Словарь татарских мужских имён. МАЙМУН. Радостный, счастливый; наконец, добившийся счастья, блаженства.
Фразы по алфавиту
- Найдите Подобные Слова
- Что обозначает слово маймун
- Современное использование
- Что значит маймун: значение и происхождение слова
- Что означает слово «маймун»?
Что означает маймун по азербайджански
Маймуны встречаются в различных частях света и являются одним из наиболее изученных групп животных. Во втором значении, «маймун» может использоваться в качестве слова-прилагательного, чтобы описать человека, который ведет себя похоже на маймуну. Это может относиться к человеку, проявляющему детскую игривость или подражающему чьему-то поведению. В третьем значении, «маймун» может использоваться в шутливом контексте для обозначения человека, который совершает глупые или нелепые действия. Это может быть использовано в разговорной речи, чтобы описать кого-то, кто выглядит смешно или совершает глупые поступки.
Этимология слова «маймун» в разных языках Слово «маймун» имеет различные варианты происхождения в разных языках. В Русском языке оно заимствовано из тюркского языка, где означает «обезьяна». В свою очередь, тюркское слово «маечмуй» произошло от арабского «маимун», которое на арабском означает «симпатичный», «очаровательный». В английском языке слово «маймун» было заимствовано из французского «mammon», а само французское слово происходит от латинского «mammus», что означает «грудь». Такое название обезьяны было дано из-за своеобразной формы и размера груди у обезьян. В других языках слово «маймун» имеет сходные корни, например, в немецком языке слово «Majmun» имеет турецкое происхождение. Вывод: Этимология слова «маймун» связана с различными языками и культурами. От арабского оно получило значение «очаровательный», а от латинского — свое название из-за формы груди у обезьян. Происхождение слова «маймун» в арабском языке Слово «маймун» в арабском языке означает «обезьяна». Именно поэтому слово «маймун» ассоциируется с внешностью обезьяны, ее особенностями и характеристиками. Арабское слово «маймун» встречается также в других исламских культурах и языках, таких как персидский, турецкий и урду. Оно стало частью лексикона этих языков благодаря распространению арабо-мусульманской культуры на территории, где живут носители этих языков. Семантика слова «маймун» в тюркских языках Слово «маймун» входит в лексикон нескольких тюркских языков, таких как турецкий, татарский, башкирский и другие. Это слово обозначает приматов, в том числе обезьян.
Переводы литературы, фильмов, музыки и других видов искусства способствуют распространению узбекской культуры и языка в России, а также укрепляют связи между народами. Поэтому роль переводчиков с узбекского на русский является важной и ценной для обоих стран. Роль переводчика с узбекского на русский Переводчик с узбекского языка на русский должен обладать не только отличным владением обоими языками, но и иметь хорошее знание узбекской и русской культур. Он должен быть в курсе традиций, обычаев, социальных нюансов и особенностей каждой из этих культур, чтобы точно передать смысл и содержание текста или высказывания. В современном мире переводчики с узбекского на русский востребованы в различных областях, включая бизнес, право, медиа, туризм и др. Они могут работать на фирмах и организациях в качестве сотрудников или быть фрилансерами, предоставляя переводческие услуги по запросу.
Это слово имеет множество аналогов и синонимов в других языках, что подчеркивает его важность в человеческом обществе. Происхождение в различных языках Слово «маймун» имеет разные происхождения в различных языках. В арабском языке оно обозначает «обезьяну». Это связано с особенностями поведения обезьян, которые обычно живут в группах с явно выраженной иерархией и социальной структурой. Читайте также: Как сократить имя Эмилия: лучшие способы и советы В тюркских языках, таких как турецкий, татарский и другие, слово «маймун» также обозначает «обезьяну». Это может быть связано с тюркским глаголом «maymun etmek», что означает «суетиться», «подражать» или «следовать за кем-то». Возможно, это связано с игривым и подражательным поведением обезьян.
