татарски - иди сюда, фраза такая, Пьер Манда - персонаж из французского фильма - нуар пятидесятых, его Робер Оссейн изображал, этого самого Пьерманду, но вот Кильманда покруче будет, тако како я и сам не знаю, что это такое. Название «кильманда» имеет глубокие культурные корни в татарской культуре, связанные с традиционным татарским образом жизни.
26 апреля Казанский Кремль «заговорит по-татарски»
Таким образом, слово кильманда имеет разные значения в татарской культуре, связанные с национальным костюмом, головным убором и осветительным прибором, используемым в быту. Исторический контекст использования термина кильманда В прошлом кильманда представляла собой круглый земляной дом, покрытый слоем из соломы или тростника. Конструкция кильманды отличается особыми архитектурными особенностями, включая высокую крышу с куполом и отсутствие окон. Традиционно кильманды оборудовались внутренним помещением, где жили семьи. Однако с течением времени в связи с обновлением жилищного фонда и изменением стандартов строительства, традиционная форма кильманды стала утрачиваться.
В настоящее время кильманда остается в основном архитектурным объектом, представляющим историческое и культурное наследие татарского народа. Кильманды часто используются в качестве сценографии для проведения различных культурных мероприятий, фестивалей и выставок. Они являются главными элементами татарской этнографии и привлекают внимание как местных жителей, так и туристов. Важно отметить, что кильманда несет в себе не только историческую ценность, но и символическую нагрузку для татарского народа.
Она служит напоминанием о национальной гордости, традициях и уникальности культуры, которые существуют в течение многих веков. Этот термин продолжает использоваться и сохраняется в настоящее время для упоминания о классической форме жилища татар.
Благодаря своему неповторимому вкусу и простоте приготовления, кильманд по татарски перевод стало популярным не только среди татар, но и среди представителей других национальностей. Кильманд по татарски перевод — это не просто блюдо, это символ татарской культуры и традиций. Оно объединяет людей и напоминает о родственных связях. Наиболее распространенные начинки для кильманды — мясо и овощи.
Однако современные гурманы добавляют в блюдо сыр, грибы, морепродукты и другие ингредиенты, чтобы придать ему более насыщенный вкус. Происхождение кильманда Кильманда начала своё развитие ещё в древнейшем времени, когда татары жили в степях Центральной Азии. С течением времени это блюдо стало особенно популярным среди татарской народности и нашло своё место на кухнях каждого татарина. Однако точное происхождение кильманды остаётся загадкой. Существует несколько версий о том, каким образом появилась эта блюдо. Одна из самых популярных версий говорит о том, что кильманда была придумана татарскими кочевниками, которые носили с собой мясо и другие продукты в специальных мешках-курганах для приготовления пищи во время путешествий.
Кильманда имеет сходство с другими национальными блюдами, такими как манты, пельмени или вареники. Однако форма и способ приготовления кильманды полностью отличаются от этих блюд, делая её уникальной и неповторимой частью татарской кухни. Традиции приготовления кильманда Начинка для кильманды может быть разнообразной и зависит от предпочтений и доступности продуктов. Часто используются мясо говядина, баранина или курица , лук, зелень, специи и соль. Мясо и лук обычно мелко нарезаются и намешиваются вместе с остальными ингредиентами для получения однородной начинки.
Этот список разнообразен, однако среди них можно выделить самые популярные ругательства на татарском языке с переводом. Большинство из них являются грубыми и нецензурными, поэтому русские их аналоги будут даны в несколько облегченном варианте. Матерные слова на татарском Кют сегеш — крайняя степень усталости после долгой и утомительной работы. Энгрэ бэтек — бестолковый человек. Кутак сырлама! Авызыгызга текереп сиим — обычно произносят тогда, когда ничего не получается и кажется, что жизнь идет по наклонной. Авызны яб! Кюп сюз — буг сюз — лучше промолчать, чем сильно оскорбить кого-либо. Чукынган, жяфа — недалекий, глупый, тупой человек. Изначально слово «чукынган» переводилось как «покрестившийся», позже стало использоваться как оскорбление. Дюана — дурак. Башхед — безбашенный человек, не думающий о последствиях своих поступков. Пинук чите — смягченное ругательство, дословно его можно перевести как «глупенький». Энэнен куте — аналогично русскому «блин». Минем бот арасында суыр эле — употребляется в качестве грубого отказа в просьбе, когда ее не хочется или лень выполнять. Кутак баш — матерное слово, имеет несколько дословных переводов и значений. Обычно используется, когда хотят отвязаться от человека или попросту послать его «в баню». Урам себеркесе, кэнтэй коерыгы, фахишя — девушка легкого поведения, блудница, «ночная бабочка». Кют — обозначение «пятой точки». Питак, чумый, бятяк — обозначение женского полового органа.
