Что значит «чур меня» в этом случае? Что значит выражение (Чур меня)?
Значение слова «чур»
Текст целиком приведён ниже: В детских играх часто встречается «волшебное» слово чур: Чур, не я вожу! Оно пришло в детскую среду из народных суеверных обрядов и в прошлом широко использовалось не только детьми, но и взрослыми. Междометие чур давно привлекло внимание лингвистов. В середине XIX века, да и позднее его сопоставляли со словом пращур и полагали, что щур, или чур,— одно из божеств языческих славян. Такое мнение высказывается в трудах фольклориста-мифолога А.
Афанасьева, историков С. Соловьева и В. Ключевского, в книге бытописателя С. Максимова «Крылатые слова».
Два новейших этимологических словаря объясняют его происхождение по-разному. Согласно «Этимологическому словарю славянских языков» под редакцией О. Трубачева, междометие чур представляет собой «Достаточно стар, восклицание, выражающее запрет, первонач. Славского т.
Мы не будем обосновывать какую-либо этимологию слова чур, а попытаемся очертить его культурный контекст. Междометие чур и его производные известны главным образом в восточнославянских языках: русское и белорусское диалектное чур, украинское, белорусское и русское диалектное цур, диалектные формы: чуру смоленское , чиру могилевское , чура тверское, калужское ; польское диалектное cur в выражении niech cie cur wezmie «черт бы тебя побрал» является заимствованием из украинского. Для семантики междометия чур особенно важны те случаи, когда оно выступает в функции существительного. В словаре В.
Даля чур толкуется как «край, предел, мера», старинное «грань, граница, рубеж, межа», например, не ступай за чур, за черту, по чур наше. В русских диалектах широко представлены фразеологизмы с субстантивированным чур: без чуры чура «слишком, без меры» рязанское , без чура «то же» псковское, тверское , без чуры говоры Приамурья ; не знать понимать чуры «не чувствовать меры, не знать границ» рязанское , не знать чуру «не знать меры» донское , «не придерживаться установленных правил» говоры Приобья , не понимать чуру «то же» омское. Даля ; Через чур и конь не ступит Афанасьев А. Поэтические воззрения славян на природу.
В современном четырехтомном Словаре русского языка 3-е изд. Обычно в сочетании со словами: «меня», «нас». Возглас, означающий запрет касаться чего-л. Восклицание, означающее требование соблюсти какой-л.
Чур часто сочетается с личными местоимениями, например: русское диалектное чур меня от него «не желаю я его, не хочу быть за ним» новгородское, смоленское , белорусское чур мене от цебе, украинское цур тоб1, не хай йому цур и т. Специфика украинского языка проявляется в том, что украинское цур сочетается только с местоимениями 2-го и З-го лица. Некоторые из них широко распространены, другие имеют локальный характер, ср. В украинском языке с особой устойчивостью бытует двучленная формула-оберег цур тобi йому и т.
Поскольку оберег часто направлен против дурного глаза, во многих украинских формулах упоминаются глаза: чур та пек лихим очам Проскуровский уезд Подольской губернии , цур очей поганих Пирятинский уезд Полтавской губернии. На юго-западной Украине известно производное слово цураха: цураха поганем очем; чтобы не сглазить, нужно, если хвалишь что-нибудь, смотреть на ногти или на потолок и говорить: «Hi вроку! Словарь украинского языка. Киев, 1909.
Обычно междометие «чур» используют при гаданиях. Севера, 1913. Чур могло защитить от нечистой силы и в других случаях. В Южной Сибири, по описанию алтайского краеведа С.
Гуляева 1847 г. Во многих случаях защита от нечистой силы обеспечивалась очерчиванием магического круга. В Демянском уезде Новгородской губернии в начале XX века девушки гадали на святках таким образом: «Все девушки снимают тельные кресты с шеи и идут на перекресток. Каждая из гадающих поочередно ложится на середину круга, прислоняет ухо к земле и внимательно слушает.
Если … послышится звон колокольчика или лай собаки, то… девушка… выйдет в этом году замуж; если же послышится плач ребенка, то замужем ей не быть, а детей будет иметь; пение заупокойной молитвы или порубка дров означают смерть» Зеленин Д. Читайте также: Кукольный сундучок: кукла из пакли льна и кукла из травы Можно думать, что в какой-то первоначальной ситуации человек произносил «чур! Характерно, что глагол зачураться мог обозначать не только феномены речевой деятельности «словом обезопасить себя от чего-нибудь», «при игре — сказать «чур» в знак отказа участвовать в ней некоторое время» и т. По словам белорусского краеведа А.
