Французский мюзикл «Ромео и Джульетта» Жерара Пресгурвика – погружение в сюжет и историю создания.
Ромео и Джульетта стали геями в постановке во Франции
Создатели решили далеко не уходить от первоисточника, поэтому практически всё канонично: костюмы, места действия, даже текст который, кстати, специально для русского зрителя переводился на двух экранах, висящих над сценой. Небольшими «нововведениями», на время отвлекавшими зрителей от оригинала, стали бал, стилизованный под древнеисторический маскарад, и персонаж Смерти. Девушка в белых длинных одеяниях, напоминающих смесь разорванной мантии и бинтов, и гримом, делающим её похожей на нечто среднее между предводителем Белых Ходоков и ведьму, которая судорожно содрогается каждый раз, когда совершается зло, и внимательно следит за развитием действий. Этот персонаж, как и актриса, примерившая на себя его роль, заслуживают отдельной похвалы. На вопрос: «А как поют эти ваши французы? Ни проблем с аппаратурой, ни забытых слов, ни даже лёгкой одышки артисты себе не позволяют. Более того, они не только усердно и с трудолюбием выполняют всю свою работу, но и не отпускают зрителя хотя обычно всё наоборот. Целых четыре композиции они исполняют дружно на бис, уже вне своих образов, а заодно собирают цветы, которые сотнями несут благодарные зрители.
Будьте уверены: пока занавес не опустится — они не уйдут и даже будут опускаться вместе с ним, чтобы напоследок помахать зрителям. Можно смело заявить, что если вы не успели сходить на «Ромео и Джульетту» в Государственный Кремлёвский дворец, то многое потеряли.
Однако эти молодые люди смогли, и смогли довольно неплохо. Отыграв премьеру, их пригласили выступить еще раз, в лагере «Лесное».
Ольга Преображенская, руководитель эстрадно-джазовой студии Jams-co-Jazz: «В Ярославле это мероприятие произошло впервые, потому что постановка мюзикла была на французском языке, принимали участие студенты разных ВУЗов, то есть не музыканты - это просто любители. Поэтому, наверное, оно и вызвало какой-то интерес. Мы долго работали, и премьера вот состоялась недавно». Ребята действительно не имеют музыкального образования: тут и будущие учителя, и инженеры, и парикмахеры.
Но на самом деле истории любви Квазимодо и Эсмеральды и Ромео и Джульетты объединяет многое: любовь миллионов зрителей, сотни самых разных постановок и интерпретаций, множество экранизаций, а теперь еще и одно на двоих шоу. С того времени прошло много лет, у артистов, ставших звездами благодаря мюзиклам, свои пути. Организаторы нового шоу говорят: уже и не помнят, кому первому пришла в голову идея собрать вместе звезд и сплести в одной постановке два легендарных мюзикла, но она пришлась по душе и артистам, и зрителям.
Российская постановка «Ромео и Джульетты» более двух лет с успехом шла в театре Московской оперетты 2004-2006 гг. Данное мероприятие никто не комментировал. Вы можете стать первым.
Наверх Информация, размещенная на сайте, является объектом защиты авторских прав.
Мюзикл "Ромео и Джульетта" прозвучит в Москве на французском
Тем не менее, этот спектакль стал их первой совместной работой. Аркадий Укупник: «Для меня это первый опыт работы в жанре мюзикла, и первостепенной задачей при написании музыки было выдержать его стилистику, при этом максимально приблизив звучание оркестра к шекспировским временам, и с помощью современных звуковых технологий сделать ее понятной и близкой сегодняшнему зрителю». Музыка Укупника совсем не похожа на его знаменитые эстрадные хиты. Здесь видна работа с крупной формой: просматривается композиция, присутствуют музыкальные характеристики персонажей, эмоционально окрашенные арии. Выходя со спектакля, зритель начинает напевать вслед за лихими контрабандистами: «Мы — команда! Наше дело — контрабанда». Сразу видно, что автор либретто внимательно читал романы Дюма, Переса-Реверте, Сальгари, Скотта и Эмара — тут тебе и поединки на шпагах, и таинственные фигуры в плащах, благородные герои и храбрые дамы, любовь, предательство, ревность, коварство. Это истинно новаторский ход — создать историю, в которой все не будет простым и исключительно черно-белым. В роли Ромео зрители не сразу узнают известного артиста Дмитрия Ермака, успешно работающего в жанре мюзикла.
