В этом специальном праздничном выпуске будем переводить и разбирать знаменитый шлягер группы ABBA “Happy New Year”, вышедший в 1980 году.
«Happy New Year»
Most people just call this "ABBA Around The Piano". «Happy New Year» (с англ. — «Счастливого Нового года») — песня шведской группы. Перевод текста песни Happy New Year исполнителя (группы) Abba. ABBA’s “Happy New Year” was born out of a desire to create a song that celebrated the new year’s arrival and captured the emotions that people feel during the transition.
ABBA-Happy new year listen online
Что касается текста песни, то он отнюдь и не радостный, а даже мрачный, пишет Song Story. И еще песня была написана не под Новый год, а после него. Песня для мюзикла Случилось это в январе 1980 года. Бьерн Ульвеус и Бенни Андерссон проводили в то время свой отдых на Барбадосе. Там им повстречался Джон Клиз из комик-группы.
Они предложили ему создать мюзикл о людях, которые в преддверии Нового года философствуют и обсуждают разные темы.
Эта песня ассоциируется с позитивными и светлыми эмоциями у миллионов людей по всему миру. Но история за этой песней и внутри нее совсем не такая праздничная, как может показаться на первый взгляд. Изначально композиция не должна была стать частью альбома группы.
Они хотели сделать мюзикл о людях, которые готовятся к встрече Нового года и общаются о жизни.
А за окном падает снег, Словно пепел прошлых лет. Человек наивен, Но душа рвётся в полёт. Хочет он идти вперёд — Он споткнётся, упадёт, Но встаёт и вновь идёт.
И я уверена, Что наши грёзы и мечты Никогда не будут мертвы, Словно на полу конфетти… Прошлый год ушёл, В новом мы уже живём. Кто же знает, что найдём? Потеряем, обретём?
Согласны с этими словами? А теперь давайте посмотрим клип и ненадолго окунемся в прошлое. Если нравится это видео, обязательно поделитесь им со своими друзьями!
ABBA – Happy New Year
" Happy New Year " is a song by Swedish group ABBA from their 1980 album Super Trouper. «Happy New Year» — песня шведской группы ABBA с их альбома 1980 года Super Trouper. Рабочее название песни было более весёлым: «Папочка, не напивайся на Рождество». Слушать ABBA — Happy New Year. Эта песня группы «ABBA» из альбома 1980 года «Super Trouper». ABBA — Felicidad Happy New Year (Super Trouper 1980). Симфонический оркестр и Поп-трибьют группа ABBA Mia в сопровождении гигантских видеопроекций желают вам Happy New Year 2024 и исполнят все великие хиты группы АББА: Happy New Year, Thank You For The Music, Fernando, Waterloo, Money Money, Chiquitita, One of.
С Новым Годом! ABBA - "Happy New Year": Перевод и разбор песни
Конечно же, это «Happy New Year» шведской группы «Abba», что в переводе означает «Счастливого Нового года». Она была выпущена в 1989 году, и удивительно, насколько ее слова актуальны и сейчас, спустя столько лет. ABBA Heppy New Year_remix — Без назви 05:42. Абба хэппи нью еа – это вечная и неподвластная времени классика, которая вдохновляет и дарит нам энергию и силу.
Встречайте Абба хэппи нью еа: веселье, танцы и незабываемая музыка
Аbba Voyage — это виртуальный тур. Для зрителей вместо реальных солистов Gimme! Сопровождали все это действо еще десять живых музыкантов.
