Книга об умнейших женщинах, которые совершили прорыв в науке, но в силу гендерных предрассудков не заняли почетного места в истории открытий наряду с мужчинами-учеными.
5 книг, которые сейчас читают все россияне. И вам их тоже стоит прочитать
23 интересные книги – их стоит прочитать каждому! | Книга наполнена яркими образами, которые не дают читателю оторваться от чтения до самого конца. |
23 лучших книги (и отличных подарка!) 2023 года | Какие книги стоит прочитать в 2023 году: от новой Ханьи Янагихары до Селесты Инг — лучшая литература текущего года. |
Подборка из 10 книг, которые стоит прочитать каждому | Свою новую книгу лауреат литературной премии «Ясной Поляны», «Книги года» и «Московской Арт Премии» за роман «Саша, привет!», а также «Золотой Маски» за пьесу «Человек из Подольска», поэт, драматург и прозаик Дмитрий Данилов посвятил маме. |
Лучшие книги 2024 года
Топ-10 книг, которые стоит прочитать прямо сейчас. На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. В данной статье мы собрали для вас самые интересные книги, которые стоит прочитать каждому. Лучшие российские и зарубежные книги, которые стоит прочитать этой осенью. Международный день чтения книг. Рассказываем, какие книги непременно стоит унести с собой — ну или заказать в интернете, чем не вариант. 1. Сабин Мельхиор-Бонне.
Книжные новинки: что читать в 2024 году
помогает определиться с выбором книги, которую стоит прочесть этим летом. В этой статье собрали для вас подборку из 20 важных, нужных и просто увлекательных книг, которые должен прочитать каждый. Вдумчивое чтение книги разовьет дедуктивное мышление.
17 лучших книг современной прозы
И непринужденности как в «Швейке», например увы, не достичь, несмотря на талант автора. В общем, Войнович в мой Список не попал. Зато предсказуемо попала другая книга о войне — повесть Василя Быкова «Сотников». Тут, как говорится, все сошлось: и безукоризненное мастерство повествования, и глубоко волнующая проблема выбора, и пронзительная трагическая нота в конце. Маленькая трагедия узкого круга лиц, в которой с необычайной полнотой отражается великая трагедия человечества.
Это повесть уже при своем появлении в печати была признана классической. Прошедшие полвека только подтвердили ее вневременную значимость. Еще одно пополнение в Списке — трилогия Юрия Германа «Дело, которому ты служишь». Вдогонку к тем непрочитанным в свое время романам советской поры, которые открываю для себя только сейчас.
Но ведь лучше поздно, чем никогда! Возможно, и эта книга, несмотря на талант автора, канула бы уже в пучину забвения, если бы ее главным героем не был врач. А так, пока существуют больные и сохраняет актуальность волнующая тема взаимоотношений между врачом и пациентом, роман Германа не утратит своей привлекательности. Две последние книги из нового пополнения Списка следует, наверно, отнести к жанру «художественной монографии»: «История русской революции» Льва Троцкого и «Русская революция» Ричарда Пайпса.
Признаюсь, что специально начал с легкого жанра, прежде чем рекомендовать для прочтения подобные тяжеловесные фолианты. Пять полновесных томов! И тем не менее, если кто-то пожелает погрузиться в эпоху русской революции а время для этого, мне кажется, как раз наступило я рекомендую читать указанные книги вместе или сразу одну за другой. И начинать надо с Троцкого, как главного апологета Октября, а продолжения и разъяснений искать у Пайпса, как главного и наиболее последовательного критика большевизма и ленинизма.
В своей совокупности эти книги несут необычайную взрывную силу, поскольку принадлежат к числу тех, что «глубоко перепахивают» человека. Март 2024. Ну вот, обещал «легкое чтение», а открываю свой Список таким непростым произведением. Однако, если уж начинать, то с чего-то по-настоящему значимого.
И Гомер как раз то, что надо. Современному читателю нелегко осилить «Илиаду», но зато эта книга служит «ключом» к огромному пласту европейской культуры. Если вы не в ладах с греческой мифологией, лучше сначала познакомиться с троянским циклом по какому-нибудь переложению «Мифы Древней Греции» Куна подойдут. Сам я в первый раз прочитал «Илиаду» в 9 классе и потом в разное время перечитывал ее раз пять.
Есть два известных перевода этой великой поэмы на русский — Гнедича и Вересаева. Лично я отдаю предпочтение первому. Библию называют «Книгой книг». Но в действительности это маленькая библиотека — несколько десятков отдельных произведений.
Все они, вроде бы, об одном и том же — об отношениях человека и Бога, но каждая показывает эти отношения под своим углом. Она излагает события от сотворения мира до переселения предков евреев в Египет. На ее страницах запечатлелись образы израильских праотцов Адама, Ноя и др. Полный драматизма рассказ об исходе израильтян из Египта и о скитаниях в пустыне.
Если «Бытие» — это родовая сага, то «Исход» можно назвать «романом дороги». И главный герой его Моисей. Завершение эпохи странствий. Меня всегда восхищал этот вневременной сюжет — как толпа испуганных беглецов превращается на ваших глазах в грозный народ-войско.
Народ, спаянный единой верой и способный сокрушить любую преграду. Рассказ о завоевании земли обетованной. Любопытный рассказ об эпохе родовых отношений, предшествующей возникновению Израильского царства. Одна из самых напряженных и драматичных библейских книг.
История зарождения, расцвета и падения еврейских царств. Хотя книги эти считаются историческими, главное здесь не политика, а диалог с Богом, который руководит своим народом посредством боговдохновенных пророков… Первые две книги, где идет речь о Сауле, Давиде, Соломоне, являются не только религиозными, но и литературными памятниками. В двух последних язык становится суше, изложение лапидарнее. Завершается сожжением Первого храма и Вавилонским пленом.
Трактат легендарного китайского мудреца, основоположника даосизма, который и по сей день поражает необыкновенной силой своей философской мысли. В центре доктрины Лао-цзы стоит учение о великом Дао. Понятие это настолько многогранно, что почти невозможно дать ему определение. Оно недвижимо, бестелесно, самобытно и не знает переворота.
Оно идет, совершая бесконечный круг, и не зная предела. Оно одно только может быть матерью неба и земли. Я не знаю его имени, но люди называют его Дао». Постижение Дао должно стать главным смыслом человеческой жизни.
Но постичь его нельзя ни путем исследования, ни внешним наблюдением. Мудрец созерцает Дао, не выходя из дома, «не выглядывая из окна». Условием постижения Дао является самоуглубление и духовное очищение. Только тот, «кто свободен от страстей», видит «его чудесную тайну».
Вся природа стремится к этому Покою и Гармонии, ибо мир есть лишь видимое проявление сокровенного духовного истока. Нет более достойной цели для человека, как жить с Дао, жить по его законам. Из театральных писателей Древней Греции Аристофан нам ближе других. Потому что даже лучшие трагедии той поры «Царь-Эдип» Софокла или «Медея» Еврипида, не говоря уже о «Прометее» Эсхила кажутся теперь бесконечно архаичными.
Но творения Аристофана остаются смешными даже тысячелетия спустя! Рекомендую две его самые известные комедии. Они действительно полны остроумия. В «Облаках» одним из главных героев выступает знаменитый Сократ, образ которого, правда, весьма далек от того, который мы знаем по появившимся позже диалогам Платона.