Внешность Ермака преображает парик с длинными волосами и кожаный костюм с заклепками, он становится похож на умудренного жизнью рокера.
Главная история любви Пресгурвик называет события, описанные Уильямом Шекспиром в XVI веке, "главной историей любви в мире". Она чистая, а он ищет способ очиститься. Эти двое не должны были встретиться, это любовь, которая не должна была произойти. Очень часто самые интересные истории не о любви, а о печали", - подчеркнул автор мюзикла. Его прочтение несколько отличается от привычной трактовки классического сюжета. Клеманс Илиаке выступает в роли Джульетты третий год. Как сыграть любовь По мнению актрисы, чтобы сыграть любовь на сцене, надо что-то чувствовать к партнеру.
Неудивительно, что постановка производит сильное визуальное впечатление — Камель Уали был хореографом-постановщиком в мюзиклах «10 заповедей», «Клеопатра», «Унесенные ветром», «Король Солнце», а также в известном французском телепроекте «Star Academy» аналог «Фабрики Звезд». Премьера мюзикла состоялась в парижском Дворце спорта «Берси» 22 сентября 2005 года, затем традиционно последовали гастроли по городам Франции, Бельгии и Швейцарии. С тех пор мюзикл посмотрело более 1,6 миллиона человек. Создатели мюзикла Дов Аттья и Альбер Коэн не ставили задачу сделать спектакль исторически достоверным, скорее отдать дань уважения монарху и его наследию, а также самой эпохе. Например, одной из таких легенд, присущих эпохе Людовика XIV, связан с «человеком в железной маске», которым в мюзикле авторы сделали герцога Франсуа де Бофора, или моменты, связанные с колдовством мадам де Монтеспан. Любители французской истории, тем не менее, посмотрят «Король Солнце» с удовольствием: вокал, тексты песен, костюмы, невероятная хореография, поставленная Камелем Уали, энергетика и обаяние артистов. Главному герою Феликса Грея все-таки удается полюбить: так что Дон Жуан напоминает укрощенного строптивца, который приобретает смысл жизни, но не может удержать свое счастье. Премьера мюзикла состоялась в 2003 году во Дворце Конгрессов в Париже, затем последовали гастроли по городам Франции, Канады и Южной Кореи. Продано 300 тысяч альбомов с синглами мюзикла, композиции «Du plaisir» и «Les femmes» в течение нескольких недель возглавляли канадские хит-парады. Тем не менее, как утверждает режиссер мюзикла Жиль Майо, в марте 2020 года мюзикл впервые приедет в Москву, где российским зрителям покажут обновленную версию «Дон Жуана».
История о любви и дружбе на фоне политических интриг придется ко двору не только на родине во Франции, но и в России. Правда, авторы решили не в точности придерживаться текста Александра Дюма и сделали постановку более современной: синтез музыкальных стилей и танцевальных направлений, включающих поп-рок, хип-хоп и брейк-данс, отдельного внимания заслуживают костюмы, а также декорации-перикаты, разработанные постановщиками Цирка дю Солей. Маргарита Савинова.
Читайте похожие материалы на Daily Moscow:.
«Ромео и Джульетту» во Франции сыграли чернокожий и арабский геи
Ромео и Джульетта, бронирование онлайн или по телефону +7(495)150-16-54, всегда большой выбор мест на лучшие мюзиклы Москвы! знаменитая история любви, трагедия, написанная Уильямом Шекспиром в далеком XVI веке. Легендарный мюзикл "Ромео и Джульетта" на французском языке с русскими субтитрами.
Билеты на мюзикл Ромео и Джульетта
Ромео и Джульетта, бронирование онлайн или по телефону +7(495)150-16-54, всегда большой выбор мест на лучшие мюзиклы Москвы! Мюзикл «Ромео и Джульетта» с 30 сентября 2023 по 31 марта 2024, Культурный центр «Московский» г. Казани в Казани — дата и место проведения, описание и программа мероприятия, купить билет. Cast album of the original 2001 French production of Roméo & Juliette. В Россию приехал всемирно известный французский мюзикл «Ромео и Джульетта»!