О том же можно было подумать, глядя на обложку «Super Trouper», чем-то напоминавшую «Сержанта Пеппера» — только где у The Beatles было бурное собрание милых сердцу людей, у ABBA и вовсе изображен веселый карнавал, который, как известно, и есть жизнь. Особенно это сходство заметно по другой обложке, фотография которой взята из той же фотосессии — и увидеть ее можно на португальской версии сингла «Happy New Year». Клип на песню Однако это видимое ощущение счастья было обманчивым и недолгим: через год группа выпустит свой самый мрачный, последний альбом «Visitors», в котором светлая комната станет темной, а супруги уже будут стоять порознь, не желая общаться друг с другом. До этих событий, впрочем, еще год: пока же четвертой участнице, Фриде Лингстад, приходится объяснять, что никакой конъюнктурности в песне нет, а написана она задолго до праздников, да и вообще желания написать рождественскую песню у них не было. На вышедший в ноябре «Super Trouper» «Happy New Year» и вовсе могла не попасть — ее, обломок идеи о мюзикле, хотели изначально выпустить синглом, но в последний момент она все же попала на альбом. С синглом и вовсе получилась удивительная история: он вышел только в ряде стран и долгое время песня не была признана хитом — историческая справедливость была восстановлена в 1999, когда «Happy New Year» вышла заново и заняла первые места в чартах. Все-таки приближение миллениума было важнее, чем восемьдесят девятый год, упоминаемый в песне. Вторая версия клипа, вышедшая в 1999 году к переизданию сингла и наступлению нового тысячелетия Упоминание это кажется странным — тогда до 1989 было еще девять лет — но логичным и не случайным.
Версия с тем, что изначально это было 1979, не выдерживает никакой критики, так как песня написана уже в 1980; скорее всего, здесь имеется в виду действительно гораздо более далекое будущее, нежели следующий год. Бенни в одном из интервью сказал, что это песня о боязни будущего, которое может оказаться хуже, чем то, что есть сейчас, — и песня призывает его не бояться и с нетерпением ждать. Интересна и другая трактовка смысла песни — группа из семидесятых встречает наступление нового времени с тревогой, так как не знает, сумеет ли она остаться на плаву во время совсем других мод и тенденций.
Время и место выдачи призов, а также перечень документов, подлежащих предъявлению при получении приза, определяется организатором дополнительно, о чем сообщается непосредственно участнику Акции, который имеет право на получение приза. Порядок и способ вручения призов, дата, время и место вручения, перечень документов, подлежащих предъявлению при получении приза, а также оценка полноты, точности, своевременности и правильности всех сведений, сообщенных участником, определяются и осуществляются организатором Акции по его собственному усмотрению, и относятся к его компетенции. Организатор Акции вправе поручить указанные в настоящем пункте действия третьим лицам.
Все предусмотренные законодательством налоги, сборы, пошлины и платежи, связанные с получением приза, оплачиваются участником, если Организатором Акции не будет определено иное.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм.. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
| Happy New Year: как родилась знаменитая новогодняя песня | Смотреть музыкальный клип Abba — Happy New Year онлайн и бесплатно. |
| ABBA - Happy New Year (1980) | The song Happy New Year was probably the closest ABBA as a group ever came to a Christmas record. |
| Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве | «Happy New Year» — песня шведской группы ABBA с их альбома 1980 года Super Trouper. Рабочее название песни было более весёлым: «Папочка, не напивайся на Рождество». |
| Самый новогодний клип — Abba «Happy New Year» — Дни.Жизнь.Суть | Слушать ABBA — Happy New Year. Эта песня группы «ABBA» из альбома 1980 года «Super Trouper». |
| Abba Heppy New Ya слушать и скачать музыку в mp3 на телефон – LightAudio | Симфонический оркестр и Поп-трибьют группа ABBA Mia в сопровождении гигантских видеопроекций желают вам Happy New Year 2024 и исполнят все великие хиты группы АББА: Happy New Year, Thank You For The Music, Fernando, Waterloo, Money Money, Chiquitita, One of. |
Хэппи нью еар
Детей у музыкантов не было. Добавим, что в том же 1981-м Андерссон женился на телеведущей Моне Норклит в 2021-м супруги отметили 40 лет совместной жизни. Что же касается Анни-Фрид, то в 1986 году она переехала в Швейцарию вместе со своим тогдашним бойфрендом-аристократом — принцем Генрихом Руццо Рейссом фон Плауэном: в 1992-м пара расписалась, но в 1999-м Генриха не стало. В 2007-м судьба свела поп-диву с другим мужчиной-аристократом — англичанином Генри Смитом. Обложка к альбому «Super Trouper». Сын Петер появился в конце 1977-го, однако в начале 1979-го Агента и Бьорн объявили о расставании. В 1981-м Ульвеус женился во второй раз — на журналистке Лене Калерсио, Фельтског же стала официальной женой во второй раз только в 1990-м — ее избранником был хирург Томас Сонненфельд в 1993-м супруги развелись. Серое «опустошающее» утро первого января.
