долго, нудно и безрезультатно.
Что означает выражение «Битый час»
Сегодня эта версия считается наиболее близкой к истине, и самой распространённой среди историков. В нашу эпоху это выражение используется повсеместно, как в лексиконе людей среднего и старшего возраста, так и школоло. Сейчас его не задумываясь употребляют с экранов ТВ или в интернете. Сложно пожалуй найти ещё подобные выражения, которые были бы настолько популярны. Правда большинство людей не задумываются, да собственно не хотят знать, как правильно понять эту пословицу, и когда она сформировалась в русском языке. По ещё одной версии, в Древнем Риме так же любили следить за временем, но это делали не механические устройства, а специально обученные рабы. Они внимательно наблюдали за показаниями водяных и солнечных часов, каждый час оглашая всю округу своим воплем, указывая своим хозяевам, что они могут вычеркнуть из своей жизни ещё один отрезок времени. Кроме того, многие с удовольствием используют в своей речи похожую поговорку, это "Пробил час ". Правда в отличие от обсуждаемого в этой статье выражения, она звучит более торжественно. Поэтому её по большей части используют в Справочник составлен редакцией портала «Грамота. Русская фразеология.
Душенко К. Словарь современных цитат. Цитаты из русской литературы. Кочедыков Л. Краткий словарь иноязычных фразеологизмов. Бабушка надвое сказала — неизвестно, сбудется ли то, что предполагают, на что рассчитывают. Выражение образовано усечением пословицы Бабушка надвое сказала: либо дождик, либо снег, либо будет, либо нет. Предполагают также, что выражение и пословица связаны с гаданием как остатком языческих верований. Бабушки — знахарки, гадалки, которые предсказывали судьбу, погоду, заговаривали от болезней или сглазов. В пословице и фразеологизме отразилось ироническое отношение к гаданию.
Бабье лето — ясные теплые дни в начале осени. Существует несколько версий этимологии сочетания. По одной из них, выражение связано с тем периодом в жизни крестьян начало осени , когда заканчивались полевые работы и женщины принимались за домашние дела: мочили лен, трепали его, ткали. По другой версии, сочетания бабье лето, бабьи дни, бабьи холода в старину имели смысл, основанный на суеверии: женщины обладают силой возвращать назад времена года и вообще влиять на погоду. Кроме того, бабьим летом называют тонкую, легкую паутину, летающую по полям и лесам и предвещающую сухую осень. Эта паутина ассоциируется с едва заметными седыми прядями волос у женщин, а время теплых и погожих дней — с ее возрастом, который предшествует пожилому и характеризуется относительным расцветом. Бальзаковский возраст — о возрасте женщины от 30 до 40 лет. Выражение возникло под влиянием произведений О. Бальзака, героинями которых являются женщины такого возраста. В активное употребление оборот вошел после появления романа писателя «Тридцатилетняя женщина» 1842.
Башня из слоновой кости — символ мира мечты; о предмете мечтаний, оторванных от жизни. Оборот принадлежит французскому поэту и критику Сент-Бёву 1804—1869 стихотворное послание к Виллемену, вошедшее в сборник «Мысли августа». Образ восходит к словам католической молитвы, в которой такое наименование дано Деве Марии. Без дураков прост. Иногда выражение относят к «бильярдному» языку. В некоторых разновидностях игры в бильярд требовалось положить в лузы определенное количество шаров. Случайно вкатившиеся в лузу шары шутливо называли «дураками». Некоторые игроки предпочитали такие шары не засчитывать, играли «без дураков». Однако оборот древнее: он родился во времена русского средневековья и связан с обычаями московского царского двора. Когда в царских палатах родовитые бояре собирались «думать государеву думу», принимать серьезные решения, то их заседания проходили в строгой секретности.