Он представляет собой по преимуществу пародийную зарисовку философа-софиста с присовокуплением черт ученого шарлатана. Это не просто плут, но учитель плутов. Его карикатурно изображенная школа «мыслильня» являет собой апофеоз пустомыслия и пустословия. Комедия появилась в самом конце бесконечной Пелопоннесской войны, непреклонным противником которой Аристофан выступал с самого начала.
Женщины всей Греции были, по-видимому, с ним солидарны. Для того, чтобы принудить мужчин сложить оружие, героини комедии выдвигают простой, но, как оказалось, весьма действенный план: лишают своих мужей любовных утех и не подпускают их к себе, пока те не договариваются о мире. По ходу действия этой замечательной комедии возникает множество смешных и пикантных ситуаций, искусно описанных Аристофаном. Читать о них без смеха решительно невозможно.
История моавитянки Руфи, которую считают идеалом преданности, любви и душевной чистоты. Основная идея этой маленькой повести прозрачна: достоинство и праведность не зависят от племенных границ. Богу угодны все, кто сохранил веру и любовь. Наверно, самая неоднозначная из библейских книг.
Бог отдает во власть Сатаны своего преданного праведника. О какой же справедливости можно тогда говорить? По сей день эта книга поражает читателя удивительной красотой и силой слова, глубиной богопознания, а также смелостью, с какой здесь поставлены извечные, «проклятые» вопросы. История возвращения иудеев из вавилонского плена, строительства Второго храма и образования Иерусалимской храмовой общины.
О том, как не просто народу вновь утвердиться на своей земле, когда все соседи полны к нему ненависти. Любопытный памятник ранней буддийской литературы на языке пали. Каждая джатака — это рассказ об одном из предшествующих существований Бодхисаттвы Будды , который, согласно индийскому учению о переселении душ, прежде чем воплотиться в Гаутаму и достичь нирваны, многократно возрождался в облике различных растений, животных, богов и людей. Всего джатак 547 далеко не все переведены на русский.
Поучительность и серьезность сочетается в них с занимательностью рассказа. Джатаки отличают отточенность стиля, разнообразие мотивов, выпуклость образов, четкая обрисовка действующих лиц. Вместе с тем джатаки полны мягкого, ненавязчивого юмора, а порой и открытой иронии. Для тех, кто хочет познакомиться с буддизмом.
Рассказ о злоключениях десятитысячного отряда греческих наемников, оказавшегося после неудачного мятежа царевича Кира в глубине персидских владений, но сумевшего пробиться сквозь несметные полчища врагов на родину. Ксенофонт сам участвовал в этом беспримерном походе. Его мемуары - одна из самых знаменитых книг древнегреческой литературы. Философский диалог, замечательный как по содержанию, так и по литературной форме.
Один из тех, что захватывают самим драматизмом мысли. Наверно, самый сложный из платоновских диалогов. Юный Сократ беседует о божественном с умудренным жизнью Парменидом. Читая и перечитывая эту книгу, всегда удивлялся тому, насколько изощренной может быть человеческая мысль!
Размышление о суетности мира и тщетности человеческого существования. Пронзительная печаль, которой наполнена эта книга, никого не оставляет равнодушным. Любопытный и очень важный в истории человеческого мышления трактат, в котором Аристотель обосновывает геоцентрическую картину мира. Разработанная им концепция безраздельно господствовала потом почти две тысячи лет.
Трактат, заложивший основы психологии, оказал огромное влияние на религиозную и научную мысль как на Западе, так и на Востоке. Одна из самых известных канонических книг даосизма. Великий даос Чжуан-цзы 369—286 гг. Мудрость, к которой он нас приобщает, величественна и парадоксальна.
Жить, постоянно ощущая ее, не возноситься высоко, но при этом не тонуть в обыденности — это и есть удел благородного мужа. У Высшего человека сердце — что зеркало: оно не влечется за вещами, не стремится к ним навстречу, вмещает в себя все и ничего не удерживает. Вот почему такой человек способен превзойти вещи и не понести от них урона». Эпоха эллинизма пробудила острый интерес к простому человеку, к обычной, непритязательной жизни, далекой от всего героического.
Творения кеосца Герода — яркий образец эллинистической литературы, представляющей маленького человека в типичных для него обстоятельствах. Его «Мимиамбы» — это небольшие бытовые сценки, главными героями которых выступают обыватели, ремесленники, гетеры, сводницы, рабы. Герод очень точен в воссоздании всех деталей быта и жизненных ситуаций своих героев, что и делает его весьма любопытным автором. Одна из самых знаменитых библейских пророческих книг.
Первое в древнеиудейской литературе недвусмысленное свидетельство о грядущем воскресении мертвых и посмертном воздаянии. И в то же время это великолепная, увлекательная проза. Рассказ о жизни и пророчествах Даниила в эпоху вавилонского пленения. Центральное место в книге занимает подробный и полный драматизма рассказ о страшном гонении на иудеев сирийского царя Антиоха IV Епифана.
Самые запоминающийся эпизод — смерть за веру семи мучеников братьев-Маккавеев и их матери Соломонии. Историческая книга, рассказывающая о восстании во II в. Замечательна образами вождей патриотической партии — Маттафии и его сыновей Иуды Маккавея и Ионафана. Не дожидаясь, пока какой-нибудь историк напишет книгу о его победах, Цезарь сам рассказал о них в своих «Записках».
В первой части повествуется о завоевании Галлии, во второй — о начале Гражданской войны. Прекрасная проза. Овидий, на мой взгляд, единственный древнеримский поэт, произведения которого остаются в живом обороте Гораций, Вергилий и др. Его поэма — лучшее изложение древнегреческой мифологии, предпринятое античным автором.
Этот роман - один из самых оригинальных памятников античной литературы. Колоритная картина нравов времен ранней империи. Великолепный, живой, страстный и яркий рассказ об очень важном этапе древней еврейской истории — от восстания Маккавеев в 166 г. Кульминация книги — полное драматизма повествование об осаде римлянами восставшего Иерусалима и о сожжении Второго храма.
Написанная по горячим следам событий, эта книга стала сенсацией в Древнем Риме, сразу прославив своего автора. И до сих пор она читается на одном дыхании, как роман. Третье по времени создания Евангелие отличается особенной ясностью, точностью повествования и совершенством художественной формы. Образное, иносказательное и символическое повествование о конце времен.
Книга оказала огромное влияние на всю христианскую культуру. Последнее, четвертое Евангелие, написанное любимым учеником Христа. Содержит много подробностей, которые не сообщают другие евангелисты. Цикл парных биографий, в которых греческие политические деятели сопоставляются с римскими.
Плутарх — большой мастер психологического портрета. И что особенно важно, все они представлены на историческом фоне, характерном именно для их эпохи. Признаюсь, что Плутарх один из моих любимых авторов. Я не раз и с большим удовольствием перечитывал его «Жизнеописания».
Описание событий древнеримской истории от смерти Августа до смерти Нерона часть труда, к сожалению, утрачена. Тацит — самый замечательный в античной историографии мастер литературного портрета и прекрасный рассказчик. Повествование у него развертывается с напряженным, неослабевающим драматизмом. Особенно следует отметить книги, посвященные Нерону.
Светоний - еще один мастер биографического жанра. В его книге со множеством любопытных подробностей представлены жизнеописания первых двенадцати римских императоров от Цезаря до Домициана. Лично меня больше всего поразила в свое время мастерски написанная биография Калигулы. Одноименная эпическая кинолента Тинто Брасса целиком основана на ней.
