие персонажи Во дворе дома Маши живут Свинья, Коза, Собака — каждый образ со своими характерными чертами.
По соседству с Медведем живет интеллигентная Медведица, в которую влюблен главный герой. Погостить к Медведю иногда приходит его старый коллега по цирку Тигр. Иногда приезжает из Китая дальний родственник Панда. Интересные факты о сериале Мультик «Маша и Медведь» уже при показе первого сезона вошел в десятку лучших проектов на канале «Россия-1».
Дальше началось его победное шествие: Несколько лет 2014—2016 он был самым запрашиваемым фильмом в «Яндекс». В 2017-м сериал попал в список пяти наиболее узнаваемых фильмов в европейских странах.
К примеру… Мы не спрашиваем, смотрел ли ты полнометражный мультфильм «Гадкий я»: посмотреть такую милоту обязан даже байкер — хозяин тату-бара с полувековым стажем из Капотни. Мы спрашиваем, помнишь ли ты там кроху Агнес — фанатку единорогов. Так вот, в русском дубляже ее озвучила Алина Кукушкина.
Такая вот любопытная эпидерсия. Алина сумела совместить работу и учебу. В 2019 году окончила школу и поступила в университет учиться PR. Судя по ее соцсетям, любит путешествовать. В профиле указано, что она «актриса озвучания и дубляжа».
Так что надейся услышать барышню в других отличных кинопроизведениях.
За свою уже достаточно успешную карьеру актриса сумела заработать себе на дорогую машину и получить права. Девушка ездит на черном Jeep и любит путешествовать, о чем говорят многочисленные снимки из разных городов и стран на ее личной странице в Instagram.
Алина Кукушкина стала режиссером озвучивания и два года давала наставления новой актрисе Варваре. На данный момент Алине поступает много предложений. Среди вариантов озвучки были анимационные мультфильмы «Гадкий я» , художественные картины «Дом грез» и даже роли в кино эпизодического характера. Сейчас Алина уже взрослая девятнадцатилетняя девушка.
Она очень серьезно относиться к выбору своей будущей профессии, и полностью посвящать себя актерству не планирует. Её целью сейчас является получить максимум знаний в сфере рекламы и телевидения.
Малышка из мультика «Маша и Медведь» выросла дерзкой красавицей
Машу из мультсериала «Маша и Медведь» озвучивает актриса Варвара Васильева. Знакомься: Алина Кукушкина, первый голос непоседы и кукусечки Маши из мегапопулярных российских мультфильмов серии «Маша и Медведь». Новости Тут много всего. рассказал в интервью гендиректор студии «Анимаккорд» Дмитрий Ловейко. «Маша и Медведь» — это российский мультипликационный сериал, созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию.
Знакомьтесь, Алина и Варя — голос из мультфильма "Маша и Медведь"
Там Маша берется за фотоаппарат, а Медведь устраивает незабываемый праздник, полный веселой суеты и переполоха. Сегодня над созданием «Маши и Медведя» работает огромная команда, проект приобрел масштабность и активно развивается. замечательная девочка, подарившая свой голос озорной и доброй Маше из самого знаменитого мультсериала современности "Маша и Медведь". Где с. «Маша и Медведь» — российский мультипликационный сериал, созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию. Покинув свой уютный дом, Медведь впервые за много лет отправляется в большой город, где сразу оказывается в центре событий. В феврале 2015 года студия «Анимаккорд», создатель «Маши и медведя», получила награду за лучший анимационный сериал на саммите детского развлекательного телевидения Kidscreen в Майями.