После выхода картины стало популярно выражение «каждый день, как День сурка», означающие скуку и монотонность жизни. Фразеологический оборот "день сурка" означает повторяющиеся события в жизни.
День сурка: что за праздник, традиции, приметы
Изначально день сурка отмечался только в Америке, но спустя время праздник был принят во всём мире. С выходом этого фильма выражение «День сурка» приобрело иной смысл — состояние застоя, когда каждый день в жизни похож на предыдущий. ФедералПресс рассказывает о Дне сурка 2 февраля: история, значение и традиции праздника, как отмечают День сурка в России и что значит выражение день сурка. традиционный народный праздник в Канаде и США, отмечаемый ежегодно 2 февраля. Сурок в тот день стал вестником не очень приятных новостей — он увидел свою тень и отправился спать дальше, а зима затянулась.
2 февраля - День сурка: что означает этот праздник
День сурка — Википедия | ФедералПресс рассказывает о Дне сурка 2 февраля: история, значение и традиции праздника, как отмечают День сурка в России и что значит выражение день сурка. |
День сурка | Здешний «день сурка» отличается от канонического тем, что день не повторяется дословно, однако меняется в зависимости от действий главного героя. |
День Сурка — что это такое? Определение, значение, перевод | Отметим, что именно эта комедия превратила начало торжества в имя нарицательное, а фраза «День сурка» стала означать череду повторяющихся событий. |
2 февраля - «День сурка»
День сурка — это всем известное выражение, которое означает день, проходящий совершенно одинаково, в переносном значении так говорят о своей жизни, когда она совсем не меняется, и каждый день происходят одни и те же события. На эту тематику снято множество фильмов и написано сотни книг. Но откуда вообще взялась эта фраза? История праздника На самом деле этот день является национальным праздник в Соединенных Штатах Америки.
Считается, что сурка это пугает, и он снова прячется в нору — в этом случае зима продлится еще шесть недель. Если же погода пасмурная, то тени сурок не видит, и это означает , что весна скоро наступит. В честь сурка-метеоролога принято устраивать народные гуляния, так называемые фестивали. Вот такой местный праздник и предстояло снимать спесивому и самовлюбленному Филу Коннорсу. Всем своим видом он показывает, как претит ему это малозначительное задание, грубит съемочной группе, местным жителям, хочет поскорее сделать репортаж и уехать из маленького провинциального городишки. Но судьба преподносит ему сюрприз!
Сильный снегопад задерживает Фила в Панксатони на ночь, а когда он просыпается на следующее утро, наступает… снова 2 февраля.
Согласно поверью, если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает... Отвечает Денис Плотников Возникновение фразеологизма связано с Днм сурка, который празднуют американцы каждый год 2 февраля. По народной примете, в этот день сурок вылезает из своей... Отвечает Гоша Дарлин 2 февр. Официально День сурка...
Отвечает Тёма Жидков 2 февр. Это жизнь, в которой господствует рутина и которая,... Отвечает Алексей Бороздин 2 февр. В этот день на соседнем континенте уже начинают ждать весну. И вот однажды жители небольшого городка в штате Пенсильвания собрались рано утром у норки спящего сурка, чтобы тот предсказал, скоро ли закончится зима. Отвечает Роман Хакимьянов 3 февр.
Видео-ответы Как устроен «День сурка» «День сурка» Харольда Рэмиса — это метафора сансары, чистилища или вечного возвращения Фридриха Ницше? Как в... Разбор "День сурка":оригинал и перевод, полезные фразы Сравниваем первые минуты оригинальной версии фильма День сурка и закадровую озвучку. День сурка — научное объяснение 2 февраля в США и Канаде ежегодно отмечается необычный праздник — День сурка. В этот день люди наблюдают за... День сурка - детальный анализ смысл фильма.
