Эффект, который возымело исчезновение Агаты Кристи, можно объяснить особой атмосферой 1920-х годов, когда зарождался новый тип медиа-знаменитостей. Кристи была не единственной среди писателей, кто стал знаменитой медиаперсоной в те годы. Исчезновение Агаты Кристи в 1926 году — детективная история, разгадку которой знала лишь сама писательница, всем остальным оставалось только строить догадки. Первая русскоязычная биография Агаты Кристи не претендует на слишком глубокий и изощренный психологический анализ взаимосвязей между перипетиями длинной, 85-летней жизни «королевы детектива» и столь же длинной библиографией плодовитой писательницы. Британское HarperCollins, входящее в «большую пятерку» англоязычных издательств мира, отредактировало некоторые романы Агаты Кристи и убрало из них «потенциально оскорбительные» выражения.
ИНФОРМАЦИЯ О ПЕСНЯХ
- Александр Ливергант: «Тексты Агаты Кристи знают хорошо, а ее саму почти нет»
- Произведения Агаты Кристи при новом издании подвергнуты «политкорректной» цензуре
- Глеб Самойлов подразнился тизером будущего концертного фильма
- Содержание
- «Мне просто хотелось, чтобы моя жизнь закончилась»: тайна исчезновения Агаты Кристи
- Ищите женщину: детективная история из жизни Агаты Кристи не разгадана до сих пор
Ищите женщину: детективная история из жизни Агаты Кристи не разгадана до сих пор
По её собственному признанию, идея нового романа могла прийти где угодно. Идеи вносились в специальную записную книжку, полную различных пометок о ядах, газетных заметок о преступлениях. То же происходило и с персонажами. У одного из созданных Агатой персонажей был реально живущий прототип — Майор Эрнст Бэлчер, который в своё время был начальником первого мужа Агаты Кристи, Арчибальда Кристи. Именно он стал прототипом Педлера в романе 1924 года «Человек в коричневом костюме» о полковнике Рейсе. Агата Кристи не боялась затрагивать в своих произведениях социальную проблематику. Например, как минимум, в двух романах Кристи «Пять поросят» и «Испытание невиновностью» описывались случаи судебных ошибок. При этом, в романе «Испытание невиновностью» такая ошибка была связана со смертной казнью. Вообще во многих книгах Кристи описываются различные отрицательные стороны английского правосудия того времени.
Писательница ни разу не сделала темой своих романов преступления сексуального характера. В отличие от сегодняшних детективов, в её произведениях практически нет сцен насилия, луж крови и грубости. Как и все, кто писал и читал эти книги, я была против преступника и за невинную жертву. Никому в голову прийти не могло, что наступит время, когда детективы будут читаться из-за описываемых в них сцен насилия, ради получения садистского удовольствия от жестокости ради жестокости…» — так писала она в автобиографии. По её мнению, такие сцены притупляют чувство сострадания и не позволяют читателю сосредоточиться на главной теме романа. Лучшим своим произведением Агата Кристи считала роман «Десять негритят». Скалистый островок, на котором происходит действие романа, списан с натуры — это остров Бург в Южной Британии. Читатели также оценили книгу — у неё самые большие продажи в магазинах, однако для соблюдения политкорректности сейчас она продаётся под названием «И никого не стало».
Кристи опубликовала более 60 детективных романов, 6 психологических романов под псевдонимом Мэри Уэстмакотт или Вестмакотт и 19 сборников рассказов. Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше 2 миллиардов экземпляров и переведены более чем на 100 языков мира. Ей также принадлежит рекорд по максимальному числу театральных постановок произведения. Пьеса Агаты Кристи «Мышеловка» впервые была поставлена в 1952 году и непрерывно демонстрировалась до 2020 г. На десятилетнем юбилее пьесы в Театре Амбассадор в Лондоне, в интервью телекомпании ITN, Агата Кристи призналась, что «не считает пьесу лучшей для постановки в Лондоне, но публике нравится, и она сама ходит на спектакль несколько раз в год». The Mysterious Affair at Styles , который до этого был шесть раз отвергнут британскими издателями. Вскоре у неё появляется целая серия произведений, в которых действует сыщик-бельгиец Эркюль Пуаро: 33 романа и 54 рассказа. Продолжая традицию английских мастеров детективного жанра, Агата Кристи создала пару героев: интеллектуала Эркюля Пуаро и комичного, старательного, но не очень умного капитана Гастингса.