Богдановича, зачураться в конце XIX века значило «оградить себя от нечистой силы, а также… провести черту углем или мелом или чем-нибудь другим на земле или на полу, за которую, согласно поверию, никакая нечистая сила не может перейти. Пережитки древнего миросозерцания у белорусов. Гродно, 1895. Функциональная направленность очерчивания заключается в том, чтобы разделить пространство на две неравноценные части: внутреннее и внешнее, наделяемые соответственно признаками свое и чужое, безопасное и опасное, замкнутое и разомкнутое и т.
Таким образом, проведение черты соответствует одновременно двум процедурам — присвоению внутреннего пространства и отчуждению внешнего. Несмотря на значительное многообразие контекстов, в которых функционирует междометие чур, можно выделить два полюса, к которым тяготеет его семантическая структура: это, с одной стороны, присвоение, призыв о помощи, покровительстве и, с другой, отталкивание, отрицание, запрещение ср. Для позитивного круга значений междометия чур особенно показательны случаи, когда оно выполняет функцию глагола в повелительном наклонении. Например, в одном русском заговоре чур синонимично глаголу спаси: «Чур мене диалектная форма винительного падежа , Господи!
В общем, сам виноват и пострадал справедливо. Гадание, обережные слова от сглаза и прочего лиха Чуров приглашали молодые девушки для помощи в гадании на суженого. Как это происходило?
Ночью девицы шли на какой-нибудь перекресток дорог. Затем они чертили круг осиновым прутом. Далее они входили в круг по одной.
Приложив ухо к земле, слушали.
Чуры славянских богов. Зло приколы.
Зло картинки смешные. Мем чур меня чур. Игра чур меня.
Настольная игра чур меня. Uno игра настольная правила. Карточная игра чур меня.
Чур Щур. Чур дух. Чур моя Дума чур.
Чур границ. Чур моя Дума чур моя плоть. Чур меня картинки.
Торговый центр карикатура. Чур не меня. Что значит фраза чур меня чур.
Чур мне чур меня чур мое. Чур меня фото. Что означает выражение чур чур меня.
Вий прикол. Правописание чересчур. Как пишется слово через чур.
Чересчур правило написания. Через-чур или чересчур. Чур меня прикол.
Стикер чур меня. Щур Бог славян. Щур в славянской мифологии.
Чур меня гифка. Смайл чур меня. Языческие руны.
Чур Славянский знак оберег. Чур Бог славян символ оберег. Чур меня Мем с крестом.
Охраняя родичей от всякого лиха, чур оберегал и их родовое достояние.. Нарушение межи, надлежащей границы, законной меры мы и теперь выражаем словом «чересчур».. Исследователи прошлого века ввели в славянский пантеон еще одно родовое божество — Чура. Афанасьев определял его как божество пылающего в очаге огня, охранителя родового достояния, почти домового. Ему вторил знаменитый историк В. Чур — имя древнего славянского бога сохранилось в обиходе до наших дней.
Чур был покровителем подземельных владений, всякого имущества, охраняя дома от нечистой силы, а потому, найдя что-то, надо сказать: «Чур, моё! Ну, а если испугался или что-то ужасное покажется, нужно, конечно, перекреститься, но не помешает и древнего Чура помянуть, сказавши: «Чур меня, чур! Не ступай за чур, за черту. Не лей, через чур ; это чересчур много, мало, против нужного, должного.
Почему мы говорим «чур меня»
В целом, фраза «чур меня» является частью русской культуры и используется для выражения отношения к чему-то, что человек не хочет делать или испытывать. Считалось, что Чур сурово карает за самовольный захват чужой земли, так что изначально чурбаны представляли собой изображения этого языческого идола и служили своеобразным оберегом-предупреждением для возможных нарушителей. чур-чур — нареч, кол во синонимов: 1 • чур меня (8) Словарь синонимов ASIS. В данной статье мы разберемся, что означает «чур меня чур» и в каких ситуациях можно его. Значение оберега: Помимо защиты личного имущества, Бог Чур также оберегает человека от злых духов, родовых проклятий и людских наговоров. Значение оберега: Помимо защиты личного имущества, Бог Чур также оберегает человека от злых духов, родовых проклятий и людских наговоров.