Фотки Диты фон Тиз. Опросы, вопросы, ответы, говно на палочке в стеклянной баночке, Лола Соска из книжки Амаду, какаду из старинной телепередачи опоек Никулина и Боярского, в общем, все то, что можно емко и кратко охарактеризовать как пое... Вот это и есть Кусумда. А когда я говорю, что она на хер не нужна, как тиви или газеты, то на меня начинают злиться всякие Варламовы и прочие отцы опасные с ливонского порубежья, где шалит Болеслав Швидригайла. А я и говорить не стану.
Что такое кильманда по татарски перевод
Удмуртский язык слова. Текст на татарском с переводом. Удмуртский разговорник. Фразы на удмуртском. Руско Канарский переводчик. Татарский словарь. Словарь на татарском языке. Словарь по татарскому языку.
Текст на крымскотатарском языке. Кримска татарские Слава. Татарский текст. Крымско татарские слова. Перевод с русс кого на тат. Перевод с русского на татарский язык. Татарский язык переводчик.
Переводчик с русского на татарский язык. Слова на татарском. Смешные слова на татарском. Смешные фразы на татарском. Казахский язык. Казахские слова. Казахский язык слова.
Словарь казахского языка. Перевод с татарского на русск. Гимн Татарстана текст. Гимн Республики Татарстан на татарском языке текст. Татарский гимн Татарстана текст. Гимн Татарстана текст на русском. Татарское ругательство по-татарски.
Оскорбления по татарски. Холодно по татарски прикол. Алга по татарски. Задание переведи на русский.
Он также принимал решения во всех своих делах и помогал людям разрешать конфликты внутри племени. Как правило, къилманды были состоятельными и уважаемыми людьми, которые имели большую власть и авторитет в своей общине.
Их решения и указания всегда были принимаемы во внимание и соблюдались. Сегодня термин «кильманда» используется в татарской культуре главным образом в идиоматических выражениях и пословицах. Значение слова в современности В современном татарском языке слово «кильманда» имеет несколько значений. Первое значение — это крестьянин, занятый земледелием и живущий на селе. Также слово может обозначать работника, занятого в цехах по переработке сельскохозяйственной продукции. В современном обществе Кильманда также может быть синонимом слова «крестьянин» или «фермер».
Это люди, занятые сельским хозяйством и производством сельскохозяйственной продукции. Также слово «кильманда» может обозначать любого человека, живущего в селе или занимающегося земледелием. В целом, современное значение слова «кильманда» тесно связано с сельским хозяйством и производством сельскохозяйственной продукции. Различные толкования и его смысловые трансформации Кильманда, согласно татарской энциклопедии, обозначает замороженную, сложенную многократно и острую на гранях крысу. Однако с течением времени, это слово стало иметь более общее значение и понимается как трудноуловимое, скользкое, ловкое и подлецкая личность. В крымскотатарском словаре 1902 года, кильманда определяется как обманщик, лжец.
В песнях и балладах из Cахалина и Курил, это слово используется в значении подлеца, лицемера и скрывающего преднамеренные действия. Значения слова трансформировались со временем, и в настоящее время кильманда считается коварным, неискренним, изменчивым и ненадежным человеком. Для многих татар кильманда является символом коварства и предательства. В публичных выступлениях, этот термин используется для обозначения политических деятелей, которые обещают одно, но делают совершенно другое. Таким образом, кильманда стала символом нечестности и двуличности в татарской культуре. Вывод: Значение слова «кильманда» в татарской культуре претерпело значительные изменения со временем.
Если ранее оно обозначало замороженную крысу, то теперь оно ассоциируется с коварством, предательством и двуличностью.
Как отвечать на благодарность на татарском языке? Если вам говорят «рахмет» на татарском, это означает «спасибо». Существуют различные способы выразить признательность или отвечать на благодарность.
