Санкт-Петербург. Адрес: Школа лингвистики НИУ ВШЭ, Старая Басманная ул., 21/4.
Компьютерная лингвистика
Сейчас в научной среде нет однозначного мнения о том, как измерять эффективность санкций, признают эксперты. У Ирана, например, есть уже 40-летний опыт противодействия санкциям, и России важно учитывать его. Важным результатом шагов Ирана стала диверсификация экономики: она проявилась в сокращении объёмов экспорта сырья и наращивании продуктов их переработки.
Многие из ребят, пришедших на олимпиаду, продолжат заниматься лингвистикой на занятиях лингвокружка ВШЭ, который также организовали студенты. Виолетта Иванова, студентка 2 курса, организатор олимпиады На первом курсе я участвовала в «Посланниках науки» — это такой образовательный проект, в рамках которого студенты Вышки проводят занятия со школьниками на темы, связанные со своими научными интересами. Раз в неделю по пятницам с 18. Критиковали друг друга нещадно, но также учились держаться перед аудиторией, заинтересовывать школьников, объяснять сложные вещи простыми словами и справляться с неожиданными ситуациями. В апреле и мае я провела три урока в разных школах Москвы — рассказывала про многоязычие в разных странах, и это было потрясающе. Именно тогда я поняла, что мне нравится преподавать — готовиться к занятиям, искать новую информацию, увлекать людей, сидящих передо мной.
Все это привело к тому, что в этом году мы с ребятами решили провести устную олимпиаду для школьников, интересующихся лингвистикой, а для тех, захочет постигать ее тайны вместе с нами — организовать лингвокружок. Его первое занятие провел Глеб Николаев, автор олимпиадной задачи «Арифметическая правда жизни», которая, кстати, была признана лучшей среди задач для 10-11 классов с олимпиадными задачами можно ознакомиться в приложенных файлах — прим. Аня Клезович, студентка 2 курса, организатор олимпиады Я получила большое удовольствие от организации и проведения этой олимпиады. Особенно приятно было, что мою задачу про коптский язык школьники 8—9 классов признали лучшей. Придумывая ее, я хотела написать классическую лингвистическую задачу когда даны несколько предложений на неизвестном языке с переводами на русский, а в задании нужно перевести предложения с неизвестного языка на русский и наоборот — с русского на неизвестный язык. Это дало мне толчок к тому, чтобы познакомиться с каким-нибудь экзотическим для меня языком поближе — и в итоге я придумала задачу, используя коптский язык. Думаю, многим она понравилась из-за ее сложности в ней был упор на определенное языковое явление — артикль и некоторого элемента загадочности — все-таки коптская письменность. Когда я сама участвовала в школьных олимпиадах, мне очень нравились такие задачи, где нужно проанализировать много данных, «покрутить» задачу, и вот ты уже что-то знаешь про новый для тебя язык.
Но каких-то особых дополнительных знаний здесь не требовалось. Сейчас мне как исследователю интересно изучать компьютерные методы и жестовые языки. Жестовый язык — это что-то новое для лингвистической олимпиады, но у нас было и такое задание это была единственная задача от преподавателя, ее автор — Георгий Мороз. Федор Голосов, студент 2 курса, организатор олимпиады На горномарийскую задачку меня вдохновила экспедиция в Марий Эл, в которую мы ездили этим летом. Это была наша исследовательская практика — мы занимались описанием грамматики горномарийского языка. Мне показалось, что было бы интересно построить задачу, в которой нужно было бы выявить принципы сингармонизма и вычленить несколько типов спряжений. Сингармонизм — это уподобление гласных в одном слове по какой-либо фонетической характеристике например, по ряду или по объёму, в горномарийском — по ряду. Типы спряжений — это просто наборы окончаний, как и в русском языке.
Но, тем не менее, для исследования горномарийского языка эти знания — о сингармонизме и 2 типах спряжения — являются базовыми и фундаментальными, ими приходится постоянно пользоваться, хотя пока они еще не до конца изучены Мне все это интересно, потому что показывает огромное разнообразие языка — главной системы человеческого мышления.
Для справок: hseling. Кроме Лингвокружка, студенты Школы лингвистики также проводят в начале октября Устную олимпиаду по лингвистике для школьников 8-11 классов. На ней предлагаются задачи, аналогичные задачам Традиционной олимпиады по лингвистике, однако их решения сдаются принимающим устно.
Вместе с тем формат Устной олимпиады предполагает и необычные задачи: например, на I Олимпиаде участникам предлагалась задача на числительные в русском жестовом языке, и в качестве решения участники должны были показывать жесты.
Цель турнира состоит в развитии профессиональных компетенций будущих лингвистов-переводчиков, развитие творческого потенциала обучающихся и формирование профессиональных навыков, необходимых для успешной реализации в карьере. Турнир представлял собой командное соревнование по решению лингвистических кейсов в заочном и очном форматах и длился с февраля по апрель. От нашего университета в нем приняли участие пять студентов-выпускников, будущих лингвистов, переводчиков из группы 1104: Козлова Анна, Маринина Александра, Мерцалов Руслан, Черкасова Александра и Шафигуллина Карина. На первом этапе студенты написали эссе на английском языке объемом пять тысяч печатных знаков, посвященное одной из современных социальных проблем и путям их решения.