Туда не пускали никого — тем более острословных и болтливых «дураков», т. Выражение без дураков буквально значило «без шутов», а переносно — «со всей серьезностью». Без задних ног спать — очень крепко, беспробудно. Выражение возникло на основе наблюдений над животными: после работы лошадь ложится и спит, совершенно расслабив задние ноги; если пытаться поднять ее, она будет вставать на передние ноги, а задние ее не будут слушаться. Первоначально оборот имел значение «спать не двигаясь от усталости». Без комментариев никаких комментариев — от английского no comment. Оборот утвердился вскоре после Второй мировой войны. Трумэном в Белом доме, У. Черчилль заявил журналистам: «No comment» — и пояснил, что это выражение он позаимствовал у Самнера Уэллса, американского дипломата. Впрочем, выражение «Без всяких комментариев» существовало уже в XIX веке, однако не как оборот политического языка.
Без лести предан книжн. Аракчеева 1769—1834 , присвоенный ему Павлом I.
Чувства, которые при этом испытывает человек, это обида и досада. Слово «час» в этом выражении формально и обозначает промежуток времени и необязательно это ровно час, а просто время, которое для человека представляется слишком долгим и продолжительным. Чаще всего фразеологизм применяется в трёх случаях. Во-первых, при длительном ожидании кого-то, кто задерживается и опаздывает на запланированную, на определенное время встречу, или какого-то события, которое по каким-то причинам начинается позже, чем намечалось ранее.
Естественно человек с досады за бесполезно потраченное ценное для себя время, так как при ожидании он ничего не делает, просто ждет, раздражается и высказывает претензию, используя выражение «битый час». Бунин 1870-1953 гг. Лермонтов 1814-1841 гг. Чехов 1860-1904 гг. Симонов 1915-1979 гг.
Этот оборот обозначает промежуток времени, равный одному часу, и подчёркивает его длительность. Похожая статья История и смысл выражения «голод не тётка» Однако происхождение фразеологизма «битый час» связано не только с боем часов, но и с представлениями о времени как о живом существе.
Согласно этим представлениям, время может «уйти», его можно «подгонять» и даже «убить». Битый час — это и есть убитое, бесполезно прошедшее время. Также на происхождение выражения «битый час» мог повлиять глагол «биться» в значении «прилагать длительные усилия без результатов».
Скажем-то мы скажем, но почему он «битый»? Кто его побил, избил, забил или разбил? Честно говоря, ответ проще, чем можно было бы подумать.
Ну что такое час? По крайней мере, когда-то почти все часы были с боем, вот и отбивали они часы. Человек ждет назначенной встречи, часы уж во второй раз пробили - а никто к нему не идет. Еще мы можем сказать, что «прОбил чей-то час».
Фразеологизм «битый час»
Несмотря на то что в те времена в России уже существовали мастерские по производству часов, всё равно их закупали на Западе. Даже установку Кремлёвских выполняли приглашённые английские специалисты. Башенные часы били каждые 60 минут, отсюда и произошёл фразеологизм. Изначально он нёс прямое значение.
Фразеологизм "битый час" появился гораздо позднее. Он основывался на метафоре. Ощущение от ожидания конца длительного промежутка времени перенеслось на другие события, поэтому фраза стала крылатой.
Итак, значение фразеологизма "битый час" - долго, нудно и безрезультатно. Так говорят, когда проводят большое количество времени над каким-то делом и не могут его выполнить. При этом драгоценные минуты жизни тратятся впустую.
В больших городах они располагались на башнях центральных площадей, чтобы было лучше видно и слышно. Сперва каждые четверть часа сопровождались колокольным звоном. Позднее появились большие механические часы, которые могли издавать звук самостоятельно. Все, кому приходилось находиться близи часов в течение длительного времени, постоянно слышали отсчёты. Нередко пришедшие в присутственные места например, в приказы долго ждали напрасно: их не принимали. Потраченное впустую время казалось посетителям вечностью, так часто били часы. Что означает выражение «битый час» Значение фразеологизма «битый час» означает бесконечно и бессмысленно.
Человек, который учит иностранный язык, сам того не ведая, довольно часто вскрывает его, как консервную банку.