Что означает "чур меня"?
Таким образом, фраза «чур меня что значит?» имеет своеобразное значение и может быть использована в различных контекстах. это призыв к защите, память о давних языческих временах, когда на могилы предков устанавливали деревянные колышки в форме примитивного скульптурного портрета покойника. ЧУР МЕНЯ! найдено 2 значения слова Разг. 1. Устар. Возглас, оберегающий от нечистой силы.
Чур меня что это значит у славян
В прошлом оно использовалось для обозначения права владеть чем-либо. Если человек говорил дорогие слова, то материя становилась неуязвимой для окружающих. А термин «чур, не меня» используется детьми, если они не хотят, чтобы их поймали, например, во время игры. Еще в прошлом наши предки использовали это выражение, чтобы избежать злых духов. В этом же смысле раньше употреблялся глагол,«чураться» т. Сегодня этот глагол немного изменил свое значение. Употребляется, если человек не хочет или не любит что-то делать, то есть чурается работы И наречие «чересчур» также связано с пограничным богом Чурой.
В древности оно обозначало противоправное действие — пересечение деревянной чуры. Даже сегодня это слово означает избыток чего-либо. Понравилась публикация?
Мое право на своего Пушкина никак не посягает на ваше право иметь своего. Но мой — заповедный, его не трогайте. Читайте также Как научиться исполнять свои желания? В саду много яблонь. Но есть яблоня, которую посадил я.
Моя яблоня. И отношение у меня к ней особенное. Я чаще ее навещаю, чаще поливаю, хотя это нерачительно и глупо. Ревниво слежу за ростом, с тревогой жду первых цветов. А потом обрываю несколько завязей, потому что большого количества плодов ей, молоденькой, не потянуть. То есть веду себя с ней как с собственным маленьким ребенком. Ну а уж чем отличается свой ребенок от чужого, объяснять не надо. Мы — собственники.
Глупо рассуждать, хорошо это или плохо. Такова наша природа. К тому же, как я пытался показать, жажда присвоения лежит в основе любви. Христианская любовь, терпимость, сострадание — это одно. Но при этом про поведение какого-то человека, книгу, домашний интерьер мы говорим: это не мое. И идем дальше. К своему. В свое.
В то, чем дорожим. Распространяется ли это на личную, материальную собственность?
Амулет Чур располагался на самом видном месте в доме, чтобы преступники ничего не могли сделать. А для того, чтобы заслужить божью благосклонность, приносили дары его пограничному идолу. Чаще всего это были каша и молоко, но некоторые оставляли мед, свежий хлеб и зерно. Чур - дух предков. Некоторые славянские племена называли духов своих предков чура или щур. Кстати, отсюда и пошло слово «предак» — предок. Функция Щурса была аналогична функции пограничного бога Кура. Чурбаны или чурки - деревянные фигурки, олицетворявшие родоначальника рода, также оберегаемые от злых духов.
Чтобы позвать такого духа на помощь, кричали: «Чур меня! Считалось, что злые духи, например, леший, не могли пересечь его границы.
Чур — дух предков Некоторые славянские племена чурами или щурами называли духов предков. Отсюда, кстати, и произошло слово «пращур» — предок. Функция щуров была сродни работе бога границы Чура. Чурбаны или чурки — деревянные фигурки, олицетворявшие предка рода, также защищали от нечистой силы. Чтобы призвать такой дух на помощь, кричали: «Чур меня! Считалось, что его границы не может переступить нечисть, например, леший. Такой защитой предков часто пользовались путешественники и охотники.
Заблудившись, они выворачивали кафтан наизнанку и говорили: «Чур того, полно! Часто чуров призывали и во время гаданий. Например, девицы гадали на суженого на перекрёстке дорог. Они очерчивали круг, а потом по очереди ложились на землю, прислоняя к ней ухо, и говорили: «Чур на меня». После этого гадающая слышала какой-нибудь звук. Если он сулил плохое будущее, то девица быстро выходила из круга и говорила: «Чур меня!
«Чур меня!»: что значит это выражение на самом деле
«Чур меня!»: что значит это выражение на самом деле. В русских играх «чур меня» означает, что произнесшего эти слова нельзя хватать, салить (Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940). чур ('цур') — междометие в восточнославянских языках.
