Telegraph сообщает, что в переиздании книги Агаты Кристи подверглись редакции. Британцы выпустят «ядовитую» поваренную книгу Агаты Кристи.
«АГАТА КРИСТИ» НА ДРУГИХ РЕСУРСАХ
- Агата Кристи: кто унаследовал огромное состояние автора культовых романов
- Агата Кристи. Циклы произведений
- Кристи Агата - скачать бесплатно все книги Кристи Агата
- Девочка из хорошей семьи
Романов Агаты Кристи тоже коснулась зачистка
Произведения Агаты Кристи — одни из самых публикуемых за всю историю человечества. Они изданы тиражом свыше 4 млрд экземпляров и переведены на более чем 100 языков мира. Получать все новости оперативно в Viber.
Соответствующее уведомление сервис направил пользователям 6 апреля.
Последним романом Агаты Кристи стала книга «Врата судьбы» 1973 года. Семейная пара детективов-любителей Томми и Таппенс Бересфорды расследуют преступление. Впервые эти персонажи появляются в 1922 году в романе «Таинственный противник», когда герои еще не были женаты. В последнем романе уже пожилые супруги покупают старый дом в тихом английском поселке. Там они находят тайное послание, которое не смогут проигнорировать. В 1977 году после смерти писательницы вышла «Автобиография» Агаты Кристи. Большая часть книги — счастливые воспоминания о ее детстве, взрослении и воспитании.
Но помните: поставить диагноз и назначить лечение может только врач. Агата Мэри Кларисса Миллер появилась на свет в Англии 15 сентября 1890 года в семье биржевого брокера — эмигранта из Америки. Девочка получила домашнее образование, которое было дополнено курсом игры на фортепиано и пения в Париже. Во время Первой мировой войны Агата работала сестрой милосердия. Этот период оказал на молоденькую девушку огромное влияние. Потом Агата неоднократно отзывалась о профессии медсестры как об «одном из самых достойных занятий, которому может посвятить себя человек». После очередного воссоединения пара поженилась в сочельник 1914 года. Первый год совместной жизни прошел счастливо — у молодых родилась дочь Розалинда Маргарет. В это время Агата Кристи опубликовала свой первый детективный рассказ — «Таинственное происшествие в Стайлз». Согласно легенде, произведение было написано на спор с сестрой Мэдж. Несколько издательств отказались связываться с неизвестным автором, но нашелся смельчак, заключивший с миссис Кристи договор, согласно которому за тираж в 2000 экземпляров она получила 25 фунтов стерлингов. После этого Агата окончательно определилась с литературным именем и не стала его менять, несмотря на развод и второй брак. Немногочисленные психологические романы она публиковала под псевдонимом Мэри Уэстмакотт он, впрочем, не получил большой известности.
Книги автора Агата Кристи
Из книг Агаты Кристи убрали «оскорбительные отрывки» | | Агата Кристи опубликовала 6 психологических романов под псевдонимом Мэри Уэстмакотт, 19 сборников рассказов и написала 19 пьес, которые срывали овации в лучших театрах Лондона. |
Женское лицо детектива. Мужья и работа Агаты Кристи | Аргументы и Факты | 1976) отредактировали для публикации издательством HarperCollins, с тем чтобы убрать из новых изданий отрывки, которые могут задеть чувства тех или иных читателей, со. |
Агата Кристи читать все книги автора онлайн бесплатно | 15 лучших книг Агаты Кристи: Эркюль Пуаро, мисс Марпл и автобиография Агата Кристи. |
Агата Кристи: кто унаследовал огромное состояние автора культовых романов
Издатель книг Агаты Кристи на французском языке уберет из них оскорбительные моменты. : Агата Кристи. Поиск: Проза Переводы Поэзия Фантастика Детективы Классика История И ДР.>>>. Лучшие и новые книги 2024 автора: Кристи Агата в интернет-магазине Лабиринт. По мотивам произведений Агаты Кристи создали кулинарную книгу. Читать онлайн все книги Агата Кристи без регистрации. Отзыв про книгу Агаты Кристи.