Школа Юного Филолога ВШЭ | ШЮФ
Нам досталось произведение «Сиири и страшное привидение», которое мы должны были перевести, опираясь на иллюстрации к произведению. Несмотря на некоторые сложности перевода, мы справились. Нам впервые пришлось самостоятельно заниматься как переводом, так и редактированием текста. Это был очень интересный и полезный опыт! С нетерпением ждём возможности ещё раз поучаствовать в подобном мероприятии! Поделиться записью.
Декан Высшей школы перевода Марина Лебедева и доцент кафедры теории и практики английского языка и перевода Анна Малявина посетили Лицей, встретились с учащимися гуманитарных классов и провели мастер-класс по машинному переводу и применению искусственного интеллекта в лингвистике. Во время занятия были рассмотрены основные принципы работы машинного перевода, а также практические примеры использования искусственного интеллекта для улучшения процессов перевода и анализа текстов.
Анна Малявина отметила: «Многие считают, что машинный интеллект представляет угрозу для переводчиков.
Тесты будут включать в себя чтение, аудирование, письмо, говорение, а также проверку лексико-грамматических навыков. Задания можно будет выполнить на компьютере, на бумаге или онлайн с использованием системы прокторинга — так называют процедуру контроля, в которой за процессом наблюдает администратор. В вузе заявили, что результаты тестирования будут проверяться экспертами, прошедшими несколько этапов подготовки и подтвердившими высокий уровень языковых и методических компетенций.
Узнать подробности о процедуре тестирования и актуальных материалах для подготовки можно на сайте проекта. Теги:Лингвотест,Оценка языковых знаний.
ВШЭ внедрит ИИ в образовательные программы
слушателей во II Российско-китайской конференции исследователей образования «Цифровая трансформация образования и искусственный интеллект», которая проводилась в ВШЭ. Дорогие коллеги, Институт лингвистики РГГУ объявляет о начале приема тезисов для участия в IX Студенческой конференции (СКИЛ-2023). С 2023 года в НИУ ВШЭ будут засчитывать результаты теста для перезачёта факультатива по английскому языку в бакалавриате, а также при поступлении в магистратуру и аспирантуру. Видео Школы лингвистики НИУ ВШЭgnxbjjtx.
Лингвисты НИУ ВШЭ выпустили интерактивную версию «Преступления и наказания»
Москва. Факультет гуманитарных наук. Лингвистика. Бакалавр. проходной балл. Если вам понравилось бесплатно смотреть видео лингвистика вшэ: большая нагрузка, актуальные професии, выставки и майнор "гаража" онлайн которое загрузил Анка Даркова 22. Санкт-Петербургский университет технологий управления и экономики под научно-методическим руководством Российской академии наук и Белорусский государственный. Лингвистика ВШЭ vs МГУ | Какой ВУЗ выбрать лингвисту? Видео Школы лингвистики НИУ ВШЭgnxbjjtx.
Школа Юного Филолога ВШЭ | ШЮФ
При подведении итогов баллы за отборочный и заключительный этапы не суммируются. Задания заключительного этапа по направлениям с двумя и более треками будут состоять из двух частей — инвариантной и вариативной, по направлениям без треков — только из инвариантной части. Задания инвариантной части — это задания, которые предлагается решить всем участникам олимпиады. Задания вариативной части — это задания, из которых участники могут решать любые, в зависимости от предпочтительных треков. Демоверсии олимпиадных заданий и рекомендуемые материалы для подготовки размещены здесь.
Новости 26 апреля, 11:01 Новости России Во ВШЭ описали пути выхода из «лабиринта санкций» с учетом иранского опыта Новости России Опыт крупных стран, таких как Китай и Иран, в борьбе с западными санкциями может частично помочь России, в частности в создании условий для новых инвестиций со стороны иностранных компаний, пишет РБК со ссылкой на доклад «Мир в лабиринте санкций: промышленная политика на перепутье» сотрудников Центра исследований структурной политики НИУ ВШЭ. Среди мер по адаптации к санкциям указываются полулегальный и нелегальный экспорт нефти, установление запретительных пошлин на импорт машин с пробегом, развитие параллельного импорта промышленного оборудования, переход на торговлю в нацвалютах со странами, не поддержавшими санкции.
Директор Центра исследований структурной политики НИУ ВШЭ Юрий Симачев отметил, что повторять полностью опыт Ирана нельзя, однако ряд мер может поспособствовать повышению гибкости и адаптивности экономики. Читайте похожие материалы на Daily Moscow:.