Заканчиваются мучения Фила только тогда, когда он меняется внутренне, когда понимает: чтобы изменить жизнь, надо измениться самому. Как прекратить «день сурка» Собственно, этот урок неплохо бы усвоить тем, кто жалуется на вечный «день сурка» в своей жизни. Действительность преподносит ежедневно множество удивительных событий, но не всегда у человека хватает душевной зоркости разглядеть их за круговертью рутинных дел. Перестать чувствовать себя запертым в петле времени, подобно герою фильма, можно, если научиться находить радости в простых повседневных вещах, получать удовольствие от добрых отношений и, главное, — не ставить свои проблемы и амбиции выше нужд окружающих. Если понять, что вокруг есть люди, которые нуждаются в помощи, внимании и просто позитивном отношении — изменится и сама жизнь. Она станет ярче, разнообразнее и приятнее. Именно эту мысль и пытались донести до зрителей создатели фильма «День сурка».
День сурка: что за праздник, традиции, приметы
Картина имела огромный успех и породила выражение «каждый день, как День сурка», что означает скучную, монотонную жизнь. 2 февраля в Северной Америке отмечают День сурка. это день именно сурка? Считается, что если день пасмурный и зверёк не видит своей тени, а далее покидает нору, значит зима скоро сдаст свои позиции. Когда появился День сурка, зачем зверька вытаскивают из норы и как этот праздник стал синонимом дурной бесконечности? У понятия «День сурка» сегодня уже не одно, а несколько значений. После чего у россиян фраза "день сурка" закрепилась как устойчивое выражение, означающее что-то вроде тоскливых дней с монотонной, непрекращающейся работой или распорядком дня.
"День сурка": можно ли предсказать погоду по поведению животного
В северной Германии в это время пробуждался барсук. Там он служил как бы весенне-зимним барометром. В Северной Америке, где не водились ни ежи, ни барсуки, роль метеоролога перешла к сурку. Так, на основе поверья, связанного с сурком, зародилась традиция, которую развили члены Клуба Сурка из Панксатони [1].
Официальным праздником День сурка стал в 1886 году [2]. Среди немецких поселенцев в Пенсильвании бытует поговорка: Wann die Grundsau ihre Schatte seht, noch sechs Wochen Winter ist was es meent Если сурок видит свою тень, значит, что будет ещё шесть недель зимы.
Многие столетия христиане не только посещали торжественные церковные службы, но и наблюдали за погодой, высчитывая, сколько осталось до теплых дней. Как возникла традиция предсказывать погоду 2 февраля Римляне выбрали 2 февраля по астрономическим причинам: дата располагалась между зимним и весенним солнцестоянием. Настоящая весна придет не скоро, но по календарю "экватор" зимы уже пройден.
В США говорят, если на Сретение ярко и ясно, в году будут две зимы. На западе Руси считали, что 2 февраля спящий медведь переворачивается на другой бок, а банатские болгары приписывали медведице в этот день первый "пробный" выход из берлоги. Правда, вместо европейских ежей и барсуков пришлось прибегать к услугам сурков. Центром торжеств стал и остается сегодня город Панксатони в штате Пенсильвания. Господа в шляпах и смокингах оценивали поведение сурка с Индюшачьей горки Панксатонского Фила.
Эксперимент завершился успехом: стояла ненастная погода, Фил без страха вышел на прогулку, а весна наступила рано. Как празднуют День сурка в наше время Ежегодно маленький городок привлекает тысячи гостей и репортеров. Они с интересом наблюдают за стариной Филом — организаторы праздника уверяют, что это все тот же сурок. Его жизнь якобы продлевает эликсир молодости. Особую роль в церемонии играют члены Клуба сурка из Панксатони.
Ранним утром нарядно одетые люди собираются у подножия Индюшачьей горки, а избранный достает сурка из норы и приближает к своему уху. Фил якобы нашептывает счастливчику прогноз на шесть недель, затем предсказание оглашается публично. В конце все присутствующие, включая губернатора Пенсильвании, разбредаются по увеселительным мероприятиям, ресторанам и барам. Церемонию транслируют по телевидению и в интернете. Если на улице солнце, то сурок увидит свою тень, испугается и метнется обратно в "домик".
Также весенние песни запевают синицы, правда, в среднем по календарю это происходит примерно 4 января. Пение их связано с тем, что они ощущают прибавление солнца: света становится больше, у самцов поднимается настроение, и они начинают чирикать. При этом он подчеркнул, что не считает нужным перенимать какие-либо западные праздники или создавать в России их аналоги. По его мнению, в стране и своих хороших праздников достаточно.
По поведению этого животного здесь определяют, какой будет весна.