Новости партнеров
- СМИ: Из детективов Агаты Кристи убрали "оскорбительные" описания
- Агата Кристи - все книги автора | Бесплатная библиотека
- Содержание
- По роману Агаты Кристи сняли новый детектив с Кеннетом Браной — «Призраки в Венеции»
- Кристи Агата - Загадка на море
- Комментарии
Кастрированные смыслы: как отредактировали книги Агаты Кристи
В Альбионе провели ревизию романов королевы детектива Агаты Кристи и внесли "множество изменений" в ее книги в соответствии с современными западными стандартами о толерантности. Все книги автора Кристи Агата в библиотеке Readli. К этому моменту у Агаты Кристи было два основных персонажа, которые кочевали из одной книги в другую. Очень рекомендую прочитать книгу Агаты Кристи «Смерть приходит в конце», действие которой происходит в древнем Египте. Культура Умершая писательница из Красноярска вошла в тройку самых издаваемых авторов после Достоевского и Агаты Кристи.
Аудиокниги слушать онлайн
Фрагменты высказываний "антипатичных" героев также были вырезаны. Так, в романе "Смерть на Ниле" персонаж миссис Аллертон жалуется на то, что к ней пристает группа детей, говоря, что "они возвращаются и смотрят, и смотрят, и их глаза просто отвратительны, как и их носы, и я не верю, что действительно люблю детей". В новом издании это было урезано: "Они возвращаются и смотрят, и смотрят. И я не верю, что действительно люблю детей".
Коснулись правки и других персонажей классика детективного жанра.
К примеру, из романа "Смерть на Ниле" 1937 исчез фрагмент высказывания миссис Аллертон, в котором та жаловалась на "отвратительные" глаза и носы группы детей. Из-под пера английской писательницы Агаты Кристи вышло около 70 романов, множество рассказов, пьес. Она является рекордсменом по переводам — ее произведения переводили 7236 раз на 103 языка мира.
Речь идет о новых изданиях, которые только планируется выпустить или которые уже вышли в свет в период с 2020 года. Отредактированные тексты произведений, написанных в период с 1920 по 1976 год, включают, в частности, удаление отрывков, содержащих «описания, оскорбления или отсылки к этнической принадлежности». В статье сказано, что в некоторых случаях изменения внесены в повествование от лица автора, в том числе через внутренний монолог мисс Марпл или Эркюля Пуаро, двух легендарных персонажей Кристи.
В своем романе «Незаконченный портрет», опубликованном в 1934 году под псевдонимом Мэри Вестмакотт, Агата Кристи описывает события, похожие на её собственное исчезновение. Причины исчезновения Агаты Кристи проанализированы британским психологом Эндрю Норманом в его книге «Готовый портрет», в которой изучив все свидетельства Норман пришёл к выводу, что имела место диссоциативная фуга, вызванная тяжёлым психическим расстройством. По другой версии, исчезновение было задумано специально, чтобы отомстить мужу, которого полиция неизбежно бы заподозрила в убийстве жены. Второе замужество и поздние годы В 1930 году, путешествуя по Ираку, на раскопках в Уре она познакомилась со своим будущим супругом — археологом Максом Маллоуэном Максом Маллованом. Он был младше её на 15 лет. Агата Кристи говорила о своем браке, что для археолога женщина должна быть как можно старше, ведь тогда её ценность значительно возрастает. С тех пор она периодически проводила несколько месяцев в году в Сирии и Ираке в экспедициях вместе с мужем, этот период её жизни нашёл отражение в автобиографическом романе «Расскажи, как ты живёшь». В этом браке Агата Кристи прожила всю оставшуюся жизнь, до своей смерти в 1976 году. Благодаря этим поездкам с мужем по Ближнему Востоку, она написала несколько произведений, где действия разворачиваются в местных условиях. Местами действия других романов были город Торки или его окрестности, место, где родилась Кристи. В номере 411 отеля, где проживала Агата Кристи, теперь её мемориальный музей. Имение «The Greenway Estate» в Девоне, которое пара купила в 1938 году, находится под защитой Общества охраны памятников. Кристи часто останавливалась в особняке Эбни Холл англ. Abney Hall в Чешире, который принадлежал её шурину Джеймсу Уотсу. Действие по крайней мере двух произведений Кристи происходило именно в этом имении рассказ «Приключение рождественского пудинга» и роман «После похорон». В 1956 