То, что для нас уже давно привычно, для иностранца звучит неожиданно ново, ярко, свежо, он во всем ищет смысл, ищет закономерности. Один такой иностранец однажды при мне рассказывал, как ждал знакомую журналистку, а она опаздывала. Он с удовольствием говорил по-русски, как будто любуясь каждым словом: «Я её не дождал, -вздыхал он, - хотя и ждал разбитый час».. Как объяснил мне сам иностранец, он потому так выразился, что прождал свою знакомую целый час, а она не пришла, и час был потерян: такой вот разбитый, потерянный час. Правда, ход мыслей интересный? Уж во всяком случае, необычный.
Одним из наиболее интересных фразеологизмов в русском языке является выражение битый час. Фразеологизм битый час имеет необычное историческое происхождение. Слово битый здесь не имеет ничего общего с физическим насилием или разбитостью. На самом деле, оно имеет корни в древнерусском слове бить, которое означало звонить, отбивать.
Таким образом, битый час можно перевести как час, который звонит. Значение фразеологизма битый час также интересно. Оно олицетворяет долгожданное событие или ожидание чего-либо, что продолжается очень долго и затягивается. Такой час часто ассоциируется с возможностью отдыха или освобождения из неприятной ситуации. Таким образом, битый час стал символом терпения, выдержки и надежды на лучшее, несмотря на продолжительность ожидания. Историческое происхождение фразеологизма битый час Фразеологизм битый час имеет интересное историческое происхождение, связанное с развитием часов и событий, связанных с временем измерения. Изначально слово час в русском языке обозначало именно часы — приспособления для измерения времени. Весомую роль в формировании фразеологизма сыграли исторические события, связанные с путешествиями. В труде Герберштейна Записки можно найти описание использования часов на кораблях. Удар часов, сообщавший о непогоде или опасности, создавал особую атмосферу и внушал страх людям на борту.
Но фразеологизм битый час не носит буквального значения, связанного с измерением времени.
Русские идиомы :: Битый час
Битый час простояли мы на дороге, ожидая попутную машину. Механизм был, как и сейчас, с боем, и тот факт, что каждый час теперь над городом раздавался этот самый бой, породило выражение «битый час». Происхождение фразеологизма «битый час» отвечает на поставленный ождение выраженияЭто словосочетание вошло в литературу из средневековой.
Битый час: о чём говорит эта фраза
Фразеологизм «Битый час»Что это такое означает?«Битый час» – это долгое ожидание, напрасно потраченное ождениеОткуда и какое происхождение фразы?Источник крылатого выражения «Битый час»: раньше настенные часы отбивали. Во втором значении «битый час» означает несчастный случай или неудачу, которая произошла в определенное время. Главная» Новости» Битый час происхождение.
Фразеологизмы их значения битый час. Битый час
При этом драгоценные минуты жизни тратятся впустую. Мы выяснили, что значение фразеологизма "битый час" напрямую связано с его происхождением. К сожалению, со временем устойчивое выражение утратило образность, как и многие другие "тянуть канитель" и пр. Так происходит потому, что язык развивается, некоторые слова устаревают, уходят из повседневного использования. Однако значение таких фраз мы можем найти во фразеологических словарях. Особенно заинтересованные лингвисты сами проводят исследования с помощью этимологических справочников, исторических документов, предлагают новые варианты происхождения. Синонимы Мы составили список смежных по смыслу устойчивых выражений. Он поможет вам соотнести фразеологизмы со значением "битый час". Доктора писали в рецептах: "пить "... И пациент вынужден был ждать столько времени между каждым приёмом, чтобы вылечиться.
Раньше это слово имело прямое значение - изготовление металлической лески. Занятие было кропотливым и нудным, от чего и значение. Не нужно объяснять происхождение, т. Примеры из литературы Рассмотрим отрывки из художественных и публицистических текстов: " Я битый час добиваюсь тишины , а ты рта не закрывал!!! Иванова "Географ глобус пропил". Непростая жизнь учителя и семейные проблемы заставляют героя срываться на крик. Мери не вышла... Персонаж влюблён в Мери, отчего ему кажется очень долгим время без неё. Здесь "битый час" означает "на протяжении долгого времени, очень давно".