Если Пуаро и Гастингс были во многом скопированы с Шерлока Холмса и доктора Ватсона, то пожилая дева мисс Марпл является собирательным образом, напоминающим главных героинь писательниц М. Брэддон и Анны Кэтрин Грин. The Tuesday Night Club. Прообразом Мисс Марпл стала бабушка Агаты Кристи, которая, по словам писательницы, «была беззлобным человеком, но всегда ожидала самого худшего от всех и вся, и с пугающей регулярностью её ожидания оправдывались». Как и Артур Конан Дойл от Шерлока Холмса, Агата Кристи устала от своего героя Эркюля Пуаро уже к концу 30-х годов, но в отличие от Конан Дойля она не решилась «убить» сыщика, пока он был на пике популярности.
Один из них даже привлекает внимание британской разведки — так точно в нем описана работа шпиона. За период с 1940 по 1945 год вышло 10 романов писательницы. В том числе «Сверкающий цианид» с полковником Рейсом.
Позднее творчество С 1946 года Агата Кристи, пребывающая уже в статусе признанного мастера детектива, смело экспериментирует с формой и сюжетом. В это время написана «Лощина», «Мышеловка», позже ставшие пьесами. Создан сборник «Подвиги Геракла», и другие произведения о Пуаро. Финалом цикла стал «Занавес», в котором автор все же попрощалась с этим персонажем. Цикл о Мисс Марпл получил продолжение в 1950 году. Затем были созданы великолепные произведения «Карман, полный ржи», «В 4. Финалом цикла из 12 романов стало «Забытое убийство», вышедшее в 1976 году, после смерти автора. Личная жизнь Писательница не отличалась бурными романами.
Но и спокойной личную жизнь легенды детективного жанра назвать нельзя. В юные годы она легко заводила отношения, до 20 лет успев расстаться с четырьмя возлюбленными, и разорвать одну помолвку. Агата впервые вышла замуж в 1914 году, в декабре, за Арчибальда Кристи, после двух лет знакомства. Избранником писательницы стал военный летчик, к тому времени получивший звание полковника. Молодожены практически сразу расстались — в годы войны Арчибальд служил во Франции, а Агата оставалась в Англии. Пара воссоединилась лишь в 1918 году. Арчибальд вернулся в Лондон к жене, они сняли квартиру, и начали самостоятельную жизнь. Агата Кристи с мужем В 1919 году у супругов Кристи рождается дочь, Розалинда.
И молодая мать внезапно начинает испытывать тягу к творчеству. Именно в первый год жизни дочери Кристи создает роман, который станет дебютным в ее творческой карьере. Впрочем, рождение ребенка вовсе не отбило у супругов тягу к путешествиям. В 1921 году они отправляются в путь по морю. Плавание стало кругосветным. Тяга к авантюрам и приключениям сохранилась у Агаты на всю жизнь. Но семейное счастье не было долгим. В 1926 году супруг Агаты сообщает ей, что полюбил другую, и просит о разводе.
После этого писательница загадочно исчезает на 11 дней, вызвав панику не только у родственников, но и у издателей. Миссис Кристи объявили в общенациональный розыск, подозревая худшее. Но она нашлась в фешенебельном отеле, где проживала под именем Терезы Нил. Объяснить свой поступок Агата не пожелала, проведенное обследование показало, что у писательницы амнезия, вызванная травмой головы. Развод Арчибальд все же получил, правда только в 1928 году. Агата сохранила его фамилию, но разрыв переживала болезненно. Вместе с дочерью она покинула Англию, поселившись на Канарах. Воспитанием ребенка занимались преимущественно слуги.
Сама же писательница преодолевала творческий кризис, отправляясь в путешествия. В одной из таких поездок, в Ираке, в 1930 году она попала на раскопки в Уре. Здесь работал Макс Маллоуэн — известный специалист, археолог, изучавший древнюю Переднюю Азию. Завязался роман, довольно быстро переросший в брак. Пара поженилась в сентябре 1930 года, несмотря на недовольство родственников с обеих сторон, и внушительную разницу в возрасте. Агата была старше Макса на 14 лет. Свадьба прошла в Эдинбурге, в Шотландии. Второй брак оказался куда счастливее первого, и закончился только со смертью писательницы.