Маймун — перевод с узбекского на русский, значение и особенности
маймун — 1. [12/1] Человек ведущий себя как осел. Ты чё маймун? Дагестанский сленг 2. [5/0] В переводе с турецкого означает обезьяна. Однако, его происхождение связано с английским языком и фразой «monkey see, monkey do» (что в переводе с английского означает «маймуны видят, маймуны делают»). Спустя месяц я узнала перевод. Ну,теперь вы понимаете,почему он бывший. В словарях слово МАЙМУН переводят как: радость, счастье, благословение, удача и обезьяна. маймун. обезьяна; ~и одамшакл человекообразная обезьяна 0 соли ~ год безьяны (9-й месяц года по двенадцатилетнему животному циклу) кн. счастливый, благоденствующий. маймун перевод с татарского.
Что значит по узбекски маймун
| Что такое маймун с узбекского на русский | маймун. обезьяна; ~и одамшакл человекообразная обезьяна 0 соли ~ год безьяны (9-й месяц года по двенадцатилетнему животному циклу) кн. счастливый, благоденствующий. |
| Маймун: Перевод с таджикского на русский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений | Примеры перевода «Majmun» в контексте. |
Значение слова маймун
Синонимы к слову маймун. сущ., кол-во синонимов: 2. маймун русский как сказать. Текст. В конце концов нашла название обезьяны на арабском языке, и это слово "маймун". Узнайте про происхождение и значение слова 'маймун', его контекстную семантику и употребление в разных языках и культурах. В словаре вы можете найти точное значение слова «маймун» и его перевод на русский язык.
Перевод слова «маймун» с узбекского на русский
Примеры использования maymunah в предложениях и их переводы. Перевод слова «маймун» на русский язык точно передает его значение и приносит узбекскую культуру ближе к русскоязычным людям. Слово «маймун» происходит от персидского слова «میمون» (meymun), которое в переводе означает «обезьяна». Маймун Когда я работала в детском садике в Ташкенте, то один ребенок называл меня. маймун шурави. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике.
Значение слова «маймун»
Учитывая, что люди-обезьяны, они не очень проворны на деревьях. Том подкрался позади охранника и ударил его обезьяным ключом. В субботу я пошел в зоопарк, и обезьяна, которая не переставала визжать, дернула меня за волосы. Обезьяна поднялась на трибуну и бросила в сенаторов пригоршни дерьма. Я говорю не с вами, я говорю с обезьяной. Художественный гений - это экспансия подражания обезьяне. Обезьяна, которая всех обманывает. Ну что ж, господа, в проекте такого риска крайне необходимо заручиться услугами хулигана, головореза, обезьяны, физического зверя. Этот человек — дурак, у него не больше вкуса и проницательности, чем у обезьяны в модистской лавке.
Давай, обезьяна, будь там тестером, будь там тестом. И можете ли вы на самом деле сказать, как выглядели эти обезьяны? Там, внизу, нет времени на пустяки и болтовню.
Происхождение этого значения слова «маймун» связано с комичным поведением обезьян. Обезьяны часто являются персонажами в юмористических представлениях и кинофильмах, где их неловкость и глупость вызывают смешные ситуации. Это позволяет людям ассоциировать обезьян с неловким поведением и похожим образом описывать людей. Происхождение слова «маймун» Исторические корни слова Слово «маймун» имеет глубокие исторические корни, которые связаны с различными языками и культурами. Это слово широко используется в арабской литературе и на повседневном уровне. В персидском языке, слово «маймун» также означает «обезьяна».
В персидской литературе и национальных сказках обезьяна часто символизирует высокий интеллект и знахарство.
Питомник существует уже около 100 лет. Оказывается, на базе этого питомника проходил эксперимент: в 70-ых годах в районе реки Западная Гумиста в дикую природу были выпущены павианы гамадрилы.
У гамадрилов довольно тёплая шерсть. Обезьяны выжили, адаптировались и размножились. Зимой они добывали себе корм, разрывая снег.