Сильный накал эмоций мы слышим лишь к третьему куплету, который многие трактуют как волнение каждого человека перед переходом в следующее десятилетие. Трек не задумывался как праздничный, однако слушатели решили по-другому. Очевидно, что здесь играет свою роль и название песни, и популярность ABBA, и удивительное контрастное восприятие, сыгравшее создателям на руку. Кстати, предлагаем вам послушать ту самую непривычную испанскую версию. Голоса Агнеты и Анни звучат в этой версии не менее убедительно и очень романтично. Расскажи друзьям.
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на hotpleer mail.
Almost two decades later in 1999 , the song was released again as a single. In Sweden, it peaked at number 4 in 2008. Is there any cover of this song? That version reached number 4 in Sweden.
Abba Happy New Year GIF
Шведская группа ABBA покорила «Евровидение», заработала звездный статус, распалась на вершине популярности и превратилась в легенду. ABBA в mp3 бесплатно, текст песни, видеоклип в один клик. Конечно же, это «Happy New Year» шведской группы «Abba», что в переводе означает «Счастливого Нового года». Она была выпущена в 1989 году, и удивительно, насколько ее слова актуальны и сейчас, спустя столько лет. Шведская группа ABBA покорила «Евровидение», заработала звездный статус, распалась на вершине популярности и превратилась в легенду. Хеппи нью еар, Хеппи нью еа!
Abba Happy New Year GIF
Мультимедийное шоу «Happy new year», abba – greatest hits. EUROPE TRIBUTE BAND «ABBA MIA» при участии Симфонического оркестра «Новая Россия». ABBA Heppy New Year_remix — Без назви 05:42. Хэппи Нью Еар онлайн или скачать бесплатно песню в mp3, на компьютер или телефон Android, iphone в хорошем качестве 10.2 Mb (320 kbs). Что же касается Happy New Year, одного взгляда на текст хватит, чтобы понять — лучший подарок лирическим героям на новый год это веревка и мыло. " Happy New Year " is a song by Swedish group ABBA from their 1980 album Super Trouper.
Абба желает нам с настроением прощаться со старым годом и встречать новый с улыбкой!
Онлайн-трансляция эфирного потока в сети интернет без согласования строго запрещена. Вы можете разместить у себя на сайте или в социальных сетях плеер Первого канала. Для этого нажмите на кнопку «Поделиться» в верхнем правом углу плеера и скопируйте код для вставки.
Интересна и другая трактовка смысла песни — группа из семидесятых встречает наступление нового времени с тревогой, так как не знает, сумеет ли она остаться на плаву во время совсем других мод и тенденций.
Конечно, для кого-то распад мог выглядеть именно как поражение перед наступающими восьмидесятыми, но причиной тому стало лишь все нарастающее непонимание — новый, 1981 год, ничего хорошего группе не принес. Тем не менее, в народной памяти их песни останутся надолго — и уже это можно считать победой. Что же до «Happy New Year», выход второй версии клипа спустя 19 лет можно считать признанием успеха песни, слова которой не теряют в актуальности и сейчас.
