Знакомься: Алина Кукушкина, первый голос непоседы и кукусечки Маши из мегапопулярных российских мультфильмов серии «Маша и Медведь». Серия "Маши и Медведя" набрала свыше 4 миллиардов просмотров на YouTube. Россия Мультфильмы Маша и медведь Дети Детство Видео Длиннопост Алина Кукушкина.
Как выглядят девочки, озвучивавшие главную героиню мультфильма «Маша и Медведь»
Стоит отметить, что «Маша и Медведь» пришелся по душе не только детям, но и взрослым. Несмотря на многочисленные предложения от разных режиссеров, девочка предпочитает уделять время учебе, а также несколько раз в месяц заглядывать в уже знакомую студию, чтобы озвучить очередную серию. Кстати она получает неплохие деньги — 10 000 рублей за 1 серию. Алина Кукушкина исполняет песни Маши В 2010 году Алина вновь получила предложение, от которого так и не сумела отказаться. Ей предложили озвучить Агнес — одну из ключевых героинь понравившегося всем мультфильма «Гадкий Я». Через год голос девочки можно было услышать в еще одном мультсериале «Машины сказки». На этот раз, по сюжету Маша не баловалась, а рассказывала русские-народные сказки в своей фирменной манере.
Несмотря на то, что режиссеры и звукооператоры в двух проектах одинаковые, в «Машиных сказках» Алине предоставили полную свободу. Другими словами, ей больше не нужно было следить за текстом и четко следовать правилам, а все потому, что девочка настолько вжилась в роль, что создатели даже и не сомневались в ее творческих способностях. Алина Кукушкина - «Песенка про варение» В 2011 году Алину пригласили в Витебск, где она стала ведущей фестиваля «Славянский базар», а чуть позже озвучила Клер Джир в драматическом триллере «Дом грез», в котором главные роли исполнили Дэниэл Крейг , Рэйчел Вайс , Наоми Уоттс. По сюжету молодая семья переезжает в небольшой городок, где поселяется в огромный особняк. Познакомившись с соседкой глава семьи узнает о том, что в доме хладнокровно убили предыдущую семью. Все бы ничего, но вот убийца до сих пор гуляет на свободе.
Личная жизнь Алины Кукушкиной О личной жизни юного дарования говорить пока что рано.
Маша — маленький ураган, который вовлекает в свои бесконечные затеи Мишу и других лесных зверей. Девочка Маша шаловлива, весела, упряма и... Обожает леденцы на палочке, впрочем, и от шоколадных конфет ни за что не откажется. Миша — самый терпеливый и добрый в мире медведь!
Но Алиса помогает сделать именно такие интонации в голосе, чтобы у нас не потерялся характер. То есть они работают в тандеме. На Машу явно все дети хотят быть похожи, а она хулиганка. В общем, как любой ребенок. У нее куча ипостасей. По поводу комментариев, одно время заглядывала, когда какой-то мой эпизод выходил, потом мне надоело. Недавно пришло письмо от девушки из Америки. Они лежали в больнице в ожоговом центре, она достала планшет и показала ребенку мультик. Это был первый раз, когда ребенок рассмеялся. Она писала: «Спасибо Вам, потому что нас это спасло». И это не первое такое письмо.
Интересно, что Элси Фишер , которая озвучивала Агнес в оригинале, также озвучивала Машу в американской адаптации «Маши и Медведя». В 2019 году Алина закончила школу и не планирует связывать жизнь с актерским мастерством. В планах девушки отучиться на факультете рекламы или работать диктором. Девочка училась озвучке у своей предшественницы Алины. По ее словам, сложнее всего давались новые слова.
Маша и Медведь: кто озвучивает главную героиню мультсериала
Атмосфера была напряженной, но когда будущую актрису поставили перед экраном и объяснили, что нужно делать, она расслабилась и работа даже пришлась ей по вкусу. Дубляж Алине давался легко, иногда записывали даже с первой попытки. Благодаря своему персонажу Кукушкина получила известность в масштабах всей страны. Юное дарование уверена, что добиться успеха можно только упорным трудом и прилежной учебой. Поэтому она не стала забрасывать занятия, каждый день узнавала что-то новое и постоянно совершенствовала свои актерские навыки. Алина Кукушкина за звукозаписывающим оборудованием В мультсериале «Маша и Медведь» идет речь о маленькой девочке, которая случайно подружилась с добрым медведем. Несмотря на то, что Мишка во много раз больше своей подружки, он не только не причиняет ей зла, а наоборот, терпит ее выходки и старается научить добрым делам. Конечно, характер у Маши сложный, поэтому она время от времени влипает во всякие смешные истории с поучительным моментом. Стоит признать, что «Маша и Медведь» покорили не только детскую аудиторию, но еще их мам, пап, бабушек и дедушек.
