Минимум, который получают проводники в России – это 14 000 рублей, а максимум — 45 000 и выше. Проводник пассажирских вагонов, г. Москва. от 68 000 ₽. Зарплата проводников поездов зависит от количества часов. Однако, по словам гостя, меньше чем 50-60 тысяч рублей ребята не получают.
Зарплата проводника ржд 2024
Это средний показатель, он варьируется в зависимости от региона. Содержание Показать еще Средняя заработная плата по регионам России Единого законодательного акта, который регламентирует, сколько получают проводники поездов РЖД в России, не установлено. Уровень зарплат регламентируют кадровые документы: трудовой договор; положение о премировании; коллективный договор и пр. Несмотря на то, что организация Российских железных дорог едина по всей РФ, уровень оплаты труда по субъектам различен.
Зарплата в Москве и других крупных городах Если рассматривать статистические данные в отдельности по крупным городам, то больше всех зарабатывают проводники из Санкт-Петербурга, их средний доход составляет 28 000 рублей. Далее идут их столичные коллеги со средней зарплатой в 26 000 рублей. Тройку лидеров закрывают проводники из Свердловска, их средняя зарплата составляет 22 000 рублей. При этом выгоднее всего работать проводником на так называемых фирменных поездах. Уровень заплаты таких служащих значительно выше среднего. Зарплата в регионах Как и у большинства других профессий, проводники из регионов получают значительно меньше. Их средняя зарплата колеблется в пределах 17000 рублей.
Кроме того и выбор вакансий здесь значительно меньше. Согласно статистике с сайта trud. За ними идут коллеги с Амурской области с зарплатой в 44 000 рублей. На третьем месте работники с Новгородской области — 40 000 рублей.
Больше ли там места в купе, коридоре, туалете? Есть ли ещё какие-либо примочки? Кстати, этот пост не рекламная коллаборация с РЖД, если что.
Обо всём по порядку. Места действительно больше, но в коридоре. Там вообще спокойно можно разойтись двум людям с небольшими чемоданами. Хотя, может мне так показалось? А вот в самом купе стандартное расстояние между полками. Я большими габаритами не обладаю, поэтому спокойно помещаюсь, а вот высоким и широким посложнее. Огорчило отсутствие верхнего столика.
Летом оценила его преимущество, когда ехала на верхней полке. Самое интересное - это лестница. Чтобы пройти к своему купе на первом этаже, нужно спуститься на несколько ступенек вниз.
И позже в воспоминаниях остаются только светлые моменты, поэтому мы каждое лето возвращаемся на работу и даже порой выходим в зимний трудовой семестр. Думаю, если бы меня спросили сразу после отработанного лета, я назвала бы миллион случаев. Но сейчас всплывает только момент, когда силы уже были на исходе. Подъезжая к Владивостоку, я не высадила пассажиров через свой вагон. И на меня посыпалась пламенная речь благого мата, после этого хотелось только рыдать и больше никогда не работать в поездах.
Ты точно сможешь выйти из любой ситуации, научишься решать конфликты, готовить и спать в любых условиях. Заработная плата — тоже огромный плюс в работе проводника, особенно для студента. Я стала сильнее и морально, и физически. Это этап, который помог посмотреть на свою жизнь под другим углом. И научиться жить здесь и сейчас, а не потом. Этим летом Екатерина снова планирует покорять просторы нашей бескрайней страны. А пока что девушка успешно закрывает учебу и ведет активную общественную жизнь в своем студенческом отряде проводников «Стрела». Недавно она участвовала в региональном конкурсе профессионального мастерства «Проводник года», где заняла второе место с разницей 0,5 балла.
Стали свидетелем интересного события?