В некоторых городах США и Канады 2 февраля проводятся фестивали, посвященные местным суркам-синоптикам. На эти празднования в городки к суркам съезжаются туристы. По поверью, если 2 февраля день пасмурный, а сурок, выползший из норы, не увидит свою тень и спокойно покидает норку, то зима закончится скоро и весна будет ранняя. А вот когда день выдается солнечным и грызун пугается собственной тени и убегает обратно в нору, то зима будет длиться еще шесть недель. Фестиваль проводится с 1887.
Именно этот городок стал известен в мире после комедийного фильма "День сурка", сделавшего известным этот праздник во всем мире. Виартонский Вилли — наиболее известный канадский сурок-метеоролог из деревни Виартон Wiarton в провинции Онтарио, в честь которого проводится ежегодный фестиваль. Чак из Статен-айлендского зоопарка — официальный сурок-метеоролог Нью-Йорка. Он живёт в зоопарке на острове Статен-Айленд. Ежегодно 2 февраля в 7 часов 30 минут он даёт свой прогноз.
На этой церемонии присутствует мэр города.
День сурка: жизнь по кругу как болезнь
День сурка. Краткая история романтичного праздника | Выражение «день сурка» часто используется для описания жизни, в которой один день во многом похож на другой, а новых событий и людей немного. |
Чем знаменит День сурка: традиции, легендарный фильм и животные-синоптики | разг. о точной неоднократной повторяемости чего-либо День сурка какой-то. |
2 февраля - День сурка 2022: что это такое и истинный смысл празднования в США | «Естественно, что в День сурка не все сурки вылезают. |
Синдром дня сурка: закольцованная память | MedAboutMe | Выражение «день сурка» стало нарицательным после выхода фильма «День сурок» в 1993 году с Биллом Мюрреем и Энди Макдауэлл в главных ролях. |
День сурка 2 февраля. Праздник, который всегда с тобой
Задолго до появления метеорологов, имеющих в распоряжении современные технологии для отслеживания атмосферных явлений, люди полагались на различного рода приметы. По ним определяли изменения погоды или наступление сезонов. В качестве примет служили и пушистые зверьки. Согласно преданиям, в этот день сурок выйдет из своей норы после зимней спячки. Если этот день будет солнечным, он испугается, когда увидит свою тень, и забежит обратно в норку. В таком случае зима будет продолжаться еще шесть недель.
А если в этот день будет облачно и сурок не увидит свою тень, то это значит, что весна не за горами. Итак, пять фактов, которых вы могли не знать о Дне сурка: Корни происхождения этого дня берут начало в древнем гэльском празднике Имболк, который отмечался между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием.
Но на Руси существовал и свой праздник с животными, которые могли предсказывать погоду. Отмечали его 14 марта, в Плющиху, или Авдотью Свистунью. В этот день люди прислушивались к звукам из леса — если слышен свист, то весна наступит скоро.
Почему День сурка пугает В одноимённом фильме с Биллом Мюреем главный герой, журналист, приезжал в город, чтобы осветить празднование Дня сурка, и оказывался во временной петле. Со временем днём сурка стали называть явление, когда жизнь превращается в непрекращающуюся серую рутину без радости и света в конце тоннеля. Но с праздником такая тоска не имеет ничего общего.
Если день пасмурный, то сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору. Это значит, что зима скоро закончится, и весна в этот год ожидается ранняя. А если же день солнечный, то сурок увидит свою тень и, испугавшись, спрячется обратно, будет еще шесть недель зимы. В некоторых городах и поселениях США и Канады в этот день проводятся собирающие многочисленных туристов фестивали с участием местных четвероногих предсказателей погоды. История Возникновение праздника уходит корнями в очень давние времена, когда 2 февраля по Григорианскому календарю христиане Европы стали отмечать Сретение Господне.
Уже тогда погоду именно в этот день считали ответственной за характер приближающегося начала долгожданной весны. Традиция людей перекладывать ответственность за долгосрочные прогнозы погоды на "братьев наших меньших" начиналась еще в Древнем Риме, где 2 февраля ежегодно отмечался День ежа.