году Агату Кристи наградили орденом Британской Империи, а в 1971 году за достижения в области литературы она была удостоена звания Кавалер-дама англ. Dame Commander ордена Британской Империи, обладательницы которого также приобретают дворянский титул «дама», употребляющийся перед именем. Тремя годами ранее, в 1968 титула Рыцаря ордена Британской Империи был удостоен и муж Агаты Кристи, Макс Маллоуэн за достижения в области археологии. В 1958 году писательница возглавила английский Детективный клуб. В период с 1971 по 1974 годы здоровье Кристи стало ухудшаться, но несмотря на это она продолжала писать. Специалисты Университета в Торонто исследовали манеру письма Кристи в эти годы и выдвинули предположение, что Агата Кристи страдала болезнью Альцгеймера. В 1975 году, когда она совсем ослабела, Кристи передала все права на свою самую успешную пьесу «Мышеловка» своему внуку. Писательница умерла 12 января 1976 года у себя дома в городе Уоллингфорд Wallingford , Оксфордшир после короткой простуды и была похоронена в деревне Чолси. Автобиография Агаты Кристи, которую писательница окончила в 1965 году, заканчивается словами: «Спасибо тебе, Господи, за мою хорошую жизнь и за всю ту любовь, которая была мне дарована». Единственная дочь Кристи, Розалинда Маргарет Хикс англ. Rosalind Margaret Hicks также прожила 85 лет и умерла 28 октября 2004 года в Девоне. Внук Агаты Кристи, Мэтью Причард англ. Mathew Prichard , унаследовал права на некоторые литературные произведения Агаты Кристи, и до сих пор его имя ассоциируется с фондом «Agatha Christie Limited». Творчество В своем интервью британской телекомпании BBC в 1955 году Агата Кристи рассказала, что проводила вечера за вязанием в обществе друзей или семьи, а в это время в голове у неё шла работа по обдумыванию новой сюжетной линии, к моменту, когда она садилась писать роман, сюжет был готов от начала до конца. По её собственному признанию, идея нового романа могла прийти где угодно.
Книги Агаты Кристи подвергли цензуре, убрав "оскорбительные" отрывки – СМИ
Лучшие и новые книги 2024 автора: Кристи Агата в интернет-магазине Лабиринт. Агата Кристи. Обложка книги «Мисс Марпл рассказывает». Все книги автора Кристи Агата в библиотеке Readli. Британское издательство HarperCollins решило отредактировать тексты произведений Агаты Кристи с учетом современных требований, сообщает На этой странице вы найдёте список последних книг Агаты Кристи. В первых строках — самые новые издания. Читать онлайн бесплатно и без регистрации полностью (целиком) все книги автора Агата Кристи на сайте электронной библиотеки «LibCat».
В Британии издатели убрали из книг Агаты Кристи «оскорбительные отрывки»
Она стала одним из самых переводимых английских авторов и уступила в этом только Шекспиру. Кристи также состоялась как драматург. Спектакли по ее пьесам ставили в Лондоне, по некоторым сняли фильмы. Самые известные работы — «Свидетель обвинения» и «Мышеловка».
Эркюль Пуаро в его исполнении отходит от дел после событий предыдущих картин.
Сыщик оказывается в Венеции и нехотя участвует в спиритическом сеансе на Хэллоуин. Мистическое действо заканчивается очередным трупом. Легендарному Пуаро приходится вернуться к работе.
Произошло это за последние пару десятков лет, и то, что наблюдаем, думаю, не финал. А что касается Агаты Кристи — видим, наконец, чёткую констатацию. На Западе началась настоящая книжная цензура.
Самое потрясающее здесь, что сама эта идея противоречит всем базовым европейским ценностям эпох Возрождения и Просвещения. Впрочем, когда Джон Мильтон писал свою «Ареопагитику» речь о пользе и вреде цензуры , по Америке бродили гризли, да бегали индейцы, никакой государственности там ещё не было. Может, этим всё и объясняется.
Также из описания детей в романе «Смерть на Ниле» 1937 убрали слова «их глаза просто отвратительны, как и их носы». А из «Карибской тайны» 1964 убрали фрагмент, в котором персонаж не видит чернокожую женщину ночью в кустах. Редактировать романы HarperCollins помогали «чувствительные читатели» sensitivity readers. Это группа блогеров, литераторов и редакторов, которая вычитывает произведения и указывает цензорам издательства на фрагменты и выражения, которые сейчас могут быть восприняты как потенциально оскорбительные.