Вместе с Максом она ежегодно проводила несколько месяцев на раскопках в странах Азии.
Но помните: поставить диагноз и назначить лечение может только врач. Агата Мэри Кларисса Миллер появилась на свет в Англии 15 сентября 1890 года в семье биржевого брокера — эмигранта из Америки. Девочка получила домашнее образование, которое было дополнено курсом игры на фортепиано и пения в Париже. Во время Первой мировой войны Агата работала сестрой милосердия.
Этот период оказал на молоденькую девушку огромное влияние. Потом Агата неоднократно отзывалась о профессии медсестры как об «одном из самых достойных занятий, которому может посвятить себя человек». После очередного воссоединения пара поженилась в сочельник 1914 года. Первый год совместной жизни прошел счастливо — у молодых родилась дочь Розалинда Маргарет. В это время Агата Кристи опубликовала свой первый детективный рассказ — «Таинственное происшествие в Стайлз».
Согласно легенде, произведение было написано на спор с сестрой Мэдж. Несколько издательств отказались связываться с неизвестным автором, но нашелся смельчак, заключивший с миссис Кристи договор, согласно которому за тираж в 2000 экземпляров она получила 25 фунтов стерлингов. После этого Агата окончательно определилась с литературным именем и не стала его менять, несмотря на развод и второй брак. Немногочисленные психологические романы она публиковала под псевдонимом Мэри Уэстмакотт он, впрочем, не получил большой известности.
Цензуре подверглись истории о расследованиях виртуозного детектива Эркюля Пуаро и о приключениях старушки мисс Марпл. Крупная издательская компания HarperCollins избавилась от "оскорблений или ссылок на этническую принадлежность", а также от описания телосложения определенных персонажей, сообщает The Telegraph. Редакторы не только внесли правки в оригинальный текст Кристи, но и бесцеремонно удалили некоторые неугодные строки и заменили их. Так, "цензор" исключил слово "восточный" из романа "Смерть на Ниле", в котором господин Пуаро расследует убийство на роскошном лайнере. Попутно он отредактировал реплику Мисс Аллертон о надоедливых детях.
Мечтала прикончить Пуаро, ненавидела насилие и писала любовные романы. Что мы знаем об Агате Кристи
Investigating Agatha Christie's Stage Success. Playwright Chris Thompson examines how structure and character make Christie's plays stand out. Знаменитая английская писательница Агата Кристи, скончавшаяся 12 января 1976 года, по праву считается выдающимся автором детективной прозы. В книгах Агаты Кристи, до которых по накалу саспенса мало какому триллеру до сих пор удалось дотянуться, нет откровенного насилия, крови и жестокости. Завещание Агаты Кристи: ошеломляющее состояние автора мировых бестселлеров и кто его унаследовал. Имя АГАТЫ КРИСТИ всегда было нарицательным. Агата Кристи – известная английская писательница, аристократка, автор многочисленных детективных романов.
Песни культовой группы «Агата Кристи» признали пропагандой наркотиков
| Две песни «Агаты Кристи» признали пропагандой наркотиков | Накануне Агата получила две трагических новости. |
| Основатель "Агаты Кристи" рассказал, почему Шевчук и Макаревич критикуют спецоперацию | Статья автора «VOICE» в Дзене: Жизнь легендарной писательницы Агаты Кристи еще увлекательнее, чем её произведения. |
| Агата Кристи - биография, новости, личная жизнь - | Некоторые психиатры нашли в поведении Агаты Кристи симптомы диссоциативной фуги – редкого заболевания, характеризующегося внезапным переездом в новое место, радикальной сменой деятельности и избирательной амнезией. |
Агата Кристи: трагическая судьба легендарной детективщицы
Агата Кристи — не первый легендарный автор, который подвергся современной цензуре. Канал, посвященный убийствам и трагическим смертям, которые оставили много вопросов. Выпуски делаются из видеоматериалов других документальных и художественн. Лучшие и новые книги 2024 автора: Кристи Агата в интернет-магазине Лабиринт.