Мы тоже стараемся каждый год достигать новых вершин. Эта конференция уже давно присутствует в Российском индексе научного цитирования, и в этом году мы добились того, чтобы в этот статусный список вошла также научно-практическая конференция «Палитра языков и культур». Я желаю всем приходящим на наши конференции узнать для себя что-то новое и найти свою область в такой гигантской, великой, могущественной науке, как лингвистика». Директор научно-образовательного центра иностранных языков и межкультурной коммуникации Санкт-Петербургского государственного химико-фармацевтического университета Григорий Александрович Рожков осветил проблему обеспечения безопасности при использовании искусственного интеллекта в образовательном процессе и представил исследование, посвященное отношению студентов к «Кодексу этики в сфере искусственного интеллекта».
Доцент кафедры английской филологии и лингвокультурологии СПбГУ Нина Феликсовна Щербак описала новый подход к анализу литературного произведения, основанный на использовании принципов и концепций, сформировавшихся в русле пост-авангардной музыки.
Во ВШЭ запустили российскую систему тестов на знание иностранных языков
Компания VK и Высшая школа экономики ВШЭ в Санкт-Петербурге объявили о сотрудничестве, в рамках которого будет запущена образовательная англоязычная программа. Школа иностранных языков НИУ ВШЭ. Направление «Лингвистика», код 45.03.02. информация для абитуриентов и студентов бакалаврской образовательной программы "Фундаментальная и компьютерная лингвистика", новости и анонсы студенческих проектов и. Если рассматривать ФИКЛ ВШЭ, то там 3 направления с 3-го курса: компьютерная лингвистика, теоретическая лингвистика, нейролингвистика. проходной балл.
В ВШЭ предложили пути выхода из «лабиринта санкций» с учётом опыта Ирана и КНР
В расписании каждому направлению будет отведены конкретные дата и время, бронируйте время в календаре. На отборочном этапе вам предстоит выполнить тестовые задания, тематически относящиеся ко всему направлению в целом. По результатам отборочного этапа будут определены участники, которые пройдут дальше. Второй заключительный этап пройдёт с 14 по 21 марта 2023 года онлайн с прокторингом. На заключительный этап приглашаются участники по результатам отборочного этапа, а также победители и призёры прошлого года.
Кронгауз и кандидат филол. Преподавателям РГГУ уже 15 раз удавалось провести лингвистические школы для детей во время школьных каникул: 13 раз летом в 1992, 1993, 1995, 1997 и 2005—2013 годах и 2 раза зимой в 1997 и 2004 годах. В четырёх первых летних ЛШ участвовало около 130 человек 80 школьников, 30 студентов, 20 преподавателей , в зимних — около 60. В 7-й Летней лингвистической школе, состоявшейся в августе 2005, участвовало более 50 человек, и с тех пор школа постоянно увеличивается: в 10-й Летней лингвситической школе июль 2008 приняли участие около 100 человек, а в 15-й июль 2013 — 140. Что же такое «Летняя лингвистическая школа» на каникулах? Это — научное мероприятие, в котором участвуют дети и взрослые. В течение 10 дней вместе отдыхают, учатся и работают почти сто человек и делают это не потому, что у нас обязательное образование на каникулярные школы оно не распространяется , а потому, что получают от этого удовольствие. Главная задача Летней лингвистической школы — познакомить участников с новыми направлениями гуманитарных наук, создать условия для пусть не очень сложной, но самостоятельной творческой деятельности, по возможности увлечь их этим и, наконец, обеспечить хороший и веселый отдых. Общение школьников с учеными не только в учебных аудиториях, но и вне их создает замечательную интеллектуальную и духовную атмосферу. Распорядок школы таков. Утром ежедневно читаются две общие лекции по часу по лингвистике и иногда по другим наукам. Лекции обязательны для школьников и стажеров. Но и сами преподаватели не упускают случая побывать на лекциях друг у друга.
Лингвокружок еще есть, пусть поищет в вконтакте. Моя заранее со всем ознакомилась, имела представление, куда идет. А еще в РГГУ есть, там тоже неплохая лингвистика, но сам вуз не лучший, моя его не любит, потому не захотела туда. Anonymo Спасибо большое! А с трудоустройством потом как? И самый главный вопрос - конкурс очень большой? Куда сложнее- мгу или вшэ? Олимпиады конечно очень помогают, когда что-то до 100 поднял, уже легче эти свои около 300 получить.
География конференции обширна: представлены самые разные регионы и города России, в том числе Санкт-Петербург, Краснодар, Новосибирск, Иркутск, Калининград и многие другие. Есть слушатели с отдаленных территорий — например, из Ноябрьска Ямало-Ненецкого автономного округа и поселка Сибирский Ханты-Мансийского автономного округа. Зарубежные гости представляют Казахстан, Турцию, Таиланд, Парагвай и другие страны. В оставшиеся полтора дня на секциях конференции прозвучали более 150 докладов на русском и английском языках. В числе тем, которые затронули спикеры, — формирование гибких навыков при обучении студентов иностранному языку, интеграция онлайн-сервисов в пространство учебного пособия, профессиональное совершенствование современного учителя иностранных языков, цифровизация подготовки к Всероссийской олимпиаде школьников по английскому языку, педагогический дизайн и разработка курсов на английском языке по выбору, языковой коучинг в обучении взрослых.