В период 90-ых наблюдение за жизнью обезьян было прервано, но очевидцы встречали там обезьян и позже, последний случай зафиксирован в 2014 году. Так что же, значит климат Кавказа вполне пригоден для проживания обезьян? Может быть и правда — видеть тех реликтовых, переживших ледниковый период обезьян в недалеком прошлом было привычном делом для жителей Грузии?
Почему бы и нет, все возможно. Например, в 2001 году в Грузии был обнаружен леопард, считавшийся до этого вымершим. Странное исследование.
Обезьяна, примат. Дагестанский сленг 4. EL … Википедия Каспийские походы русов — Прикаспийский регион с выделенной областью, ставшей целью набегов русов. Каспийские походы русов серия морских набегов русских дружин на прибрежные государства Каспийского моря во 2 й пол. Часть 1. Если заглянуть в этимологический словарь, выяснится, что Маймун в славянских странах это Мамона переводимая как «имение, богатство, блага земные». Исторически известных личностей с именем Маймун не много, и пожалуй, я отмечу двоих: 1. Согласно имяобразованию в арабском и иврите Маймун был его отец, а имя собственное у него Муса-Моисей. О нем известно очень многое!
И всё это мы знаем багодаря чудесной находке которая произошла в конце XIX века в синагоге в Фостате, пригороде Каира. Он написан на листах бумаге, на арабском языке, но еврейскими буквами.
Что значит слово маймун: Определение и происхождение слова маймун
| "маймуна" - перевод на русский | Слово «маймун» имеет арабское происхождение и в переводе означает «обезьяна». |
| На каком языке говорит маймунка? | Маймун-в переводе с многих азиатских и кавказких языков, обезьяна (прим. автора) ***** Увлекшись чтением криминальных новостей, не заметил, откуда появился необычный запах. |
| Маймун перевод с турецкого на русский | Если вы столкнулись с необходимостью перевести слово «маймун» с узбекского на русский, вам потребуется использовать соответствующие контексту слова. |
| "маймуна" - перевод на русский | Маймун — перевод с узбекского на русский, значение и особенности. |
| Слово " Маймун " на казахском языке означает обезьяна . | В словаре вы можете найти точное значение слова «маймун» и его перевод на русский язык. |
Значение слова маймун
Но дальнейшие размышления привели меня к тому, что это, скорее всего, тупиковый путь. Почему имя, принятое в ознаменование обращения или для создания видимости обращения, использовалось бы долгое время после того, как его носитель вернулся к первоначальной идентичности и прожил много лет открытым евреем? Кроме того, совсем не нужно вспоминать о преследованиях Альмохадов, чтобы оправдать наличие арабского имени. Как мы уже видели, у всех евреев мусульманского мира такое имя присутствовало. Что же касается религиозного принципа, я хотел бы обратиться к некоторым пассажам из «Мишне Тора» — величайшего компендиума еврейского права, составленного Маймонидом, в котором он кодифицировал правила, касающиеся библейской заповеди почитать и опасаться родителей. Рассуждая о том, как ребенок должен обращаться к отцу, и об уважении к имени отца, он пишет: Что является проявлением страха, а что — почитания? Проявление страха — то, что ребенок не стоит и не сидит на обычном месте родителя, не опровергает его слова, не поддерживает его слова, не называет его по имени — ни при жизни родителя, ни после его смерти, а обращается к нему, говоря: «Наставник мой, отец». Я считаю, что последнее относится только к редкому имени, которое не у всех на устах; но именами, которыми называют детей все евреи на всех языках и во все времена, такими как Авраам, Ицхак и Яаков, Моше и Аарон и тому подобными, можно называть других, если отец не присутствует при этом, и нет здесь греха Моше бен Маймон.
