Russian Version в исполнении Anna Buturlina с альбома Let It Go the Complete Set (From "Frozen").
Анна Бутурлина и Наталия Быстрова: Сердечное угощение!
«Холодное сердце» – песня «Отпусти и забудь», исполняет Анна Бутурлина (Живой звук). Анна Бутурлина – российская джазовая певица, актриса мюзиклов – Самые лучшие и интересные новости по теме: Анна бутурлина, биография, знания на развлекательном портале Отпусти и забудь (OST "Холодное Сердце").
Анна Бутурлина Отпусти И Забудь
На фоне всего этого Анна страдает, зрители ей сочувствуют, а Эльза... Ну, а Эльза все еще неисправимая злодейка — совсем не комедия и даже не мюзикл. Удивительно, но одним из поворотных моментов стало написание песни «Отпусти и забудь». Цепляющий мотив, глубокие слова, сильная и позитивная мелодия вынудили создателей переосмыслить персонажа Эльзы. Теперь она была ранимой, напуганной девушкой, которая попросту стала заложницей великого дара. Эльза была одинока и никем не понята.
В то время как Анна — прямодушна, честна и жила любовью к окружающему миру и людям. Ханса тоже не сразу сделали волком в овечьей шкуре. Создатели добились эффекта полного единения зрителя с персонажем — вместе с Анной мы слишком поздно осознаем, что Ханс и есть истинный злодей. Впрочем, и Анна за время фильма меняется: взрослеет и становится более собранной и вдумчивой. Олаф в окончательной версии сценария из подлой свиты Эльзы превращается в невинного друга Анны.
И, конечно же, наконец-то домыслена кульминация мультфильма — спасение Эльзы Анной. Режиссеры Крис Бак и Дженнифер Ли на вручении кинопремии за лучший анимационный фильм. Им признан мультфильм «Холодное сердце». Команда актеров Создатели очень серьезно отнеслись к кастингу. Роль Эльзы досталась ветерану Бродвея Идине Мензел, а Анна заговорила голосом актрисы Кристен Белл, которая с четырех лет мечтала стать персонажем Disney.
Еще на первой репетиции девушки исполнили песню дуэтом как настоящие сестры, что только подтвердило уверенность создателей в выбранном касте. Актеры своими голосами внесли изменения в итоговый вариант анимации.
А вот Анне не так повезло. Ей пришлось непросто, озвучивая Эльзу.
Героиня очень сдержанная, закрытая, тогда как артистка темпераментная. Ей приходилось гасить свою эмоциональность, контролировать каждый вздох, каждую реплику. Детям также было интересно, где артистки научились так здорово петь. Анна с 6 лет занималась балетом и фортепиано в школе искусств, пела в хоре, рисовала.
Её дебют в качестве актрисы состоялся в музыкальном спектакле в это же время. Анна играла лисичку в сказке «Лиса и волк». Она была той самой коварной плутовкой, которая всех обманула и съела всю рыбу. Наталия занималась и в музыкальной школе, и в джазовой студии.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail lightaudio.
Увы, они вводят в заблуждение публику.
Пока не стремлюсь. Я могу консультировать молодых музыкантов, делиться опытом, но преподавать нужно с сердцем. А мое сердце на сцене, не в преподавательской деятельности.
Сейчас в Москве есть очень хороший коллектив Петра Востокова «Большой джазовый оркестр», состоящий из прекрасных музыкантов и солистов. Много выдающихся имен. Кого могли бы порекомендовать для наших читателей?
Конечно, слушаю! И есть ли будущее у джаза в России? Не хватает аудитории.
А будущее есть всегда. Пока музыку исполняют, она жива. Анна Бутурлина — известная российская джазовая певица и актриса мюзикла.
В настоящее время выступает с Российским Государственным симфоническим оркестром кинематографии, с джазовым оркестром имени Олега Лундстрема. Записывает вокальные партии для кинофильмов и мультфильмов. Наиболее знаковые работы — в анимационных фильмах Disney, где она озвучила двух принцесс — Тиану «Принцесса и лягушка» и Эльзу «Холодное сердце».