Рассказы о философских системах самым поразительным образом перемешаны здесь с легкомысленными анекдотами. Но это как раз и придает книге Диогена живость и увлекательность, делает ее оригинальным памятником эпохи. Если есть желание глубже познакомиться с основами древнегреческой философии, лучше совместить чтение Диогена с каким-нибудь пособием например, взять книгу А. Чанышева «Курс лекций по древней философии».
Один из лучших античных романов. Рассказ о том, как юноша Луций из-за ошибки возлюбленной превращается в осла и переживает в этом образе множество приключений. Сюжет позволил Апулею представить широкую картину нравов современного ему общества. Александру Македонскому повезло: развернутый рассказ о его походах дошел до нас в трудах сразу пяти историков.
Но именно книга Арриана считается наиболее точной, основанной на самых достоверных источниках. Прекрасная книга, раскрывающая природу внутренней свободы. Человек может оставаться самим собой и быть счастливым несмотря на внешние неблагоприятные обстоятельства. Мудрые беседы стоика Эпиктета сегодня также актуальны, как и в эпоху Древнего Рима.
Динамичный и увлекательный рассказ об эпохе гражданских войн в Риме, начиная с деятельности братьев Гракхов и кончая борьбой после смерти Цезаря 134—37 гг. Читается легко. Много интересных фактов и описаний. Одно из самых известных произведений древнеримской литературы - объединяет двадцать шесть небольших диалогических сценок, представляющих в своей совокупности всю «скандальную хронику» Олимпа.
Насмешник Лукиан берет традиционные мифологические ситуации и, ничего не меняя, достигает карикатурного эффекта самим фактом перенесения мифологического сюжета в бытовую, обыденную сферу. Эта небольшая повесть Лукиана представляет собой бессмертную сатиру на жанр авантюрно-приключенческой литературы. Действие ее разворачивается на земле, в море и в космосе и она полна описаний самых невероятных приключений. Самый знаменитый буколический и любовный роман Античности.
Чувства героев зарождаются на лоне природы, среди прекрасных полей и рощ. Дафнис и Хлоя - подростки, почти дети. Полюбив друг друга, они должны пройти незнакомую им «науку любви» от первого пробуждения неясных весенних томлений до подлинной, неудержимой страсти. Прекрасный образец философской прозы.
Очень полезная книга для выработки ясного, критичного, аналитического мироощущения. В трактате ясно и просто изложена теологическая система Оригена, оказавшая потом сильное влияние на все христианское богословие. Несмотря на трудную жизнь он родился в эпоху гонений на христиан Ориген был очень светлым человеком и твердо верил в божественную благодать. Он был уверен, что все грешники, даже самые закоренелые, получат в конце концов прощение.
Плотин — основоположник неоплатонизма. Его трактаты, посвященные Единому, Божественному Разуму, Мировой Душе оказали огромное воздействие на религиозную мысль как на Востоке, так и на Западе 48. Самый первый труд по истории христианской церкви. Охватывает события от рождения Христа до превращения христианства в государственную религию фактически до Первого вселенского собора.
Написана книга живо и интересно. Одно из самых известных сочинений Блаженного Августина. Правдивый и подробный рассказ о его жизненных и религиозных исканиях, о долгом пути к Христу. Подкупает своей искренностью.
Я не без колебания включил этот знаменитый трактат в свой Список. И не потому, что сомневаюсь в значимости этой книги — ее культурное влияние было и остается очень существенным. Просто чтение древнего текста, скорее всего, покажется большинству читателей скучноватым. Хотя «Кама-сутру» принято считать чуть ли не эталоном всего эротического, никакой эротики в этом трактате на самом деле нет и в помине.
Да, автор описывает суховатым языком несколько любовных поз, но сведения о них — лишь незначительная и далеко не главная часть трактата. Гораздо более важным является само отношение к сексу как к «божественному единению» между мужчиной и женщиной, которому не должны мешать никакие предрассудки. Все позднейшие пророки сексуальных революций вряд ли смогли хоть что-то прибавить к тем истинам, которые сформулировал Малланага. Работая над своей «Ватсьяяной», я использовал его трактат как ценный исторический источник и заимствовал из него много бытовых подробностей о жизни богатого горожанина в эпоху Гуптов, а также об устройстве и буднях гарема богатого раджи.
Калидаса — знаменитый индийский поэт эпохи Гуптов, автор эпических поэм и очень известных пьес «Шакунтала» и др. Но лично мне больше всего нравится у него вот эта небольшая, ранняя поэма. Жизнь влюбленных и жизнь природы показаны здесь в их внутреннем нерасторжимом единстве. Каждая строчка Калидасы проникнута чувственностью и тончайшим эротизмом.
Под этим названием в историю христианского богословия вошел корпус из четырех греческих трактатов «О Божественных именах», «О небесной иерархии», «О церковной иерархии», «О мистическом богословии» , авторство которых долгое время ошибочно приписывалось ученику апостола Павла Дионисию Ареопагиту. Одно из самых любопытных творений в истории человеческого богопознания, ибо никто из христианских философов до Ареопагита не сумел так глубоко погрузиться в неведомые тайны Божественного и так полно выразить Невыразимое. Поражает и сам их язык — выразительный, темный и страстный. Византийский историк Прокопий Кессарийский был автором капитального труда «Войны Юстиниана» и панегирика «О постройках», в которых прославил императора Юстиниана.
Но он написал также едкий памфлет «Тайная история», где показал неприглядное закулисье византийской политики и частной жизни августейшей четы императора и его жены Феодоры, которая характеризуется в «Тайной истории» как последняя распутница. На мой взгляд, чрезвычайно интересная, хотя и спорная книга. Написана она живо и образно, даже с каким-то исступлением «Наболело»! Небольшой по объёму, но чрезвычайно важный текст всей дальневосточной буддийской традиции, своеобразная Библия оригинальных школ китайского буддизма особенно школы чань — будущего дзен-буддизма.
Единственной подлинной реальностью является изначально пробужденный Единый Ум. Однако в этом Уме с самого начала присутствует и непробужденный аспект, и именно он является причиной формирования сансары. Суть этой омраченности заключается во влечении, привязанности, что побуждает Ум некоторым иллюзорным образом полагать себя в виде субъекта и объекта. Дихтомия субъект-объект создает условия для актуализации омрачений и развертывания сансарического существования.
Однако во всех существах сансары как зародыш присутствует изначально пробужденный Единый Ум. Этот зародыш как бы побуждает человека освободиться от омрачений, сопряженных с неведением, и реализовать свою изначальную совершенную природу, которая есть природа Будды. Достигая пробуждения, человек уничтожает как омрачения аффекты , так и препятствия, связанные с неведением, и реализует тождественность собственной природы с природой Единого Ума. Несмотря на то, что вопросы, поднимаемые в «Шастре», очень сложны, она отличается замечательной ясностью изложения.
Пусть это и не простой текст, но он вполне доступен и постигаем для неподготовленного читателя главное разобраться в буддийской терминологии и иметь интерес к самому предмету. Полезная книга для расширения сознания. Знаменитый индийский авантюрный роман, написанный на санскрите. Его героями являются царевич Раджавахан и его девять товарищей, которые по воле судьбы были надолго разлучены, а затем встретились и по очереди рассказывают друг другу о своих приключениях.
Смена рассказчиков позволяет Дандину создать причудливый калейдоскоп приключений, в которые он вовлекает бесконечное количество разнообразных персонажей, принадлежащих ко всем классам общества и ведущих различный образ жизни. Перед глазами читателя проходят ловкие и удачливые царевичи и царевны, изгнанные цари и жестокие тираны, пылкие, но легкомысленные любовники, фокусники, аскеты и лжеаскеты, гетеры, глуповатые торговцы, лекари, благородные воры, трусливые стражники и т. Живость и развлекательность рассказа Дандина усиливают щедро рассыпанные по роману юмористические и эротические сцены. Одна из главных священных книг японской религии синто, условно разделяемая на три свитка.