Хотя, кому вообще нужно копаться, искать истоки и причины появления той или иной пословицы? Для особо пытливых граждан мы создали сайт сайт, в котором вам будет просто найти ответы на многие свои вопросы. Строго рекомендую "закинуть" наш ресурс к себе в браузерные закладки, чтобы не забыть об нашем существовании. Сегодня мы разберём такую фразу, как Битый час , значение вы узнаете немного ниже. Однако, перед тем, как я продолжу, мне хотелось бы посоветовать вам пару новостей по тематике фразеологизмов. Например, что значит Тютелька в тютельку ; как понять Сводить концы с концами ; что означает Уважать себя заставил ; смысл выражения Бить баклуши и т. Итак, продолжим, что значит Битый час?
Длительное ожидание, нудную однообразную работу, повторяющиеся действия в течение долгого времени объединили в устойчивое сочетание слов, которые были понятны всем. Фразеологизм наполнен негативным смыслом, что подчёркивается в словарях. Как правило, оно используется не просто в значении делать что-то долго, но и безрезультатно. Выражение имеет ещё одно образное значение. В его рамках час считается не «битым» отсчитанным , а «убитым» — умершим. Шварц в «Сказке о потерянном времени» потраченные впустую минуты и годы третьеклассников сделал собственностью злых волшебников.
Воронежские филологи рассказали о значении фразеологизма «битый час» В новом выпуске программы «Территория слова» вы узнаете: 2 апреля 2018 в 16:40 2321 Для просмотра видео включите поддержку javascript в браузере, или используйте браузер, который поддерживает HTML5 видео генерал-марш, пряжить — что означают эти слова; Хатынь — святыня народной памяти — можно ли так сказать; продлять срок или продлевать — как правильно; адресат или адресант — в чём разница; апрошкёры — что это такое; антология и онтология — в чём разница; что такое чепрак; «баш на баш» — откуда пошло; сюзерен — кто это; битый час — кто его бил; бразды — это от слова борозда.
Говорится с неодобрением. Как правило, не употр. В роли обст. Порядок слов-компонентов фиксир. Бунин, Окаянные дни. Пётр Иваныч и Зубцов битый час с нашим приятелем толкуют, да всё впустую. Акунин, Статский советник. Пьецух, Новая московская философия. Я у тебя в кабинете сижу уже битый час, и за это время ты не выпила ни одной чашки.
Битый час: о чём говорит эта фраза
Фразеологизм «Битый час»Что это такое означает?«Битый час» – это долгое ожидание, напрасно потраченное ождениеОткуда и какое происхождение фразы. Значение фразеологизма «Битый час», история происхождения крылатого выражения. В другом заимствованном значении фразеологизм битый час означает унижение, неприятности или трудности, которые продолжаются продолжительное время. Значение фразеологизма «Битый час» Выражение «битый час» используется с негативным оттенком как бестолково и бесполезно потраченное время. Значение фразеологизма «битый час» Выражение «битый час» означает утомительное, несуразное занятие, которое занимает много времени и не приносит радости. Главная» Новости» Битый час происхождение.
Происхождение фразеологизма битый час
Фразеологизм "битый час": значение, происхождение, синонимы Выражение битый час каково его происхождение. Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России. Однако, перед тем, как я продолжу, мне хотелось бы посоветовать вам пару новостей по тематике фразеологизмов. Данный фразеологизм значит то что чего уже очень долго ждут, несколько часов. Мы выяснили, что значение фразеологизма «битый час» напрямую связано с его происхождением. Во втором значении «битый час» означает несчастный случай или неудачу, которая произошла в определенное время. Данный фразеологизм значит то что чего уже очень долго ждут, несколько часов.