Исполнила песню «Отпусти и забудь» из мультфильма «Холодное сердце» — русскую версию оригинальной песни «Let It Go». Кристина Шестакович t.
Эльза Отпусти И Забудь
Анна Бутурлина Джазовая певица и актриса мюзикла Анна Бутурлина окончила Музыкальное училище имени Гнесиных и Российскую академию музыки имени Гнесиных. Солистка Академического Большого концертного оркестра имени Ю. Выступает с Российским государственным симфоническим оркестром кинематографии под управлением Сергея Скрипки, Государственным камерным оркестром джазовой музыки имени Олега Лундстрема, биг-бэндами из разных городов России. С сольными программами выступает в известных джазовых клубах Москвы и на ведущих концертных площадках России.
С Госоркестром России имени Е. Светланова и дирижером Владимиром Юровским в 2019 году исполнила фрагменты из музыки Альфреда Шнитке к телефильму «Маленькие трагедии», в 2021 году участвовала в концерте к 90-летию Софии Губайдулиной. В 2020 году стала первой русской певицей, выступившей на церемонии вручения премии «Оскар» в Лос-Анджелесе за всю историю ее существования.
Участница многих джазовых фестивалей в городах России и за рубежом, в числе которых «Джаз в саду Эрмитаж», «Усадьба. Jazz» и многие другие.
Проект сначала назывался «Анна и Снежная королева», где Эльза была задумана как отрицательный персонаж, а Анна — как прототип Герды из оригинальной сказки. Однако созданные образы не нравились команде Disney, и после долгих подборов и раздумий было решено сделать Анну и Эльзу сестрами. Главной задачей команды было придумать увлекательную историю с поучительным и сказочным концом: любовь побеждает зло, Анна спасает Эльзу. Изначально весь сюжет напоминал лихое, тяжелое приключение. Эльза замораживает сердце Анны, похищает ее со свадьбы, разлучает с Хансом, хочет напасть на город с армией снеговиков.
На фоне всего этого Анна страдает, зрители ей сочувствуют, а Эльза... Ну, а Эльза все еще неисправимая злодейка — совсем не комедия и даже не мюзикл. Удивительно, но одним из поворотных моментов стало написание песни «Отпусти и забудь». Цепляющий мотив, глубокие слова, сильная и позитивная мелодия вынудили создателей переосмыслить персонажа Эльзы. Теперь она была ранимой, напуганной девушкой, которая попросту стала заложницей великого дара. Эльза была одинока и никем не понята. В то время как Анна — прямодушна, честна и жила любовью к окружающему миру и людям.
Ханса тоже не сразу сделали волком в овечьей шкуре. Создатели добились эффекта полного единения зрителя с персонажем — вместе с Анной мы слишком поздно осознаем, что Ханс и есть истинный злодей. Впрочем, и Анна за время фильма меняется: взрослеет и становится более собранной и вдумчивой. Олаф в окончательной версии сценария из подлой свиты Эльзы превращается в невинного друга Анны. И, конечно же, наконец-то домыслена кульминация мультфильма — спасение Эльзы Анной. Режиссеры Крис Бак и Дженнифер Ли на вручении кинопремии за лучший анимационный фильм.
Солистка легендарного джазового оркестра имени Олега Лундстрема, солистка Российского государственного симфонического оркестра кинематографии под управлением Сергея Скрипки, Анна Бутурлина постоянно экспериментирует, создавая собственные джазовые программы. С голосом Анны Бутурлиной знакомы тысячи поклонников в России по работам в анимационных фильмах Disney, где она озвучила двух принцесс — Тиану «Принцесса и лягушка» и Эльзу «Холодное сердце», «Холодное сердце 2». В 2020 году Анна Бутурлина стала первой в истории русской исполнительницей, которая выступила на церемонии вручения премии «Оскар» в Лос-Анджелесе.
