В современном мире слово “ангажированный” активно используется как в письменной, так и в разговорной речи, но не всегда его значение понимается правильно. Определить лексическое значение слова ангажировать поможет толковый словарь русского языка. Определить лексическое значение слова ангажировать поможет толковый словарь русского языка. «Ангажированный» происходит от французского слова «engagé», что в переводе означает «занятый» или «под контрактом».
Значение слова ангажировать
Мир искусства Итак, мы узнали, что такое ангажировать. Но есть несколько значений употребления этого слова. Предлагать ангажемент, то есть пригласить труппу артистов или одного артиста для участия в спектаклях или концертах только на определенный срок, другими словами, как говорят сегодня — заключить контракт, или пригласить для участия в проекте. Именно временной интервал есть тот определяющий фактор, когда уместно было бы сказать «ангажировать человека». Приведем пример: «Положение Ивана стало настолько прочным, что его стали ангажировать на роли вторых любовников». Вовлечь или завлечь? Также значение слова «ангажировать» понимают как вовлечение человека в процесс какого-либо интересного дела или привлечение его к активным действиях в каком-либо проекте. Приведем такой пример: «Да, можно было ангажировать доктора, он бы охотно бы лечил вне палаты». Да, безусловно, мы сегодня так уже не говорим. Но как известно, времена меняются.
Раньше модно было употреблять слова иностранного происхождения, тем более, что речь идет о популярном тогда французском языке. Более того, отметим, что те значения, которое объединяли под словом «ангажировать» на сегодняшний день строго разграничены. Как было сказано, что времена меняются и меняется вместе с ними то или иное понятие, которое, безусловно, имело свое название. Ну, а если общество уже более не обращается к определенному понятию, то и понятие тоже исчезает.
Александр Яковлев. Александр Силаев. Предложить предлагать ангажемент. Цирк у него всегда бывал полон, и артистов он умел ангажировать первоклассных.
Куприн, Ольга Сур. Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. Предложить предлагать ангажемент театр. Пригласить приглашать на танец устар. А она неглижирует, что ее ангажирует чуть не генерал. Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Всеволод Хомицкий, «Письма Николаю Евреинову», 1942—1943 г. Морозов, «Митрофан Трофимович Иванов-Козельский», 1947 г.
PS: Еще больше случаев словоупотребления, но без пояснений, вы прочитаете в Национальном корпусе русского языка. Это самая объемная база письменных и устных текстов родной речи. Под авторством Даля В. Единственный их недостаток — издания старые, поэтому лексический состав не пополняется. Энциклопедические В отличии от толковых, академические и энциклопедические онлайн-словари дают более полное, развернутое разъяснение смысла.
Большие энциклопедические издания содержат информацию об исторических событиях, личностях, культурных аспектах, артефактах. Статьи энциклопедий повествуют о реалиях прошлого и расширяют кругозор. Они могут быть универсальными, либо тематичными, рассчитанными на конкретную аудиторию пользователей. К примеру, «Лексикон финансовых терминов», «Энциклопедия домоводства», «Философия. Энциклопедический глоссарий», «Энциклопедия моды и одежды», мультиязычная универсальная онлайн-энциклопедия «Википедия».
Отраслевые Эти глоссарии предназначены для специалистов конкретного профиля. Их цель объяснить профессиональные термины, толковое значение специфических понятий узкой сферы, отраслей науки, бизнеса, промышленности. Они издаются в формате словарика, терминологического справочника или научно-справочного пособия «Тезаурус по рекламе, маркетингу и PR», «Юридический справочник», «Терминология МЧС». Этимологические и заимствований Этимологический словарик — это лингвистическая энциклопедия. В нем вы прочитаете версии происхождения лексических значений, от чего образовалось слово исконное, заимствованное , его морфемный состав, семасиология, время появления, исторические изменения, анализ.
Лексикограф установит откуда лексика была заимствована, рассмотрит последующие семантические обогащения в группе родственных словоформ, а так же сферу функционирования. Даст варианты использования в разговоре. В качестве образца, этимологический и лексический разбор понятия «фамилия»: заимствованно из латинского familia , где означало родовое гнездо, семью, домочадцев. Входит в активный лексикон. Этимологический словарик также объясняет происхождение подтекста крылатых фраз, фразеологизмов.
Давайте прокомментируем устойчивое выражение «подлинная правда». Оно трактуется как сущая правда, абсолютная истина.
Синонимы и антонимы Ангажированный — это значит необъективный, пристрастный, имеющий свой интерес. Если человек вовлечен в какое-то дело или группу и потому ведет себя предвзято, его называют ангажированным. Примеры: «Это политически ангажированная газета, я не верю ее статьям». Синонимы к слову ангажированный — необъективный, предвзятый, нанятый, приглашенный.
