Актер Олег Басилашвили признался, что не станет смотреть новый фильм «Мастер и Маргарита», передает «Абзац». Артист полагает, что интерпретация картины Михаила Локшина не соответствует оригинальному произведению Булгакова. Потом обратился к Олегу Басилашвили."Воланд должен быть таким, как Басилашвили.
«Самостоятельное произведение»: Басилашвили оценил новую экранизацию Булгакова
Проклятие Булгакова: актеры, которые умерли, снявшись в «Мастере и Маргарите» Один из самых мистических романов XX века с трудом поддается постановкам и экранизациям. В киношной и театрально среде роман Булгакова давно имеет статус «нехорошей книги». Постановки по ней редко бывали успешными, а тех, кто пытался экранизировать «Мастера и Маргариту», которую писатель изначально сам называл «книгой о дьяволе», преследовали неудачи. Сначала идеей фильма загорелся режиссер Владимир Наумов.
Но быстро отказался от своих планов. А потом как-то в интервью обмолвился: приснилась вдова Булгакова Елена и заявила, что никто и никогда не снимет эту картину. Первым рискнул Юрий Кара.
И ведь сам-то фильм снял, да еще и с какой плеядой актеров! Но дальше начались проблемы: финансовые, юридические. Да еще и человек, которому поручено было хранить пленку, внезапно умер, не сказав никому, где именно она хранится.
В итоге фильм вышел на экраны только в 2011 году, с многими вырезанными сценами. И фурора не произвел. Одна из самых известных на сегодняшний день экранизаций — сериал, снятый Владимиром Бортко.
Да, режиссеру понадобилось 5 лет, чтобы разобраться с правами.
Я предварительно прочитал множество рецензий на этот фильм и его сюжет. Мне кажется, что это самостоятельное художественное произведение и, определенно, не имеет никакого отношения к творчеству Михаила Афанасьевича Булгакова». Он подчеркнул, что не считает нужным тратить время на просмотр этой картины.
Зрители по-разному приняли картину: кто-то в восторге, а кто-то посчитал, что не стоило в очередной раз интерпретировать великое произведение Михаила Булгакова. Я предварительно прочел множество рецензий о том, как смонтирован этот фильм, как снят. Мне кажется, что это самостоятельное художественное произведение и оно уж точно не имеет никакого отношения к Михаилу Афанасьевичу Булгакову», — заявил актер. Олег Валерианович не планирует смотреть работу Михаила Локшина, а тем более не желает сравнивать игру Аугуста Диля со своей. Напомним, оба артиста перевоплотились в Воланда.
В прокат вышел фильм «Мастер и Маргарита» режиссера Михаила Локшина. Зрители по-разному приняли картину: кто-то в восторге, а кто-то посчитал, что не стоило в очередной раз интерпретировать великое произведение Михаила Булгакова. Я предварительно прочел множество рецензий о том, как смонтирован этот фильм, как снят. Мне кажется, что это самостоятельное художественное произведение и оно уж точно не имеет никакого отношения к Михаилу Афанасьевичу Булгакову», — заявил актер. Олег Валерианович не планирует смотреть работу Михаила Локшина, а тем более не желает сравнивать игру Аугуста Диля со своей.
Басилашвили о новом фильме «Мастер и Маргарита»: «Никакого отношения к Булгакову картина не имеет»
| Олег Басилашвили резко высказался в адрес нового фильма «Мастер и Маргарита» | 09.02.2024(Газета "Культура") Народный артист СССР Олег Басилашвили высказал мнение насчет новой экранизации романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» в исполнении режиссера Михаила Локшина. Об этом актер рассказал в беседе с журналистами. |
| «Россия 1» вырезала из «Мастера и Маргариты» сцену смерти Берлиоза | Олег Басилашвили когда-то снялся у Владимира Бортко в экранизации книги Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». |
| Кадры из нового проекта "Мастер и Маргарита" (13 фото) » Триникси | Олег Басилашвили: На "Днях Турбиных". |
Проклятие "Мастера". Съемки принесли только несчастья!
