В «Современнике» установили качели, и на них вот уже несколько месяцев отчаянно раскачиваются двое — мужчина и женщина. На сцену «Современника» возвращается легендарная пьеса Уильяма Гибсона «Двое на качелях».
Новости Смоленска
Спектакль "Двое на качелях" стал одним из символов "Современника". Волчек неоднократно возвращалась к этой постановке, последняя редакция была в 2015 году. В обновленной версии спектакля играют Юрий Чурсин и Татьяна Бабенкова. Творческая команда, работавшая над постановкой, изучила архивы, видеозаписи, рецензии на спектакли разных лет, мемуары участников прежних постановок и отзывы зрителей. Декорации спектакля, которые создал художник-постановщик Павел Каплевич, были сохранены. Мы постарались изучить как видео, так и интервью, воспоминания тех, кто видел первые постановки.
Именно эти качели когда-то вознесли Галину Волчек - спектакль стал ее триумфальным режиссерским дебютом. Впрочем, параллелей с той работой Волчек просит не искать, подчеркивая, что это не реконструкция, а абсолютно новый спектакль.
Так режиссер и автор сценической адаптации Евгения Богинская отразила два мира героев, заключенных автором в одном бесчувственном городе. Она — танцовщица, он — адвокат. Для того чтобы точно передать эти лингвистические качели, в театре даже заказали новый перевод пьесы кандидату филологических наук Веронике Силантьевой. Актеры получили подстрочник и комментарии.
Вот что говорила тогда артистка о своём довольно неожиданном появлении на театральной сцене.
Обычно у нас на эстраде самые активные гастрольные туры приходятся на весну и раннюю осень. Но я нашему директору ещё в прошлом году почему-то сказала, что этой весной не буду делать тур, и это вызвало недоумение. Ведь единственный раз я не ездила в тур, когда была в декрете. А так обычно почти три месяца весной меня нет в Москве.
Новое воплощение спектакля «Двое на качелях»
Юрий Чурсин: «Мы снова столкнулись с проблемой самоопределения» — Театрал | На сцену «Современника» возвращается легендарная пьеса Уильяма Гибсона «Двое на качелях». |
Премьера февраля: «Двое на качелях» в «Современнике» | читайте на Global City. |
В "Современнике" не смогли уточнить, уволена ли Кристина Орбакайте | В репертуаре легендарного «Современника» с 23-го января вновь появится спектакль «Двое на качелях». |
Поделиться
- В «Современнике» отменили спектакли с участием Кристины Орбакайте - 7Дней.ру
- Форма поиска
- Спектакль "Двое на качелях" вернулся в "Современник" – Москва 24, 10.02.2024
- Post navigation
- Спектакль Двое на качелях
Спектакль «Двое на качелях» в Театре «Современник»
На сцену театра «Современник» вернут постановку «Двое на качелях» по пьесе Уильяма Гибсона. Театр Современник. Сегодня у Юрия Чурсина и Татьяны Бабенковой, которые сыграют главные роли в спектакле «Двое на качелях», прошла фотосессия. спектакль стал ее триумфальным режиссерским дебютом.
Театр "Современник" назначил новых актеров на главные роли в спектакле "Двое на качелях"
Теперь же нет почти никаких сомнений, что анонсированный отпуск актрисы точно не уложится в полгода по крайней мере, на сцене «Современника» ее в ближайшие месяцы зрители не увидят — в «Двое на качелях» ее заменили Орбакайте, в «Трех товарищах» и «Трех сестрах», где Хаматова также исполняла главные роли, играют другие участницы труппы, тогда как в спектакль «Играем… Шиллера! Как известно, Яковлева в свое время играла в «Современнике», однако затем покинула столичный театр, где ее сменила как раз Хаматова. Говоря о своем возвращении, актриса пояснила, что вновь выйти на сцену «Современника» ее попросила лично Волчек, которая призналась, что «не хочет терять спектакль». В то же время Хаматову ее поклонники смогут увидеть на подмостках «Гоголь-центра» Кирилла Серебренникова , где в мае-июне проходит премьера спектакля Евгения Кулагина «Две комнаты», одну из главных ролей в коем исполняет именно Чулпан. К моменту начала репетиций существовала лишь идея, тогда как всем «мясом» «скелет» действа обрастал уже по ходу работы с артистками.
Постановка длится полтора часа, и за это время Хаматова с Оболдиной не имеют ни единой возможности увидеть друг друга, будучи разделенными стеной — при этом косвенно взаимодействовать им необходимо. Всего два актера выходят на сцену и в более классическом «Двое на качелях» — спектакль, длящийся три часа, на подмостках «Современника» представляют лишь Кирилл Сафонов и с недавних пор Орбакайте. Постановка, премьера текущей версии которой состоялась в начале 2015 года, была создана на основе произведения Уильяма Гибсона , невероятно значимого для карьеры Волчек — именно «Двое на качелях» были ее первой режиссерской работой и шли на сцене «Современника» почти тридцать лет.