Антонимы к слову ангажированный — беспристрастный, неангажированный, непредвзятый, нелицеприятный , объективный. Что такое ангажемент? Ангажемент — это приглашение артиста участвовать в выступлениях. По французски engagement значит обязательство, наем. Так же называют договор о приглашении артиста или срок данного приглашения. Пример: «Пройдет сама собою болезнь, подвернется ангажемент, найдутся старые товарищи, и опять начнется веселая, пряная актерская жизнь» А.
Значение слова "ангажировать"
Правильно только: ангажировать. Страница ответа Прошу ответиь правильно ли употреблять слово "ангажированность" в значении вовлечение, активность, активное участие в чем-то. Слова "ангажированность" нет в "Большом толковом словаре русского языка" СПб, "Норинт" 2001 г. Спасибо за ответ.
Тогда оно означало только одно - пригласить даму на танец. Если она соглашалась, то была ангажирована кавалером. С течением времени значение слова постепенно менялось. В советские времена оно означало нанять театральную труппу на выступление.
Давид Эйдельман Если я хочу блага для Израиля, как государства евреев — то я ангажирован. Если я понимаю, что ксенофобия — это дурно, то я не могу быть к ней безразличен. Если меня коробит при виде свастики, как политического символа, то я не могу нейтрально относиться к съездам партии Тягнибока. Если я знаю историю, то бандеровские шествия в Киеве и выкрикивание лозунгов ОУН около украинского посольства в Тель-Авиве не могут не вызывать моего отвращения. Если я считаю, что со злом нужно бороться, то прекраснодушие нейтральной объективности не для меня… Мы часто слышим, когда о ком-либо говорят: «он ангажирован», «а он действительно так думает или ангажирован? Люди употребляют понятия, плохо понимая, что они значат. Попытаюсь объяснить, что означает это словцо. Сразу признаюсь, что в отношении значения слов — я ангажирован. Я согласен с Конфуцием: когда слова утрачивают свой смысл — народы утрачивают свободу. Быть ангажированным — значит быть вовлеченным. Занять позицию.
Оно одновременно является и прилагательным, и страдательным причастием совершенного вида в прошедшем времени. Здесь все будет зависеть от контекста. Примеры Для лучшего усвоения сказанного приведем примеры. В окружении депутата уже не возникало сомнений, что это ангажированный политик. Депутат областного совета оказался политиком, ангажированным местными нефтяными воротилами. Если же мы будем говорить об ангажируемом политике, то смысл этого выражения, по сути, не будет отличаться от второго примера, разным будет только время производимого действия. В случае с "ангажированным" действие уже произошло, а в случае с "ангажируемым" оно еще происходит. Современная интерпретация Из приведенных примеров видно, что изучаемое слово применяется и в современной речи. Поскольку балы ушли в прошлое а на танцах девушек не ангажируют, а приглашают на танец , как и ангажементы трансформировались в контракты, то в этих значениях оно не употребляется. Но оно вполне прижилось в смысле обозначения людей, имеющих определенное влияние и зависящих «от денежного мешка». В целях продвижения политических или бизнес-интересов их привлекают к участию в каких-либо акциях, оказанию определенных услуг, заказанных выгодоприобретателем. Естественным образом, они так же являются выгодоприобретателями, так как за оказанные услуги получают либо крупные денежные средства, либо повышение по службе, либо долю в бизнесе, либо весомые льготы. Главным образом это касается политических деятелей, однако ангажированными могут быть журналисты, литераторы, деятели культуры и искусства: режиссеры, актеры, теле- и радиоведущие. Синонимы Приведем синонимы к рассмотренным словам. К глаголу «ангажировать» - это: нанимать, приглашать, обязаться, принять, привлекать, приобщать. К причастию «ангажируемый»: нанимаемый, приглашаемый. К прилагательному и причастию «ангажированный»: предвзятый, нанятый, необъективный, купленный, зависимый, связанный, подобранный. Происхождение Перейдем к рассмотрению этимологии слова «ангажируемый».
Что такое ангажированность?
Что значит ангажированный? Это слово употребляется уже на протяжении долгого времени как в письменной, так и разговорной речи. Ангажировать значение слова. Ангажированность это простыми словами. Сегодня слово «ангажированность» несёт несколько иную смысловую нагрузку, более отрицательную, нелицеприятную. «Ангажировать» Значение слова ангажировать в русский языке с примерами использования.
Что значит слово ангажировать
Там сказано, что исходное значение слова «ангажировать» – приглашать то или иное лицо в определенное место или привлекать его к совершению определенного действия. Ангажированность. Ангажированность. буквально: приглашение к участию, в частности, к участию в политическом процессе на стороне одного из кандидатов. «Политически ангажированный», «ангажированный человек», «ангажированное заявление» – Самые лучшие и интересные новости по теме: Знания, значение слов, русский язык на развлекательном портале значение слова ангажировать.
Что значит ангажированный
Что означает слово «Ангажировать». Словарь-справочник значений слов русского языка, синонимов, антонимов, паронимов, однокоренных, рифм, разборов и ударений. Слово «ангажированный» происходит от глагола «ангажировать», который означает заключение договора между работником и работодателем.