Кукушкина получала много предложений от разных режиссеров, но сделала акцент на учебе, предпочитая не перерабатывать. Она несколько раз в месяц заглядывает в знакомую студию для озвучки новой серии. За работу ей неплохо платят — каждая серия стоит 10 000 рублей. Алина Кукушкина за работой в студии звукозаписи «Маша и Медведь» В 2010 году Алина все-таки не смогла отказаться от одного заманчивого предложения и озвучила одну из главных героинь мультфильма «Гадкий Я». Новая работа Спустя год ей дали работу в мультсериале «Машины сказки». На этот раз Маша вместо баловства читала русские-народные сказки в своем фирменном исполнении. Несмотря на то, что съемочная группа осталась прежней, в новом проекте существенно изменились условия озвучки.
Сегодня мы поговорим о знаменитом и в то же время неизвестном персонаже.
Речь о девочке, которая озвучивала Машу в самом полюбившемся детском мультике «Маша и Медведь». Давайте же узнаем, кто она и какой стала спустя столько лет… Мульт стал популярным во всем мире. Его перевели на 25 языков! А голос Маши «принадлежит» Алиночке Кукушкиной. Первая озвучка была в 2008 году. Проводился кастинг для выбора профессионального голоса.
Картинки Алина была ведущей программы «Тотальный диктант». В 2011- м - ведущей фестиваля «Славянский базар» в белорусском Витебске.
Алине посчастливилось участвовать не только в озвучке героев, но и сняться в полном метре как актрисе. В 2014-м это был опыт в фильме «9 дней и одно утро», в 2015-м — «23. Хорошее начало». Алина с мамой всегда считали, что съемки не должны мешать полноценной учебе, в связи с этим старались выстраивать жизнь таким образом, чтобы не страдали знания. А что теперь Алине удивительным образом удалось совместить учебу с работой, она с успехом окончила школу и уже осваивает специальность PR-специалиста в университете. Девушка любит путешествовать по разным странам и ведет свой Instagram. Сейчас Алине уже 20 лет! Источник: Яндекс,Картинки Сейчас Алине уже 20 лет!
Источник: Яндекс,Картинки В будущем планирует получить еще два высших образования, в том числе, и артистическое. Какой бы путь ни выбрала Алина Кукушкина в будущем, озвучка Маши принесла ей огромный жизненный и артистический опыт. Нет сомнений, что девушка достигнет жизненных высот, так как с детства привыкла трудиться и не бояться трудностей. А вы смотрели со своими детишками мультфильм про Машу и медведя? Понравилась ли вам работа Алины и ее маленькой напарницы Вари? Расскажите о своем мнении в комментариях.
А мы в первый год сделали две серии, а во второй — четыре. И первые три года я был против того, чтобы мы боролись с пиратами в интернете. Мы и не боролись с ними, потому что задача была — распространить качественную анимацию. И с тех пор мы видим в телевизионных каналах, в интернет-каналах, в каналах цифровых медиа больше партнеров по распространению контента и формированию бренда, а не источник дохода.
И каналы это чувствуют и нам благодарны, в том смысле, что можно скачать сериал и смотреть поздно вечером или ранним утром, а можно сформировать специальное время просмотра, чтоб ребенок знал, что каждый день в 8 утра или в 6 вечера будет его любимый мультфильм. Это зависит от политики сериала и политики телеканала. С телеканалами надо сотрудничать и дружить. О советской и российской мультипликации Ну, конечно, 15—20 лет не было никакой поддержки. Когда мы говорим о советской мультипликации, подразумеваем, в общем-то, "Союзмультфильм", хотя можно отметить и киевскую школу анимации: "Капитан Врунгель", "Казаки", "Остров сокровищ", "Айболит" Давида Черкасского; "Мульттелефильм", откуда студия "Пилот" вышла. Конечно, "Союзмультфильм" был таким большим централизованным органом, который собирал лучшие силы, являлся одновременно школой и производственными цехами и выдавал, конечно, очень качественную анимацию. Не надо думать, что она вся была качественная, мы просто помним лучшее. Но это была не индустриальная совсем студия, и навыков у нее в индустриальной анимации, коммерческой, как ее называют, в той, которая соответствует современным запросам коммуникаций, то есть телевидения, цифровых каналов, интернета и т. Мы сильно отстали, технологически в первую очередь. То есть у нас сильная авторская анимация, у нас вот более-менее начала появляться среднего уровня полнометражная анимация, такая, крепкая, которая может быть востребована в других странах, о чем говорит новая "Снежная королева" студии Wizart Animation или программа "Смешариков" в Китае.