Солисты Анна Бутурлина Российская джазовая певица и актриса мюзикла. Русский голос принцессы Эльзы в анимационных фильмах Disney «Холодное сердце» и «Холодное сердце 2». Наталия Быстрова Ведущая актриса мюзиклов и кино, певица. Лауреат Национальной премии «Музыкальное сердце театра в номинации «Лучшая исполнительница главной роли». Русский голос Анны в анимационных фильмах Disney «Холодное сердце» и «Холодное сердце 2». Дмитрий Ермак Российский актёр театра и кино, певец, лауреат российской национальной театральной премии «Золотая Маска». На киноконцерте Дмитрий совместно с Натальей Быстровой исполнит песню «Это моя любовь». Сергей Тарарин Сергей Тарарин — дирижер с богатым опытом работы как в России, так и за рубежом, выпускник Санкт-Петербургской консерватории им. С 2009 года Сергей Тарарин — дирижер симфонического оркестра Москвы «Русская Филармония», с которым провёл множество концертов в крупнейших залах нашей страны.
Анна Бутурлина - Отпусти и Забудь (LIVE на Детском радио) 🎬 Топ-5 видео
Новости Ирано-израильский конфликт Выставка "Россия" Военкоры Игры Отдых в России Наше кино Украина: сводка Происшествия Афиша. Песня "Отпусти и забудь (Let It Go)" исполнительницы Анны Бутурлиной исследует темы самооткрытия, упорства и личной трансформации. Анна Бутурлина – все песни исполнителя на одной площадке. Наслаждайтесь "Скрипка-осень", "Лето, детство и мечты" и другими популярными альбомами Анна Бутурлина в хорошем качестве на МТС Music.
Анна бутурлина отпусти и забудь
Без него история не была бы такой яркой и любимой миллионами. Олаф отвечает за всё: за дружбу, за отношения, за воспоминания, за дипломатию. Правильный герой, который показывает, как быть добрым, честным и открытым», — поделился впечатлениями Сергей.
Делитесь с друзьями и добавляйте наш сайт в закладки, чтобы скачивать только лучшие песни с сети, которые мы ежедневно собираем специально для вас. Комментарии Комментарий слишком короткий. Введите хотя бы 25 символов.
И интересно, когда много эмоций! Весь спектр от самых тихих и скрытых до зашкаливающих. Просто добрую нянечку играть - этого, наверное, маловато для удовлетворения актерского эго. Сложно ли Вам было работать над озвучиванием этого персонажа? Нравится ли Вам Эльза, близка ли Вам Ваша героиня? После моей первой героини Disney Тианы из «Принцессы и лягушки» Эльза мне показалась слишком строгой и сдержанной. Тиана - живая, очень деятельная девушка из бедной семьи, умеет постоять за себя, прямая и горячая натура. К Эльзе пришлось привыкать, «надевать корсет», «искать» ее королевскую осанку и стать, что мне было не свойственно. То есть мой амплитудный голос пришлось обуздывать. В арии «Отпусти и забудь» Эльза немного раскрылась передо мной, но все равно надо было выбирать тембры и интонации, близкие по характеру нашей героине. То есть петь во весь голос открыто и широко, как я привыкла, здесь было неправильно, иначе нарушилась бы целостность натуры Эльзы. Драматизм этой девушки мощный, но как бы закованный в многолетнюю ответственность. Выдержка и достоинство - вот основа героини. Во втором фильме Эльза более раскрепощенно себя чувствует, она уже не одинока, даже ее имидж изменился: распущенные волосы в конце фильма, на мой взгляд, символизируют обретение свободы. Мне было проще найти с ней «общий язык». К тому же мы уже были знакомы, образ был уже найден. И я к ней прониклась даже больше, чем в первом фильме, как ни странно. Кто вдохновляет вас в профессиональном плане? Люди, совершающие открытия - первопроходцы. Творцы в высоком смысле слова. Я очень люблю читать биографии великих и знаменитых личностей прошлого: писателей, художников, артистов. Их решимость, смелость, бескомпромиссность в творческом плане вдохновляют меня и сподвигают на очередные новые шаги в моем собственном творчестве. У вас бывают моменты, когда опускаются руки? Как боретесь с творческим кризисом? Конечно, бывают такие моменты.
Просто выберите одну карту и Вы узнаете, чего ждать от сегодняшнего дня! Удача или провал,... Но Вы все-таки сомневаетесь и не хотите оставаться "с носом"! Выберите Гадание на Выигрыш и Вам...