Мишне Тора. Если подобно большинству евреев того времени, Маймун имел и ивритское, и арабское имя, этот фрагмент может помочь объяснить, почему до нас дошло только последнее: возможно, Маймонид и его брат избегали употреблять ивритское имя в знак уважения. Имейте в виду, что в том, что касается персональной информации об отце, мы полностью зависим от двух сыновей — других источников не сохранилось. Если он известен нам исключительно в качестве Маймуна вследствие их сознательного выбора, возможно, этот выбор проще объяснить в свете изложенного здесь принципа. Каков вывод? Сегодня, когда ученые внимательно рассматривают мельчайшие подробности жизни Маймонида, — он родился в 1135 или в 1138 году? Почему так?
Частично колофон в рукописи Покока 68 может показаться удивительным просто потому, что многие не захотели или не смогли оценить тот факт, что имя Маймун не еврейское и не арамейское и поэтому, вероятнее всего, у него должна была быть ивритская или арамейская пара. Сама по себе тенденция произносить и писать имя Маймун через «о» — Маймон — свидетельствует о попытке гебраизировать его, поставить в один ряд с такими ивритскими именами, как Аарон, Шимшон, Нахшон и Гидеон, каждое из которых имеет безошибочно ивритский корень. В начале ХХ века еврейское семейство из Восточной Европы, находясь именно под таким впечатлением, сменило фамилию с Вассерман на Маймон остроумно обыграв слово «вода» на идише и иврите. Интересно, наблюдается ли среди ученых похожая ошибочная интуиция в отношении имени и его предположительных ивритских корней и не может ли эта интуитивная догадка объяснить, почему никто из них, похоже, не удосужился задаться вопросом, не было ли у Маймуна ивритского имени, как у всех его предков и потомков, а если было, то каким оно могло быть. Никто не может переписать историю на основе единственного из ряда вон выходящего источника. И я не собираюсь предлагать, чтобы мы забыли имя Моше Маймонида и начали бы называть его Моше Исаакидом. И это подводит нас к последнему вопросу: могло ли быть так, что образованный переписчик Покока 68 поступил именно так ровно для того, чтобы исправить традицию.
Просто представьте себе, что, болезненно воспринимая факт наличия у Маймуна арабского имени, он предположил, что должно было быть и другое имя, ивритское или арамейское, и счел себя обязанным указать это имя. Может быть, он даже оставил потомкам структурный ключ в любопытной синтаксической параллели между тем, как он пишет собственное имя: Йосеф, сын Йедида, именуемого Гурави, и тем, как он пишет имя Маймонида — Моше, сын Ицхака, именуемого Маймун. И какое же имя придумал бы наш писец, чтобы восстановить исконное еврейство своего героя?
Горные обезьяны. Кудрявая макака. Орангутан Луи. Орангутанг Коко. Орангутанг Ревун.
Лысый орангутанг. Макака лапундер. Подсемейства мартышковых обезьян. Макаки Барбари. Светлая обезьяна. Ушастая обезьяна. Шишколобый Гнидодав. Гримасы обезьян.
Злой шимпанзе. Смешные обезьяны. Дрессированная обезьяна. Сумасшедшая обезьяна. Дрессированные обезьянки. Обезьяна с пистолетом. Обезьяна чичичи. Макак обезьян.
Обезьяны обнимаются. Две маленькие обезьянки. Обезьяна с поднятыми руками. Веселый шимпанзе. Ржачные обезьяны. Яванский макак Мигель. Азиатские джунгли макак-резус. Кси маймун.
Соли маймун. Макак Давида. Обезьяны сухоносые приматы. Капуцин моется. Маленькая обезьянка порода капуцин. Мартышка капуцин рыжий. Обезьянка капуцин. Яванская мартышка.
Ангольская крошечная мартышка. Яванская макака маленькая. Обезьяна Мико. Крутая макака. Человек макака. Фанни манки. Обезьянка с языком.