Статистика зарплат в России за 2024 год — «Проводник»
Диспетчерская работа: связь с диспетчерской и обмен информацией о состоянии поезда, местоположении и задержках. Сдача отчетности о продаже билетов, использованном багажном месте и другой информации об услугах, предоставленных пассажирам. Что касается требований к образованию и опыту работы, то наличие высшего образования обычно не требуется, но вы должны иметь полное среднее образование. Опыт работы также не является обязательным требованием, но это может повысить ваши шансы на трудоустройство. Важным фактором является знание основных правил железнодорожного транспорта и умение работать с людьми. Как найти работу проводником пассажирских вагонов Как искать вакансии для работы проводником: Самым простым способом поиска вакансий является поиск на сайте российских железных дорог. РЖД регулярно объявляет о вакансиях на своем официальном сайте. Вы можете отбирать фильтры в соответствии со своим местоположением и искать вакансии для проводника. Вы можете рассмотреть и другие порталы по трудоустройству, такие как hh. Объявления о вакансиях проводников могут быть размещены не только на специализированных сайтах, но также и в социальных сетях и газетах. Важно отметить, что при поиске работы на вакансии проводника, обязательно прочитайте требования к кандидатам, условия труда и оплату.
На них влияют: дальность следования поезда; принадлежность поезда к определённому классу; сложность пути; количество отработанных суток, а также количество отработанных часов в ночное время; стаж работы. Чтобы ответить на вопрос, какая заработная плата у конкретного проводника, нужно сопоставить всё вышеперечисленное. Из чего складывается доход проводника У каждого проводника, работающего на обслуживании пассажирских поездов, есть фиксированная ставка.
Получить её можно, если выполнить месячную норму часов. В 2024 году эта норма составляет 176 часов. Если работать меньше, соответственно будет уменьшен и оклад.
Большинство проводников, работающих на российском железнодорожном транспорте, отрабатывают больше часов, чтобы получать больше денег. Что влияет на уровень доходов проводников Помимо оклада, проводники получают: премиальные; доход от неофициальной пересылки посылок граждан. Железная дорога предоставляет сотрудникам льготы.
К ним относится и возможность бесплатно ездить на поездах РЖД. Кроме того, сотрудникам сферы положены льготы, предусмотренные федеральным и муниципальным законодательством России. Это: выплата в виде материальной помощи отправляющимся в отпуск; компенсационная выплата при увольнении; пенсионеры РЖД могут раз в году путешествовать на поезде компании бесплатно радиус 150 км ; пособие на второго ребёнка и последующих детей; пятидневный оплачиваемый отпуск молодожёнам и молодым родителям; единовременное пособие на рождение малыша; ежемесячная доплата к пособию на малышей до 3-х лет.
Это лишь часть преференций, на которые могут рассчитывать проводники. Чтобы привлечь на работу новых сотрудников, РЖД вынуждена создавать для них максимально приемлемые условия.
Он еще должен выполнять вполне земные обязанности: поддерживать чистоту в вагоне, контролировать его техническое состояние, обеспечивать безопасность пассажиров. Студенты Уральского железнодорожного техникума сдают экзамены Получить образование можно за три года в профессиональном колледже, техникуме или училище по направлению «Сервис на транспорте». Обучение проводится на базе 9 классов. Также возможность работать по специальности дают курсы длительностью от 1,5 до 3 месяцев. Будущие проводники изучают физику, электротехнику, пожарную безопасность, иностранные языки, культуру речи, психологию, этику и другие предметы. Обратите внимание! Недостатком профессиональных курсов является необходимость усвоить огромное объем знаний в чрезвычайно короткие сроки. Среди ведущих вузов, которые обучают по профессии проводник поезда, можно назвать пять ведущих учебных заведений: Санкт-Петербургский техникум железнодорожного транспорта.