Однако после премьеры Хаматова взяла творческий отпуск, и пьеса снова исчезла с афиши «Современника» до тех пор, пока Кристина Орбакайте не заменила ее. Такие данные предоставлены изданием Kp.
Однако спектакль неоднократно отменялся из-за различных обстоятельств, таких как травма ноги у Кристины Орбакайте, заболевание Кирилла Сафонова, ограничения, связанные с пандемией COVID-19, и проблемы с авиаперелетами.
Отмечается, что спектакль «Двое на качелях» стал одним из символов «Современника». В обновленной версии спектакля играют Юрий Чурсин и Татьяна Бабенкова. Фото: Pixabay.
Кадровый и творческий голод внушил любителям искусства и критикам уверенность, что «Современник» долго не протянет. Благодаря ее назначению ситуацию в театре стала меняться в лучшую сторону, а коллектив пополнился яркими талантами. Одна из основополагающих особенностей театра заключалась в умении актуализировать классику мировой сцены. Труппа Галины Волчек не делила драматургию на «нашу» и «не нашу». В итоге творческому конгломерату единомышленников удалось добиться признания в России и за рубежом, включая США.
Спустя почти полгода — в июле 2020-го театральная общественность была взбудоражена скандальным выступлением на собрании труппы Сергея Гармаша. Актер заявил об уходе и обвинил нового режиссера Виктора Рыжакова в «череде чудовищных и безнравственных поступков».
В «Современнике» не смогли уточнить, уволена ли Кристина Орбакайте
Кристина Орбакайте сыграет главную роль в спектакле «Современника» | Юрий, вы стали автором новой редакции постановки «Современника» «Двое на качелях», премьера которой состоялась совсем недавно. |
Только не Чулпан! Теперь и Кирилл Сафонов отказался играть в паре с Хаматовой | Московский театр «Современник» был образован в 1956 году на волне начавшейся «оттепели» группой молодых актеров. |
«Современник» представит в Казани спектакль Уильяма Гибсона «Двое на качелях» | Вернуться к пьесе «Двое на качелях» решили спустя четыре года после смерти Галины Волчек. |
На сцену «Современника» возвращается легендарный спектакль «Двое на качелях» | В 1962 году в театре «Современник» Галина Волчек поставила спектакль «Двое на качелях» по пьесе американского драматурга Уильяма Гибсона. |
Орбакайте готова сыграть в постановке «Современника» «Двое на качелях» | Официальные билеты на «Двое на качелях». Онлайн заказ по схеме зала 24/7. Экспресс-доставка за 1 ч! Безопасная покупка онлайн. |
Спектакль в «Современнике» отменили из-за болезни Кирилла Сафонова
В репертуар московского театра Современник вернулись Двое на качелях. Театр «Современник» представит обновленную версию спектакля «Двое на качелях» Галины Волчек. Назад в театр: Орбакайте сменила Хаматову в «Современнике»Певица Кристина Орбакайте заменит Чулпан Хаматову в спектакле «Двое на качелях» московского театра «Современник». В театре «Совеременник» отменили спектакль «Двое на качелях» из-за болезни актера Кирилла Сафонова. Кристина Орбакайте уже много лет играет в «Современнике», исполняя роль в постановке «Двое на качелях». В театре «Совеременник» отменили спектакль «Двое на качелях» из-за болезни актера Кирилла Сафонова.
Опасные качели летают в «Современнике»
В «Современнике» отменили спектакли с участием Кристины Орбакайте - 7Дней.ру | Главная» Новости» Современник театр новости. |
Премьера в «Современнике»: «Двое на качелях» 53 года спустя » РФ-СМИ. Только свежие новости ! | Спектакль «Двое на качелях» в театре Современник предлагает погрузиться в мир глубокого психологизма и уникального взаимодействия героев. |
Спектакль "Двое на качелях" в театре "Современник" | РИА Новости Медиабанк | Певица Кристина Орбакайте заменит временно покинувшую театр "Современник" актрису Чулпан Хаматову в спектакле "Двое на качелях" по пьесе Уильяма Гибсона. |
В "Современнике" решили вернуться к пьесе "Двое на качелях" - Дельфийские игры | Спектакль «Двое на качелях» не только стал режиссерским дебютом Галины Волчек, но и во многом определил судьбу «Современника». |
В театре Ленсовета представили эпическую версию «Двоих на качелях» | «Двое на качелях» делят сцену «Современника» пополам. |
Опасные качели летают в «Современнике»
Оба артиста фактически дебютируют в "Современнике" - для Юрия Чурсина это первая работа здесь, а Татьяна Бабенкова сотрудничает с московским театром с прошлого года. И надо сказать, задача перед ним стояла столь же непростая, как и сама пьеса. Не зря Галина Волчек называла "Двое на качелях" своим поклоном русскому психологическому театру: сюжет, который можно описать в двух словах, - в большом городе встречаются два одиноких сердца - держится исключительно на актерах, которые должны суметь убедительно объяснить зрителю все эфемерные хитросплетения чувств геров, их реакции, метания. Ведь Джерри вроде и привязан к Гитель, но по-настоящему любит свою жену, которая от него ушла, а Гитель влюблена в Джерри, но понимает, что совместного будущего, о котором она мечтает, у них нет... Этими отношениями каждый, по сути, эгоистично заглушает свою собственную боль. В новой версии спектакля на сцене Юрий Чурсин и Татьяна Бабенкова - Главной темой нашего спектакля и всего, что мы делаем, стала мысль - человек несет ответственность за свою жизнь не за счет другого. Герои взрослеют у нас на глазах: они понимают, что любовь - это не обладание, - говорит Юрий Чурсин. Так новая история возвращает нас к тому, о чем ставила свой спектакль Волчек: иногда нужно быть способным подарить свободу, отпустить любя.