Анна бутурлина отпусти и забудь
Эльза Отпусти И Забудь слушать и скачать музыку в mp3 на телефон – LightAudio | Например, за голос Эльзы отвечает Анна Бутурлина. В прошлый раз именно она исполнила саундтрек–хит «Отпусти и забудь», а во второй части у героини будут сразу две новые песни. |
Музыка из рекламы Disney - Волшебное Созвездие Disney (Россия) (2016) | 3:43 «Холодное сердце» – песня «Отпусти и забудь», исполняет Анна Бутурлина (Живой звук). |
BEZMAMO — Забудь и отпусти (Премьера трека, 2023)
Джаз - это в основном некоммерческая музыка, поэтому внимание прессы привлечь непросто. Но если приблизиться к джазовому искусству, то вы увидите, как много увлеченных молодых музыкантов, как много экспериментов, как активно развивается образовательная сфера в этом жанре. Джазовая жизнь кипит. И в нее вовлечены тысячи людей - от детей до серьезных деятелей, таких как Анатолий Кролл, Игорь Бутман, Даниил Крамер. Дело в том, что джаз непрост и многранен. И хотя в ХХ веке начиналось все с клубных и танцевальных площадкок, где под джаз устраивали вечеринки и без устали танцевали, то сейчас этот жанр перешел в разряд интеллектуальной музыки. Он не моден, это не массовая культура. Поэтому внимания журналистов ему достается меньше.
Что бы Вы предложили, чтобы улучшить данную ситуацию? Особенно тяжело джазовым деятелям в провинции. На джазовые фестивали за пределами Московской области с трудом наскребают денег. Многие фестивали закрываются, хотя люди очень любят и ждут эти события. Джаз нужен людям! К счастью есть такие люди, как, напрмер,Игорь Бутман, Даниил Крамер, Леонид Винцкевич, Давид Голощекин, Людмила Сваровская, которые вносят очень большой вклад в развитие джазовой индустрии в России, популяризируют джаз и благодаря этому зрительская аудитория растет. Но Россия огромна, изменить вкусы местных властей в провинции практически невозможно.
Даже не представляю, как можно изменить ситуацию… Просто самоотверженно работать и верить. Как думаете, почему о джазе снимают так мало кино? У нас не снимают, а за пределами России снимают. Джаз - это нечто штучное.
У Эльзы должно было быть лицо голубого цвета и шуба из горностаев. Трек подарил Эльзе новую судьбу — она перестала быть злодейкой и стала молодой леди со сложной историей. Сама же песня была переведена на 41 язык. Русскоязычную версию исполняет джазовая певица Анна Бутурлина. Полная анимация персонажей заняла два с половиной года и была осуществлена усилиями шестисот человек.
Перед покупкой вы также можете прослушать небольшой фрагмент песни, чтобы убедиться, что это то, что вам нужно. Если у вас нет возможности посетить музыкальный магазин лично, вы всегда можете воспользоваться услугами интернет-магазинов. Введите в поисковую строку название песни и имя исполнителя, и вы увидите результаты поиска с предложениями физических дисков. Просматривайте доступные варианты, обращайте внимание на цену, условия доставки и рейтинг продавца. Отдавайте предпочтение надежным магазинам с хорошей репутацией и положительными отзывами покупателей. Приобретение физического диска с песней «Отпусти и забудь» Анны Бутурлиной позволит вам наслаждаться ее звучанием в любое время, в любом месте.
Будьте готовы к тому, что доставка может занять некоторое время, но в конечном итоге вы получите надежный и долговечный музыкальный носитель, который будет радовать вас своей качественной записью и потрясающим исполнением Анны Бутурлиной. Альбомы с песней «Отпусти и забудь» Анны Бутурлиной Анна Бутурлина, российская певица и актриса, записала свою песню «Отпусти и забудь» в разных альбомах. Вот некоторые из них: 1. В нем она впервые представила песню «Отпусти и забудь», которая сразу же покорила сердца меломанов. Альбом получил несколько премий и стал основой для дальнейшего успеха певицы. Этот альбом стал хитом на радиостанциях и укрепил позиции певицы на музыкальном рынке.