Санкт-Петербургский электромеханический техникум железнодорожного транспорта. Рязанский колледж железнодорожного транспорта. Московский колледж железнодорожного транспорта. Нижегородский техникум железнодорожного транспорта. Для продвижения по карьерной лестнице вплоть до начальника поезда потребуется высшее образование по специальности «системы обеспечения движения поездов» или «организация перевозок на железнодорожном транспорте». Высокие требования предъявляются к состоянию здоровья, что подтверждается медицинской комиссией. Приступить к работе можно только после прохождения практики, во время которой новичка обучает опытный специалист. Работа у нас такая… Основными функциями работника пассажирского вагона являются: контроль проездных документов при посадке; выдача постельного белья; круглосуточное обеспечение пассажиров питьевой горячей водой; поддержание комфортной температуры в салоне; продажа чая, напитков и кондитерских изделий; оказание помощи при высадке из вагона; сообщение о приближении к станции; выдача деклараций для заполнения на международных маршрутах; контроль за соблюдением порядка; уборка санузлов и салона поезда; сбор и вынос мусора в предусмотренных местах. И это далеко не полный перечень обязанностей проводника. Самое малое, что может сделать проводник для пассажира, который почувствовал головокружение, — это измерить артериальное давление Проводник поезда должен уметь быстро оказать первую медицинскую помощь, а при необходимости даже принять роды.
Личные качества проводника Проводник должен обладать целым перечнем качеств, которые помогут ему выполнять его работу: коммуникабельность; умение грамотно гасить конфликтные ситуации; грамотная речь; организованность; знание этикета. Перед отправлением поезда проводник принимает смену у своих коллег, проверяет инвентарь, пополняет запасы воды. После этого нужно успеть надеть униформу и привести в порядок внешний вид. Иногда пассажиры жалуются, что не могут заснуть в поезде, потому что колеса стучат. И просят снотворное или беруши… Достаточно объяснить им, что длина стандартной рельсы 25 м, значит, через каждые 25 м — стык.
Не лучше обстоят дела и в соседних государствах. Заработки проводников в СНГ Отметим, что ответ на вопрос, сколько получают проводники в России и других государствах, не может быть точным, так как заработная плата привязана к отработанным часам. Увы, при сравнении заработков россиян, работающих на железной дороге, с доходами их коллег в ближайших странах, можно сделать вывод, что гражданам России повезло. Украинцы, белорусы и казахи зарабатывают вполовину меньше. Примерно также обстоят дела и в других странах СНГ. Проводники о своей работе Даже если вы не планируете работать проводником, вам будет интересно почитать отзывы представителей профессии о том, как им работается. Уже скоро вы сделаете вывод, что проводники — интересные позитивные люди, не лишённые чувства юмора. В сети много захватывающих историй, произошедших с ними в пути. Даже негативные стороны профессии описываются с юмором. Оказывается, проводникам приходится делать план по продаже чая и сахара. Если план не выполните, заплатите из зарплаты. Ревизорам, которые подсаживаются по дороге, приходится платить взятки. Не стоит забывать и о том, что в посылках, передаваемых гражданами, могут находиться запрещённые предметы. К примеру, наркотики. За героин, спрятанный в банке с вареньем или салом и найденный при проверке, уголовную ответственность понесёт проводник. Информацию о таких сюрпризах также можно найти в отзывах никогда не унывающих проводников.
Заработная плата проводника поезда в РФ
Сколько получают проводники РЖД. Заработок проводника в ОАО «Российские железные дороги» варьируется в пределах 14–45 тыс. рублей. Сколько получают проводники в России Сотрудникам, сопровождающим пассажирские поезда, в среднем по РЖД начисляются зарплаты в сумме 25 000 руб. Сколько получают проводники в месяц? Заработок проводников в этих компаниях выше, чем в РЖД. Сколько получают проводники в зарубежных странах. Проводница на Украине получает примерно столько же сколько и ее коллега в РФ – 10 000 гривен, или 24 744 рубля. Сколько зарабатывает Проводник в России? По данным , средняя зарплата Проводника в России за 2024 год ‒ 53 098 рублей.
Южноуральский студент получил 300 тысяч рублей за работу проводником поезда
Сколько получают проводники поездов РЖД в России в 2023 С начала 2023 года минимальная базовая зп проводников составила от 40 000 рублей в месяц. Сколько получают проводники 2023 Зарплата проводника в РЖД в 2023 годуГородУровень месячной з/п (руб. Зарплата проводника: где учат и особенности профессии. Сколько получают проводники поездов в России, СНГ и мире: динамика дохода за 10 лет. Зарплата проводников поездов зависит от количества часов. Однако, по словам гостя, меньше чем 50-60 тысяч рублей ребята не получают. Сколько получает зарплату проводники? Поэтому заработок проводника пассажирского вагона составляет от 25 до 50 тыс. руб.