История возникновения праздника[ править править код ] Метеорологический прогноз в этот день строился по поведению разбуженного ежа , который видел или не видел свою тень. Народы Западной Европы сохраняли эту традицию и в более поздние периоды. В северной Германии в это время пробуждался барсук в некоторых местах — медведь , и по его поведению судили о продолжительности холодов и сроках наступления весны. Раннеамериканские упоминания о Дне Сурка берут истоки у традиций переселенцев из Германии, известных как пенсильванские немцы , которые привезли свои обычаи в Америку в XVIII веке.
Чем знаменит День сурка: традиции, легендарный фильм и животные-синоптики
А впервые День сурка начали отмечать в Америке, в штате Пенсильвания. Приблизительно 120 лет назад кто-то заметил сурка, который вылез из норы, хотя должен был быть в спячке. В этом увидели хороший знак. Так и появилась эта традиция. Некоторые страны переняли ее, но иногда вместо сурка весну предвещает еж или барсук. День Сурка традиционно отмечают ежегодно 2 февраля Чтобы понять, что такое день сурка, нужно вспомнить образ жизни наших древних предков: земледелие, охота — и всё в условиях сурового климата с долгой, голодной зимой. От того, насколько ранней будет весна, зависело благополучие целого народа.
Подмечено было, что 2 февраля, на Сретенье, выходят из спячки животные: в южных землях Германии и России это был медведь, в древнем Риме — ёж, в Саксонии и других северных землях — барсук. Согласно поверью, если животное спокойно выбирается из своей норы или берлоги, значит чует приближающуюся весну, и можно готовиться к пахоте. Если же прячется обратно, всё печально: морозы продлятся ещё 42 дня.
Немцы определили своим «синоптиком» барсука, а когда немецкие иммигранты в 18 и 19 веках заселили Пенсильванию, барсуков пришлось поменять на сурков, которых в Америке было гораздо больше. В 1886 году в газете городка Панксатони вышла небольшая шуточная заметка о том, что сурок не увидел свою тень, а значит, скоро наступит весна. И уже на следующий год состоялось первое в США празднование Дня сурка, чуть позже был создан «Клуб сурков Панксатони», который стал проводить ежегодный праздник. Сегодня этого зверя величают так: «Фил из Панксатони — ясновидец из ясновидцев, мудрец из мудрецов, предсказатель из предсказателей и выдающийся провидец погоды». По легенде, Филу не меньше 138 лет, и он каждый год летом пьет «эликсир жизни». Ежегодно на праздник в Панксатони собираются тысячи туристов.
Мероприятие транслируют в прямом эфире. В зоопарках Америки и Канады тоже наблюдают за своими сурками и делают из этого шоу. Киношная традиция Праздник стал еще более известным благодаря кинокомедии «День сурка», вышедшей в 1993 году. Главным гером картины является метеоролог Фил Коннорс. Он приезжает в Панксатони и попадает в петлю времени, после чего вынужден многократно проживать один и тот же день. При этом никто вокруг главного героя об этом не догадывается.
А 2 февраля точность их прогнозов может достигать 80 процентов, чему могут позавидовать сотрудники метеостанций. В этот день американцы и канадцы наблюдают за сурком, вылезающим из норы после спячки. Согласно поверью, по поведению зверька можно судить, скоро ли наступит настоящая весна. Если на улице солнце, то сурок увидит свою тень, испугается и метнется обратно в «домик». Это означает, что весна будет поздней и природу ждут еще шесть недель зимней погоды. Другой вариант развития событий: в пасмурный день сурок не видит вокруг ничего подозрительного и спокойно покидает нору, свидетельствуя о раннем приходе весны. Россияне узнали о необычной традиции после выхода знаменитого фильма с Билом Мюрреем. Кстати, именно эта комедия превратила начало праздника в имя нарицательное, а фраза «День сурка» стала означать череду повторяющихся событий. История праздника Корни Дня сурка следует искать в Древнем Риме, жители которого 2 февраля отмечали День ежа с аналогичными параметрами наблюдений.