Альбом получил положительные отзывы от критиков и принес Анне Бутурлиной еще большую популярность. В нем также присутствует песня «Отпусти и забудь». Альбом получил высокие оценки музыкальных критиков и получился очень исполнительским и эмоциональным. Это только некоторые из альбомов Анны Бутурлиной, в которых можно послушать песню «Отпусти и забудь». Ее творчество охватывает множество жанров и музыкальных направлений, что делает ее музыку универсальной и популярной у широкой аудитории. Дискография Анны Бутурлиной Вот некоторые из альбомов, в которых можно найти песню «Отпусти и забудь»: Альбом «Мне дышать нельзя» 1999.
В этом альбоме песня «Отпусти и забудь» была включена в качестве бонус-трека и сразу завоевала сердца слушателей своей эмоциональностью и глубиной текста. Альбом «Раскрась мою жизнь» 2001. В этом альбоме песня «Отпусти и забудь» стала одним из главных хитов и была выдана отдельным синглом. Альбом «Тебе-одиночество» 2004.
Но в итоге все выступали в своих. Всё ли там строго по протоколу? Или сохраняется лёгкость и сказочность, которые чувствуют зрители? Но всё очень чётко прописано, и эта лёгкость возникает, я так понимаю, благодаря тому, что всё тщательно репетируется.
Там практически нет импровизации: остаётся только люфт для тех, кто получает награду. Им уже отводится вольное время, они как-то могут отреагировать на это событие. Всё остальное выписано, продумано. И это мне нравится, потому что в таком серьёзном процессе не должно быть места сомнениям! Мы работали в удивительно комфортных условиях, когда всё за нас было продумано и мы просто выходили и делали свою работу. Мне очень понравилось. Люди настолько были единодушны в своих реакциях! Прямо чувствовалось от них тепло, желание поприветствовать, порадоваться.
Я видела зал из ложи, которую нам отвели, чтобы мы смотрели церемонию после нашего номера, и любовалась людьми. Насколько они были все легки! Подтанцовывали на своих креслах, подпевали — никакой скованности! Это очень приятно. Ещё заметила, что все были без мобильных. Не знаю, чем это обусловлено, но это прекрасно, когда люди без телефонов. Они смотрят церемонию, а не сидят с телефонами. Это здорово.
Мы видели репетиции этого номера, какой колоссальный труд в это вложен. Когда смотришь уже на итог, просто поражают сила воли артистов, их одарённость, потрясающие костюмы, танцы, голос исполнительницы. Она же выходит и открывает — я понимала, как ей было волнительно, что внутри у неё всё дрожит. И такой сложнейший номер! Он восхитил меня, просто очень круто! Больше меня тревожили какие-то профессиональные, технические моменты — чтобы все вовремя вступили, чтобы услышали клик мы работали с ушными мониторами. А так — я была уверена, что мы все вместе. Когда плечом к плечу стоишь, как-то волнение уменьшается немножко.
Хотя, конечно, мы все переживали за сценой. К вам уже подходят на улице? Нет, пока, к счастью, на улицах не узнают, потому что это осложнило бы мою жизнь. Но я чувствую в себе вдохновение и энергию для дальнейшего творческого роста, очень много сил внутри, чтобы заниматься своей карьерой. Если кто-то не знает, то джазовая музыка — это в основном «сам себе режиссёр». У нас нет продюсеров, нет спонсоров, мы работаем над собой самостоятельно, и надо очень много вкладывать в себя, чтобы прорасти на российской земле: ведь джазовая культура — американская, привнесённая в Россию. Это непросто, но я обожаю всё это и чувствую ещё больше желания и сил для того, чтобы продолжать двигаться вперёд. Это мой сольный концерт в культурном центре ЗИЛ, всех приглашаю и жду, друзья.
Надеюсь, что мы с вами увидимся там и наконец-то познакомимся лично, потому что многие мне сейчас пишут.