Но так, чтобы эту индустрию поддерживало государство, — нет. Государство пока не понимает другой поддержки, кроме как помогать деньгами. Деньгами оно помогает, но нужна именно инфраструктура, нужно обучение, нужно обучение не режиссеров, нужна средняя большая прослойка технических специалистов, знающих современные компьютерные технологии, нужен активный обмен опытом. Анимация вообще международная такая индустрия. Значит, нам нужны специалисты, которые учатся там, возвращаются сюда, мы принимаем здесь. Международная взаимосвязь должна быть. И не на уровне авторской анимации — здесь у нас есть и "Оскар", и две номинации в последние пять лет. Нам нужны менеджеры, продюсеры индустриального типа. Потому что в противном случае наша авторская анимация просто будет забита огромной массой контента не самого хорошего качества, который идет с Запада и Востока, но достигает наших детей гораздо более эффективно, чем то, что производится в российской анимации. О сравнении с Западом Всего вообще анимации в мире производится около 20 тысяч часов в год, Россия производит около 60 часов анимации в год.
Я могу ошибаться, но не намного. И тут можно понять, какая мы анимационная держава, — пока никакая. Но зато у нас есть школа, в отличие от десятков стран, и она потихонечку может и возродиться. Опять же, если не мешать, а наоборот, помогать, с точки зрения, например, поддержки дебютов, поддержки мэтров, чтобы они свои школы создавали, — вот на это нужны деньги. А мы сейчас поддерживаем, что у нас в работе. Фонд кино выделил субсидии на 21 полнометражный мультфильм.
Маша и Медведь: кто озвучивает главную героиню мультсериала
Разумеется, все звери, которые попадают в поле её внимания, тут же становятся объектами пристального изучения... Знаете ли вы, что 01 Местом действия предположительно является лес неподалеку от села Чикча Тюменский район, Тюменская область — на письме, которое написал Пингвинёнок Медведю, указан индекс 625537 почтового отделения этого поселка.
Самое сложное в работе над озвучкой Есть вещи в озвучке, которые даются особенно тяжело. Самое сложное лично для меня — это песни, потому что я не умею петь. Хотя медведь мне на ухо не наступил, записывать песни для Маши было непросто. Самые популярные песенки — про икоту, про сладкоежку, — все я записала, не имея музыкального образования. Мы с Машей прошли очень долгий путь, плюс были дополнительные проекты: страшилки и сказки. С Денисом Червяцовым на съемках мы постоянно дурачились, поэтому страшилки и сказки получились такие задорные, забавные.
С Олегом Кузовковым с ним мы обычно записывали сериал была самая приятная работа, потому что он очень трепетно ко мне относился, даже оставлял некоторые ляпы в финальной записи, потому что искренне считал, что все ошибки детского голоса — это моя интерпретация событий на экране, мои детские выдумки. Например, песенка «На границе тучи ходят хмурые» у меня не получалась, и я пела ее на свой лад. Кадр из эпизода «С волками жить» Моя любимая серия Мультсериал «Маша и Медведь» выходил с 2009 года, вышло больше 120 серий. Всего я озвучила три сезона. Информация о том, что я больше не буду озвучивать Машу, не была для меня ударом, мы стали обсуждать это задолго до конца моей озвучки. Меня к этому подготавливали, и я знала, что этот момент настанет, ведь голос подрос. Если смотреть первую серию и пятьдесят третью, то голоса, конечно, совсем разные, сколько я ни пыталась сохранять интонацию.
Потом мы уже помогали следующим девочкам подстроиться под голос Маши. Конечно, у меня есть любимые эпизоды — это «С волками жить» и «Пророк», они очень драйвовые и зажигательные. Новый фильм, кстати, я уже посмотрела на предпоказе — и он мне понравился. В нем вы увидите новую Машу, она там, кстати, тоже повзрослела.