Современным европейским читателем «Кодзики» воспринимаются как любопытное собрание японских мифов, рассказывающих о сотворении мира, появлении богов и людей. Мифы эти больше всего напоминают увлекательные сказки ни по духу, ни по содержанию они совсем не походят на древнегреческие, древнеиндийские или скандинавские. Во втором свитке мифы сменяются историческими преданиями и легендами, а в третьем свитке излагаются уже исторические события действие доводится до 628 г. Впрочем, тем, кто интересуется не мифами, а историей лучше обратиться к другому памятнику древнеяпонской литературы - «Нихон сёки» «Анналам Японии».
Любознательный русскоязычный читатель имеет в своем распоряжении прекрасные переводы обеих книг. Удивительно яркая в культурном отношении эпоха Тан была прославлена не только своими гениальными поэтами, но и замечательными писателями-новеллистами. В свое время я с большим увлечением прочитал сборник «Танские новеллы» М. Особенно покорил меня своим талантом Юань Чжэнь.
Его «Повесть об Ин-ин» - одна из самых трогательных, чувственных и психологически выверенных историй о любви в средневековой китайской литературе. Развернутое повествование о событиях 959—972 гг. Книга интересна прежде всего подробным описанием войны, которую император Иоанн Цимисхий вел против русского князя Святослава. Причем Лев непосредственно участвовал во многих событиях он, к примеру, присутствовал при переговорах императора со Святославом под Доростолом и набросал словесный портрет последнего.
Очень нужная книга для всех, кто интересуется историей Руси. Написана живо и увлекательно. Эпохальное произведение, не имеющее аналогов не только в японской, но и в мировой литературе. По форме это бытовой психологический роман можно утверждать, что Мурасаки впервые в мировой литературе поднимается до настоящего психологизма , воссоздающий детальную картину времяпрепровождения и быта столичной японской аристократии эпохи Хэйан, известную автору в мельчайших подробностях.
Мурасаки не только рассказывает историю жизни блестящего принца Гэндзи, но и рисует вереницу женщин, ставших жертвами его любовных увлечений. Каждая героиня наделена своими, неповторимыми чертами. Всего же в этом огромном более тысячи страниц романе, охватывающем 70-летний период времени, около 300 действующих лиц. Масштабная эпическая поэма, в которой излагается история Ирана с древнейших времен до завоевания его арабами.
Всего она включает в себя описание пятидесяти царствований, начиная от легендарных шахов и кончая династией Сасанидов. Однако подлинными героями «Шах-наме» являются легендарные иранские богатыри, и самый великий из них — Рустам. Хотя существует хороший русский перевод этого памятника с фарси, сделанный Бану-Лахути, трудно представить, что кто-то прочитает шесть объемных томов. Но я считаю, что познакомиться с поэмой Фирдоуси для расширения кругозора полезно.
Написана она красивым чеканным стихом и содержит много интересных историй. Есть сокращенное издание в одном томе, включенное в Библиотеку всемирной литературы. Как раз его я и читал. Знаменитый героический цикл средневековой Ирландии.
Главным его героем выступает Кухулин, воплотивший в себе ирландский идеал доблести и нравственного совершенства. Чрезвычайно своеобразная и сочная проза.
Новые подходы к привычному Сохранять традиции — важно, а вот следовать традиционным подходам — не всегда. Верх одерживают только те, кто мыслит нестандартно и ищет иные способы, порой пренебрегая правилами, но всегда совершенствуя своё мастерство.
Опыт управления, инновационных подходов и правил, которых, как красноречиво гласит название книги, на самом деле не существует. Автор на собственных примерах рушит стереотип о важности первенства в переговорах и эффективно доказывает, что главное — не победа, а весь выстраиваемый процесс. Путь к себе и личной продуктивности, итог которого не оставит равнодушными любителей хэппи-эндов. Кардинальная трансформация В новом году как никогда важно обрести связь с собой, своими желаниями и стремлениями.
Книга о поисках себя, кризисах карьеры и самоопределении», Елена Резанова Обложка книги «Это норм! Книга о поисках себя, кризисах карьеры и самоопределении», Елена Резанова Продолжение бестселлера «Никогда-нибудь», позволяющее понять, что составляет поиск профессиональной и личностной гармонии, и без чего его невозможно себе представить. Книга, которая расскажет, почему кризисы и выгорание — то, что можно и нужно прорабатывать, опираясь на чётко сформулированную стратегию. Источник мудрости дзен-буддизма, вдохновение на принятие себя и сохранение сострадания к миру — возможность полностью пересмотреть собственное отношение к внутренним несовершенствам.
Стрелеки Обложка книги «Кафе на краю земли», Джон П. Стрелеки Мировой бестселлер среди селфхелп-книг, помогающий осознать, что действительно важно и значимо в будущем, а также увидеть, в правильном ли месте вы находитесь прямо сейчас. Книга, не дающая универсальных правил успеха, вводящая читателя в состояние, при котором он самостоятельно придёт к значимым для себя выводам через три вопроса. Скорее открывайте и узнавайте, каких!
О книгах рассказала редакция онлайн-сервиса автоматической нейросетевой вёрстки печатных и электронных изданий «Метранпаж». Поделиться с друзьями.
Прекрасное произведение о борьбе, выживании и преодолении трудностей.
Произведение пересматривает каноны религии, покачивая основы веры. Автор не просит верить в его вымысел, но настолько правдоподобно описывает действия, что ты готов воспринимать его абсолютно серьёзно. Книгу невозможно отложить, так как автор разбил повествование на несколько глав, каждая глава заканчивается на самом интересном моменте.
Но наравне с этими людскими пороками присутствуют благородство, честность и смелость. Произведение посвящено нескольким судьбам, которых не принимает общество и они становятся отверженными людьми. Автор заставляет читателя размышлять и переживать вместе с главным героем каждую минуту на станции, с каждой новой главой всё больше закручивая сюжет.
Книга содержит очень много философских рассуждений: о судьбе человечества, о том как человек относится к чужим, о ксенофобии, любви и человечности. Рассказы человека, отдавшего всего себя полету, влюбленной девушки, отчаявшегося самоубийцы, несчастной женщины, наглого мошенника и других не менее интересных людей. Завораживает яркое и детальное описание аэропорта, сложный механизм и все его взаимосвязи показаны изнутри.
История описывает ошибки, мечты и способность человека измениться, если он сильно захочет. Главный герой производит очень сильное и яркое впечатление, это мощная личность, которую можно ставить в пример до конца жизни. С первых страниц произведение очаровывает главной героиней романа, ее искренностью.
Ее любовные страдания задевают струнки души у каждого читателя. Читатели восхищаются ее оптимизмом и наивностью. Книга создает легкую и теплую атмосферу, от которой веет нежной грустью.
Книга пугает реальностью того времени, но восхищает истинной дружбой и всепоглощающей любовью. Ремарк настолько тонко и изысканно описывает обстановку вокруг главных героев, что читатель ощущает свое присутствие в романе.
По мнению читателей, эта книга объединяет множество жанров — детектив, триллер, фэнтези. С первых страниц замечается тонкий, искромётный юмор автора-комика. Лучшие книги-триллеры 2024 года Триллер может быть абсолютно разнообразным — от типичного хоррора до комедии и эротики. Триллерный роман вызывает чувства тревоги, волнения, страха в ожидании предстоящего события.