Объяснение и происхождение популярной фразы «Чур меня что значит»
А те, завидев его, стали указывать на понравившиеся наделы и кричать: «Чур, мне! Их нельзя было сдвинуть с места. В дальнейшем на границах своей земли славяне стали устанавливать идолы бога Чура. Он не только защищал землю от посягательств других людей, но и от нападок нечистой силы. Грозный деревянный идол бога границы не давал преступить её злым духам.
Иногда уменьшенную копию кумира устанавливали для защиты и в доме. Она не давала навести порчу или проклятие на обитателей дома. Оберег Чур располагался на самом видном месте в доме, чтобы обидчики не могли ничего сделать. А чтобы заслужить расположение бога, к его пограничному идолу приносили дары.
Чаще всего это были каша и молоко, но некоторые оставляли и мёд, и свежий хлеб, и зерно. Чур — дух предков Некоторые славянские племена чурами или щурами называли духов предков. Отсюда, кстати, и произошло слово «пращур» — предок. Функция щуров была сродни работе бога границы Чура.
Его вырезали из дерева и ставили на самом видном месте, чтобы «злые духи» и «нехорошие люди» не могли нанести урон хозяевам. Чуру приносили дары: молоко, мед, кашу, свежий хлеб. В некоторых славянских племенах чурами и щурами называли духов предков. Корни слова «пращур» растут именно отсюда. Чтобы в сложной ситуации призвать на помощь предка, люди кричали: «Чур меня!
Ночью девицы шли на какой-нибудь перекресток дорог. Затем они чертили круг осиновым прутом.
Далее они входили в круг по одной. Приложив ухо к земле, слушали. Если слышен какой-то звук, значит девушке выйти замуж в этот год. Однако в процессе гадания, видимо, от нервного напряжения, девице иногда может почудиться страшный звук: шепот, вой или крик. Вот здесь самое время вызывать подмогу в виде армии духов предков.
Поскольку оберег часто направлен против дурного глаза, во многих украинских формулах упоминаются глаза: чур та пек лихим очам Проскуровский уезд Подольской губернии , цур очей поганих Пирятинский уезд Полтавской губернии. На юго-западной Украине известно производное слово цураха: цураха поганем очем; чтобы не сглазить, нужно, если хвалишь что-нибудь, смотреть на ногти или на потолок и говорить: «Hi вроку! Сло варь украинского языка.
Киев, 1909. Обычно междометие "чур" используют при гаданиях. Се вера, 1913. Чур могло защитить от нечистой силы и в дру гих случаях. В Южной Сибири, по описанию алтайского краеведа С. Гуляева 1847 г. Во многих случаях защита от нечистой силы обеспечивалась очерчиванием магического круга. В Демянском уезде Новгородской губернии в начале XX века девушки гадали на святках таким образом: «Все девушки снимают тельные кресты с шеи и идут на перекресток.
Каждая из гадающих поочередно ложится на середину круга, прислоняет ухо к земле и внимательно слушает. Можно думать, что в какой-то первоначальной ситуации человек произносил "чур! Характерно, что глагол зачураться мог обозначать не толь ко феномены речевой деятельности «словом обезопасить себя от чего-нибудь», «при игре — сказать «чур» в знак отказа участво вать в ней некоторое время» и т. По словам белорусского краеведа А. Богдановича, зачураться в конце XIX века значило «оградить себя от нечистой силы, а также...
Чур меня чур что это значит
чур-чур — нареч, кол во синонимов: 1 • чур меня (8) Словарь синонимов ASIS. Да и слово чур имеет загадочный ореол – трудно без словаря разобраться в его значении, и, соответственно, понять, слитно или раздельно оно пишется с предлогом. Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Чур меня, и каким образом сформировалось. В русских играх «чур меня» означает, что произнесшего эти слова нельзя хватать, салить (Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940). Почему дети в играх кричат "чур я"? В данной статье мы разберемся, что означает «чур меня чур» и в каких ситуациях можно его.
«Чур меня!» и «Чур, это мое!»
Чур не я значение. от праЩУР (предок) Чур меня - пращур защити меня. В нашей речи возглас "чур!" означает требование соблюдать какое-нибудь условие, какой-нибудь уговор.