Я озвучивала малышку Агнес. Даже спустя время я очень привязана к персонажам, которым отдавала свой голос, мои маленькие девочки мне очень нравятся. Они настоящие, искренние. На мою первую зарплату купили собаку Озвучка Маши не занимала у меня много времени: я работала пару раз в неделю, иногда раз в месяц по несколько часов. Мне сложно назвать точную сумму, которую я заработала, деньгами занималась мама — но это не были миллионы.
Хотя часть той суммы все еще хранится у меня на счету. А на самую первую зарплату мы купили собаку — американского кокер-спаниеля Шокки. Алина с кокер-спаниелем Шокки во времена озвучки «Маши и Медведь» Про голосовой триггер У меня была одна ситуация, когда меня узнали по голосу. Тогда я работала над озвучкой в «Пифагоре», а в соседней комнате на студии проходил кастинг. Им не хватало девушек на прослушивание, поэтому позвали меня. Конечно, режиссер не знал, кто я. Но буквально через пару фраз он повернулся к моей маме и спросил: «А вы озвучиваете Машу? Это началось в шесть лет и продолжается до сих пор — а сейчас мне уже 21. Люди очень обижаются, когда я им отказываю, — говорят, что я уже просто «устала» от этого.
Но на самом деле нет! Я просто слежу за голосом и сейчас не завышаю его специально, как делала раньше. Да и повторить я могу только интонацию — ведь голос у меня уже изменился.
В новом сезоне Маша стала говорить голосом ученицы детской студии искусств Юлии Зуниковой. Медведь Этот герой сериала — бывший цирковой артист, взрослый, умудренный опытом персонаж. За свою творческую деятельность он получил множество наград, к которым относится очень трепетно.
Артист на заслуженном отдыхе, уютно устроился в своем домике, ходит на рыбалку и увлекается футболом. У него есть подсобное хозяйство — небольшая пасека, потому что он любитель меда, и огородик. Его роль озвучивал звукорежиссер сериала Борис Кутневич, а иногда Марк — его сын. Другие персонажи Во дворе дома Маши живут Свинья, Коза, Собака — каждый образ со своими характерными чертами. По соседству с Медведем живет интеллигентная Медведица, в которую влюблен главный герой. Погостить к Медведю иногда приходит его старый коллега по цирку Тигр.
Иногда приезжает из Китая дальний родственник Панда. Интересные факты о сериале Мультик «Маша и Медведь» уже при показе первого сезона вошел в десятку лучших проектов на канале «Россия-1». Дальше началось его победное шествие: Несколько лет 2014—2016 он был самым запрашиваемым фильмом в «Яндекс». В 2017-м сериал попал в список пяти наиболее узнаваемых фильмов в европейских странах. Стал самым популярным в ряде азиатских стран, а в Индонезии новорожденных девочек называли необычным для страны именем Маша. Сейчас этот сериал в мире самый просматриваемый.
На YouTube имеет миллионы подписчиков, а отдельные серии — миллиарды просмотров. Это достижение даже занесено в Книгу рекордов Гиннесса. В Казахстане серия «Спи, моя радость, усни! Даже для космонавтов на борту Международной космической станции летом 2017 года демонстрировалась новая серия «Есть контакт!
Мультсериал «Маша и Медведь» возвращается: экскурсия на студию «Анимаккорд»
Официальный и первый голос знаменитого мультфильма «Маша и Медведь» несколько лет работала в проекте и озвучила первые 52 серии мультсериала. После того как с возрастом голос девочки начал меняться, Кукушкиной пришлось попрощаться с любимым персонажем. «Маша и Медведь» — российский мультипликационный сериал, созданный российской анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию, показ начался с 7 января 2009 года. А ещё озвучивает мультипликационную Машу в популярном мультсериале. Оказывается, секрет «Маши и Медведя» не только в таланте художников, но и в грамотном продвижении и менеджменте. Мультсериал про приключения и проделки неразлучных друзей — неугомонной девчушки Маши и обаятельного медведя Миши.