100 книг, которые должен прочитать каждый.....
Список книг, которые стоит прочитать, был составлен в 2015-м году журналом «Русский репортер». Он поможет понять, на что стоит обратить внимание в наступившем году. Итак, вашему вниманию 16 книг, которые нужно прочитать в 2024. ТОП-15 книг про любовь, которые стоит прочитать. Какие книги уже в этом году стали самыми читаемыми и популярными.
17 лучших книг современной прозы
Кому и зачем читать. Книга для тех, кто хочет иметь базовые представления о Вселенной, но боится естественных и точных наук с их терминами, формулами и строгими построениями. 28. Автор: Александр Островский Название: «Бесприданница» Год: 1878 Книга, которую должен прочитать каждый, о жизни простой бесприданницы в мире бессердечных людей. Советуем три десятка книг, вышедших на русском языке за последний год, которые обязательно стоит прочитать этим летом. Прочитать всю книгу бесплатно. Моя жена много читала, она пыталась осилить 100 книг, которые должен прочесть каждый, дошла до 97.
10 книг, которые должен прочитать каждый
Самые читаемые из них получили высокие оценки за остросюжетность и продуманных героев. Майк Омер «Как ты умрёшь» Продолжение трилогии о жизни героини-профайлера раскрывает её детективные способности. Она прислана в помощь сыщику. Городской маньяк присылает на телефон жертвам фотографии орудия, которым он планирует в ближайшее время их убить.
Если классику ты давно прочитал и перечитал , а что из современных произведений выбрать — не знаешь, то этот топ для тебя. Рассказываем о книгах, которые через несколько лет будут стоять на полке с классикой. Это история о 13-летнем парне, который очнулся после взрыва в музее и получил от умирающего старика кольцо и редкую картину авторства Карела Фабрициуса она и называется «Щегол» с наказом вынести их из музея. Теперь ему предстоит сложный путь, чтобы оправиться от полученной психологической травмы. События разворачиваются на фоне Второй мировой войны и рассказывают о дочери успешного политика, которая влюбляется в садовника.
Правда, их роман не одобряет младшая сестра главной героини, и, чтобы избавиться от ее возлюбленного, она клевещет на него, и того сажают в тюрьму. Теперь до конца жизни ей придется работать над искуплением вины. Финал тебя точно удивит. В центре сюжета — две совершенно разные женщины, которые вряд ли когда-то подружились бы, если бы не ужасные события гражданской войны в Афганистане.
Черточками пунктира служат его любовные истории. На реализацию замысла романа «Улетающий Монахов» у автора ушло тридцать лет.
Каждая из глав в свое время печаталась как самостоятельное произведение. У главной героини Зулейхи убивают мужа, а ее саму вместе с сотнями переселенцев отправляют в Сибирь. Людям разных национальностей, конфессий и судеб приходится вместе бороться за выживание в условиях суровой природы. Роман рассказывает многочисленные истории людей, брошенных в тайге без пищи, крова и теплой одежды. Братья Стругацкие Издательство АСТ, 2009 Фантастическая юмористическая повесть братьев Стругацких не теряет актуальности: в ней поднимаются темы психологии творчества, свободы научного поиска, распространение лженаучных концепций, бюрократизма, потребительства. Повесть состоит из трех частей: «Суета вокруг дивана», «Суета сует», «Всяческая суета».
Он раскрывает убийства, по мотивам которых затем пишет захватывающие романы, мгновенно улетающие с полок книжных магазинов. Порфирий пользуется различными устройствами для поиска уникальных сюжетов: от навигатора и веб-камеры до любовного аксессуара «iPhuck 10». Именно благодаря этому гаджету он знакомится с Марухой Чо, экспертом по «гипсовому искусству». Это энциклопедический роман о будущем любви, искусства, философии и технологий. Главный герой Арсений обладает целительными способностями. Его тайная возлюбленная, жена Устина, умирает во время родов, а сын погибает, не родившись.
Арсений стремится искупить грех и отмолить ее душу.
Она прислана в помощь сыщику. Городской маньяк присылает на телефон жертвам фотографии орудия, которым он планирует в ближайшее время их убить. Жертвы ничего не подозревают, но их становится больше, а убийца всё дальше убегает от полицейских. Что предпримет главная героиня и как поможет сыщику?
10 самых нашумевших бестселлеров 2023 года
Наши эксперты рекомендуют роман к обязательному прочтению. Кома Автор книги: Алекс Гарленд Рейтинг прозы: 4. Его перу принадлежат такие произведения как «Пляж» и «Тессеракт». Третья книга, опубликованная в 2004 г. В основе произведения — обычная история ничем не примечательного офисного работника. Спустившись в метро в позднее время, он заступился за девушку, которая чуть не стала жертвой четырех отморозков.
Карл оказывается на больничной койке. Очнувшись после комы, он не может вспомнить ничего, но лишь интуитивно чувствует, что вернуть память ему сможет портфель, который неизвестным образом пропал с места происшествия. Книга была иллюстрирована отцом писателя — знаменитым английским карикатуристом и графистом Николасом Гарлендом. Заводной апельсин Автор книги: Энтони Берджесс Рейтинг прозы: 4. Энтони Берджесс создал ее в самый непростой период своей жизни, когда ему диагностировали смертельную болезнь, и по прогнозам врачей жить ему оставалось не более года.
Как признавался автор, он пытался переложить трагические события, связанные с его первой женой на бумагу, чтобы навсегда избавиться от воспоминаний. Повествование ведется от лица главного героя — подростка Алекса, мир которого полон насилия и жестокости, а в качестве преступников выступает он сам и его малолетние дружки, не останавливающиеся ни перед чем. Во второй части подросток все-таки попадет в исправительное учреждение, где ему предлагают поучаствовать в эксперименте в обмен на освобождение. После согласия он не способен не только на насилие, но и не может просто постоять за себя. Выйдя на свободу, этим воспользуются не только жертвы юнца, но и случайные прохожие, впервые видевшие Алекса.
После попытки самоубийства в результате сотрясения мозга он вновь становится здоровым. А вот чем закончится эта увлекательнейшая история, вы узнаете, прочитав роман. Зулейха открывает глаза Автор книги: Гузель Яхина Рейтинг прозы: 4. Реальных прототипов у героев нет. Автор по крупицам собирала информацию, в результате появились собирательные образы на основе мемуаров раскулаченных людей.
Российские критики были удивлены слогом и манерой написания молодого автора, а вот татарские обвинили Гузель в предательстве и искажении фактов. Действие начинается с событий 1930 года, когда у главной героини убивают мужа, а ее вместе с другими переселенцами отправляют в Сибирь. Глухая тайга, ни еды, ни одежды, ни крыши над головой — так выглядит спецпоселение для новых жителей. Роман расскажет о непростой судьбе абсолютно разных людей, но которым вместе приходится бороться за местом под солнцем. Здесь встретятся христиане и мусульмане, русские и немцы, чуваши и татары, необразованные крестьяне и столичная интеллигенция, уголовники и опустившиеся пьяницы.
Но, несмотря на многие испытания и трудности, многие не забыли простые человеческие чувства. В книге будет все: любовь, верность, преданность, дружба. Автор покажет и другую сторону медали, когда многие начинали следовать низменным чувствам и не гнушались ничем. Завтра я иду убивать Автор книги: Бих Ишмаэль Рейтинг прозы: 4. Автор показал без прикрас все ужасы, которые приходится испытать и мирным жителям, и солдатам.