Зимняя спячка в северной части ареала длится дольше, чем в южной. При движении с юга на север дата пробуждения от спячки смещается на один день на каждые 12 км. Именно в центральной Пенсильвании этот день приходится на Сретение, то есть 2 февраля. У православных по Юлианскому календарю Сретение отмечают тоже 2 февраля, которое по Григорианскому календарю наступает 15 февраля. Интересно, что у различных народов на Сретение есть свои погодные приметы. Так у шотландцев существует поговорка: "День Сретения ярок и ясен — быть двум зимам в году". А у белорусов есть поверье, что в Сретение медведь переворачивается на другой бок. У древних славян этот день в народном календаре назывался Громницы. Он считался сезонной границей: у восточных и западных славян обычно отмечалась середина зимы или первая встреча весны, у южных славян — граница зимы и весны. Кадр из фильма "День сурка". Как уже писалось выше, популярность праздник получил после выхода в 1993 году фильма Гарольда Рэмиса "День сурка". В этой комедии 2 февраля тележурналист Фил Коннорс приезжает в Панксатони освещать традиционный фестиваль с сурком Филом.
День сурка: праздник или тоскливые будни?
Нарицательное значение и международное распространение выражение «день сурка» получило в 1993 году после выхода на экраны одноимённой фантастической комедии с Биллом Мюрреем и Энди Макдауэлл, в котором действие происходит как раз в Панксатони. Выражение «День сурка» сейчас довольно часто используется для описания жизни, в которой один день выглядит почти так же, как другой, с очень небольшим количеством новых событий и лиц. День сурка — это традиционный народный праздник американцев и посвящен он действительно этому зверьку.
Чем знаменит День сурка: традиции, легендарный фильм и животные-синоптики
Народы Западной Европы сохраняли эту традицию и в более поздние периоды. В северной Германии в роли метеоролога выступал барсук, который пробуждался в это время. Там роль предсказателя погоды перешла к сурку. В этот день Солнце проходит переходную четверть между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием. Поэтому многие народы в древности придавали этому дню особый смысл. Что ждут от сурка? Согласно поверью, если день 2 февраля пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору — значит, зима скоро закончится и весна будет ранняя.
Устойчивое выражение "день сурка" описывает жизнь, в которой один день напоминает другой. Это жизнь, в которой господствует рутина и которая, кажется, остановилась - настолько она скучна и однообразна.
С тех пор эти дни называются днями зимнего и летнего солнцестояния.
Те дни в году, которые равны ночи — их также два — в марте и сентябре — называются весенним и осенним равноденствием. Все древние календари были основаны на этих четырех важных днях года. В некоторых частях мира люди выделили средние дни между солнцестояниями и равноденствиями. На Британских островах отмечали день, который был серединной точкой между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием. Люди заметили, что в этот день, независимо от погоды, начинали появляться признаки пробуждения жизни, начинала проклевываться трава, прекращались зимние шторма, рождались ягнята и телята, грызуны начинали строить свои гнезда, а жаворонки начинали громко петь. Языческое происхождение Древние кельты в Ирландии посвятили этот средний между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием день богине Бригите, которую ассоциировали с мудростью, поэзией, целительством и кузнечным ремеслом. Согласно мифу, богиня Бригит родилась на восходе солнца, когда ее мать-рабыня несла молоко своему хозяину и переступала порог его дома. Подобным образом этот день, который в кельтском календаре выпадал на 1 февраля, является "сезонным порогом" и сигнализирует о приходе весны. Праздник весны был назван Имболк или Оимелк, что означает "овечье молоко". Это название ассоциируется с рождением ягнят и других домашних животных.
Согласно поверью кельтов, если в этот день было солнечно и ясно, вторая половина зимы будет холодной и суровой.
В нескольких городах США и Канады 2 февраля проводятся фестивали, посвященные местным суркам-метеорологам. В фильме персонаж Мюррея, метеоролог на телевизионном канале Фил Коннорс, отправляется в город Панксатони, чтобы провести репортаж с праздника «День сурка». Репортер давно устал от однообразной работы, поэтому особого вдохновения не испытывает. После этого дня главный герой попадает в некую временную петлю: 3 февраля для него просто не наступает, и 2 февраля повторяется снова и снова, во всех подробностях.
Поначалу герой впадает в отчаянье, а затем решает соблазнить свою молодую коллегу. За один бесконечно повторяющийся день он успевает узнать обо всех ее вкусах и желаниях. В конце фильма они проводят ночь вместе, а на следующее утро для персонажа Билла Мюррея наконец наступает завтра.