В этом плане мне очень импонирует Фёдор Земсков. «импонировать» значение имеет как бы «симпатизировать наоборот». Мне импонирует его стиль». Логотип. Игрок дубля МФК «Ухта» Роман Мартюшев о тяжелых выездах, поддержке Безрука и туре в Сыктывкаре. несов. одить положительное впечатление, внушать уважение, располагать к себе; нравиться.
«Мне импонирует соперник». Наставник «Тараза» оценил победу в КПЛ на последних секундах
Вопрос хороший. Действительно, было бы значительно проще сказать или написать: «А он мне нравится! Да, так можно было бы сделать, но не всегда такой подход возможен. Существуют такие области человеческой деятельности, когда слово «нравится» может быть неверно истолковано и не только потому, что некоторые связывают его с сексуальной привлекательностью, а потому, что оно содержит некоторый эмоциональный элемент, который должен быть убран, например, в науке. То есть в частной беседе можно сказать, что философская концепция А. Шопенгауэра вам нравится, но в научной статье следует написать, что она импонирует, хотя даже это будет лишним. Наука должна сохранять видимость объективности и беспристрастности. Другими словами, люди прибегают к объекту исследования, когда им необходимо снизить эмоциональность, экспрессивность речи. Надеемся, это понятно.
После всего вышесказанного вопрос, что значит «импонировать человеку», не должен вызывать затруднений. А если все-таки читатель сейчас задумался, то скажем ответ: это значит внушать человеку симпатию. Спектр чувств Развивая тему прошлого раздела, заметим, что некоторые люди, которые не специалисты, утверждали, что симпатия — это нечто сексуально-эротическое, и нравиться таким образом может только человек целиком, а не его отдельные качества, а когда он тебе импонирует, то это чувство «целомудренное» и его можно разделить на составляющие, то есть может нравиться целеустремленность и не нравиться лень в одном человеке. С одной стороны, ум, а с другой — нежелание добиваться результата. Таких пар можно при желании соорудить огромное количество, но, думаем, смысл ясен. Сначала стоит рассмотреть, является ли симпатия столь «развратным» качеством. Конечно, нет! Заблуждение, наверное, произрастает из предельной сексуализированности современной культуры, но симпатизировать можно как человеку в целом, так и его отдельным качествам без всякого эротического подтекста.
Другое дело — оттенки. Когда К. Чуковский пишет, что ему импонирует О. Тынянов как ученый, то это звучит не только более книжно, но и более нейтрально. Если же заменить в последнем предложении «импонирует» подробное объяснение в процессе развертывания на «нравится», то эстетическое впечатление смажется. В данном контексте нужен именно наш объект исследования. Симпатизировать и импонировать Два слова, в существе которых все-таки есть различие. Представим ситуацию.
Новая девушка приходит в класс или в студенческую группу, и все парни начинают ей тут же жутко симпатизировать. Она что-то сделала для того, чтобы как-то воздействовать на мальчиков? Вроде нет, не успела. Таким образом, когда речь идет о симпатии, то это результат внутренних процессов личности. Конечно, мальчики среагировали на новую девочку, но она даже рта пока не успела открыть, а они уже готовы ради нее на все. Симпатия — это в большей степени внутренний выбор человека, чем отклик на объективные внешние раздражители, хотя, конечно, девочка может быть и фантастически красивой.
Приведем пример стилистической погрешности при неудачном выборе синонимов: «На сайте Фикус. В этом предложении иноязычное слово «импонирует» требует синонимической замены, так как перегружает текст и выглядит нелепо. Гораздо удачнее будет использование словосочетания «нам это не нравится». Архаизм В наше время чаще всего используется значение слова, близкое к немецкой трактовке значения. А что бы сказал Лев Толстой, который использовал в своей речи французский вариант? Дело в том, что одно из синонимичных значений французского «импонировать» — «подавлять нравственно, заставлять испытывать к себе уважение». Именно это значение использовали русские классики в своих произведениях. Сейчас значение устарело и фактически не используется.
Уверены, что Ваши читатели оценят Ваш труд по достоинству, а рекламодатели будут считать честью опубликовать материал в «Источнике новостей». Щипливцев А. Ведущий специалист отдела по управлению персоналом АО «Агрофирма Дороничи» выражает благодарность всему коллективу «Медиакомпании Источник» за плодотворное сотрудничество на протяжении многих лег. Ваша компания является нашим надежным партнером в решении наших задач. Особенно хочется отметить Ваш высокопрофессиональный коллектив,обеспечивающий максимальную оперативность и эффективность в работе. Мы желаем Вашему бизнесу успехов в работе, благополучия и процветания!
Чтобы было более понятно значение данного слова - "импонирует", я приведу примеры его употребления в предложениях: "Илоизе Ильиничне очень импонирует девушка, которая дружит с её сыном Павлом, она надеется, что у них отношения продлятся". Отметим, что словоформа "импонирует" нужно признать скорее книжной, чем разговорной. Одно удовольствие произносить это слово, кстати с позитивным значением и ещё приятнее, когда говоришь это слово непосредственно по отношению к какому-либо человеку. А означает это слово симпатию, уважение, приятное впечатление о ком-то. Например если я скажу: Мне импортирует этот человек. Мне нравится этот человек. По сути это будет одно и тоже. Слово "импонирует" редко применяется в современной речи, и многие с трудом понимают его значение. Словари плохо передают истинную суть этого слова, так как они опираются на буквальное значение, включающее такие расшифровки, как "внушающий доверие и уважение". Но это не совсем верно. Или даже совсем неверно, потому что ни о каком доверии тут речи не идет. Это более грубо, но более точно, чем "внушает уважение".