Очень страшные и одновременно правдивые описания могут повергнуть в шок. Писатель тем самым хотел показать, как ломаются судьбы людей, и некоторые уже никогда не смогут стать прежними. Но многие не теряют надежды и до самого конца остаются людьми. Роман описывает события гражданской войны в Сьерра-Леоне. После эйфории от признания независимости от Великобритании пришло осознание собственной власти, и началась борьба за деньги и привилегии, что и привело к описываемым событиям.
Многие подростки, совсем дети, вынуждены встать в строй и наравне с взрослыми нести службу. Очень страшно читать, когда ужас первых дней сменяется безумием. Неокрепшая детская психика ломается, и подростки готовы убивать, и неважно кого, главное, есть приказ и ему надо подчиняться. Очень тяжелое произведение никого не оставило равнодушным. На примере небольшой африканской страны писатель смог показать все ужасы войны, особенно когда в нее вовлечены дети.
За роман «Оливия Киттеридж» она была удостоена нескольких престижных премий. Читатели и критики по обе стороны Атлантики были восхищены яркими персонажами, великолепным стилем и психологическим напряжением, которое удерживало внимание до самого финала. Бывшая преподавательница математики, а ныне пенсионерка Оливия знает всех жителей своего небольшого городка. В тихом, казалось бы, спокойном Кросби кипят нешуточные страсти. Здесь тайные романы, сплетни, воровство, предательство и даже убийства.
Просто жители умело скрывают все за внешней благонравственностью. Оливия живет с мужем и сыном, и хотя она их очень любит, совсем не умеет просить прощения и не показывает своих чувств. Несмотря на ее характер, у многих читателей Оливия вызвала сочувствие и понимание.
История» В начале июля аккурат к 60-летию со дня рождения выйдет на прилавки давно ожидаемая книга о Викторе Цое — человеке, музыканте, легенде. Впервые в книге будут представлены редкие фотографии, кадры съемок, воспоминания родных, любовно собранные американкой, которая полюбила русский рок и стала популяризатором поздней советской и ранней российской музыки на Западе. Анна Старобинец. Действие происходит где-то далеко на востоке России, в одноименном местечке, где на исходе военных лет каждый стремится обрести утраченное — от военных до лис-оборотней. Это одна из лучших книг лета 2022 года — интересная, захватывающая и, конечно, добрая. Александр Соболев. Автор с головой погружается в мир русской классики, якобы обнаружив на развалах антикварной лавки дневник Анны, написанный в 1916 году.
Юная девушка оказывается захвачена вихрем революционных событий — и без купюр и прикрас описывает свой опыт. Сьон Сигурдссон. Автор песен для Бьорк, который за свои тексты к «Танцующей в темноте» был номинирован на Оскар, в 2005 году разродился «Голубой лисой» именно так переводится с исландского название книги и получил за нее литературную премию Северного совета. И «Скугга-Бальдур» того стоит — это потрясающая, бьющая в голову смесь исландского фольклора, триллера, романтики и мистического реализма. Джен Синсеро. Будь уверен в своих силах и не позволяй сомнениям мешать тебе двигаться вперед» Под провокационным названием не думайте плохого, это на самом деле восточная мудрость скрываются 25 эффективных методик, которые, как утверждает автор, способны дать читателю уверенность в себе, независимость и избавление от страха перед будущим. Катерина Сильванова, Елена Малисова. Ценителей подростковой романтики оказалось на просторах земли российской немало — по данным Всероссийского книжного рейтинга, книга продалась на более чем 56 млн руб. Джоан Роулинг. Выпустила Джоан новую книгу — на этот раз для детей младшего школьного возраста.
Чтобы спасти своего игрушечного друга, поросенка Пока, Джеку предстоит совершить путешествие в таинственную страну, где царствует ужасное чудовище. Роб Ренцетти, Алекс Хирш. Дневник 3» Лучший подарок для подростка, обожающего одноименный сериал. Ведь это тот самый дневник, который постоянно упоминается в «Гравити Фолз»! Теперь его можно взять в руки и хорошенько изучить — там собраны не только описания таинственных существ, которые обитают в мире сериала, но и сведения о других измерениях, и устройство машины времени, и многое-многое другое. Рене Ремон. Французский историк Ремон с головой погружается в мир Великой Французской революции, причем более всего его интересует процесс перестройки отношений между церковью и обществом — с конца XVIII века и до наших дней. Пу Сун-лин. Маститый конфуцианец, которому, по теории, негоже было интересоваться народными баснями, любовно собирал крупицы народного фольклора, творчески обрабатывал их и населил страницы своей книги лисами-оборотнями, призраками, волшебниками и разными чудесными существами. Теперь его книги сами стали народным фольклором — чего еще может желать писатель?
Фоном для этой вечной коллизии служит Америка 1990-х — эпоха, которую характеризуют внешнее благополучие и глубоко скрытая тревога из-за смутного предчувствия трагических перемен. Действие разворачивается в Токио 1960-х годов, когда японские студенты вместе со своими коллегами со всего мира протестовали против установившегося порядка. Главный герой и рассказчик — Тоору Ватанабэ — вспоминает свою юность и испытания молодости. Фото: eksmo. Однако Мураками не ограничивается сугубо историческим и событийным контекстом, его также занимают философские размышления о потерях, которые в своей жизни несёт каждый человек. Хочешь получать больше советов и лайфхаков для здорового образа жизни?
Подпишись на еженедельную рассылку Лайфстайла. Электронная почта.
О чём: несколько сотен человек заперты в автомобильном тоннеле под Москвой-рекой. Спустя какое-то время все понимают, что спасение не приходит: важно только то, что происходит в самом тоннеле. Детали: автор исследует живых людей, которые полны сомнений, страхов, предрассудков и стереотипов. Внутренние опоры стремительно разрушаются, когда стольким людям одновременно страшно и плохо. Всем нужен чистый воздух, все хотят только одного — выжить. Цитата: «Господи, сколько можно притворяться! Нет отсюда никакого выхода. Его нет.
Ничего тут нет — ни лестниц, ни лифтов. Там река наверху. Тридцать метров воды, а вокруг бетон. Сверху, снизу, справа, слева — везде.
16 книг, которые нужно прочитать в 2024: новинки и неустаревающая классика
Гвен Э. Кирби, «Что увидела Кассандра» Individuum, перевод Анны Шур и Петра Ширинского, март Правила жизни В горящей Трое Кассандра заглядывает в будущее и видит, что троянцами будут называться презервативы, ведьма дарит женщине волшебный пульт, которым можно выключить громкого мужика-соседа, радиоактивные тараканы кусают женщин, отчего они обретают суперсилу и мужчины вынуждены теперь ходить по темным улицам с баллончиками дихлофоса. Сатирический, недобрый и по-настоящему талантливый сборник рассказов о женщинах на грани, которым есть что сказать. Александра Шалашова, «Салюты на той стороне» «Альпина. Восемь детей, воспоминания о голодных девяностых, война по ту сторону реки, бегут-бегут по стенке зеленые глаза, но взрослеющие дети в замкнутом пространстве все равно страшнее любой пиковой дамы. Роман вышел бы подчеркнуто ахроматическим, если бы не осознанное, проработанное стилистическое многоголосье «Салютов», и из-за этого дебют Шалашовой заслуживает внимания. Рейчел Кадиш, «Вес чернил» «Аркадия, перевод Михаила Светлова, осень Правила жизни Солидный и немного старомодный роман с тремя временными линиями, где есть и загадочные документы, обнаруженные в старом особняке, и противостояние академических систем Англии и Америки, и подробное описание жизни еврейской общины XVII века, и история любви в израильском кибуце, и португальская инквизиция, и принципы работы со старинными документами, и в целом огромная куча деталей и ответвлений, которые и замедляют ход романа и в то же становятся кирпичиками в стене, которой можно отгородиться от настоящего. Роман написал датский романист Еспер Вун-Сун, одним из выступавших в «Тиволи» китайцев был его прадед Сань Вун-Сун, одной из зрительниц — его прабабка Ингеборга.