Некоторые примеры включают фразы: «Р? Также можно использовать выражения «Р? Вместо привычных «спасибо» на татарском языке можно сказать «Ш? Если хочется выразить особую благодарность, можно использовать фразу «Бик зур р?
Выражение «Ш?
В татарской культуре он был использован для обозначения определенной категории людей, игравших важную роль в обществе. Кильманда были представителями высшего сословия и обладали знаниями в различных областях. Они служили военачальниками, учеными, дипломатами, а также исполняли религиозные функции. Важным аспектом исторического контекста кильманды является их влияние на формирование татарской культуры и традиций. Благодаря знанию языков, литературы, истории и других наук, они активно продвигали развитие образования и науки среди татарского народа. Термин «кильманда» в татарской культуре также ассоциируется с интеллигенцией, элитой и просвещенными людьми, играющими важную роль в развитии общества.
Все русские и татарские слова из переводчика
Для проведения субботника Духовное управление мусульман РТ выбрало Ново-Татарское кладбище не случайно: во-первых, 2 мая здесь пройдет традиционный День памяти наставников, а во-вторых, здесь покоятся более 50 выдающихся религиозных деятелей. я говорю по-татарски». Кильманда по-прежнему играет важную роль в формировании национального самосознания и самоидентификации татарского народа. Тип и синтаксические свойства сочетания[править]. киль мында. В пятницу, 26 апреля, в Казанском кремле пройдет акция "Я говорю по-татарски", посвященная татарскому языку.
Кельманда что это значит
Кильманда Мем. Кильманда перевод с татарского на русский. Что такое кильманда по татарски. Отмандыкиль анекдоты. Кильманда анекдот. Кильманда лепешка бар. Селфи снизу вверх.
Смешное селфи лица снизу. Ракурс Мем. Паршин Максим Губкин. Максим Паршин. Максим Паршин Конаково. Максим Паршин фото.
Фильм кильманда. Есть город кильманда. Хитрый татарин. Жадный татарин. Мальчик в тюбетейке. Татары картинки.
Ваня татарин. Зима 2014 крымские татары фото мужчины. Атарскай Ваня Ноябрьск 19 лет. Путин оттягивает время. Отодвинулись от Путина. Мачо мемы.
Мемы отлижи. Отлижешь Мем. Мем я отлижу тебе. Шутки про татар. Мемы про татар. Шутки про татар картинки.
Татары юмор. Аська Мем. Аська онлайн Мем. Суньхуй Вчай. Татарин Мем. Татарские приколы.
Татарские мемы. Татары лучшие. Кот в тюбетейке узбек. Татарин в тюбетейке прикол. Чеченская тюбетейка на голове. Красавчик мемы.
Красавчег Мем. Будь мужиком блеать. Мем блеять. Мужик блеять. Картинка будь мужиком блеять. Кутак баш.
Переводчик кутак баш. Кутак картинки. Саид прикол. Вай Ашот. Татарин улыбается. Человек в тюбетейке.
Татарин смеется. Без булдырабыз картинки. Шаймиев без булдырабыз фото. Без булдырабыз Шаймиев Мем. Без булдырабыз картинки прикольные. Татар Малай.
Первоначально, «кильманда» была небольшой закрытой комнатой, где гости могли уединиться и отдохнуть после трапезы. Важной особенностью комнаты была ее конструктивная особенность — вход в «кильманду» всегда был ниже уровня пола, что символизировало уважение к гостям. Сейчас «кильманда» стала общим термином, который описывает традиционный татарский способ приема гостей и проведения семейных торжеств. Важным условием проведения «кильманды» является наличие трапезы, на которой обязательно должны быть блюда татарской кухни. Одной из традиционных черт «кильманды» является гостеприимство хозяев и принятие гостей за своих родных. Также, во время «кильманды» проводятся различные традиционные игры и развлечения, такие как подбрасывание монет или народные танцы. Также, одной из важных составляющих «кильманды» являются традиционные татарские песни и музыкальные инструменты, такие как домбра, барабан и тудук. Традиционный татарский способ проведения «кильманды» имеет важное значение для татарской культуры и служит символом единения и гостеприимства народа. Региональные различия в использовании термина «кильманда» Термин «кильманда» имеет татарское происхождение и широко используется в регионах, где проживают татары. Однако, в зависимости от региона, его значение и особенности могут немного различаться.
