«Felicità» — песня итальянского дуэта Аль Бано и Ромины Пауэр, выпущенная в 1982 году. Песня имела коммерческий успех и стала одной из самых известных песен дуэта.
Что стало с исполнителями хита «Феличита», которых обожал весь СССР
Песня «Felicita» впервые была исполнена в 1982 году в итальянском городе Сан-Ремо. Альбано и Ромина Пауэр Феличита. басков и фёдорова. Felicità, Un bicchiere di vino Con un panino Felicità. A lasciarti un biglietto Dentro al cassetto, Felicità, E cantare a due voci Quanto mi piace, Felicità.
«А мне понравилось!»: Игорь Николаев оценил свой хит «Императрица» в исполнении Люси Чеботиной
При согласованном использовании материалов сайта необходима ссылка на ресурс. Код для вставки видео в блоги и другие ресурсы, размещенный на нашем сайте, можно использовать без согласования. Онлайн-трансляция эфирного потока в сети интернет без согласования строго запрещена.
Аль Бано и Ромина Пауэр в фильме «Nel sole» Аль Бано и Ромина Пауэр в фильме «Nel sole» Мелодичность поп-музыки, которую писал Аль Бано, и проницательные душевные тексты авторства Ромины Пауэр, практически сразу же сделали из них звёзд местного масштаба. Мировая известность пришла к Бано и Пауэр в 1981 году, когда их хит «Sharazan» покорил европейские и латиноамериканские чарты. Тогда же влюблённые посетили СССР и снялись в фильме «Волшебная белая ночь», в котором можно услышать знаменитые композиции итальянцев. В 1986 году дуэт выступил в Ленинграде и Москве, а концерт был организован советской государственной организацией. Отечественные меломаны получили возможность вживую услышать любимые песни итальянских эстрадных певцов. В 1994 году после исчезновения старшей дочери Илении в семье Аль Бано и Ромины Пауэр начались разногласия, и вместе они уже не смогли пережить эту трагедию — дуэт распался в 1999 году.
Однако в XXI веке они смогли порадовать фанатов, в частности, российских.
В начале восьмидесятых они были влюблены и успешны. Им нужна была песня, соответствующая положению и ситуации. Такой музыкальной композицией оказалась Felicita, ставшая их визитной карточкой. Она вошла в их альбом 1982 года под названием Felicita также известный как Aria pura. Для испанского релиза песню записали на испанском языке, и сингл получил другое изображение на обложке.
Felicita имела огромный коммерческий успех, возглавляя итальянский чарт синглов и в конечном итоге продаваясь миллионами копий по всему миру в марте-июне 1982 года. Дуэт принял участие с этой композицией на музыкальном фестивале Сан-Ремо 1982 года и занял второе место. Аль Бано рассказывал: В Италии тогда был достаточно трагический период — 1969-1979 годы. Я просто не узнавал соотечественников. В тогда я много путешествовал, и всегда возвращался на родину с тяжёлым чувством, потому, что видел кровь на улицах. Видел рабочих, которые убивают полицейских, и наоборот.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.
Al Bano — Felicita
[Verso 1: Al Bano] Felicità È tenersi per mano, andare lontano, la felicità È il tuo sguardo innocente in mezzo alla gente, la felicità È restare vicini come bambini, la felicità Felicità. Фрагмент юбилейного концерта Аль Бано и Ромины Пауэр в Государственном Кремлевском дворце. Италия» Перевод итальянских песен» Феличита.
Al Bano & Romina Power - Felicita | Текст песни и Перевод на русский
“Felicitá” is a popular Italian song that was written by Carlo Conti, Dario Farina, and Daniele Pace. Слово Felicitá в переводе с итальянского означает счастье или блаженство, а текст песни говорит о том, что важно радоваться жизни. la felicità è il tuo squardo innocente in mezzo alla gente. Felicità. 29 июня 1982 г. Песен: 16, 56 мин. ℗ 1989 SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT (GERMANY) GmbH.
Феличита, когда счастье всего лишь краткий миг?
О песне[ править править код ] С этой песней дуэт выступил на Фестивале Сан-Ремо 1982 года ru en, где занял второе место. В качестве би-сайда к синглу был добавлен трек «Arrivederci a Bahia». Для Латинской Америки и Испании альбом был перезаписан на испанском языке.
В качестве би-сайда к синглу был добавлен трек «Arrivederci a Bahia». Для Латинской Америки и Испании альбом был перезаписан на испанском языке. Дуэту была присуждена немецкая музыкальная премия «Golden Globe» за продажи 6 000 000 копий пластинок с этой композицией в 1982 году.
