Мордовский разговорник содержит более 600 самых распространенных выражений и речевых оборотов. Вадим, это улица по мордовски,ничего больше не знаю). Статья автора «Юлия Деревенскаяlife» в Дзене: Не успели мы отпраздновать день ВДВ, ещё последний железнодорожник Илья не успел снять тельняшку придя домой, как началось развлекалово по-мордовски. Russian-Mordovian phrasebook for Russian-speaking tourists (with knowledge testing).
Язык, культура каждого народа - это национальное богатство и достояние всей Российской Федерации. Так исторически сложилось, что и мокша, и эрзя расселены по всем регионам России. И не только. Немало представителей мордовского народа проживает в странах ближнего и дальнего зарубежья. Несмотря на все особенности и сложности, языки сохраняются, растёт интерес к истории, национальной культуре, традициям и будущему своего народа. Председатель Межрегиональной общественной организации мордовского мокшанского и эрзянского народа Юрий Мишанин в своем выступлении отметил, что благодаря вниманию и поддержке Главы Республики Мордовия Артёма Алексеевича Здунова 18 апреля в Москве на ВДНХ, на Международной выставке-форуме «Россия», впервые провели Всероссийский день мокшанских и эрзянских языков.
All Mordovian words are written in Russian letters and are divided into 28 logical topics, that is, the phrasebook is designed for a Russian-speaking user tourist. After passing the test on the selected topic, you can view the errors.
В связи с этим Петрушкин призвал национальные издания совершенствовать свои сайты и публиковать на них информацию оперативнее, чем она выйдет в печать. Глава отделения Гильдии также порекомендовал работать над современным оформлением и дизайном сайтов. Николая Петрушкина поддержал министр печати и информации Мордовии Виталий Калугин. Он обещал материально помочь национальным изданиям в усилении и наполнении новых версий сайтов.
На их земле родился автор мордовского алфавита, первый эрзянский профессор, лингвист, педагог, общественный деятель Рябов Анатолий Павлович. Имя Анатолия Рябова носит Фонд возрождения мордовского языка. Жители села Лобаски сохраняют чистый мордовский говор. В конце встречи активистки женсовета и школьники возложили цветы к мемориальной доске А. В преддверии праздника в Центральной районной библиотеке Большеигнатовского района прошло мероприятие «Сехте мазый минек келесь» «Самый красивый наш язык» , участниками которого стали члены районного женсовета, народный фольклорный ансамбль «Рябинушка» и члены клуба «Встреча». Гостей познакомили с историей праздника, учрежденного в память об Анатолии Рябове.
Этикет на эрзянском
Благодаря грамотной национальной политике, жители Мордовии понимают важность сохранения и развития родной культуры. В уважительном и бережном отношении к родному языку проявляется наша любовь к Отечеству. Этот праздник отмечают во всех районах нашей республики и многих регионах России с компактным проживанием мордовского населения. Хочу поблагодарить людей, которые преподают мокшанский и эрзянский языки, сохраняют и развивают мордовскую культуру.
В конце встречи активистки женсовета и школьники возложили цветы к мемориальной доске А.
В преддверии праздника в Центральной районной библиотеке Большеигнатовского района прошло мероприятие «Сехте мазый минек келесь» «Самый красивый наш язык» , участниками которого стали члены районного женсовета, народный фольклорный ансамбль «Рябинушка» и члены клуба «Встреча». Гостей познакомили с историей праздника, учрежденного в память об Анатолии Рябове. Также участники встречи посмотрели фотографии о семье Рябовых. В ходе мероприятия вспомнили и юбиляров этого года: поэта Н.
Ишуткина, который долгое время возглавлял журнал «Чилисема», эрзянского поэта П.
Проект реализуется в рамках исполнения государственной программы "Сохранение и развитие национальной культуры, государственных языков Республики Мордовия и других языков в Республике Мордовия". Перевод названия остановок осуществили в НИИ гуманитарных наук при правительстве республики, отмечает администрация. Власти напоминают, что к Чемпионату мира по футболу 2018 года в общественном транспорте Саранска, который принимал ряд матчей, названия остановок были озвучены и на английском языке.