Агата Кристи: кто унаследовал огромное состояние автора культовых романов
Лидер группы «Агата Кристи» Вадим Самойлов в беседе с «Абзацем» высказался о музыкантах, которые оказались оппонентами современной России. В пример исполнитель привёл Земфиру*, заявив, что у певицы неправильная оценка происходящего. Писатели. Агата Кристи. Исчезновение Агаты Кристи попало в заголовки газет после того, как писательница таинственным образом исчезла на 11 дней в 1926 году. Полиция в поисках Агаты Кристи, 1926 год. Читайте и слушайте книги автора Агаты Кристи: доступно 252 книги, отзывы и цитаты. На Литрес вы можете скачать электронные и аудиокниги в удобном формате или читать онлайн.
Ищите женщину: детективная история из жизни Агаты Кристи не разгадана до сих пор
Ее охотно приняли в госпиталь при университетском колледже, где она помогала в аптеке. Во время работы в больнице Агате часто приходилось иметь дело с сильнодействующими препаратами — этим объясняются ее обширные познания в области использования ядов, которыми королева детективов удивляла читателей. Например, описание таллиевого отравления в новелле «Вилла "Белый конь"» было настолько точным, что впоследствии даже помогало врачам, хорошо знакомым с творчеством Кристи, ставить верный диагноз. Тщеславный, благовоспитанный и немного нелепый, но очень умный бельгийский сыщик Эркюль Пуаро был представлен публике в первом опубликованном произведении и удерживал пальму первенства до кончины Агаты Кристи.
Скоро напыщенный иностранец так надоел автору, что она жаловалась друзьям: «Он невыносим, этот эгоцентричный зануда». Однако искушение убить главного героя никогда не посещало Агату — она понимала, что творит ради публики, а публика Пуаро обожала. Он был так популярен, что стал единственным вымышленным персонажем, на смерть которого после публикации романа «Занавес» был напечатан некролог в New York Times.
Образ старой дамы, англичанки до мозга костей со всеми непременными атрибутами неизменной шляпкой и неистребимой страстью к садоводству , Кристи создала, опираясь на детские воспоминания о своей бабушке и ее сестре. Однако первая книга с мисс Марпл «Убийство в доме викария» вышла только в 1940 году, поэтому пожилая леди не смогла догнать своего бельгийского конкурента по количеству посвященных ей романов. Герои никогда не встречались на страницах одной книги, ведь Агата Кристи была убеждена, что «самодовольный сыщик не потерпит никаких советов от пожилой леди».
Это один из редких случаев, когда оба супруга независимо друг от друга получили одну из высочайших наград государства. Агата Кристи умерла в своем поместье Уинтербук Хаус в 1976 году. Ей было 85 лет.
Агата Кристи оставила удивительно скромное наследство: 106 тысяч фунтов стерлингов. По современным меркам, это меньше миллиона долларов. Большую часть жизни Агата носила фамилию Мэллоуэн. Макс Мэллоуэн был очень успешным археологом. Они поженились, когда ему было 25, а ей — 39. Несколько месяцев в году писательница проводила с мужем на раскопках в Ираке и Сирии. Здесь родился ее роман "Убийство в Восточном Экспрессе", здесь же она фотографировала и документировала находки мужа. И даже тратила свой крем для лица, чтобы очистить артефакты от грязи. Некоторые находки до музеев так и не доехали — стали фамильными реликвиями. Второе или третье тысячелетие до Рождества Христова.
Очень древняя форма письма, хорошо подходящая для иллюстрации совместной жизни Агаты и Макса", — говорит Причард. Агата Кристи прожила удивительно насыщенную жизнь. В 17 лет она едва не стала профессиональной пианисткой в Париже. Первую мировую войну она встретила медсестрой в госпитале Красного Креста.
На бумаге издавалась с 2014 года. Лучшие книги». Первое место по числу изданий в рейтинге за первое полугодие у классика Федора Достоевского: 71 и 463,2 тысячи экземпляров. Второй идет Агата Кристи с 53 изданиями и 411 тысячи экземпляров.
В 2022 году самым издаваемым автором стал Стивен Кинг, Достоевский — на втором месте, Кристи — на третьем.