Книга спровоцировала скандал в обществе и острую критику, но не перестаёт вызывать интерес публики и экранизировалась более 30 раз. Пугающий рассказ о добре и зле и о том, что значит быть свободным.
Центральный персонаж романа, Алекс, стал 10-ым величайшим кино-злодеем по версии Американского кино-института AFI. Культовый одноимённый фильм-антиутопия Стэнли Кубрика, выпущенный в 1971 году, снят на основе этого романа Энтони Бёрджесса. Канеман обнажил недостатки и предвзятость некоторых мыслительных процессов. Книга бросает вызов читателям, рассматривая наши способности контролировать свои реакции, суждения и выбор. Во всём мире продали 50 миллионов экземпляров книги «Имя Розы». Это и исторический роман, и детектив, и философско-культурологическое размышление, где действие происходит в 1327 году. В центре сюжета персонаж по имени Вильгельм Баскервильский, который расследует убийство. Он использует логику Аристотеля, теологию Фомы Аквинского и идеи Роджера Бэкона, чтобы расшифровать тайные символы и рукописи. Эта повесть Альбера Камю занимает первое место в списке «100 книг века по версии Le Monde».
Писатель поднимает в ней сложные вопросы, которые перекликаются в экзистенциальной философии; исследует темы отчуждения, страха, духовного сомнения и те качества, которые лежат в основе характера человека. Мы уделяем слишком мало внимания успешному воспитанию. Автор обнаруживает определённые закономерности, которые объясняют секреты успеха миллиардеров в области программного обеспечения; раскрывает, что необходимо для того, чтобы стать великим футболистом; почему азиатские школьники преуспевают в математике; что позволило Битлз стать величайшей рок-группой. Один из будущих командиров, Эндрю Виггин, страдает от изоляции, соперничества, давления и страха, которые присутствуют в этом сообществе молодых солдат. Но именно в нём сочетаются качества, позволившие стать тактическим гением группы. Ключевой герой капитан Йоссариан служит в Италии в бомбардировочном полку во время Второй мировой войны. Но его главный враг — не нацисты, а армия, в которой он служит. Бомбардир оказывается в безвыходном положении из-за «Уловки-22», не позволяющей ему покинуть службу. Роман «Поправка-22» занимает 11-ое место в списке «200 лучших книг по версии BBC» и 7-ое место в списке «100 лучших романов Новейшей библиотеки».
В Индии парень по имени Линдсей не исправляется и снова становится мошенником и обманщиком. Мораль этого романа такова — «люди не меняются». Вот такая вот странная жизненная история, но раскрывать все тайны мы не станем и дадим вам шанс самим прочесть эту книгу. Бернар Вербер — «Империя Ангелов» Мне нравится4 Не нравится Все мы задаем себе вопрос: «Есть ли жизнь после смерти и что нас ждет за чертой? Главный герой научно-фантастического романа по имени Мишель Пэнсон после смерти попадает в рай вот это повезло , и становится Ангелом-хранителем, получает трех подопечных. Оказывается, не так-то это просто — наблюдать за мирской жизнью и быть по ту сторону экрана, да и новая профессия у него не из легких. Вот такая фантазия автора принесла ему и его роману всемирную известность. Просто тема очень интересная и востребованная.
Ведь мы не вечны… Ренсом Риггз — «Дом странных детей» Мне нравится1 Не нравится Главный герой повествования Джейкоб Портман любил в детстве слушать от своего деда волшебные истории о сказочных персонажах, странных детях и их магических возможностях. Знал бы тогда мальчуган, что многое из этих рассказов было вовсе не выдумка. Страшная тайна откроется только после смерти деда. Эту тайну Джейкобу предстоит разгадать. Первый роман американского автора-новичка сразу попадает в список бестселлеров по версии «New York Times», и это не удивительно, ведь его фантазии можно только позавидовать. Стивен Чбоски — «Хорошо быть тихоней» Мне нравится Не нравится Тема подростков и их социализации сейчас очень популярна и часто поднимается в обществе. Наверное, именно поэтому этот незаурядный роман сразу обрел популярность и разошелся миллионными тиражами. Жизнь Чарли кардинально меняется после знакомства с новыми друзьями.
Все, что ему было нужно, это любовь и больше внимания. Такие простые, но такие необходимые вещи. Теперь он больше не чувствует себя таким одиноким и ненужным. Ну, в общем, всё, как и в реальном мире. Кстати, на topcafe. Подводя итог Вот и подошел к концу наш обзор самых интересных, читаемых и знаменитых книг последних десятилетий. Рассказать обо всех книжных новинках нам не удастся, сделать это просто невозможно, да и не нужно, ведь мы ждем от вас наши дорогие читатели ваши отзывы в комментариях о любимых современных авторах и их книгах. А мы постарались подобрать для вас самые новые и популярные книги, которые имеют широкую популярность.
Надеемся, что наш рейтинг пришелся вам по душе.
Су Тун «Луна на дне колодца» ИД «Леонардо», 2011 год Небольшая повесть одного из самых именитых китайских авторов, экранизированная Чжан Имоу под названием «Подними красный фонарь». Начало 20-го века, усадьба со зловещей историей, богатый хозяин которой решает взять себе новую жену, еще не зная, чем все это кончится.
Их подходы отличаются от наших? Переводчики среднего уровня — не суперзвезды — обычно сглаживают углы, местами упрощают текст или дописывают за автора, если считают, что тот чего-то недоговорил. Иногда что-то сокращают.
Доля иностранной литературы на англоязычном рынке невелика, поэтому читатель требует от переводчика большей адаптации. А в России наоборот — на полках больше переводных книг, поэтому читатель умеет и любит воспринимать «чужое», и переводчик может держаться ближе к оригиналу. Иностранного автора мы стараемся показать таким, какой он есть.
Не считаем, что он заведомо хуже российских писателей, и от читателя тоже ожидаем некоторой работы мысли. Линь Ихань «Райский сад первой любви» Издательство «Есть смысл», 2021 год «Моя темная Ванесса» в китайских декорациях. Роман о том, как двенадцатилетнюю Фан Сыци растлевает взрослый репетитор по литературе.
Скорее всего, книга написана по следам личной травмы, с которой Линь Ихань так и не смогла справиться. Писательница покончила с собой в возрасте 26 лет. Писатели хорошие и плохие — Какие китайские книги становятся бестселлерами в Европе?
Из писателей детективов больше известны Цзы Цзиньчэнь и Чжоу Хаохуэй. Российские издательства «ЭКСМО» и Inspiria приобрели права на эти книги, когда они «выстрелили» на англоязычном рынке. Думаю, все любители фантастики знают Лю Цысиня.
Есть, впрочем, и другие интересные фантасты, например, Баошу и Чэнь Цюфань. Детективы, фантастика и фэнтези — сейчас самые читаемые жанры. Литературный дебют Май Цзя, бывшего сотрудника разведывательной службы, который не понаслышке знаком с тонкостями криптографии.