Запустить новый формат на других маршрутах муниципального общественного транспорта планируется в течение лета", - отмечается в сообщении. Проект реализуется в рамках исполнения государственной программы "Сохранение и развитие национальной культуры, государственных языков Республики Мордовия и других языков в Республике Мордовия". Перевод названия остановок осуществили в НИИ гуманитарных наук при правительстве республики, отмечает администрация.
Русско-мордовский разговорник
День мордовских языков отмечают в МордовииПодробнее. Спасибо по мордовски. Спасибо за внимание для презентации. Панорама — общественная организация Союз переводчиков России, мордовское региональное отделение, Саранск.
Аргументы и факты в соцсетях
Довольны ли вы количеством спортивных площадок в своем городе? Пользователи самого популярного в России поисковика «Яндекс» давно обратили внимание на то, что в приложении автопереводчика на платформе есть какие угодно языки народов Поволжья — удмуртский, марийский, чувашский, естественно, татарский и башкирский, но нет ни одного мордовского. Ликвидации такой несправедливости был посвящен вопрос создания электронного Корпуса мордовских языков обсужденный в ходе рабочей встречи сенатора от Мордовии Петра Тултаева и директора НИИ гуманитарных наук при правительстве РМ Галины Куршевой. Существование подобного ресурса трудно переоценить.
В этой работе задействованы педагоги, работники культуры, библиотекари, мастера декоративно-прикладного искусства. Хочу искренне поблагодарить за ваш энтузиазм, творческий подход, бережное отношение к традициям! О важности поддержки языкового многообразия народов России неоднократно говорил наш Президент Владимир Владимирович Путин. Поэтому большое внимание надо уделить популяризации и повышению интереса к родным языкам у нашего подрастающего поколения.
И эта работа должна начинаться именно в семье, потому что именно через родную речь, родной язык в ребенке полностью раскрываются заложенные природой способности Пусть чаще звучит мордовская речь, чтобы носители языка никогда не забывали своих истоков и гордились принадлежностью к мордовской культуре!
Звонкие: б, в, г, д, ж, з, й, л, р, м, н, и глухие п, ф, к, т, с, х; ц, ч, обозначаются особыми буквами кода «как» — кота «шесть», коза «куда» — коса «где», ужа «угол» — уша «улица» и т. Для обозначения мокшанских твердых и мягких согласных особых букв нет. В мокшанском языке нет специальных букв для обозначения глухих сонорных. Долгие согласные обозначаются двумя одинаковыми следующими друг за другом согласными: каннемс «носить», ваттама «смотрим».
Национальные деревни Старая Теризморга и Подлесная Тавла откроют аутентичный мир мордовского фольклора на местной свадьбе. Удивиться старинному ремеслу изготовления оберегов и увезти на память одно из семи чудес финно-угорского мира можно в центре знаменитой на весь мир эрзянской резьбы по дереву. Знаете ли вы, что название родового имения поэта А. Пушкина — село Большое Болдино, имеет мордовские корни?
Язык - живая связь с предками
Супруг Гуцул ранее сообщил РИА Новости, ее могли направить после прилета на тщательный досмотр, и что связи с ней у него на тот момент не было. 15 апреля по приглашению администрации Петровского района представители мордовской диаспоры Центра национальных культур п. Советское Юлия Тараненко, Татьяна Сидоренко, Елена Дьяконова, глава администрации Советского МО, Ирина Шупикова, директор Советского. Статья автора «Юлия Деревенскаяlife» в Дзене: Не успели мы отпраздновать день ВДВ, ещё последний железнодорожник Илья не успел снять тельняшку придя домой, как началось развлекалово по-мордовски.