Несмотря на взаимную привязанность в начале, брак Арчибальда и Агаты Кристи окончился разводом в 1928 году. В своем романе «Незаконченный портрет», опубликованном в 1934 году под псевдонимом Мэри Вестмакотт, Агата Кристи описывает события, похожие на её собственное исчезновение. В 1930 году, путешествуя по Ираку, на раскопках в Уре она познакомилась со своим будущим супругом - археологом Максом Маллоуэном. Он был моложе её на 15 лет. Агата Кристи говорила о своем браке, что для археолога женщина должна быть как можно старше, ведь тогда её ценность значительно возрастает. С тех пор она периодически проводила несколько месяцев в году в Сирии и Ираке в экспедициях вместе с мужем, этот период её жизни нашёл отражение в автобиографическом романе «Расскажи, как ты живешь». В этом браке Агата Кристи прожила всю оставшуюся жизнь, до своей смерти в 1976 году.
Благодаря поездкам Кристи вместе с мужем на Ближний Восток, события нескольких её произведений произошли именно там. Местом действия других романов например, «И никого не стало» был город Торки или его окрестности, место, где родилась Кристи. Hotel Pera Palace в Стамбуле Турция. В номере 411 отеля, где проживала Агата Кристи, теперь её мемориальный музей. Кристи часто останавливалась в особняке Эбни Холл англ. Abney Hall в Чешире, который принадлежал её шурину Джеймсу Уотсу англ. James Watts. Действие по крайней мере двух произведений Кристи происходило именно в этом имении: «Приключение рождественского пудинга», рассказ также включен в одноименный сборник, и роман «После похорон».
В 1956 году Агата Кристи была награждена орденом Британской Империи, а в 1971 году за достижения в области литературы Агата Кристи была удостоена звания Кавалердама англ. Dame Commander ордена Британской Империи, обладательницы которого также приобретают дворянский титул «дама», употребляющийся перед именем. Тремя годами ранее, в 1968 титула Рыцаря ордена Британской Империи был удостоен и муж Агаты Кристи, Макс Маллоуэн за достижения в области археологии. В 1958 году писательница возглавила английский Детективный клуб. В период с 1971 по 1974 годы здоровье Кристи стало ухудшаться, но несмотря на это, она продолжала писать. Специалисты Университета в Торонто исследовали манеру письма Кристи в эти годы и выдвинули предположение, что Агата Кристи страдала болезнью Альцгеймера. В 1975 году, когда она совсем ослабела, Кристи передала все права на свою самую успешную пьесу «Мышеловка» своему внуку. Писательница умерла 12 января 1976 года у себя дома в городе Уоллингфорд Wallingford , Оксфордшир после короткой простуды и была похоронена в деревне Чолси.
Автобиография Агаты Кристи, которую писательница окончила в 1965 году, заканчивается словами: «Спасибо тебе, Господи, за мою хорошую жизнь и за всю ту любовь, которая была мне дарована». Единственная дочь Кристи, Розалинда Маргарет Хикс англ. Rosalind Margaret Hicks также прожила 85 лет и умерла 28 октября 2004 года в Девоне. Внук Агаты Кристи, Мэтью Причард англ. Mathew Prichard , унаследовал права на некоторые литературные произведения Агаты Кристи, и до сих пор его имя ассоциируется с фондом «Agatha Christie Limited». В своем интервью британской телекомпании BBC в 1955 году Агата Кристи рассказала, что проводила вечера за вязанием в обществе друзей или семьи, а в это время в голове у неё шла работа по обдумыванию новой сюжетной линии, к моменту, когда она садилась писать роман, сюжет был готов от начала до конца. По её собственному признанию, идея нового романа могла прийти где угодно. Идеи вносились в специальную записную книжку, полную различных пометок о ядах, газетных заметок о преступлениях.
То же происходило и с персонажами.
Феномен Агаты Кристи: стоит ли осовременивать ее романы
Однако в действительности она была и тем, и другим. Агата Кристи могла спокойно ехать в пассажирском вагоне оставаясь незамеченной. Справедливости ради стоит сказать, что её легко было не заметить, впрочем, как и практически любую женщину преклонного возраста. Однако она ещё и подыгрывала этой своей кажущейся «обычности», и делала это вполне сознательно.
Этот образ предназначался для широкой публики, и она тщательно поддерживала созданный ею имидж, чтобы скрыть от окружающих своё подлинное «Я». Если бы те женщины в поезде поинтересовались её профессией, она бы ответила, что ей нечем похвастаться. К примеру, если ей нужно было указать род своих занятий в каком-нибудь официальном бланке, то эта женщина, продавшая по разным оценкам около двух миллиардов экземпляров своих книг, всегда писала просто — «домохозяйка».