В 1975 году пара записывает свой первый альбом, а на следующий год принимает участие в «Евровидении», где занимает 7-е место.
Успех дуэта был весьма умеренным, пока в 1981 году не вышла песня с загадочным названием «Sharazan», которая стала большим хитом по всей Европе. Судя по всему, Шаразан — это некое воображаемое место, где все поголовно свободны, счастливы и исполнены любви. Ну, а в 1982 году со сцены Сан-Ремо прозвучала жизнерадостная и энергичная «Felicita», название которой переводится как «Счастье». Я просто не узнавал своих соотечественников. В то время я много путешествовал и всегда возвращался на родину с тяжёлым чувством, потому что видел кровь на улицах. Видел рабочих, которые убивают полицейских, и наоборот.
Многие мои коллеги пели песни, которые напоминали похоронные оды. Когда в 1980 году этот период закончился, это было такое счастье! Так импульсивно и родилась «Felicita». Я и представить не мог, что она будет иметь такой успех у публики. Одноименный альбом 1982 года разошёлся тиражом 6 млн. Учитывая это, Аль Бано и Ромина Пауэр выпустили и испаноязычную версию альбома под названием «Felicidad» языки, как ни крути, очень близкие , и эту традицию дуэт сохранил и в дальнейшем.
Интересно, что в самой Италии альбом назывался совсем по-другому — «Aria Pura». Во время исполнения «Феличиты» мы видим, как Аль Бано преследует свою жену на катере, а та едет по набережной в старинной карете. Аль Бано Карризи: Это была фантастика.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.
«Маленький невзрачный очкарик, что ты в нем нашла?»
- Текст Al Bano — Felicita
- Play басков и фёдорова – феличита for free online mp3. Tracks and music on OK
- Перевод песни Al Bano & Romina Power - Felicita
- Слушать онлайн
Al Bano ft. Romina Power - Felicita
Песня "Felicita", в которой говорится о простых человеческих чувствах, была впервые исполнена в 1982 году на фестивале эстрадной песни в Сан-Ремо дуэтом Аль Бано и его тогдашней супруги Ромины Пауэр. Композиция тогда заняла второе место, но стала всемирно известным хитом, который поют во всем мире. После воссоединения творческого дуэта Аль Бано и Пауэр несколько лет назад к слову, именно для концерта в Москве они неизменно поют "Felicita". В последний раз песня звучала на фестивале в Сан-Ремо, где пара была в числе почетных гостей.
Эффектная внешне и талантливая девушка хорошо училась в университете, работала на телевидении, гастролировала с родителями и мечтала написать книгу о жизни афроамериканцев в США. Родителям она сказала , что едет на музыкальный фестиваль, но ее путь оборвался в начале января 1994 года. Следы Илении потерялись в Новом Орлеане.
Компанию ей составил новый знакомый — афроамериканский музыкант Александр Масакела. Мужчина был старше девушки примерно на 30 лет и выступал для нее в качестве наставника. По его словам, 6 января 1994 года они сильно поссорились. Иления вышла из номера и больше не вернулась. Не уследили за дочерью Родители усиленно начали поиски, притом, что заявление нехотя приняли в местном отделении полиции. Главным подозреваемым стал Масакела.
Горничная, которая работала в отеле, рассказала мне, что видела их вдвоем, что в отель моя дочь въехала жизнерадостной девочкой, но за несколько дней она изменилась до неузнаваемости, стала одеваться в какой-то грязный балахон и пребывала в измененном состоянии сознания», — рассказала Ромина. Версий произошедшего было много. Одна из них гласила, что Иления утонула. Кто-то из местных жителей видел на пирсе девушку, похожую на нее. Спасатели проверили большой участок реки, но так и не нашли тело.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.
Необходимо указать в заголовке Исполнитель - Название песни год записи или выхода песни 2. В тексте описать хотя бы краткую историю создания песни. В строке видео разместить ссылку на клип или видеозапись песни. В крайнем случае загрузить файл, учитывая, что видео на данный момент имеет ограничение в три минуты и не очень качественно будет по звуку.