В конце этого глубоко абсурдного клипа, в котором Ленин, Сталин и Хуссейн идут рука об руку с The Beatles, Монро и Пресли, а в определенный момент совершенно внезапно и не к месту возникает вечеринка из изначальной версии клипа, возникают слова из другого хита ABBA, «Waterloo»: «The history book on the shelf is always repeating itself» — и с этим хотелось бы как раз поспорить, ведь годы идут, а второй такой удивительной песни о Новом годе так и не появилось. В этом видео, где A-Teens выступают на шведском телевидении в ночь с 1999 на 2000, разница между ними и оригиналом особенно заметна — и сразу ясно, кто лучше. Интересно, что здесь собственно «Happy New Year» совмещена с «Felicidad», испанской версией песни.
Ну и, конечно, от основного творчества песня более чем отличается. Карола Смит и Дэнни Маландо Версия, исполненная целым оркестром: два популярных в Нидерландах исполнителя на пару превращают «Happy New Year» в еще более изящную и красивую песню — становится больше похоже на исполнение рождественских песен на эстраде; таким образом, здесь происходит признание песни за праздничную. Carol Cleveland Sings Американский фолк-дуэт выбрал для песни достаточно благообразную аранжировку — и о былом грустном подтексте здесь совсем и не вспоминаешь; словом, получилась достаточно обычная рождественская песня.
Впрочем, тоже вариант.
И тут все не очень-то оптимистично: авторы в припеве выражают надежду, что мы увидим "мир, где каждый сосед — твой друг", но при этом в куплетах есть, например, такие слова: Иногда я вижу, как приходит новое смелое поколение, и я вижу, как оно процветает на пепле наших душ. Да, человек наивен, потому что считает, что все будет в порядке. Плетется, словно увязая в глине, и, не зная, что сбился с пути, продолжает идти дальше. Есть и слова о разочаровании: Сейчас мне кажется, что все наши прежние мечты умерли, теперь они — не больше, чем просто конфетти на полу. Ну а заканчивается последний куплет фразой о том, что под занавес десятилетия мы не можем предположить, что ждет нас еще через десять лет и "что там, в конце 1989-го". Бьорн Ульвеус сказал о смысле песни: Мне кажется, одна из главных проблем современного западного общества — неуверенность в завтрашнем дне и пессимизм.
Happy New Year как раз о том, как важно позитивно смотреть в будущее. Эта песня сама по себе политический манифест. Спустя 40 лет он, кажется, по-прежнему как никогда актуален. Клип Видео на песню Happy New Year снял режиссер Лассе Халльстрем: он работал над большей частью клипов группы начиная с самого первого видео — Waterloo.
Затравка мюзикла состояла в том, что за праздничным новогодним столом собираются шведы, размышляют о наступающем десятилетии, делятся своими надеждами и сомнениями… Так как дальше затравки дело не пошло, детальную разработку сценария музыканты хотели предложить Джону Клизу — участнику британской комик-группы «Монти Пайтон», который тоже отдыхал на Барбадосе. От него осталась одна песня. Зато какая! Участники АВВА давно хотели написать свой новогодний хит.
В итоге красивую мелодию решили на шутки не разменивать, а сделать вещь лиричную. В итоге песня получилась не столько лиричная, сколько необычайно грустная, а местами даже мрачная. С Новым Годом Выпито шампанское, и фейерверки закончились, Мы стоим, ты и я, одинокие и грустные. Это окончание вечеринки, и утро такое хмурое, Не такое, как было вчера, Пришло время сказать: С Новым Годом, с Новым Годом, Пусть нам всем видится время от времени, Мир, в котором наш ближний — нам друг. С Новым Годом, с Новым Годом, Пусть у нас хватит сил для исполнения наших желаний, Иначе нам ничего не останется, как только лечь и умереть, Тебе и мне. Иногда я вижу, как наступает новый мир, И я вижу, как он поднимается из пепла наших жизней, О, да, человек самоуверен. Он думает что, все будет хорошо только потому, Что жизнь его скучна, однообразна. И даже не подозревает, что давно уже сбился с пути, Но он всё равно идёт… Мне кажется, что то, о чем мы раньше мечтали, умерло.
Теперь это просто конфетти на полу. Десятилетие заканчивается… Кто может сказать, что ждёт нас в следующие десять лет, Что там, впереди, в конце 89-го?