Каждый день, его поила, а он фраер дал ей доверенность, что бы приватизировать квартиру, ну что бы, государство не отняла. А эта макака переоформила его «двушку» на себя и перевезла из дремучей стороны,, своих родственников, теперь видишь бомжует, а так умный, «бауманку» закончил, в аспирантуре, видишь ли учился, хе-хе. Да они за деньги и черту рогатому выпишут. Что-то очень близкое для меня было в этих людях. Последние события в метро, да и при выходе из него породили во мне чувство не только не защищенности, но и не понятного страха. Многие годы не обращая внимания на то, что происходит вокруг, я жил, словно в придуманном мире. А как только взглянул на него пристальнее то… - Можно спросить, почему вас зовут Монголом зовут, вы ведь русский? В Советские времена, служил в Монголии, до капитана дослужился. И вот как-то командир меня вызывает и говорит: «Уважаемый, товарищ, без пяти минут майор, дорогой мой Виталий Степанович, прослужили с тобой четыре года, и вот время пришло расстаться, мне очень жаль поверти, но такова наша доля, защитников Отечества. У меня к вам огромная просьба. Дело в том что моя старшая дочь учится в Москве. Бедная девочка живёт на квартире, у какой-то злобной бабки. Я мог бы направить вас, продолжить службу в академии, и тогда Министерство Обороны выделит вам квартиру. Хотелось бы, вашего понимания, как офицера, как мужчины, не против будете, если доченька пока поживёт в ней, а я что ни будь потом, придумаю. Монгол достал сигарету и прикурив, смачно затянулся. Я так увлёкся рассказом бродяги, что на какое-то время забылся где нахожусь,- Ну и что дальше? Он и придумал, сволочь. Пока я съездил на родину в Воронеж, отдохнул, пару месяцев. Он гад, переоформил квартиру на дочь, у него там связи хорошие. А я помыкался в Академии, да и запил от несправедливости командирской. Как сейчас помню, вы же офицер, вы же мужчина. В этот момент, из того двора, куда не сколько минут назад, зашла обезьяна, появилась фигура, одетая в светлую рубашку с галстуком в красную полоску и плотно облигающие кривые ноги, брюках. Она, как ни в чем не бывало, пошла в сторону освещенного проспекта. Сейчас нармальные не в цене, сейчас для наглых время настало. Если хочешь, можно выпить, закусить. У нас на хазе, два литра спирта авиационного есть. И уже, отойдя на несколько шагов, Монгол толи для себя, толи мне сказал: - Нормально живем, уж получше, чем ты, идиот. Когда наряженная в чужие одежды обезьяна вышла на освещенный тысячами лампочек проспект Мира, и проезжающий мимо автомобиль ДПС вдруг остановился, моё сердце ёкнуло. Сержант, не выходя из машины, подозвал к себе идущую вразвалочку преступную обезьяну. Наконец то справедливость восторжествует, горилла попалась и теперь я обязан выполнить свой долг, сообщить о преступлении, совершённом в подворотне. Подойдя к ним, я торопясь изложил все что видел, сказав, что готов указать, где произошло преступленное действо. Что у меня есть свидетели Табара и Монгол, надо быстрей вернуться в тот двор, может выпивший человек, на которого напала обезьяна, нуждается в помощи. Когда я закончил, горилла, отозвав сержанта в сторону, что-то тихо сказала, жеманно растягивая мясистые губы в подобие улыбки. Потом она сняла часы и золотую цепочку, видимо украденные у захмелевшего мужчины и передала их сержанту. Видимо призналась, подумал я, раз возвращает награбленное. В это время милиционер, подойдя , попросил мой паспорт Скорее всего так положено, я же свидетель. Судя по прописке, вы проживаете на Мосфильмовской, а в данный момент находитесь на другом конце города, да еще и преследуете другого гражданина. А потом, ну, я вам уже рассказывал: она зашла совершенно голая, а вышла в рубашке с галстуком. И вот те часы с цепочкой… Она, наверное, у того мужчины отобрала.