Кому будем симпатизировать?
| Василий Воробьев: Мне импонирует то, что наш губернатор — человек слова и дела | Она мне импонирует = она мне нравится Я ей импонирую = я ей нравлюсь. |
| Импонирует - что это значит (подробное объяснение) | Согласно правилам русского языка верным будет вариант «импонирует». |
| Кому будем симпатизировать? | А еще слово «импонировать» несколько шире по "объёму" внушаемых чувств: это может быть не только симпатия, но и доверие, уважение и даже сострадание. |
| импонировать | Метасловарь | Грамота.ру – справочно-информационный портал о русском языке | Во мля логика, но мне импонирует ваш подход, только цена без торга! |
| «Мне импонирует соперник». Наставник «Тараза» оценил победу в КПЛ на последних секундах | Например, такое предложение: «Лионель Месси импонирует болельщикам со всего света вне зависимости от клубных пристрастий». |
Читинский блогер: Мне импонируют слова главы Google о будущем без интернета
NS: «33 мне импонирует. Мне вообще по жизни импонирует китайская пословица: «Из каждой ситуации есть 32 выхода». Главные новости. Политика, экономика, общество, культура, спорт, губерния, происшествия. Обычно глагол «импонировать» используется применительно к качествам, которые внушают положительные чувства, но можно так говорить и о человеке в целом. Это процесс, мне пока импонирует его работа.
Мария Миглан: «Мне импонирует харизма Ирины Шейк»
Она мне импонирует = она мне нравится Я ей импонирую = я ей нравлюсь. Лексическое значение слова импонировать в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А. Данная гипотеза в полной мере объясняет наблюдаемое явление, поэтому она мне импонирует.
Шишкин: Мне импонирует идея Медведева о ротации кадров
| Говорим по-русски: "Импонировать" - это "симпатизировать" наоборот | «импонировать» значение имеет как бы «симпатизировать наоборот». |
| Владимир Пронин: "Мне импонирует, что обратили внимание на работающих ветеранов" | феноменальный парень", - сказал Брызгалов. |
| Что значит ты мне импонировала | налагаю - внушаю), внушать уважение, производить положительное впечатление. |
Депутат Шевченко: мне импонирует идея конкурса «Россия — страна достижений»
интересной и понятной для всех читателей. импонируйте, импонирующий, импонирующая, импонирующее, импонирующие, импонирующего, импонирующей, импонирующего, импонирующих, импонирующему. В интервью РИА Новости он рассказал, как французский бизнес в РФ приспосабливается к новым реалиям, в чем преимущество вина перед нефтью и газом, и, наконец.
Шишкин: Мне импонирует идея Медведева о ротации кадров
Ярослав NS Кузнецов «Против 33, наверное, в паблике играть вообще блевотно. Даже на про-сцене людям тяжело законтрить такой мерзкий стиль игры, а в паблике вообще боюсь представить. По этому поводу этот игрок мне импонирует. У него очень широкий пул: Visage, Broodmother и так далее.
Это всегда суперполезно, потому что есть обычные герои, и он на них играет, как и все остальные [игроки]. Но если вдруг нужно выдавить из себя какого-то Visage, то даже в тир-1 командах частенько офлейнер скажет, что в последний раз играл на нем 15 лет назад».
Синонимы слова - привлекать и нравиться. Чтобы было более понятно значение данного слова - "импонирует", я приведу примеры его употребления в предложениях: "Илоизе Ильиничне очень импонирует девушка, которая дружит с её сыном Павлом, она надеется, что у них отношения продлятся". Отметим, что словоформа "импонирует" нужно признать скорее книжной, чем разговорной. Одно удовольствие произносить это слово, кстати с позитивным значением и ещё приятнее, когда говоришь это слово непосредственно по отношению к какому-либо человеку. А означает это слово симпатию, уважение, приятное впечатление о ком-то. Например если я скажу: Мне импортирует этот человек. Мне нравится этот человек. По сути это будет одно и тоже.
Слово "импонирует" редко применяется в современной речи, и многие с трудом понимают его значение. Словари плохо передают истинную суть этого слова, так как они опираются на буквальное значение, включающее такие расшифровки, как "внушающий доверие и уважение". Но это не совсем верно. Или даже совсем неверно, потому что ни о каком доверии тут речи не идет.
Больше всего импонирует идея о ротации кадров, которая дает возможность двигаться вперед, членам партии проявить себя. Приятен и тот факт, что Медведев уделил внимание работе с молодежной аудиторией.
Импозантный внушительный. Литературная выходка Баранщикова… едва ли не первый опытъ «импонировать» обществу посредствомъ печати. Производить положительное впечатление, внушать уважение; нравиться. Толковый словарь Ожегова. Ожегов, Н. Толковый словарь Даля.