Анна_Бутурлина_-_Отпусти_и_забудь__OST__Холодное_Сердце__
Русскоязычную версию исполняет джазовая певица Анна Бутурлина. она исполнит главную самую популярную музыкальную композицию ленты — «Отпусти и забудь», а также солистка Наталия Быстрова, голосом которой говорит героиня Анна. Композиция Let It Go («Отпусти и забудь») получила премию «Оскар» как лучшая песня к фильму, на нее сделано огромное количество каверов. We finally know what these 4 mysterious symbols mean in 'Frozen 2,' and they explain the danger heading for Anna and Elsa.
Анна Бутурлина – Отпусти и забудь
В диснеевском мультфильме Анна Бутурлина в числе других исполнила и хит «Отпусти и забудь». Отпусти и забудь (Let It Go) | Холодное Сердце / Frozen | 2020. Поделись! Главная» Новости» Анна бутурлина концерт. Anna Buturlina Анна Бутурлина Отпусти и забудь Let It Go Холодное Сердце Frozen 3. Вновь За Горизонт (OST «Холодное Сердце 2») LIVE @ АвторадиоСкачать. Исполнитель: Анна Бутурлина, Песня: Отпусти и забудь & Пародия на песню из холодного сердца, Длина: 03:38, Размер: 6.67 МБ, Формат: mp3. №28124270.
Отпусти И Забудь Анна Бутурлина Скачать mp3
Но на месте художник посмотрела на всех нас и сказала: «Это шикарно, всё оставляем как есть». То есть ей всё понравилось и мы вышли в своих платьях. Хотя были варианты, что если что-то не подойдёт, то они привезут наряды и нас оденут. Был такой запасной ход. Но в итоге все выступали в своих. Всё ли там строго по протоколу? Или сохраняется лёгкость и сказочность, которые чувствуют зрители? Но всё очень чётко прописано, и эта лёгкость возникает, я так понимаю, благодаря тому, что всё тщательно репетируется. Там практически нет импровизации: остаётся только люфт для тех, кто получает награду. Им уже отводится вольное время, они как-то могут отреагировать на это событие. Всё остальное выписано, продумано.
И это мне нравится, потому что в таком серьёзном процессе не должно быть места сомнениям! Мы работали в удивительно комфортных условиях, когда всё за нас было продумано и мы просто выходили и делали свою работу. Мне очень понравилось. Люди настолько были единодушны в своих реакциях! Прямо чувствовалось от них тепло, желание поприветствовать, порадоваться. Я видела зал из ложи, которую нам отвели, чтобы мы смотрели церемонию после нашего номера, и любовалась людьми. Насколько они были все легки! Подтанцовывали на своих креслах, подпевали — никакой скованности! Это очень приятно. Ещё заметила, что все были без мобильных.
Не знаю, чем это обусловлено, но это прекрасно, когда люди без телефонов. Они смотрят церемонию, а не сидят с телефонами. Это здорово. Мы видели репетиции этого номера, какой колоссальный труд в это вложен. Когда смотришь уже на итог, просто поражают сила воли артистов, их одарённость, потрясающие костюмы, танцы, голос исполнительницы. Она же выходит и открывает — я понимала, как ей было волнительно, что внутри у неё всё дрожит. И такой сложнейший номер! Он восхитил меня, просто очень круто! Больше меня тревожили какие-то профессиональные, технические моменты — чтобы все вовремя вступили, чтобы услышали клик мы работали с ушными мониторами. А так — я была уверена, что мы все вместе.
Когда плечом к плечу стоишь, как-то волнение уменьшается немножко. Хотя, конечно, мы все переживали за сценой. К вам уже подходят на улице? Нет, пока, к счастью, на улицах не узнают, потому что это осложнило бы мою жизнь. Но я чувствую в себе вдохновение и энергию для дальнейшего творческого роста, очень много сил внутри, чтобы заниматься своей карьерой. Если кто-то не знает, то джазовая музыка — это в основном «сам себе режиссёр».