Несмотря на свою невероятную популярность, она предпочитала оценивать себя с точки зрения «человека с улицы» или стороннего наблюдателя. Она избегала общества тех, кто пытался найти ей определение. Стоило мне где-нибудь обмолвиться, что я пишу книгу об Агате Кристи, то первым делом все принимались расспрашивать меня о той драматичной истории, случившейся в 1926 году, когда на самом пике своей писательской карьеры она вдруг бесследно исчезла на целых одиннадцать дней.
Её исчезновение стало событием национального масштаба: все вокруг бросились на поиски её безжизненного тела. С тех пор и поныне эта тайна продолжает будоражить воображение поклонников Кристи. К тому времени Агата Кристи уже была знаменитостью.
Как раз незадолго до этого случая вышел в свет её достойный восхищения роман Убийство Роджера Экройда , и литературный агент Кристи настаивал на необходимости развивать успех. Газета Daily Mail напечатала её фотографии, издатель Уильям Коллинз William Collins заключил с ней новый контракт, а за право публиковать по частям её роман Мужчина в коричневом костюме газета Evening News выплатила ей аванс в размере 500 фунтов стерлингов, что позволило Кристи оплатить счёт за автомобиль Morris Cowley. В то же самое время, в декабре 1926 года, её брак с Арчибальдом Кристи уже трещал по всем швам.
Позже она писала, что находилась тогда «на грани нервного срыва». Супруги переехали в Саннингдейл графство Беркшир и поселились в роскошном доме с двенадцатью спальнями, который они назвали «Стайлз», но Арчи часто отсутствовал, и с каждым днём Агата чувствовала себя всё более и более несчастной. Смерть любимой матери Кристи и демонстративное безразличие Арчи он даже не явился на похороны обострили их отношения до предела, а тут ещё муж признался ей, что любит другую — молодую женщину по имени Нэнси Нил — и хочет получить развод.
Часто утверждалось, что Кристи решила исчезнуть для того, чтобы возвести на своего мужа ложное обвинение в её умышленном убийстве. Так ли это? Также принято считать, что Кристи до конца своих дней хранила молчание относительно обстоятельств этого громкого скандала.
Но это не так, и мне удалось собрать огромное количество сделанных ею комментариев относительно этой истории. Рассказы Кристи не всегда убедительны и порой напоминают какой-нибудь из её романов, в которых она потом неоднократно будет использовать «провалы в памяти» в качестве сюжетного хода. Описывая события своей личной жизни, она не могла отказаться от элементов художественного вымысла.
Но это не значит, что она лжёт. В голове у меня мелькали неясные мысли о том, что пришла пора с этим заканчивать. Следуя знакомым маршрутом, я бездумно доехала до Мейденхеда, где устремила взгляд на реку.
Я уже почти решилась броситься в неё, но потом поняла, что слишком хорошо плаваю, чтобы утонуть... После этого я отправилась в Ньюлендс Корнер». Она устала, она была в глубоком отчаянии.
В конце концов она осуществила тот смутный замысел, который зрел в её голове в течение последних суток. Я выпустила руль и позволила машине ехать самой. Автомобиль с силой врезался во что-то и резко остановился.
Меня бросило на руль, и я больно ударилась головой». Машину Кристи нашли застрявшей в живой изгороди; передние колеса зависли «над краем известкового карьера».
Performance Performance Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors. Analytics Analytics Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc. Advertisement Advertisement Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns.
Редакторы в основном убирали из текстов слова, связанные с национальной принадлежностью, особенно в отношении персонажей, с которыми герои сталкиваются за пределами Великобритании. Например, «нубийский лодочник», «чернокожий слуга», «восточная внешность» и женщина «цыганской наружности» — всё подчистили. Если целый фрагмент был связан с обыгрыванием расовых различий, то его вовсе вычёркивали. Речь может идти о целых абзацах. Журналисты The Telegraph рассказали, что из популярного романа «Смерть на Ниле» впервые опубликован в 1937 году исчез фрагмент высказывания миссис Аллертон, в котором она жаловалась на «отвратительные» глаза и носы группы детей. А из романа «Загадочное происшествие в Стайлзе» впервые опубликован в 1920 году удалили сказанные о другом персонаже слова Эркюля Пуаро о том, что тот «конечно, еврей».