«Ты предал нашу дочь!». «Феличита» и горе Ромины Пауэр
Фрагмент юбилейного концерта Аль Бано и Ромины Пауэр в Государственном Кремлевском дворце. — Ромина, в России до сих пор помнят и любят ваш дуэт с Аль Бано и песню «Счастье» — «Феличита». «Felicità» (произносится [felitʃiˈta]; в переводе с итальянского — «Счастье») — песня итало-американского дуэта Аль Бано и Ромины Пауэр, выпущенная в 1982 году. Обложка сингла Аль Бано и Ромины Пауэр «Felicità» (1982). Трагическая судьба звездной пары Аль Бано и Ромины Пауэр (Al Bano & Romina Power), исполнителей легендарной песни 80-х "Феличита" (Felicita). Клип снят во время визита дуэта в Ленинград в 1984 г., является частью фильма–концерта "Волшебная белая ночь".
Аль Бано и Ромина Пауэр - "Феличита" (1984)
Если понравились слова песни Felicità (Felicita, Феличита) поставь пожалуйста лайк). la felicità è il tuo squardo innocente in mezzo alla gente. Felicità, Romina Power, Al Bano - Felicità и другие музыкальные треки в хорошем качестве (128-320kbps). Их феличита разрушилась мгновенно, когда им сообщили, что в Новом Орлеане ушла из отеля и не вернулась их старшая дочь Иления.
Песня Felicità (Al Bano e Romina) - перевод с итальянского
Первый заметный успех пришёл к Аль Бано в 1967 году, когда вышла песня «Nel sole» «На солнце» — он до сих пор считает это событие переломным в своей карьере. Да и в личной жизни тоже… После того как «Nel sole» стала хитом, было решено снять музыкальный фильм с таким же названием. Кроме Аль Бано, в нём снялась и Ромина — тогда ещё юная 17-летняя девушка. Певец был на 8 лет старше своей партнёрши и поначалу относился к ней больше по-отечески. Однако в 1970 году пара поженилась и тогда же записала первую совместную песню Storia di due innamorati «История двух влюблённых».
Сам Аль Бано говорил, что их семейный дуэт сложился совершенно случайно, когда однажды жена подменила в студии заболевшую певицу. И хотя вокальные данные Ромины всегда были скромными, визуально и, как бы так сказать, концептуально, дуэт выглядел куда выигрышнее голосистого одиночки. В 1975 году пара записывает свой первый альбом, а на следующий год принимает участие в «Евровидении», где занимает 7-е место. Успех дуэта был весьма умеренным, пока в 1981 году не вышла песня с загадочным названием «Sharazan», которая стала большим хитом по всей Европе.
Судя по всему, Шаразан — это некое воображаемое место, где все поголовно свободны, счастливы и исполнены любви. Ну, а в 1982 году со сцены Сан-Ремо прозвучала жизнерадостная и энергичная «Felicita», название которой переводится как «Счастье». Я просто не узнавал своих соотечественников. В то время я много путешествовал и всегда возвращался на родину с тяжёлым чувством, потому что видел кровь на улицах.
Видел рабочих, которые убивают полицейских, и наоборот. Многие мои коллеги пели песни, которые напоминали похоронные оды. Когда в 1980 году этот период закончился, это было такое счастье!
Мать Ромины, известная голливудская актриса Линда Кристиан , была в ужасе от того, что ее дочь собралась выйти замуж за Аль Бано, который родился в очень бедной семье, сам пробивал себе путь в мир музыки. Линда буквально умоляла дочь закончить эти бесперспективные отношения, но Ромина пошла ей наперекор и вышла замуж за любимого, кстати, сумев наладить отношения с его матерью, которая поначалу тоже была не в восторге от выбора сына. Мало того, что в семье царили любовь, взаимопонимание и уважение, супруги еще и вместе сумели сделать успешную карьеру. После рождения двух старших детей, дочери Илении и сына Яри, Аль Бано предложил супруге вместе выступать на сцене. Он был уверен в том, что семейный дуэт будет интереснее публике, чем два обычных, хоть и талантливых исполнителя. И оказался прав.
Ромина писала для песен стихи, Аль Бано — музыку, пели они вместе. Первый альбом дуэта вышел в 1975 году, через год они выступили на конкурсе "Евровидение" заняли 7 место , но настоящая слава пришла к ним после выступления на фестивале в Сан-Ремо, где Аль Бано и Ромина заняли первое место. Об итальянском дуэте узнал весь мир. Они продолжали покорять все новые вершины, занимали первые места на престижных конкурсах, их фотографии украшали обложки журналов всего мира. Семейная жизнь тоже была счастливой: в 1986 и в 1987 годах у супругов родились еще две дочери.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на skymuz yandex.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.