В Москве состоялась премьера французской версии мюзикла "Ромео и Джульетта"
За постановку отвечает американский хореограф Бенжамен Мильпье. Спектакль является адаптацией знаменитого балета композитора Сергея Прокофьева, вдохновленного трагедией Шекспира. В новой версии главные герои — однополая пара.
С тех пор на спектаклях побывали более 7 миллионов человек по всему миру, CD и DVD-версии мюзикла разошлись тиражом в 14 миллионов экземпляров.
За свою историю существования мюзикл был поставлен на русском, французском, голландском, итальянском, испанском, английском, немецком, корейском, японском, казахском, венгерском языках, а также на иврите. Российская постановка «Ромео и Джульетты» более двух лет с успехом шла в театре Московской оперетты 2004-2006 гг. Мюзикл, рассказывающий о любви и ненависти между Монтекки и Капулетти , стал знаменитым благодаря мелодичной музыке и романтичным текстам Жерара Пресгурвика, роскошным декорациям, а также изящным дизайнерским костюмам, выполненным в духе XIV века.
Интересно, что Пресгурвик отказался от шекспировского текста и пересказал историю своими словами, сохранив основные сюжетные линии.
Российская постановка «Ромео и Джульетты» более двух лет с успехом шла в театре Московской оперетты 2004—2006. Мюзикл существует в двух версиях. Для спектакля 2010 года написано шесть новых номеров. И в Россию приедет именно эта постановка, гастролирующая по всему миру.
Мюзикл будет идти на французском языке.
С тех пор на спектаклях побывали более 7 миллионов человек по всему миру, CD и DVD-версии мюзикла разошлись тиражом в 14 миллионов экземпляров. За свою историю существования мюзикл был поставлен на русском, французском, голландском, итальянском, испанском, английском, немецком, корейском, японском, казахском, венгерском языках, а также на иврите. Российская постановка «Ромео и Джульетты» более двух лет с успехом шла в театре Московской оперетты 2004-2006 гг. Мюзикл, рассказывающий о любви и ненависти между Монтекки и Капулетти, стал знаменитым благодаря мелодичной музыке и романтичным текстам Жерара Пресгурвика, роскошным декорациям, а также изящным дизайнерским костюмам, выполненным в духе XIV века. Интересно, что Пресгурвик отказался от шекспировского текста и пересказал историю своими словами, сохранив основные сюжетные линии.
Notre Dame de Paris и Romeo & Juliette: удовольствие два в одном
Постановка "Ромео и Джульетты" в сеттинге Третьего рейха с актерами-трансгендерами в лондонском театре "Икар" разозлила читателей Telegraph. Я мечтала о мюзикле «Ромео и Джульетта» несколько лет и именно в оригинальном звучании. Долгожданная премьера легендарного французского мюзикла «Ромео и Джульетта» состоится 13-19 марта 2019 года в Кремле. Ромео и Джульетта, Вы можете забронировать билеты онлайн с нашего сайта или сделать заказ по телефону +7(495)649-87-84, дата проведения 17 марта 2020. Мюзикл «Ромео VS Джульетта XX лет спустя» дарит бесконечную гамму чувств в самой широкой амплитуде и без назиданий, нотаций и нравоучений несёт созидательный эффект, учит любить и прощать несмотря ни на что.
Геи сыграют в новой театральной постановке по пьесе «Ромео и Джульетта» во Франции
Долгожданная премьера французской версии легендарного мюзикла «Ромео и Джульетта» состоится 13-17 марта 2019 года. Мюзикл «Ромео и Джульетта» с 30 сентября 2023 по 31 марта 2024, Культурный центр «Московский» г. Казани в Казани — дата и место проведения, описание и программа мероприятия, купить билет. Я мечтала о мюзикле «Ромео и Джульетта» несколько лет и именно в оригинальном звучании. «Ромео и Джульетта»: французское прочтение, интернациональное исполнение |«Roméo et Juliette»: une interprétation internationale d’une œuvre française. Я мечтала о мюзикле «Ромео и Джульетта» несколько лет и именно в оригинальном звучании.