Кто стоит за Машей из мультфильма «Маша и Медведь» (ФОТО)
Кто озвучивает Машу в мультфильме "Маша и медведь". Маше исполнилось 12 | российский мультсериал, созданный Олег Кузовков и производства Animaccord анимационная студия, снятый по мотивам устного детской народной. |
Взрослые фото девочки из мультика Маша и Медведь - Экспресс газета | Смотреть онлайн сериал Маша и Медведь. В онлайн-кинотеатре PREMIER с оригинальным российским контентом вы можете посмотреть тысячи сериалов, фильмов и шоу в формате Full HD, 1080 и 720 на телевизоре SmartTV в Ultra HD 4K и с любого устройства. |
Кто озвучивает мультик Маша и медведь | Кто хоть раз задумывался признавайтесь. Сегодня я вам немножко расскажу о прекрасной и милой девочке по имени Алина Кукушкина,это и есть наша героиня Маша. |
Как выглядит в жизни Маша из мультфильма «Маша и Медведь» | Маша и Медведь в Telegram. Единственная официальная группа ВК «Маша и Медведь». Только здесь вы первыми узнаете новости о любимом мультсериале, пообщаетесь с создателями, поучаствуете в конкурсах и получите призы от Маши и Медведя. |
Алина Кукушкина | Маленькая девочка Маша — настоящий ураган. Она никогда не сидит на месте, постоянно выдумывает какие-то забавы и игры, хочет всё потрогать и попробовать на вкус. |
«Я озвучивала „Машу и Медведя“ с 6 лет»: актриса Алина Кукушкина о новом фильме и взрослении
Один раз рассказывал, как озвучивал момент из мультфильма: медведь падал куда-то и нужен был дикий вопль. В мультфильме «Маша и Медведь» главными героями являются. Имя Алины Кукушкиной стало известным многим после того, как девочка озвучила мультфильм «Маша и медведь». Именно ее прелестным мелодичным голосом говорит Машенька, своими веселыми выходками, поднима. Кто озвучивает машу и медведя Кто озвучил. 8663.
Алина Кукушкина
Разумеется, все звери, которые попадают в поле её внимания, тут же становятся объектами пристального изучения... Знаете ли вы, что 01 Местом действия предположительно является лес неподалеку от села Чикча Тюменский район, Тюменская область — на письме, которое написал Пингвинёнок Медведю, указан индекс 625537 почтового отделения этого поселка.
Алина Кукушкина Алинин голос показался режиссеру идеально подходящим ее, как сейчас модно говорить, кавайной героине. В итоге она озвучила первые два сезона, до 52-й серии. Со временем детский голосок начал претерпевать возрастные пубертации… то есть пертурбации, и звукорежам даже приходилось подколдовывать над ним, чтобы добиться привычного звучания. Когда голос изменился окончательно, за Машу стала говорить Варвара Саранцева потерпи, 18 лет ей станет всего через пару лет, в феврале 2025-го, тогда мы и покажем тебе ее взрослые фото. Алина Кукушкина осталась работать на проекте как режиссер озвучания и в 2015 году стала озвучивать сестру главной героини Дашу. К примеру… Мы не спрашиваем, смотрел ли ты полнометражный мультфильм «Гадкий я»: посмотреть такую милоту обязан даже байкер — хозяин тату-бара с полувековым стажем из Капотни. Мы спрашиваем, помнишь ли ты там кроху Агнес — фанатку единорогов. Так вот, в русском дубляже ее озвучила Алина Кукушкина. Такая вот любопытная эпидерсия.
Или персонажи какие-нибудь там с треугольными носами, или еще что-нибудь такое. Мы реалистичны в силу того, что мы трехмерны. А объем гораздо сложнее делать и, конечно, дольше. Особенно такой реалистичный, с мехом, с листвой, со снегом, то есть с той визуализацией, которая есть в полнометражных фильмах мейджоров Pixar, DreamWorks или Universal. Поэтому дети, которые любят большие полнометражные фильмы, видят, что сериал в таком же качестве.
Ну и плюс музыка. Музыкальность вообще была коньком советской мультипликации. И наш композитор Василий Богатырев, который с самого начала и до сих пор над сериалом с нами работает, забросив все остальные свои проекты, собрал очень мощную такую звуковую, музыкальную концепцию. Песни из сериала популярны в детской среде, как когда-то песни из мультфильмов были популярны у нас. О форматах Классика сериалов заключается в том, чтобы сделать в год либо 26 серий, либо 52 — это телевизионный формат.