В различных фольклорных историях обезьяны часто выступают в качестве главных героев и передают различные мудрые уроки и моральные ценности. Как правильно перевести слово «маймун» с узбекского на русский? В узбекской культуре обезьяны имеют особое значение и присутствуют в множестве фольклорных и литературных произведений. Они также являются символом грациозной и ловкой природы. Когда вам нужно перевести слово «маймун» с узбекского на русский язык, используйте слово «обезьяна», чтобы передать его значение. Это наиболее точный и распространенный перевод этого слова.
Что значит кунац меймун
Маймуны являются одними из самых близких родственников человека в животном мире. Они обладают развитым интеллектом, социальной структурой и способностью использовать инструменты. Маймуны имеют разнообразный рацион и могут быть всеядными, питаясь фруктами, листьями, насекомыми, мелкими животными и практически всем, что они могут найти в своей среде обитания. Маймуны, как и другие животные, играют важную роль в экосистеме. Они распространяют семена растений, помогая им размножаться.
В описании рукописи Нойбауэр воспроизводит колофон писца; но то ли он не заметил весьма неожиданное заявление по поводу еврейского имени отца Маймонида, то ли счел его незначительным. Если я не ошибаюсь, со времен Нойбауэра ни один исследователь не цитировал колофон, содержащий столь удивительную информацию, и не рассматривал его возможное значение для наших представлений об отце «Великого орла» еще одно почетное именование, которым наш писец награждает «светоча мира». Но давайте сначала обратимся к причинам для скепсиса.
Писцы могут быть удивительно неаккуратны; может быть, этот тоже ошибся? Кроме того, хотя собственноручной подписи самого Маймуна на иврите до нас не дошло, у нас есть множество образцов подписи его знаменитого сына Моше. Во многих из них патронима нет — он часто подписывался просто «Моше», — но во многих он есть; и везде он подписывается «Моше, сын Маймуна». Затем есть свидетельство брата Моше Давида. В письме, отправленном Моше в 1170 году из суданского порта Айдаб, незадолго до рокового путешествия, в котором ему суждено было погибнуть, Давид тоже называет их отца Маймуном. Так что, ошибка писца? Дело закрыто?
Не совсем. То есть имя отца Маймонида не написано там неправильно; писец просто утверждает, что у него есть дополнительная информация на этот счет. Он прекрасно знает, что отец Моше «именовался Маймуном», и прямо говорит об этом. Так что я бы скорее назвал фразу «Ицхак, именуемый Маймуном» не ошибкой в имени отца, а глоссой. Остается определить — и к этому мы еще вернемся, — основана ли эта глосса на известном факте? Столетием раньше Давид, сын Йеошуа Маймуни, потомок учителя в пятом поколении, тот самый, которого я уже упоминал выше, привез в Алеппо драгоценную частную коллекцию семьи Маймонида — включая автографы сочинений великого автора, книги, которые семья хранила как зеницу ока, и сочинения более поздних представителей династии. Рукопись Покока 68, та самая рукопись 1488 года, о которой мы говорим, стала побочным продуктом успешных усилий Маймуни, направленных на то, чтобы поставить корпус Маймонида в центр ученой и интеллектуальной жизни города, в котором он поселился.
Учитывая господствующие настроения, решительное стремление осознанно сохранять и передавать наследие учителя, маловероятно, чтобы писец, копировавший эту рукопись, был человеком настолько невежественным или безответственным, чтобы исказить имя культурного героя, почитаемого им самим и его общиной. Не менее примечательно в этой связи и другое обстоятельство, а именно ономастические практики, преобладавшие среди евреев арабоязычных стран в эпоху Маймонида и его отца. В той среде еврейские мужчины обычно носили два имени: одно ивритское или арамейское, а второе арабское. У еврейских женщин чаще всего были только арабские имена. В других случаях имена были связаны друг с другом несколько иными отношениями. Бывало и так, что арабское имя представляло собой характеристику библейского персонажа, носившего это ивритское имя — так, Муафа «дарованный» шло вторым именем к Ицхаку, а Мунаджа «спасенный» — к Йосефу. Поэтому было бы логично, если бы и у отца Маймонида было некое еврейское имя в придачу к Маймуну или перед ним.