Экранизация романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» от режиссера Владимира Бортко вышла на экраны в 2005 году и стала одним из знаковых событий в истории российского телевидения. Вот почему Олег Басилашвили. Олег Басилашвили – о новой версии «Мастера и Маргариты»: «Не имеет никакого отношения к Булгакову». По мнению Басилашвили, который сам сыграл Воланда в одноименном многосерийном фильме Владимира Бортко, новая версия — это самостоятельное художественное произведение, которое сильно отличается от оригинала Булгакова. Потом обратился к Олегу Басилашвили."Воланд должен быть таким, как Басилашвили. Телесериал «Мастер и Маргарита» по одноименному роману Михаила Булгакова вышел в 2005 году. В фильме снимались Олег Басилашвили (Воланд), Сергей Безруков (Иешуа), Александр Галибин (Мастер), Анна Ковальчук (Маргарита), Александр Абдулов (Коровьев).
Олег Басилашвили резко высказался в адрес нового фильма «Мастер и Маргарита»
Олег Басилашвили, известный своей ролью Воланда в мини-сериале «Мастер и Маргарита» режиссера Владимира Бортко, выразил свое мнение относительно последнего фильма Михаила Локшина. Актер Олег Басилашвили, сыгравший роль Воланда в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита», признался, что прочитал много рецензий на новую экранизацию романа Михаила Булгакова. Олег Басилашвили в роли Воланда на съемках фильма режиссера Владимира Бортко, которые проходят на Патриарших прудах. Блестящий актерский состав «Мастера и Маргариты». «Мастер и Маргарита», 2005.
Олег Басилашвили: Воланд – не дьявол
Фото: ru. А когда начались судебные процессы по установлению авторских прав, фильм был отдан на хранение начальнику службы безопасности компании, которая инвестировала средства в его создание. В конечном итоге она и стала обладателем всех авторских прав, но начальник службы безопасности, который спрятал фильм, внезапно умер. Прошел не один год, прежде чем фильм был найден. К тому времени, когда фильм вышел на экраны, многое изменилось в обществе и в восприятии нового поколения, зрители посчитали фильм достаточно слабым, за исключением блестящий игры актеров. Сыгравший Воланда Валентин Гафт прекрасно передал его образ, многие зрители называют его лучшим Воландом всех времен. Фото: ivi. В роли Воланда в нем снимался Олег Басилашвили, хотя режиссер Юрий Бортко поначалу хотел видеть в этой роли иностранного актера. Но тот отказался, сказав, что по его убеждению нельзя играть ни бога, ни дьявола, это может иметь печальные последствия. В процессе работы над сериалом мистические события не заставили себя долго ждать.
Началось с того, что в первый же приезд съемочной группы на Патриаршие, проходивший мимо человек бросил странную фразу: «Ничего у вас не получится». Тогда над этой фразой только посмеялись, приняв ее за шутку. На съемках фильма Мастер и Маргарита. Фото: dubikvit. Однажды во время съемок у Олега Басилашвили пропал голос, он просто не смог сказать ни слова. Оказалось, что произошло кровоизлияние в голосовую связку, ему пришлось лечиться довольно продолжительное время. Актеры, задействованные в фильме, начали один за другим уходить из жизни. За несколько последующих лет 18 актеров, сыгравших в сериале «Мастер и Маргарита», покинули этот мир. Большинство зрителей считают Олега Басилашвили самым убедительным в роли Воланда, а сам он говорит, что это одна из самых значимых для него работ в кино.
Фото: avilov.
Постановки по ней редко бывали успешными, а тех, кто пытался экранизировать «Мастера и Маргариту», которую писатель изначально сам называл «книгой о дьяволе», преследовали неудачи. Сначала идеей фильма загорелся режиссер Владимир Наумов. Но быстро отказался от своих планов. А потом как-то в интервью обмолвился: приснилась вдова Булгакова Елена и заявила, что никто и никогда не снимет эту картину. Первым рискнул Юрий Кара.
И ведь сам-то фильм снял, да еще и с какой плеядой актеров! Но дальше начались проблемы: финансовые, юридические. Да еще и человек, которому поручено было хранить пленку, внезапно умер, не сказав никому, где именно она хранится. В итоге фильм вышел на экраны только в 2011 году, с многими вырезанными сценами. И фурора не произвел. Одна из самых известных на сегодняшний день экранизаций — сериал, снятый Владимиром Бортко.