Из оригинального выражения "его индийский характер" в сборнике "Последние дела Мисс Марпл и два рассказа" 1979 в новой версии текста убрали слово "индийский", а из романа "Карибская тайна" 1964 удален целый отрывок, где персонаж ночью не увидел в кустах чернокожую девушку. Книги Агаты Кристи — одни из самых публикуемых за всю историю человечества. Писательница также входит в число наиболее переводимых авторов.
Агата Кристи: кто унаследовал огромное состояние автора культовых романов
Он уведомил полицию, и через два дня муж Агаты подтвердил, что указанная дама действительно является его женой. Самое удивительное в этой истории: вымышленное имя миссис Кристи — это имя любовницы ее мужа. Арчи был тем, кто первым заявил об амнезии Агаты. В интервью 15 декабря 1926 года он расскажет: AD AD «Она страдала полной потерей памяти, когда я увидел ее. Я не думаю, что она знает, кто она такая.
Она меня не узнала и не знает, где она находится. Я надеюсь, что покой пойдет ей на пользу. Я хочу отвезти ее завтра в Лондон к врачу». Вырезка из газеты London Daily Herald от 15 декабря 1926 года Через несколько дней писательница вернется в Лондон и никогда не станет вспоминать те дни, о которых только она будет знать правду.
Чтобы избежать острой темы, когда ее попросили выступить, Агата поддержала теорию мужа и заявила о внезапной амнезии. Однако в своем романе «Потерянные дни Агаты Кристи» Американский терапевт Кэрол Оуэнс сомневается, что это был случай амнезии, потому что Агата ясно помнила имя любовницы своего мужа и даже назвалась ее именем.
Из них убрали «оскорбительные» фрагменты The Telegraph: из романов Агаты Кристи убрали неполиткорректные и оскорбительные фрагменты. Произведения английской писательницы, автора детективов Агаты Кристи отредактировало крупнейшее мировое издательство HarperCollins. Из новых изданий популярных произведений убрали фрагменты текста, которые могут задеть чувства тех или иных читателей. По данным газеты, из откорректированных произведений, в частности, удалили отрывки, содержащие «описания, оскорбления или отсылки к этнической принадлежности». Но это не останавливает нынешних борцов за чувствительные сердечки читателей. Редакторы в основном убирали из текстов слова, связанные с национальной принадлежностью, особенно в отношении персонажей, с которыми герои сталкиваются за пределами Великобритании.
Редактор вычеркнул из текста фразы "такие чудесные белые зубы" и "красивые зубы" - так Кристи описывала работника местного отеля. Изменения коснулись и других детективов о мисс Марпл, например, "индийский темперамент" судьи в одном из романов заменили на просто "темперамент". Попутно издатели "очистили" тексты писательницы от оскорбительного в западном обществе слова "ниггер". Стоит отметить, что Агата Кристи - не первая великая писательница, которая подверглась современной толерантной цензуре Британии. Так, в Альбионе переписали для "чувствительных читателей" истории Яна Флеминга об агенте 007 и детские книги Роальда Даля.
Дальше случились две недели, которые потрясли мир. В декабре 1926 года Агата Кристи на две недели исчезла из дома, а на тот момент она уже была известным автором.
Так что искали ее всей Англией; поклонники переживали, терзались, не находили себе места. С мужем писательница все равно развелась, а душевное равновесие возвращала благодаря путешествиям по Ближнему Востоку. И все ж — характер! Хотя сама Агата была не слишком высокого мнения о своих текстах — во всяком случае, планировала писать более серьезные произведения. Не желала, чтобы ее воспринимали в первую очередь как автора детективов, триллеров. Но писать ей приходилось много, изнурительно много, чего она тоже не жаловала. Однако вместе с тем творчество оказывало на нее и тот самый терапевтический эффект, когда невротический стресс сублимировался в причудливую прозу.
Это была именно что конструкция, в которой просчитывался не только сюжет, но и то, как сама ритмика, ткань текста станут воздействовать на читателей. В Советском Союзе Агату Кристи, имевшую культовый статус, переводили много, переводили охотно — и переводы, в отличие от нынешних, были действительно классными.