Постановка по пьесе американского драматурга Уильяма Гибсона в 1962 году была режиссерским дебютом Галины Волчек и несколько десятков лет существовала на сцене в разных редакциях sovremennik. Потом Хаматову заменила Кристина Орбакайте. Затем спектакль сняли. Вернуться к пьесе «Двое на качелях» решили спустя четыре года после смерти Галины Волчек. На роль Гитель позвали Татьяну Бабенкову — ранее ведущую актрису Воронежского камерного театра. Чурсин также создавал новую редакцию пьесы. То есть тут он и актер, и отчасти режиссер. Ориентировался на сохранившиеся видео и дневники Галины Волчек.
Продолжает Юрий Чурсин: Юрий Чурсин актер «По-моему, у нас было 40 репетиций всего, вместе с прогонами и со всем остальным. Шли мы в достаточно быстром темпе, взяли этюдный метод: читали сцену, выходили, разыгрывали сначала этюд вообще даже без текста автора, по ситуации, как она описана в пьесе.
Гиттель бедна и постоянно недомогает. Они познакомились на вечеринке, после чего решили остаться вместе. Их жизни пусты, им не хватает человеческого тепла, и для каждого эта встреча стала поворотным моментом в жизни.
Последней в этом списке была Кристина Орбакайте. Поэтому театр принял решение найти новых исполнителей для этих ролей.
Ими стали Юрий Чурсин и Татьяна Бабенкова.
В печатном номере
- Правила комментирования
- Спектакль "Двое на качелях" вернулся в "Современник" – Москва 24, 10.02.2024
- Другие записи
- «Двое на качелях» снова на сцене «Современника» - Театр - DANCE-NON-STOP - API TV DANCE & LUXURY
- В «Современнике» не смогли уточнить, уволена ли Кристина Орбакайте
Опасные качели летают в «Современнике»
Постановка "Двое на качелях" от Галины Волчек стала легендарной. «Двое на качелях» делят сцену «Современника» пополам. Купить билеты на спектакль «Двое на качелях» в театре «Современник», Москва. В репертуар московского театра Современник вернулись Двое на качелях. Купить билеты на спектакль «Двое на качелях» в театре «Современник», Москва.
Двое на качелях
Как выяснилось на днях, театр «Современник» неожиданно исключил из репертуара спектакль «Двое на качелях», в котором главные роли сыграли Кристина Орбакайте и Кирилл Сафонов. "ДВОЕ НА КАЧЕЛЯХ" В "СОВРЕМЕННИКЕ" Изначально это очень давний спектакль Галины Волчек, сейчас его восстановили в память о ней. 5 и 6 июля на сцене театра в рамках гастролей Московского театра «Современник» будет показан спектакль Уильяма Гибсона «Двое на качелях». на то есть все основания. Двое на качелях #КристинаОрбакайте #ДвоенаКачелях #Спектакль Пронзительная история любвиРежиссёр: Галина ВолчекВ главных ролях: Кристина Орбакайте и Кирилл С. В «Современнике» установили качели, и на них вот уже несколько месяцев отчаянно раскачиваются двое — мужчина и женщина.
В «Современнике» отменили спектакли с участием Кристины Орбакайте
На сцену «Современника» вернулась постановка «Двое на качелях» с новым составом исполнителей. Нынешние гастроли «Современника» в Берлине можно воспринимать, как творческий отчёт лучшего российского театра перед соотечественниками. Знаменитый режиссер Галина Волчек возвращает на сцену "Современника" спектакль "Двое на качелях", с которого более 50 лет назад начинался ее творческий путь. Артистка дебютирует в постановке «Двое на качелях» по пьесе Уильяма Гибсона.