вам может быть интересно
- Течи Мордовиясо весероссиянь субботник - Эрзянь правда, газета Саранска
- Online школа мордовских подготовила для слушателей новые уроки
- We Are The Champions по-мордовски - “Росичи” - Слушать онлайн. Музыка
- Последняя суббота апреля, по прогнозам мордовских синоптиков, выдастся по-настоящему «горячей».
- Мордовские единороссы участвуют в сборе гуманитарной помощи
Со Всероссийским Днем мордовских языков!
Как по Мордовски будет "Спасибо"? Люди все чаще говорят по-мордовски на улицах Саранска. Видео к новости «Мордовия-2008» забила четыре мяча московскому «Спартаку». Ликвидации такой несправедливости был посвящен вопрос создания электронного Корпуса мордовских языков обсужденный в ходе рабочей встречи сенатора от Мордовии Петра Тултаева и директора НИИ гуманитарных наук при правительстве РМ Галины Куршевой. пояснил директор Транспортного управления Евгений Лещенко. Смотрите видео на тему «спасиба тенть на мордовском языке» в TikTok (тикток).
«Ветер странствий»: рекламный тур «Выходные с мордовским акцентом»
Но сборники авторов, особенно поэзии и прозы, издаются постоянно. Авторам нужно, конечно же, понимать, для какого читателя. Еще по теме Сложнее с национальной драматургией. У каждого народа есть талантливые, признанные литераторы. Как народный писатель Мордовии Валентина Мишанина — драматург, по ее пьесам ставятся спектакли. Однако на подходе такого масштаба и глубины драматурга, к сожалению, пока нет. Что нужно сделать, чтобы молодые авторы становились более зрелыми и качество литературы возрастало? С другой стороны, мы вынуждены и считаться со временем. Сейчас молодые люди более прагматичны, нежели 30-40 лет назад, они не хотят писать в стол.
Им важно знать, что их произведения будут изданы, поставлены на сцене. Актуальна материальная сторона дела. Молодой автор должен знать, что гонорар за изданные книги будет солидный. С этим пока, к сожалению, сложности. Как обстоят дела в медиасфере, СМИ с использованием мордовских языков? У нас есть СМИ, как печатные, так и электронные, передачи по телевидению и радио, газеты и художественные журналы, как мокшанские, так и эрзянские — «Мокша», «Сятко», «Члисема», «Якстерь тяштеня». Журналам, кстати, уже 95 лет. Во многом благодаря им сформировалась национальная мордовская литература — как мокшанская, так и эрзянская.
А много ли молодежи знает национальные языки? Мокшане, эрзяне, в том числе молодые люди, говорят, общаются на своих языках. Хотя надо признать, что здесь не без проблем, особенно в городской среде. На мокшанском и эрзянском говорят только в селах? В деревнях, в Саранске, других городах тоже звучит мордовская речь. В последние годы советского периода нас приучали к тому, что на мошканском и эрзянском языках якобы некультурно, неэтично говорить на улице, в общественном транспорте: мол, люди не понимают.
Арсевить экологиянь акцият, интерактивной площадкатнень важодемат, пелькстамот. Весе таркатнесэ течи важодить волонтёрт. Сынь ёвтнить, кодат территориятнень вадрялгавтоманть кисэ моли вайгелень максома. Ды те тевсэнть лездыть эрьвантень. Вайгеленть мереви максомс 13.
Кириллический мокшанский алфавит с различными лигатурами, разработанный в 1924 году действовал до 1927 года. Дополнительно, в 1930-х годах Всесоюзным центральным комитетом нового алфавита ВЦКНА в рамках общей тенденции был разработан мокшанский алфавит на основе латиницы.
Ребята узнают обычаи и традиции не только своего народа, но и других культур. Сегодня мы открываем Дни мордовской культуры, которые продлятся неделю. Впереди еще 8 национальных недель, — отметила в своем приветствии заместитель главы округа по социальным вопросам Татьяна Фёдорова. Финальным мероприятием проекта станет фестиваль «Мы разные — и в этом наша сила», где участники проекта презентуют материал, созданный за время его реализации, в том числе и альбом национальностей Сорочинского городского округа.