Книги этих авторов можно найти в России? А в Китае речь идет скорее о литературном буме на выжженной земле. Когда умер Мао и культурная революция закончилась, в страну хлынул поток переводных книг.
Мальчики и девочки, сосланные в годы культурной революции на перевоспитание в деревню, вернулись домой, поступили в университеты и начали писать книги. Это и есть то самое золотое поколение. Самый титулованный китайский автор — нобелевский лауреат Мо Янь.
Самые известные его книги в России перевели. Но это серьезная литература, ее тиражи всегда меньше, чем у жанровых книг. Но с тем, чтобы читатели совсем ничего не поняли, я не сталкивалась.
Бывают истории другого рода. Книга Янь Гэлин «Маленький журавль из мертвой деревни», которую я переводила, рассказывает о тяжелой жизни японки, которая волею судеб оказалась в Китае и стала второй женой китайского мужчины. Семья скрывала ее статус, потому что к власти пришли коммунисты и вторая жена — уже не комильфо.
Одна читательница в отзыве написала: история высосана из пальца — почему эта женщина просто не вернулась в Японию? С таким же успехом можно спросить: почему узник ГУЛАга не вышел на свободу и не уехал за границу? Тут уже проблемы с пониманием не только китайских тем.
Лю Чжэньюнь, «Дети стадной эпохи» Издательство «Гиперион», 2019 год Бойкая и смешная сатира на китайское общество и настоящая энциклопедия современной китайской жизни. Роман панорамой охватывает жизнь крестьян и фабричных рабочих, проституток и хозяев закусочных, бизнесменов и нечистых на руку чиновников. Чтение довольно легкое, но познавательное.
За переводные книги присуждают единственную известную премию «Букер».
37 книг 2021 года, выбранных читателями
Они пришли на эти земли в XVII веке. Бузавы верой и правдой служили Белым Царям, начиная с Петра I. Они преданно воевали в составе казачьего Войска Донского. Но в начале ХХ века их привычный уклад жизни, не менявшийся на протяжении веков, был разрушен. О судьбе народа Наталья Илишкина рассказывает на примере трех поколений одной семьи — Рапсода Баатра, его детей Очира и Чагдара и его внуков. Она изучила архивные документы и узнала реальные истории бузавов. Дмитрий Данилов. Это сборник очерков, созданных по мотивам поездок писателя на маленьких поездах по глухим железнодорожным веткам. Данилов путешествовал так целый год, чтобы оторваться от реальности.
Его идея заключается в том, что поезда — это герметичные капсулы бессобытийности. Они стали для писателя терапией и утешением, а также источником вдохновения. На страницах книги он рисует портреты своих случайных попутчиков, рассуждает о российской повседневности и рассказывает о себе. За привычными вещами Данилов пытается разглядеть нечто большее. Сергей Лукьяненко. Его «Дозоры» стали культовыми, как и их экранизации. В 2018 году режиссер Сергей Мокрицкий, кажется, решил повторить успех этих фильмов и пересказал «Черновик» Сергея Лукьяненко киноязыком, но не очень удачно. Экранизация истории геймдизайнера, которую окрестили русской «Матрицей», не удалась.
Новый роман от автора бестселлеров «Ночной дозор» и «Черновик» представляет собой гремучую смесь киберпанка, твердой научной фантастики, попаданчества и постапокалипсиса. Получилось одновременно и размышление на тему, как изменят мир технологии в будущем, и пособие по выживанию в нем.
Выход каждой книги из этого списка cтал настоящим литературным событием ПИСАРЕВА Екатерина Шеф-редактор группы компаний "ЛитРес" Обратите внимание на роман Янагихары о дружбе и травме "Маленькая жизнь", отложите себе на полку самый продаваемый детектив 2019 года "Безмолвный пациент" и дайте шанс роману Марии Степановой — серьезному путешествию вглубь памяти XX века, которое оценили даже члены жюри Международной Букеровской премии. И это не просто история четырех друзей, жизни которых связаны навеки. Это история о любви и человечности, страхе и его преодолении, болезненных воспоминаниях и травмах, которые остаются с нами навсегда. Кажется, именно с "Маленькой жизни" в России пошел серьезный разговор о насилии и травме в литературе. Кстати, этот роман вошел в шорт-лист Букеровской премии и получил огромное количество рецензий в прессе.
Пересказывать сюжет не имеет смысла, это текст на 600 страниц, охватывающий десятилетия. Но на пути блистательного будущего, увы, возникает их непережитое прошлое. Критики обвиняли Янагихару в спекуляции и потакании повестке, упрекали за надуманные образы и картонных персонажей, но так или иначе спорная, провокационная "Маленькая жизнь" — это действительно важный бестселлер последних лет и яркое событие в мире литературы. В центре сюжета — известная художница Алисия Беренсон, осужденная за жестокое убийство собственного мужа. С той роковой ночи она хранит молчание, а единственная зацепка — это картина-автопортрет, которую Алисия нарисовала в психиатрической больнице и подписала "Алкеста". Но при чем тут древнегреческая героиня?
Давно искала этот список и нашла...... Хотелось просто оценить и исправить положение Русский вариант 1. Франсуа Рабле.
Мигель де Сервантес Сааведра. Даниель Дефо. Джонатан Свифт. Аббат Прево. Иоганн Вольфганг Гёте. Лоренс Стерн. Шодерло де Лакло. Маркиз де Сад. Ян Потоцкий.
Мэри Шелли. Чарльз Мэтьюрин. Оноре де Бальзак. Виктор Гюго. Александр Пушкин. Альфред де Мюссе. Чарльз Диккенс. Михаил Лермонтов. Николай Гоголь.
Александр Дюма. Уильям Теккерей. Герман Мелвилл. Гюстав Флобер.
Надо сказать, что фирменным приемом Михаэлидеса — британского писателя кипрского происхождения — стало использование античных отсылок в своих современных романах. Миф об Алкесте, по словам автора, занимал его с юности. Каким образом героиня, пожертвовавшая жизнью ради собственного мужа, связана с Алисией Беренсон — узнаете из этого остросюжетного триллера. Кстати, в прошлом году у Михаэлидеса вышел еще один роман "Девы" , замешанный на психологии и античности, но такого шумного успеха, как "Безмолвный пациент", уже не имел. Считается, что писательница говорит о проблемах миллениалов так, как никто другой: откровенно, остро и бойко. За это критики даже прозвали ее "Сэлинджером для поколения Snapchat". Он — самый популярный мальчик в классе, она — богатая девочка-изгой. Но роковая первая любовь захлестнет их с головой, и им придется учиться выстраивать взаимоотношения с обществом, но в первую очередь — друг с другом. В литературном сообществе текст широко обсуждался, породив дискуссию о том, можно ли оправдывать насилие любовью. Досталось всем: и писательнице, рассказавшей о реальном жизненном опыте, и читателям, не принимающим этот текст, и даже Владимиру Набокову и его "Лолите". Набоков всплыл в обсуждении не случайно — Расселл, по сути, написала современную версию "Лолиты".
100 лучших книг по версии пользователей Goodreads
Поэтому основатели книжного проекта «Стежок» совместно с редактором и писателем Анастасией Сопиковой собрали для нас 10 книг, которые вы могли (понапрасну и абсолютно случайно) пропустить в 2023 году. Свою новую книгу лауреат литературной премии «Ясной Поляны», «Книги года» и «Московской Арт Премии» за роман «Саша, привет!», а также «Золотой Маски» за пьесу «Человек из Подольска», поэт, драматург и прозаик Дмитрий Данилов посвятил маме. На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге.