Рассказываем о конфликте между СССР и Китаем за остров Даманский и подвиге советских пограничников. Советско-китайский пограничный конфликт на острове Даманском в 1969 году. СССР в данном конфликте был совершенно не заинтересован, а вот Китай и его лидер решали сразу несколько целей.
Кровавый остров: пограничный конфликт на Даманском начался 51 год назад
Хейлунцзянский провинциальный военный округ предложил план боевых действий в районе о. Последнюю точку в подготовке кодовой операции «Возмездие» поставил ЦК КПК, согласившись и с выбором места ее проведения, и с общим замыслом. Упор в операции делался на внезапность и непременную добычу «доказательств»: оружия, воинской амуниции, личных документов советских пограничников и т. Дескать, советские бойцы первые открыли стрельбу и углубились на территорию КНР. Захватив «вещдоки», китайские военнослужащие должны были быстро отойти на свою сторону.
Особое внимание во всем этом обращает на себя такой факт. Китайские историки утверждают, что приказа открыть огонь по советским пограничникам на Даманском никто из вышестоящих штабов не отдавал. Опираясь на документы, они утверждают, что генштаб НОАК рекомендовал участникам операции «Возмездие» биться исключительно в рукопашной схватке и только если русские начнут стрелять, дать предупредительные выстрелы, и лишь в случае игнорирования предупреждения применить оружие «в целях самозащиты». Кто же в итоге отдал-таки приказ на кровопролитие, они не смогли выяснить, но косвенно можно истолковать, что инициатива исходила «снизу».
Конечно, тот же новый командир китайского погранпоста сам бы вряд ли решился расстрелять советских пограничников. Но разве не могло, допустим, случиться так, что этот приказ был устным и о нем знал крайне ограниченный круг лиц? Или спущен в последний момент напрямую без посредников с «верхов» до непосредственных исполнителей? Кровопролитие В ночь на 2 марта 1969 г.
Так были сделаны первые шаги к осуществлению акции «Возмездие». Утром с поста технического наблюдения наши пограничники обнаружили на льду Уссури около 30 китайских военнослужащих. Начальник погранзаставы ст. Когда они подошли к китайцам, по нашим пограничникам был внезапно был открыт огонь.
Ребята были расстреляны в упор... К месту кровавой драмы поспешила группа пограничников, которую возглавил мл. Они с ходу вступили в бой. Вскоре подоспели пограничники с соседней заставы под руководством ст.
Горстка советских пограничников стояла насмерть до подхода помощи, сдерживая яростный натиск нарушителей госграницы. В бою 2 марта погибло 32 советских пограничника, китайские потери составили 17 убитых, 35 раненых. Между тем китайцы продолжали концентрацию воинских частей в районе Даманского. Советская сторона предприняла аналогичные действия.
Днем 14 марта вооруженные китайские военнослужащие вторглись на остров, но были вытеснены нашими пограничниками. Но уже на следующий день, 15 марта, в 9 час.
Армейские части стояли наготове, но приказа ввести их в бой, чтобы помочь пограничникам, начальник Иманского погранотряда полковник Д. Леонов никак не мог добиться у вышестоящего командования. Оставшиеся же «на хозяйстве» партийные и военные чины отдать такой приказ не решались, кивая друг на друга. В полдень наконец удалось связаться с Брежневым и тот после напряженных раздумий дал добро ввести в бой армейские части.
Это и предопределило исход схватки. Причем советская ствольная и реактивная артиллерия «гасила» супостата и на его территории на глубину до 7, а по фронту — 10 км... После боя наши саперы заминировали подходы к острову со стороны Китая и покинули обезлюдевший Даманский. Во время второго вооруженного конфликта мы потеряли, как было объявлено, убитыми 17 пограничников. В том числе погиб и начальник Иманского погранотряда полковник Демократ Леонов, лично возглавивший одну из контратак на танке Т-62, который был подбит. О потерях армейцев до сих пор нет достоверных сведений.
Называются разные цифры, которые очень разнятся: от 50 до 150 человек. Официально же считается, что погибли 9 солдат. Герой Советского Союза Виталий Бубенин считает, что только потери пограничников составили 71 человек. Данные же китайских военных историков таковы: в результате конфликта на Даманском со 2 по 17 марта потери СССР составили убитыми и ранеными около 250 человек. Было захвачено 17 советских бронетранспортеров, один танк Т-62 являвшийся на то время секретным, и за использование которого в бою и последующую утрату министр обороны Гречко круто наказал виновных. Американцы дают такие цифры: только 15 марта СССР потерял 60 человек, китайцы — 800.
На грани войны После кровопролития 15 марта на Даманском Москва и Пекин вплотную приблизились к масштабному столкновению регулярных войск. По сути, оказались на грани войны. Попытки договориться «по-хорошему» ни к чему не приводили, а тем временем по обе стороны границы подтягивались войска и возводились оборонительные сооружения. По американским данным, на тот период на советско-китайской границе было сосредоточено 47 дивизий, у СССР — 28 и еще две в Монголии. И противостоящие группировки продолжали наращивать свою мощь. И опять гремели выстрелы, пролилась кровь...
В районе острова Даманский все это время тоже было беспокойно. Практически до осени здесь шла стрельба: наши пограничники, оборудовав на окрестных сопках огневые точки, стреляли в сторону обезлюдевшего острова, когда к нему пытались переправиться китайцы. То же самое происходило и у о. Керкинского, к которому китайцы стали проявлять повышенный интерес и попытки на нем обосноваться. Но обо всем этом в СМИ уже не сообщалось.
Но после того, как остров тут же заняли китайцы, со стороны советской погранзаставы в боевом порядке выдвинулись 8 наших бронетранспортеров. Китайцы ретировались, а советским пограничникам в 20.
Их поддерживали от 30 до 60 артиллерийских орудий и миномётов. С нашей стороны в бой вступили около 60 пограничников на 4 БТРах. В решительный момент боя их поддержали 4 танка Т-62. Однако через несколько часов боя стало ясно, что силы слишком неравны. Советские пограничники, расстреляв весь боезапас, вынуждены были отойти на свой берег. Ситуация складывалась критическая — китайцы могли начать атаку уже на погранзаставу, а согласно указанию Политбюро ЦК КПСС ни в коем случае нельзя было вводить в конфликт советские войска. То есть, пограничники оставались один на один с многократно превосходящими по численности подразделениями китайской армии.
И тогда командующий войсками Дальневосточного военного округа Герой Советского Союза генерал-полковник Олег Лосик на свой страх и риск отдаёт приказ, который сильно отрезвил воинственность китайцев, и, возможно, заставил их навсегда отказаться от полномасштабной вооружённой агрессии против СССР: в бой были введены реактивные системы залпового огня «Град». Их огнём были сметены все сосредоточенные в районе Даманского китайские подразделения. Уже через 10 минут после обстрела «Градом» об организованном сопротивлении китайцев не могло быть и речи. Те, кто уцелели, бежали с Даманского. Правда, два часа спустя подошедшие китайские части безуспешно попытались снова атаковать остров. Однако полученный урок «китайские товарищи» усвоили. После 15 марта серьёзных попыток овладеть Даманским они больше никогда не предпринимали.
В боях за Даманский погибли 58 советских пограничников и, по разным данным, от 500 до 3000 китайских военнослужащих эта информация китайской стороной по-прежнему держится в секрете. Однако, как это не раз было в российской истории, то, что удалось удержать силой оружия, сдали дипломаты.
В дивизионе старшие офицеры нам сказали: «Вы обратили внимание, как похож наш Матросов…» И мы, не дослушав, согласились: «Да, очень он похож на того легендарного Александра Матросова». Все получается вроде как нарочно. Вроде журналистский ход обнажен до предела. Но нет, важнее не эта удивительная внешняя схожесть. Во сто крат ярче видится родство их характеров — героических, истинно русских. Важнее тождество их высокого духа, огненность их сердца в трудный час. Историки Великой Отечественной войны находят новые свидетельства о многих подвигах рядовых, сержантов, офицеров, повторивших подвиг Матросова.
Они погибли славно, и они становились бессмертными, ибо есть в русском воине эта «матросовская» жилка, этот настрой на победу даже ценой своей жизни. Жив Матросов Владимир! Пусть он счастливо живет до глубокой старости. Пусть будет мир и лад в его доме, где растут дочки: второклассница Света и пятилетняя Катя. Родился 20 декабря 1948 года в селе Красный Яр Кемеровской области. По окончании восьмилетней школы, закончил ПТУ, работал на производстве, а затем был призван в пограничные войска. Проходил службу на советско-китайской границе в Тихоокеанском пограничном округе. Командир отделения пограничной заставы Нижне-Михайловской остров Даманский Уссурийского ордена Трудового Красного Знамени пограничного отряда младший сержант Бабанский Ю. Тогда пограничники отряда впервые в истории пограничных войск после 22 июня 1941 года приняли бой с подразделениями регулярной армии сопредельного государства.
В тот день, 2 марта 1969 г. Младший сержант Юрий Бабанский взял на себя командование группой оставшихся на заставе пограничников и смело повел их в атаку. Маоисты обрушили на горстку отважных огонь крупнокалиберных пулеметов и гранатометов, минометов и артиллерии. На протяжении всего боя младший сержант Бабанский умело руководил подчиненными, метко стрелял, оказывал помощь раненым. Когда противник был выбит с советской территории, Бабанский более 10 раз ходил в разведку на остров. Это Юрий Бабанский с поисковой группой нашел расстрелянную группу И. Стрельникова, и под дулами автоматов и пулеметов противника организовал их эвакуацию, это он со своей группой в ночь с 15 на 16 марта обнаружил тело геройски погибшего начальника погранотряда полковника Д. По окончании военно-политического училища Бабанский Ю. В настоящее время генерал-лейтенант запаса Ю.
Бабанский - военный пенсионер, занимается общественной деятельностью. Он председатель общероссийского оргкомитета по проведению акции «Аргунская застава» и одновременно является председателем общественной организации «Союз Героев», Почетный гражданин Кемеровской области. Проживает в Москве. Часто выезжали на стрельбы. А времени в последние месяцы для учебы становилось все меньше и меньше. Хунвэйбины не давали покоя. С детства учили Юрия Бабанского считать китайцев братьями. Но когда он впервые увидел разъяренную улюлюкающую толпу, размахивающую дубинами и оружием, выкрикивающую антисоветские лозунги, он не мог понять, что происходит. Не сразу научился он понимать, что вера в свята узы братства растоптана маоистами, что люди, обманутые кликой Мао, способны на любое преступление.
Китайцы устраивали демонстрации с лозунгами «великого кормчего». Потом лезли с кулаками на советских пограничников. Был строгий приказ: не поддаваться на провокации. Автоматы за спину. И только мужество, выдержка советских пограничников не позволяли превратить инциденты в кровавый конфликт. Маоисты действовали все наглее. Почти ежедневно по утрам они выходили на лед Уссури, вели себя развязно. Как всегда, вышел им навстречу начальник заставы Иван Иванович Стрельников. Слышно только, как поскрипывает под валенками снег.
Это были последние минуты тишины. Бабанский взбежал на бугор и огляделся. Из группы прикрытия за ним бежали только Кузнецов и Козусь. Впереди, чуть правее, стояла первая группа пограничников - та, что шла за Стрельниковым. Начальник заставы предъявлял китайцам протест, требуя покинуть советскую территорию. И вдруг сухую морозную тишину острова вспороли два выстрела. За ними - частые автоматные очереди. Бабанский не поверил. Не хотел верить.
Но снег уже обжигали пули, и он видел, как один за другим падали пограничники из группы Стрельникова. Бабанский рванул из-за спины автомат, примкнул магазин: -Ложись! Пули свистели рядом, а он стрелял и стрелял. В азарте боя не заметил, как израсходовал все патроны.
Поделиться
- Почему китайцы издевались над пограничниками
- Причины конфликта
- Мао против Хрущёва. Как китайцы с русскими за Даманский воевали
- Точку в конфликте поставили «Грады». К 50-летию событий на острове Даманский » КПРФ ИРКУТСК
ПОГРАНИЧНЫЙ КОНФЛИКТ НА ОСТРОВЕ ДАМАНСКОМ. 1969 г.
1. Не было на острове Даманский в марте 1969 года никакого вооруженного конфликта между КНР и СССР, а было умышленное убийство людей Темной Силой, в природе которой нам еще только предстоит разобраться. Конфликт на острове Дамаск в 1969 году отразил противоречие между Китаем и СССР. Конфликт на острове Даманский в 1969 г стал отражением противоречий между Китаем и СССР Российско-китайские отношения носят давний характер. Остров Даманский площадью менее одного километра стал поводом кровопролитного советско-китайского конфликта в марте 1969 года — самого крупного территориального спора СССР и Китая за все время существования СССР. 2 и 15 марта 1969 года. СССР победил в военном отношении Китай на Даманском, но проиграл во всём остальном.
Бой за остров Даманский
2 марта 1969 г. на острове Даманском, расположенном в среднем течении реки Уссури, произошел бой между советскими пограничниками и китайским отрядом, в составе которого были пограничники и военнослужащие Народно-освободительной армии Китая. Даманский конфликт — история советско-китайской борьбы за пограничный остров. После таяния льда выход советских пограничников на Даманский оказался затруднен и препятствовать китайским попыткам его захвата приходилось снайперским и пулемётным огнём.
Читайте также
- Как остров Даманский перешёл Китаю? Российско-китайские отношения в части территорий
- Конфликт вокруг острова Даманский 1969 года в международном геополитическом контексте
- Навигация по записям
- Конфликт вокруг острова Даманский 1969 года в международном геополитическом контексте
- Кровавый остров: пограничный конфликт на Даманском начался 51 год назад
Как остров Даманский перешел от советской территории к Китаю?
Пограничный конфликт за остров Даманский между СССР и Китаем, имевший место в марте 1969 года, круто изменил ситуацию в мире: Китай повернулся к США, наша страна на десятилетия лишилась могущественного союзника, зато обрела непримиримого противника. Как конфликт на Даманском повернул историю Китая, СССР и США. место вооруженного конфликта между КНР и СССР, когда после многочисленных провокационных акций китайские воинские подразделения вторглись на остров и предприняли попытку его вооруженного захвата. Э тот инцидент на острове Даманский привел к крови и явно не укрепил доверие между СССР и Китаем. Советско-китайский конфликт 1969 года начался с того, что около 300 солдат армии КНР, одетые в зимнюю камуфляжную форму, перешли границу СССР. 2 и 15 марта 1969 года у острова Даманский произошли жестокие вооружённые столкновения между советскими пограничниками и военнослужащими китайской армии.
"Бой за остров Даманский", как финал Великой Дружбы СССР и КНР (2 марта 1969)
Основные события на Даманском развернулись 15 марта. Утром, рассказывает Булычёв, китайская артиллерия обстреляла советские позиции на острове, после чего началось наступление пехоты. Два советских БТРа были подбиты, пограничники отступили. Затем китайские части были обстреляны из советских реактивных систем залпового огня БМ-21 "Град". Конечно, если бы раньше было принято решение руководства страны о таком подкреплении, то гораздо меньше наших пограничников погибло бы. Но мы давали присягу и воевали. И потом, в 1991 году, стало обидно, конечно, когда отдали остров Китаю.
Пусть бы другой кусочек территории отдали, а не этот остров. Конечно, мы снова «подружились» с Китаем, выросли новые поколения. Да и сейчас мы не с претензией вспоминаем, а ради памяти тех ребят, которые стали разменной монетой политиков. Ранения получили 94 человека. По мнению экспертов, потери китайцев составляют от 100 до 300 человек. А в октябре этого же года стороны приняли решение о необходимости пересмотра советско-китайской границы.
Но итоговое решение было принято намного позже. Только в 1991 году остров Даманский отошёл к КНР, а лидер государства Михаил Горбачёв подписал договор, в результате которого граница устанавливалась по середине фарватера Амура. Но территориальные притязания и возможности для потенциальных конфликтов никуда не исчезли, считает участник Даманского конфликта, историк и китаевед Анатолий Жуков. А вот молодежь на нас смотрит с неприязнью. Россию многие китайцы считают оккупантом, а территорию до Охотского моря на север и до Байкала на запад некоторые считают своей. Я и сам косвенно принимал участие в Даманском конфликте: служил в то время в Приморье, в бухте Посьет.
Сейчас на Даманском — хорошо укрепленный мощным булыжником берег, несколько обелисков, музей, посвященные Даманскому конфликту. Китайцы чтут своих погибших, и в этом музее, по информации Александра Князева, новобранцы китайской армии принимают присягу. Российские ветераны конфликта ездили на остров в 2009 году, в 40-летие конфликта, но в обычные дни туристов из России на остров не пускают. Китайцы свободно по реке ездят, отдыхают.
Согласно Пекинскому трактату 1860 г.
Таким образом, имеющиеся на реке острова отходили СССР, что китайцы рассматривали как вопиющую несправедливость. Кроме того, граница между СССР и Китаем на ряде участков определялась нечетко, даже пограничные знаки зачастую отсутствовали. Все 1960-е гг. Чаще всего китайцы многочисленными группами демонстративно пытались проникнуть на территорию СССР, причем нарушителей доставляли на место централизованно. Вооруженные кольями и металлическими прутьями, они пытались вытеснить советских пограничников с островов на Уссури.
Китайцы разбивали фары и смотровые приборы автомобилей и БТР, пытались избивать самих пограничников. Известен случай, когда крестьяне под прикрытием солдат пытались проникнуть на советскую территорию и вспахать ее, скандируя политические лозунги. Чаще, впрочем, отряды китайцев численностью от нескольких десятков до нескольких сотен человек пытались прорваться через границу с цитатниками Мао в руках. Пограничники огня не открывали и только вытесняли нарушителей обратно. Действовал категорический запрет на применение огнестрельного оружия.
Для выдворения маоистов использовали подручные средства, начиная от прикладов и заканчивая пожарными машинами, также в ход шли самодельные затупленные рогатины и дубины. В январе 1968 г. Однако серия инцидентов на Киркинском серьезных последствий не имела. Через год КНР попробовала советских пограничников на прочность на острове Даманский. Этот остров, расположенный к северу от Владивостока, представляет собой полосу суши шириной около полукилометра и длиной более 1500 метров.
Протока, отделяющая Даманский от западного, китайского берега Уссури, имеет ширину всего 47 метров, от советского — 120 метров. Остров вытянут по реке с северо-востока на юго-запад. В период советско-китайской дружбы на этот остров свободно приходили китайцы из приграничной зоны для выпаса скота и заготовки сена. Однако с началом охлаждения отношений двух стран эту практику пресекли. Теперь, когда река была скована льдом, постоянно происходили драки с пытающимися перейти ее маоистами.
Столкновения длились по несколько часов, и пограничники часто получали травмы. В феврале 1969 г. Эта акция была спланирована с целью давления на СССР во время будущих переговоров о границе. Для операции отобрали три разведроты по 200—300 человек в каждой, командовали ими офицеры с боевым опытом. Вооруженную акцию предваряли обычные стычки, в которых с китайской стороны участвовали уже не политические активисты, а непосредственно военнослужащие.
В качестве оружия обе стороны пока применяли только дубины. В январе 1969 г. После этого начальник Иманского погранотряда полковник Демократ Леонов, в чьей зоне ответственности находился Даманский, отправил донесение в штаб военного округа и попросил выслать дополнительную технику. Кроме того, Леонов попросил четких указаний, однако получил только подтверждение прежних распоряжений: нарушителей вытеснять на китайскую территорию, оружие не использовать. Леонов сделал то, что мог: усилил заставы у Даманского людьми и БТРами за счет собственных резервов, а также организовал постоянные тренировки с боевой стрельбой.
Ключевые события развернулись в ночь с 1 на 2 марта 1969 г. Три пехотные роты китайской армии перешли на остров Даманский, где и остались до утра. Китайцы приняли меры для маскировки, так что их не заметил даже наряд пограничников, на лыжах обходивший Даманский. Однако утром 2 марта наблюдатели пограничного поста обнаружили группу вооруженных китайцев не менее чем в 30 человек, движущуюся к Даманскому.
Под прикрытием пулеметного огня китайцы из засады пошли в атаку. В первую же минуту большая часть пограничников оказалась убита или тяжело ранена. Чудом выжить удалось только рядовому Геннадию Сереброву. Находившийся на заставе младший сержант Юрий Бабанский услышал стрельбу и повел в бой 12 солдат. Вместе с ним в бой вступили 24 пограничника. С противоположного берега Уссури по ним стали вести минометный огонь.
Офицер встал в башню к крупнокалиберному пулемету и повел огонь. Оказавшийся между китайским берегом и островом бронетранспортер получил повреждения: пулемет заклинило, все колеса были пробиты, а три солдата получили ранения. На одних скатах машина ушла в сторону советского берега. К этому времени в бой вступили еще 13 пограничников. Дважды раненый к этому моменту Бубенин вновь собрал бойцов и на бронетранспортере Стрельникова атаковал засаду. Не ожидавшие контратаки китайцы побросали свое снаряжение, оружие, боеприпасы и побежали на свой берег. Расстреляв весь боезапас и погрузив двух раненых Виталий Бубенин привел бронетранспортер обратно к берегу, и тут в машину попала противотанковая граната. Все члены экипажа получили осколочные ранения и контузии, но офицер-пограничник, раненый в третий раз, снова отправился на Даманский, чтобы руководить эвакуацией раненных и убитых. В 11:50 бой был фактически окончен. В бою погиб 31 пограничник, 15 были ранены.
В особенности, с "московской группой" в КПК известной как группа 28 большевиков , которую он всеми правдами и неправдами стремился ослабить и лишить влияния. Мао, уже выбившись на первые роли, очень тяготился опекой со стороны Москвы. При этом в сталинские времена эта опека имела характер не дружеских советов, а ультимативных приказов. Например, в конце 30-х он приказал китайским коммунистам объединиться с Гоминьданом националистическая партия для борьбы с японскими оккупантами.
Мао, наоборот, хотел воевать с Гоминьданом за власть, а японцы до определенного момента его слабо интересовали. Словом, Мао очень тяготился это опекой, но и порвать с Москвой не мог по понятным причинам. Именно от её поддержки зависела его судьба. Но и после того, как КПК стала правящей партией в стране, Мао не мог отказаться от покровительства могущественного союзника.
В Китае полностью отсутствовала промышленность и современные технологии. Средств на их закупку и строительство не было. Договор получился несколько односторонним. СССР просто осыпал китайских друзей ворохом подарков, взамен не получив ничего.
Советская сторона предоставляла Китаю льготный кредит в размере 300 млн долларов, а также отправляла в страну несколько тысяч квалифицированных специалистов, которые занимались индустриализацией Китая. Китай, в свою очередь, не предлагал со своей стороны ничего, кроме своих штыков. Договор не имел для советской стороны никакой экономической пользы, одни убытки. По всей видимости, он заключался с исключительно геополитическими целями с расчетом на потенциальный мировой конфликт.
Конец великой дружбы В левых кругах до сих пор популярно убеждение, что Мао очень дружил со Сталиным, но якобы не выдержал "хрущёвского предательства" и порвал с СССР все связи. На самом деле это явное лукавство. Он действительно тяготился опекой Москвы ещё в сталинские времена, но тогда ещё не мог порвать с ней, не получив советской помощи в полном объеме. Поэтому и с Хрущёвым он поначалу очень даже неплохо сотрудничал.
Более того, ему даже удалось продвинуться дальше, чем в сталинские времена, и выпросить у Москвы атомные технологии. Чем сильнее становился Китай, тем чаще Мао начинал "покусывать" московских покровителей. Он то и дело позволял себе спорить с Москвой с позиций лучшего знания местных реалий. Мао продолжал раскручивать СССР на подарки.
Теперь он просил создать ему современный флот с новейшими атомными подводными лодками. Советские представители пытались найти какой-то компромисс хотя бы начального уровня, всё же просьба Мао была очень затратной. К концу 50-х СССР начал переходить к политике "мирного сосуществования", что означало отказ от непременного конфликта с западными капиталистическими странами. На этом фоне жаждавший атомной войны Мао начал восприниматься в Москве как опасный сумасшедший.
Дипломат и видный востоковед Михаил Капица, несколько лет проработавший в дипломатической миссии в Китае, вспоминал о впечатлении, которое китайский лидер произвел в Москве, куда он прибыл на празднование 40-й годовщины революции: "Его размышления о войне, о перспективе гибели половины человечества потрясли всех, кто его слушал. Он спокойно подсчитывал: пусть половина населения земного шара погибнет, но другая-то половина останется, зато империализм будет полностью уничтожен", — вещал он. После того как Китай начал провокации на границе с Индией и едва не развязал конфликт с Тайванем, в Кремле поняли, что имеют дело с опасным человеком, которому не стоит доверять бомбу. Хрущёв начал притормаживать выполнение атомного соглашения.
В ответ Мао разразился бранью в адрес Москвы, обвиняя её в ревизионизме, трусости и боязни империалистов.