Задача непростая, потому что текст мы видим только в момент записи, репетировать заранее не принято. Поэтому все интонации приходилось искать прямо на ходу. Насколько вам близка вам эта героиня? Мне было непросто примерять ее наряд. И отличный совет тогда мне дала режиссер дубляжа. Она предложила мне представить, что я всегда хожу в туго затянутом корсете. И он стал таким символом внутреннего стержня для меня. Она максимально сдержанная в словах и эмоциях, очень замкнутая, долгое время считала свой дар проклятием и, боясь навредить близким, стала отчужденной. Во второй части Эльза становится более открытой и в песнях интересно раскрывается. Думаю, мы нашли общий язык, и теперь она уже неотъемлемая часть меня. Как таковых ролевых моделей у меня не было. Но я помню, как мы с мамой ходили в кинотеатр на «Белоснежку и семь гномов», и я потом была влюблена в эту героиню. Мне нравилось и то, как она пела и как выглядела. Сейчас ее образ, конечно, устарел. Современные принцессы другие — более решительные, что ли, у них другие ценности. Но тем не менее я убеждена, что лучше быть вдвоем, чем одному. Я как женщина в разводе и мама, воспитывающая дочерей одна, понимаю, насколько важно иметь рядом мужское плечо. Мне кажется, это правильно — быть вдвоем. Какой бы сильной вы ни были, вдвоем вы вдвойне сильнее. Я часто с детьми веду беседы о том, как нужно смотреть на мир. Что каждый день надо проживать с радостью. Что нужно делиться хорошим. Я считаю, родители нужны детям, чтобы помогать им, оберегать их, открывать как можно больше интересного в мире, который их окружает. Не ограничивать, не осуждать. Я даю им максимум свободы и просто наблюдаю за ними. Стараюсь как можно меньше говорить «нет». Я люблю слово «да».
Так что мой голос и мои возможности студия уже знала. И когда появился новый персонаж, меня снова пригласили на голосовой кастинг. Я спела небольшой кусочек из арии «Отпусти и забудь», записала пару фраз из диалогов, а потом пробы отправили в главный офис Disney. В итоге я ждала месяц-полтора, а потом мне позвонили и сказали, что роль — моя. И это, конечно, изменило мою жизнь. Это совершенно другая реальность, в которую ты попадаешь, и тебе не хочется выходить из этой сказки. В «Холодном сердце» очень сложные вокальные партии, поэтому на роль пригласили именно певицу. Но хорошо петь — это еще не все, нужно уметь работать голосом по-актерски. В некоторых странах, например, за Эльзу говорит одна актриса, а поет — другая. Задача непростая, потому что текст мы видим только в момент записи, репетировать заранее не принято. Поэтому все интонации приходилось искать прямо на ходу. Насколько вам близка вам эта героиня? Мне было непросто примерять ее наряд. И отличный совет тогда мне дала режиссер дубляжа. Она предложила мне представить, что я всегда хожу в туго затянутом корсете. И он стал таким символом внутреннего стержня для меня. Она максимально сдержанная в словах и эмоциях, очень замкнутая, долгое время считала свой дар проклятием и, боясь навредить близким, стала отчужденной. Во второй части Эльза становится более открытой и в песнях интересно раскрывается. Думаю, мы нашли общий язык, и теперь она уже неотъемлемая часть меня. Как таковых ролевых моделей у меня не было. Но я помню, как мы с мамой ходили в кинотеатр на «Белоснежку и семь гномов», и я потом была влюблена в эту героиню. Мне нравилось и то, как она пела и как выглядела. Сейчас ее образ, конечно, устарел. Современные принцессы другие — более решительные, что ли, у них другие ценности. Но тем не менее я убеждена, что лучше быть вдвоем, чем одному. Я как женщина в разводе и мама, воспитывающая дочерей одна, понимаю, насколько важно иметь рядом мужское плечо. Мне кажется, это правильно — быть вдвоем.
Обойдя конкурентов, мы начали собирать обширную базу данных, в которой помимо слов песни хранится также аудиозапись, клип, дополнительные факты о треке и некоторые из его "технических параметров" - время длительности, количество неповторяющихся слов, общее количество слов. Внизу страницы, под клипом, вы можете найти кнопку для оценки песни, а также виджет, позволяющий поделиться своим мнением о треке или его авторе и рассказать об этом своим друзьям в социальных сетях.