Да, режиссеру понадобилось 5 лет, чтобы разобраться с правами. Но в итоге экранизация вышла в эфир. И дальше началась мистика.
Я предварительно прочел множество рецензий о том, как смонтирован этот фильм, как снят. Мне кажется, что это самостоятельное художественное произведение и оно уж точно не имеет никакого отношения к Михаилу Афанасьевичу Булгакову», — заявил актер.
Олег Валерианович не планирует смотреть работу Михаила Локшина, а тем более не желает сравнивать игру Аугуста Диля со своей. Напомним, оба артиста перевоплотились в Воланда. Александр Галибин тоже высказался о новой экранизации Ковальчук: «На съемках с Абдуловым просто хохотали, а потом он звал меня на Новый год» Маргариту в версии 2005 года сыграла Анна Ковальчук, а Мастера — Александр Галибин.
Съемки возобновились, когда государственный телевизионный канал «Россия» выкупил права. Владимира Бортко на съемках постоянно преследовали проблемы с актерами и технические сложности, даже несмотря на то, что был приглашен священник для освящения студии.
Но картину, бюджет которой составил более 5 миллионов долларов, все равно сняли в рекордно короткие сроки. Бортко, по его словам, поставил себе задачу наиболее полно и адекватно передать содержание культового романа Булгакова и на выходе получил. Как рассказал художник-постановщик картины Владимир Светозаров, почти все актеры, утвержденные на главные роли, в последний момент отказались от съемок. Последний перенес вдруг два инфаркта подряд, сказал твердое нет. Владимир Машков пробовался на роль Мастера, но внезапная автокатастрофа заставила и его отказаться.
Вот как обосновывал свой отказ Олег Янковский, который в начале был утвержден на роль Воланда: «Я не знаю, как Воланда играть. В каком костюме он должен быть? Хоть в книге его одеяние подробно описано, но это — литература. А когда на экране: почему он такой, а не другой? И, как ни странно, это слабая роль.
Все происходит не с Воландом, а вокруг него, а просто пучить глаза, чтобы это убедительно получалось, я не хочу. А главная причина: я считаю, что дьявола, как и Господа Бога, играть нельзя. Иисуса Христа — можно, он был реальным человеком. А к этому нельзя прикасаться. Не ко всему роману Булгакова - к Воланду» После отказа Янковского Бортко в поисках актера на роль Воланда обратил свой взор за границу.
Да, переговоры велись и с западными звездами. Воланда мог сыграть Гарри Олдмен или Жан Рено. Но не срослось. И вот тогда Бортко обратился к Басилашвили. Сам Бортко в мистику не верил, но через некоторое время...
Батюшка освятил съемочную группу вместе с оборудованием. После этого процесс пошел. А чуть позже стала известна еще одна странная история: перед началом съемок на Патриарших прудах неизвестный прохожий приблизился к Бортко и произнес: «Ничего у вас не получится! И пошел дальше. Макет древнего Иерусалима был снят в Израиле, а булгаковский Ершалаим — в Болгарии, на киностудии «Бояна», где остались роскошные декорации античного города, построенные американцами для картины «Спартак».
Голгофу нашли в Судаке. Площадь Тургенева. Что же до Москвы 30-х годов, то Патриаршие пруды снимались на Патриарших, Александровский сад - в Александровском, но Москва в целом, по мнению Владимира Бортко и оператора Валерия Мюльгаута, с 30-х годов так сильно изменилась, что ее снимали в Санкт-Петербурге. В Москве улочек с домами того времени практически не осталось.
«Мастер и Маргарита» 2024 года: имеет ли новая картина шанс преодолеть проклятие текста?
Вот тогда роль была предложена Олегу Басилашвили. Мастер и Маргарита 2005 сериал смотреть онлайн на Смотрим в хорошем качестве бесплатно без рекламы Александр Галибин Анна Ковальчук Олег Басилашвили Александр Абдулов Александр Баширов Александр Филиппенко Сергей Безруков Кирилл Лавров Валентин Гафт. Народный артист СССР Олег Басилашвили, который сыграл Воланда в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» (18+), заявил в беседе с изданием «Абзац», что не смотрел и даже не планирует смотреть новую экранизацию романа.