В Татарстане и Башкортостане, например, «кильманда» означает галстук, который носится поверх пиджака или рубашки. В Казахстане и Киргизии же этот термин использовался в прошлом для обозначения одежды, застегивающейся на пуговицы, а сейчас чаще всего его связывают с коврами и матрасами, изготавливаемыми в традиционном киргизском стиле. В других регионах, например, в Тюменской области, термин «кильманда» имеет более общее значение и обозначает любую изделие из ткани, связанное крючком или спицами. А в Астраханской области его часто использовали в отношении вышитых скатертей и полотенец. Таким образом, в зависимости от региона, где используется термин «кильманда», его значение может быть разным. При путешествии по разным регионам стоит учитывать эту особенность и уточнять конкретный смысл этого термина в каждом регионе. Языковые и терминологические нюансы названия «кильманда» Название «кильманда» имеет татарские корни и относится к кулинарному блюду из мяса и теста, которое популярно на территории Татарстана и других регионов России. Интересно, что термин «кильманда» может иметь некоторые вариации в различных диалектах татарского языка. Отмечается также, что существует несколько вариантов приготовления «кильманды», в зависимости от региона и кулинарных традиций. Так, например, в Казани кильманда обычно готовится из говядины или баранины и имеет круглую форму, в то время как в других регионах она может быть более овальной или даже треугольной формы.
В целом, можно сказать, что название «кильманда» отражает многовековую культуру и традиции татарского народа, подчеркивая уникальность и разнообразие этой кухни. Кулинарные традиции связанные с «кильмандой» Кильманда — это блюдо татарской кухни, которое имеет множество рецептов.
Прохождение исторического квеста — это увлекательная игра, которая позволяет гостям бара испытать свои навыки в решении головоломок и загадок, а также узнать много нового о традициях, обычаях и культуре кильмандцев. Каждый участник квеста получает карту, на которой отмечены точки, где нужно решить задачу или найти следующую подсказку. Во время прохождения квеста, гости путешествуют по бару, исследуют его укромные уголки и встречают актеров, которые играют роли исторических персонажей. Это создает атмосферу полного погружения и помогает гостям почувствовать себя настоящими исследователями прошлого. Каждая задача в квесте представляет собой загадку или умственную задачу, которую нужно решить, чтобы получить следующую подсказку.
Задачи могут быть связаны с историей кильмандцев, культурой и традициями, а также с уникальными особенностями бара. Например, одна задача может требовать от гостей найти скрытый символ на стене, который является одним из символов кильмандского племени. В другой задаче гости могут быть приглашены разгадать шифр, используемый кильмандцами для общения. Третья задача может требовать от гостей расставить предметы на специально подготовленном столе в определенном порядке, чтобы получить следующую подсказку Бар предоставляет всем участникам квеста специальные кильмандские наряды, что помогает углубиться в атмосферу и почувствовать себя настоящими жителями местности. Прохождение исторического квеста в «Кильманда лепешка бар» — это увлекательное и незабываемое приключение, которое позволяет гостям познакомиться с уникальными традициями и культурой кильмандцев, а также проверить свои умственные способности в решении интересных задач. Оригинальные напитки и коктейли в «Кильманда лепешка бар» Кильманда лепешка бар известен не только своим уникальным названием, но и своим разнообразным выбором оригинальных напитков и коктейлей. Бармены заведения придумывают уникальные рецепты и комбинации, чтобы удивить своих гостей.
В меню «Кильманда лепешка бара» можно найти как классические коктейли, так и собственные авторские напитки, которые доступны только здесь. Каждый напиток создается с любовью и вниманием к деталям, чтобы каждый гость мог насладиться уникальным вкусом. Особенным вниманием в «Кильманда лепешка баре» отличаются миксологи — эксперты по созданию коктейлей. Они используют только качественные ингредиенты, собственные сиропы и смеси, чтобы добиться идеального баланса в каждом коктейле. В «Кильманда лепешка баре» можно порадовать себя и своих друзей оригинальными напитками, такими как: Солнечный аперитив: освежающий коктейль на основе джина с яркими ароматами цитрусовых и свежей мяты. Идеально подходит для начала вечера. Магический эликсир: загадочный и магический коктейль, созданный на основе виски со специальными травами и пряностями.