Эта вероятность повышается, если принять во внимание все, что нам известно о практиках имянаречения в самом семействе Маймонида.
Роль переводчика с узбекского на русский Переводчик с узбекского языка на русский должен обладать не только отличным владением обоими языками, но и иметь хорошее знание узбекской и русской культур. Он должен быть в курсе традиций, обычаев, социальных нюансов и особенностей каждой из этих культур, чтобы точно передать смысл и содержание текста или высказывания. В современном мире переводчики с узбекского на русский востребованы в различных областях, включая бизнес, право, медиа, туризм и др. Они могут работать на фирмах и организациях в качестве сотрудников или быть фрилансерами, предоставляя переводческие услуги по запросу. Роль переводчика с узбекского на русский не ограничивается только письменным переводом. Он также должен быть в состоянии говорить и переводить устную речь на русский язык, делая это свободно, точно и без задержек.
На обороте первой страницы одного из этих комментариев рукой того же писца записана последняя страница «Путеводителя». В месяц шват, в пятый день месяца, в год 5248 от сотворения мира, 1799 год селевкидской эры [т. Если в усилиях своих я совершил ошибку, да простит меня Творец. Несколько больше мы узнаем из второго колофона, расположенного в конце двух комментариев рукописи. Здесь писец называет себя Йосефом, сыном Йедида, именуемого Гурави или, возможно, Гарави , и указывает дату — 22 швата, то есть через семнадцать дней после завершения переписывания «Путеводителя». Его звали Моше, сын Ицхака Исаака. Загадка разгадана? Может быть; но может быть, и нет. Посмотрим, куда это нас приведет. Мраморный рельеф работы Бренды Путнам с изображением Маймонида на американском Капитолии. Architect of the Capitol Я наткнулся на колофон писца примерно год назад; он прятался у всех на виду. Рукопись, в которой он содержится, описана еще в 1866 году немецким ученым Адольфом Нойбауэром в книге «Каталог ивритских рукописей в Бодлианской библиотеке Оксфордского университета» «Catalogue of Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library at Oxford University». В описании рукописи Нойбауэр воспроизводит колофон писца; но то ли он не заметил весьма неожиданное заявление по поводу еврейского имени отца Маймонида, то ли счел его незначительным. Если я не ошибаюсь, со времен Нойбауэра ни один исследователь не цитировал колофон, содержащий столь удивительную информацию, и не рассматривал его возможное значение для наших представлений об отце «Великого орла» еще одно почетное именование, которым наш писец награждает «светоча мира». Но давайте сначала обратимся к причинам для скепсиса. Писцы могут быть удивительно неаккуратны; может быть, этот тоже ошибся? Кроме того, хотя собственноручной подписи самого Маймуна на иврите до нас не дошло, у нас есть множество образцов подписи его знаменитого сына Моше. Во многих из них патронима нет — он часто подписывался просто «Моше», — но во многих он есть; и везде он подписывается «Моше, сын Маймуна». Затем есть свидетельство брата Моше Давида. В письме, отправленном Моше в 1170 году из суданского порта Айдаб, незадолго до рокового путешествия, в котором ему суждено было погибнуть, Давид тоже называет их отца Маймуном. Так что, ошибка писца? Дело закрыто? Не совсем. То есть имя отца Маймонида не написано там неправильно; писец просто утверждает, что у него есть дополнительная информация на этот счет. Он прекрасно знает, что отец Моше «именовался Маймуном», и прямо говорит об этом.
Что значит слово маймун происхождение и значение
Слово на турецком языке: maymun. Перевод на русский язык: обезьяна. Транслит на русском языке: маймун. маймун русский как сказать. Текст. маймун. обезьяна; ~и одамшакл человекообразная обезьяна 0 соли ~ год безьяны (9-й месяц года по двенадцатилетнему животному циклу) кн. счастливый, благоденствующий.