Покусились на святое: британские издатели подвергли цензуре романы Агаты Кристи
Тогда она работала медсестрой, а затем фармацевтом и готовилась к экзаменам на профпригодность. Как говорят, одним из ее самых больших страхов был страх совершить ошибку в рецептуре или приготовлении того или иного медикамента. Бывало, что будущая писательница нервничала так сильно, что вставала среди ночи и шла в аптеку, чтобы удостовериться, что все в порядке. Впоследствии она перенесла этот свой опыт на страницы книг. Мечтала «прикончить» Эркюля Пуаро Еще в середине 1910-х годов Кристи увидела на автобусной станции забавного бельгийца, чье лицо украшали роскошные усы. Мужчина, судя по всему, был странноват — жесты, мимика и даже редкие реплики выдавали в нем человека с причудами, но не лишенного при том острого ума. Образ случайного прохожего так вдохновил романистку, что она сделала его главным героем целой серии книг. Так на свет появился Эркюль Пуаро. Он настолько понравился читателям, что, когда Агата Кристи наконец-то придумала как закончить его жизненный путь в романе «Занавес», опубликованном в 1975 году, за год до смерти самой писательницы , газета New York Times опубликовала по этому поводу некролог на первой полосе.
Его возраст был неизвестен», — писали в газете. Это был первый и единственный раз в истории, когда в СМИ вышел некролог на литературного персонажа. К слову, сама Агата Кристи хотела «избавиться» от Эркюля Пуаро намного раньше. Он был первым персонажем писательницы и к середине ее творческой биографии порядком ей надоел. Кроме того, Кристи признавалась, что сама считает своего героя «слишком неприятным и эгоцентричным человеком». Ей самой куда больше импонировала скромная и очаровательная старушка Мисс Марпл. Причина, по которой Эркюль Пуаро «жил» столько лет, кроется в требованиях издателей, которые считали романы и рассказы о частном сыщике золотой жилой. Мисс Марпл могла стать мальчиком Кристи не думала, что когда-нибудь создаст героя, способного конкурировать с Пуаро за любовь публики.
Advertisement Advertisement Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads. Others Others Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
Произведения английской писательницы Агаты Кристи 1890 — 1976 отредактировали для публикации издательством HarperCollins, с тем чтобы убрать из новых изданий отрывки, которые могут задеть чувства тех или иных читателей, сообщила британская газета Telegraph. Согласно изданию, речь идет о новых изданиях, которые только планируется выпустить или которые уже вышли в свет в период с 2020 года.
Отредактированные тексты произведений, написанных в период с 1920 по 1976 год, включают, в частности, удаление отрывков, содержащих "описания, оскорбления или отсылки к этнической принадлежности". Отмечается, что в ряде случаев изменения внесены в повествование от лица автора, в том числе через внутренний монолог мисс Марпл или Эркюля Пуаро, двух легендарных персонажей Кристи.
Например, — чернокожий слуга, первоначально описанный как усмехающийся, в момент, когда он понимает, что необходимо молчать об инциденте, в новой редакции не «чернокожий» и не «улыбающийся», а просто «кивающий». В новом издании романа 1964 года «Карибская тайна» детектив размышляет о том, что у улыбающегося ей вест-индийского служащего отеля «такие прекрасные белые зубы». Но теперь подобные упоминания о «красивых зубах» также были удалены. В той же книге один из видных женских персонажей описывается как обладатель «торса из черного мрамора, каким мог бы наслаждаться скульптор». Но в отредактированной версии это описание отсутствует. Упоминания о нубийцах — этнической группе, проживавшей в Египте на протяжении тысячелетий — были удалены из «Смерти на Ниле», после чего «нубийский лодочник» стал просто «лодочником».
Книги Агаты Кристи подвергли цензуре, убрав "оскорбительные" отрывки – СМИ
Канал, посвященный убийствам и трагическим смертям, которые оставили много вопросов. Выпуски делаются из видеоматериалов других документальных и художественн. Лучшие и новые книги 2024 автора: Кристи Агата в интернет-магазине Лабиринт. Статья автора «VOICE» в Дзене: Жизнь легендарной писательницы Агаты Кристи еще увлекательнее, чем её произведения. AFP: французское издательство Masque уберет «оскорбительные» отрывки из книг Агаты Кристи. На втором месте Федор Михайлович Достоевский (659 тыс.), на третьем — Агата Кристи (536 тыс.).