Удивит своим необычным вкусом и ароматом. Фруктовый рай: свежий и фруктовый коктейль, приготовленный на основе рома и смеси экзотических фруктов. Подойдет для любителей сладкого и освежающего. Кроме коктейлей, «Кильманда лепешка бар» предлагает широкий выбор других напитков, включая вина, пиво и безалкогольные коктейли. Здесь каждый гость сможет найти напиток по своему вкусу и предпочтениям. Не забудьте попробовать оригинальные напитки и коктейли в «Кильманда лепешка баре» и насладиться уникальными вкусовыми сочетаниями, которые вы нигде больше не найдете! Уникальный интерьер «Кильманда лепешка бар» «Кильманда лепешка бар» известен не только своим уникальным названием, но и своим неповторимым интерьером.
Внутри заведения гостей встречает атмосфера настоящей деревенской избы, которая сразу переносит их в прошлое. Деревянные полы, стены из бруса, настоящие дровяные печи, которые радуют гостей живым огнем — все это создает уютную и теплую обстановку. Один из главных элементов интерьера «Кильманда лепешка бар» — это столы, выполненные в стиле русской трехслойной лепнины. Такой подход к оформлению столов позволяет передать аутентичность и национальность заведения, а также подчеркнуть его уникальность. Каждый стол имеет узоры, которые выполнены вручную, что добавляет им еще большую ценность.
Оно должно быть не жидким и не слишком густым по содержанию лапши.
Какая красота! Подавать блюдо принято не только с зеленью, но и с черным перцем или катыком, то есть кисленьким кефирчиком. Это лакомство готовят в праздники, им угощают неожиданно приехавших гостей и едят в обычный обед. Пусть токмач в компании сваренной картошки с птицей станут для вас такими же родными, как и для татарстанцев. Эремчекле «Очпочмак» печеньесы творожное печенье «Треугольники» Состав: 200 гр творога 200 гр сливочного масла 0,5 ч. Замесить мягкое и не липнущее к рукам тесто.
Кильманда по татарски: значение и использование
Итак, если перевести это слово с татарского языка, то "кильманда" на русском языке будет означать "иди сюда". Кильманда по татарски – это не просто блюдо, она является символом гостеприимства и традиций татарского народа. Орфографический словарь татарского языка на татарском языке. Кильманда перевод с татарского. Что такое кильманда по татарски. Для проведения субботника Духовное управление мусульман РТ выбрало Ново-Татарское кладбище не случайно: во-первых, 2 мая здесь пройдет традиционный День памяти наставников, а во-вторых, здесь покоятся более 50 выдающихся религиозных деятелей. Кильманда по татарски переводится как «завернутый в тесто».
Кильманда - фотоподборка
Существует несколько версий о том, каким образом появилась эта блюдо. Одна из самых популярных версий говорит о том, что кильманда была придумана татарскими кочевниками, которые носили с собой мясо и другие продукты в специальных мешках-курганах для приготовления пищи во время путешествий. Кильманда имеет сходство с другими национальными блюдами, такими как манты, пельмени или вареники. Однако форма и способ приготовления кильманды полностью отличаются от этих блюд, делая её уникальной и неповторимой частью татарской кухни.
Традиции приготовления кильманда Начинка для кильманды может быть разнообразной и зависит от предпочтений и доступности продуктов. Часто используются мясо говядина, баранина или курица , лук, зелень, специи и соль. Мясо и лук обычно мелко нарезаются и намешиваются вместе с остальными ингредиентами для получения однородной начинки.
Тесто для кильманды готовится из муки, яйца, воды и соли. Ингредиенты тщательно перемешиваются до получения гладкого и эластичного теста, после чего оно раскатывается в тонкий лист. Обычно лист теста разрезается на квадратные или круглые кусочки, на каждый из которых кладется порция начинки.
Затем кусочки теста аккуратно складываются и склеиваются, образуя закрытую форму кильманды. Готовые кильманды обычно варятся в подсоленной воде до готовности. Они должны стать мягкими и пропитаться ароматами начинки.
Некоторые рецепты предлагают после варки обжарить кильманду на сковороде для получения хрустящей корочки. Кильманда является главным блюдом на татарском столе и часто подается с соусом например, томатным или сметанным или свежей зеленью.