А мы в первый год сделали две серии, а во второй — четыре. И первые три года я был против того, чтобы мы боролись с пиратами в интернете. Мы и не боролись с ними, потому что задача была — распространить качественную анимацию. И с тех пор мы видим в телевизионных каналах, в интернет-каналах, в каналах цифровых медиа больше партнеров по распространению контента и формированию бренда, а не источник дохода. И каналы это чувствуют и нам благодарны, в том смысле, что можно скачать сериал и смотреть поздно вечером или ранним утром, а можно сформировать специальное время просмотра, чтоб ребенок знал, что каждый день в 8 утра или в 6 вечера будет его любимый мультфильм.
Это зависит от политики сериала и политики телеканала. С телеканалами надо сотрудничать и дружить. О советской и российской мультипликации Ну, конечно, 15—20 лет не было никакой поддержки. Когда мы говорим о советской мультипликации, подразумеваем, в общем-то, "Союзмультфильм", хотя можно отметить и киевскую школу анимации: "Капитан Врунгель", "Казаки", "Остров сокровищ", "Айболит" Давида Черкасского; "Мульттелефильм", откуда студия "Пилот" вышла. Конечно, "Союзмультфильм" был таким большим централизованным органом, который собирал лучшие силы, являлся одновременно школой и производственными цехами и выдавал, конечно, очень качественную анимацию.
Не надо думать, что она вся была качественная, мы просто помним лучшее. Но это была не индустриальная совсем студия, и навыков у нее в индустриальной анимации, коммерческой, как ее называют, в той, которая соответствует современным запросам коммуникаций, то есть телевидения, цифровых каналов, интернета и т. Мы сильно отстали, технологически в первую очередь. То есть у нас сильная авторская анимация, у нас вот более-менее начала появляться среднего уровня полнометражная анимация, такая, крепкая, которая может быть востребована в других странах, о чем говорит новая "Снежная королева" студии Wizart Animation или программа "Смешариков" в Китае. Но так, чтобы эту индустрию поддерживало государство, — нет.
Государство пока не понимает другой поддержки, кроме как помогать деньгами. Деньгами оно помогает, но нужна именно инфраструктура, нужно обучение, нужно обучение не режиссеров, нужна средняя большая прослойка технических специалистов, знающих современные компьютерные технологии, нужен активный обмен опытом. Анимация вообще международная такая индустрия. Значит, нам нужны специалисты, которые учатся там, возвращаются сюда, мы принимаем здесь. Международная взаимосвязь должна быть.
Дебют ленты Артема Наумова назначен на 1 июня 2023 года. По сюжету Маша и Медведь впервые отправятся в город, где Медведь предстанет в образе свадебного фотографа, а Маша будет его помощницей. Мишка получает шанс проявить свой талант фотографа, а Маша делает то, что умеет лучше всего — устраивает невероятный свадебный переполох», — рассказали о грядущей картине в Animaccord. Вместе с полнометражной картиной обещают показать новые эпизоды мультсериала «Маша и Медведь».
Как выглядит и чем занимается девочка, озвучившая главную героиню мультика «Маша и Медведь»
Кто озвучивает главную героиню в сериале “Маша и Медведь”. Забавную маленькую блондинку с большими зелеными глазками, одетую в яркое платье, зрители видят в каждом эпизоде мультфильма “Маша и Медведь”. Новости Тут много всего. Где и как живет озвучившая Машу из мультфильма девочка — ответ в материале
Девочке, которая озвучила мультик «Маша и медведь», уже 19 лет. Посмотрите на неё!
Алина Кукушкина озвучивает мультик «Маша и Медведь». В 2014 году Кукушкина вновь озвучила Машу, но в уже новом проекте «Машкины страшилки». Роли озвучивали. Алина Кукушкина Варвара Саранцева Анастасия Радик Юлия Зуникова (Маша) Борис Кутневич (Медведь) Эдуард Назаров (Медведь и Дед Мороз). Кто озвучивает мультсериал Маша и Медведь (2009) на русском языке? Узнай кто озвучил героев мультсериала Маша и Медведь в русском дубляже. Актеры русского дубляжа и озвучки в мультсериале Маша и Медведь. 1 июня в прокат выходит второй кинотеатральный фильм вселенной «Маша и Медведь», созданный студией Animaccord. Девочки, озвучивающие «Машу и Медведя», обладают фантастическими вокальными данными: некоторые из них даже пели в программе «Голос»! Источник. Новости Новости кино Бокс-офис Конкурсы Новые трейлеры Фоторепортажи.