«Никакого отношения к Булгакову», – Басилашвили разнес новую экранизацию «Мастера и Маргариты»
Мне интересно, что будет дальше. Тональность булгаковского романа по моим ощущениям соблюдена в полной мере. Прочитал первую часть, потом долго ждал продолжение. Книга "зацепила" меня сразу. И в течение жизни я не раз к ней возвращался. Воланда играть интересно, он человек с биографией, прожил несколько тысяч лет, но ничего сверхъестественного я в своем персонаже не вижу. У вас были сомнения на это счет?
Книга Михаила Афанасьевича Булгакова - прекрасный драматический материал, работать над которым большое счастье для любого артиста.
После этого инцидента певец столкнулся с негативными последствиями и неофициальным запретом на выступления. Однако Киркоров в феврале посетил Донецкую Народную Республику, где выступил в больнице перед ранеными и вручил им подарки. Кроме того, он сделал пожертвования детскому центру и приюту для животных.
По мнению культового советского актера, свежая картина ни в какое сравнение не идет с лентой 2005 года. Режиссером выступил Михаил Локшин. За две недели проката кино собрало около миллиарда рублей, но успех — не показатель качества, дал понять Олег Валерианович.
Этот человек совсем не был похож на еврея. Парень, который стоял у него за спиной, держал его за гимнастерку: не ходи, не делай глупостей, расстреляют! Он вырвался и сделал два шага вперед. Можно только снять шапку и склонить голову, вспоминая его. Защищая честь еврейского народа, он пожертвовал свою жизнь, показав всем: я вас, убийц, не боюсь. Таких людей не много, но они есть у всех народов, у всех национальностей, во все времена. В конце 60-х - начале 70-х годов вы принимали участие в фильме «Легенда о Витусе Беринге». Главную роль в нем играл Карлис Себрис, снималась также Вия Артмане. Пришлось ли тогда встретиться с ними? Но, к сожалению, съемки проходили так, что те эпизоды, в которых участвовал я, не совпадали с теми, где работали они. Так мы вместе снимались в одном фильме, но не встретились. С Вией Артмане у меня была одна встреча. Значительно позже. Ее я никогда не забуду. Мне было приказано участвовать в концерте в Кремлевском дворе съездов. Это было в то время, когда Горбачев только пришел к власти. Терпеть не могу работать на концертах! Нет, я могу один отработать весь концерт, тут нет проблем, но мне противны эти пятиминутные выступления. Но не было никакого выбора, надо идти. Нужно было что-то прочесть. Выбрал своего любимого поэта Маяковского, стихотворение о разговоре с солнцем. Вышел на сцену. В зале атмосфера отпугивающая. Горбачев сидит со своим политбюро. Кремль, караул и все такое. Вижу, в зале находится также Вия Артмане... Иными словами, атмосфера была настолько отпугивающей, что я вдруг забыл текст, который знал наизусть уже двадцать лет. Она мне подсказала. Стыд, конечно, был большой, но спасибо ей! С Ригой меня связывает съемка в другой работе. Это был фильм «Заговор послов», который снимали в основном в Риге. Здесь снимали даже старую Москву. Я был плохим послом Локкартом. Во время съемок познакомился с Эдуардом Павулсом. Он был выдающимся актером и замечательным человеком! У вас грузинская фамилия, как вы чувствуете себя в сегодняшней России? Люди же понимают, кто есть кто, и знают, что происходит. Нет, с этим все в порядке. Как я чувствую себя в сегодняшней России? Я был депутатом думы тогда, когда к власти пришел Борис Ельцин. Мы предприняли много правильных шагов, и то, что сейчас происходит в России, это результат реформ Ельцина и его команды. Я думаю, что когда-нибудь Борису Ельцину поставят за это памятник из золота. Он был единственным из правителей России, который действительно реформировал это государство. Другое дело, что дела Ельцина, его свободы сейчас хотят повернуть в другое направление. Однако их уже нельзя уничтожить. Если мы сделали два шага вперед, то даже если кто-то сделает шаг назад, все равно останется один шаг вперед.