Так же в этом году отдельно проводился конкурс для школьников из разных районов Татарстана. Им нужно было завести страничку в социальной сети от имени значимого в татарской культуре персонажа или деятеля, и вести её на протяжении нескольких недель. Такой подход отлично помогает детям углубиться в биографию личности и изучать её ещё больше! По словам организаторов все вывески, все объявления в заведении написаны на двух языках и без каких-либо ошибок. Надеемся, в следующем году они не станут снова номинантами!
Гран-при взяла 15 гимназия, первое место - 2 гимназия, второе - 1 гимназия и третье - 27 гимназия. Из районов пригласили участников интернет-конкурса. Закончилась акция очень душевно, тепло и по-татарски. И даже много про это не написать, просто можно искренне пожелать всем когда-нибудь оказаться в этом кругу незнакомых людей, которых объединяет одно - любовь и уважение к своей родной культуре!
Важно отметить, что значение термина кильманда может различаться в разных регионах и контекстах, и его точное значение следует уточнять в каждом конкретном случае. Происхождение слова кильманда и его значения Первое значение кильманды связано с национальным костюмом татарского народа. Кильманда — это традиционная верхняя одежда в виде широкого платья или халата, которое носили татарские женщины и девушки.
Второе значение кильманды связано с козырьком или козырьком на шапке. В татарской культуре кильманда — это элемент головного убора, который представляет собой выступающую часть лицевой части шапки, служащую для защиты от солнца или дождя. Наконец, третье значение кильманды связано с местными обычаями и традициями. В некоторых районах Татарстана кильмандой называют керосиновую лампу с повышенным чернильным светом, которая использовалась в быту для освещения помещений. Таким образом, слово кильманда имеет разные значения в татарской культуре, связанные с национальным костюмом, головным убором и осветительным прибором, используемым в быту. Исторический контекст использования термина кильманда В прошлом кильманда представляла собой круглый земляной дом, покрытый слоем из соломы или тростника. Конструкция кильманды отличается особыми архитектурными особенностями, включая высокую крышу с куполом и отсутствие окон.
Традиционно кильманды оборудовались внутренним помещением, где жили семьи.
Наконец, третье значение кильманды связано с местными обычаями и традициями. В некоторых районах Татарстана кильмандой называют керосиновую лампу с повышенным чернильным светом, которая использовалась в быту для освещения помещений.
Таким образом, слово кильманда имеет разные значения в татарской культуре, связанные с национальным костюмом, головным убором и осветительным прибором, используемым в быту. Исторический контекст использования термина кильманда В прошлом кильманда представляла собой круглый земляной дом, покрытый слоем из соломы или тростника. Конструкция кильманды отличается особыми архитектурными особенностями, включая высокую крышу с куполом и отсутствие окон.
Традиционно кильманды оборудовались внутренним помещением, где жили семьи. Однако с течением времени в связи с обновлением жилищного фонда и изменением стандартов строительства, традиционная форма кильманды стала утрачиваться. В настоящее время кильманда остается в основном архитектурным объектом, представляющим историческое и культурное наследие татарского народа.
Кильманды часто используются в качестве сценографии для проведения различных культурных мероприятий, фестивалей и выставок. Они являются главными элементами татарской этнографии и привлекают внимание как местных жителей, так и туристов. Важно отметить, что кильманда несет в себе не только историческую ценность, но и символическую нагрузку для татарского народа.
Кильманда это
В пятницу, 26 апреля, в Казанском кремле пройдет акция "Я говорю по-татарски", посвященная татарскому языку. В татарской культуре кильманда является одним из самых известных и распространенных видов национальной одежды. Когда русский человек впервые слышит в татарской речи слово «кильманда», то оно, как минимум, вызывает у него улыбку из-за ассоциации с нецензурным словом. По словам сценариста Динары Зиннатовой, главная цель акции — вывести татарский язык на улицы, сделать его популярным.
Как переводится кильманда на русский слово с татарского
Для приготовления татарской лепешки с картошкой, которая относится к старинным блюдам, необходимы самые обычные ингредиенты. Смотрите новые видео в TikTok (тикток) на тему #кильманда. УМАРТА татарский язык очно и онлайн. Помогите перевести с татарского:"Киль монда хен буку так" "Киль монда" я так понял это "иди сюда", а вот перевод остального нигде найти не могу.