Сколько на самом деле зарабатывают проводники поездов в России
Пока в РЖД только делятся планами поменять пассажирские составы на модели 2019-2020 годов. Зарплата же проводников будет расти на уровне индексации. Никаких ощутимых прибавок к зарплатам сотрудников не планируется. Беларусь Средние доходы по профессии в Беларуси — 450 бел.
Выполнение таких обязанностей может привести к повышению заработка. Продажа товаров: проводники могут иметь возможность продавать товары пассажирам во время поездки. Комиссия с продаж может быть учтена в их заработке.
Конкурсные нормы: проводникам могут быть предложены конкурсные нормы, при выполнении которых они могут получить дополнительные премии или бонусы. Учитывая все эти факторы, проводники пассажирских вагонов могут влиять на свой заработок, стремясь выполнить установленные нормы, повысить свой стаж работы и обеспечить высокое качество обслуживания пассажиров. Требования к соискателям на должность Для того чтобы стать проводником в пассажирских вагонах, необходимо соответствовать определенным требованиям. Компания устанавливает высокие стандарты приема на работу, чтобы обеспечить максимально комфортное путешествие для своих пассажиров. Профессиональные навыки и опыт Соискатель должен обладать опытом работы в сфере обслуживания пассажиров или в смежных областях. Это включает в себя умение общаться с людьми, решать конфликтные ситуации и предоставлять качественный сервис.
Кроме того, проводник должен быть знаком с правилами безопасности и техническими характеристиками поезда. Образование Прием на должность проводника также требует наличия среднего образования. Соискатель должен иметь аттестат об окончании школы или эквивалентный документ. Дополнительное образование или профессиональные курсы в области обслуживания пассажиров также могут быть преимуществом. Коммуникабельность и общительность Проводник должен быть открыт в общении и готов предоставлять помощь пассажирам. Он должен быть внимательным к деталям и уметь решать возникающие вопросы или проблемы.
Приятный голос, улыбка и уверенность в себе также являются важными качествами для соискателя. Ответственность Проводник должен быть ответственным и надежным работником.
Поэтому важно понимать, сколько времени проводник должен работать во время каждой поездки.
Согласно трудовому кодексу РФ, норма рабочего времени для работников, занятых на транспорте, составляет не более 12 часов в сутки. Однако, для проводников на поездах есть определенные особенности. Средняя продолжительность смены проводника на дальних поездах — 24 часа.
То есть, проводник должен работать не более 12 часов и иметь затем 12 часов отдыха. На пригородных поездах, где поезд следует в дневное время, смена проводника должна составлять не более 8-10 часов в день. В редких исключениях возможно продление рабочего дня до 12 часов, но только при выполнении требований по организации отдыха и обеспечения безопасности труда.
Важно отметить, что время работы проводника на поездах может варьироваться в зависимости от графика движения, типа и длительности поезда, а также от конкретных условий работы. Тем не менее, работодатель обязан соблюдать нормы трудового законодательства и гарантировать условия работы, достаточные для работы проводника в безопасности и комфорте. Сколько денег получают проводники-студенты?
Работа проводником в поездах может быть одним из выбранных студенческих работ для заработка на жизнь и оплаты учебы. Однако, сколько денег можно заработать работая проводником-студентом? Зарплата проводника-студента зависит от многих факторов, включая место работы, тип поезда, рабочий график и опыт работы.
Например, проводник в скором поезде будет зарабатывать больше, чем проводник в междугороднем электричке. В среднем, проводник-студент может заработать около 25 000 — 30 000 рублей в месяц. Однако, заработок может варьироваться в зависимости от количества выходных дней, нахождения на «больничном», переработок и конечно же, на оставленном чаевых.
Также, проводники-студенты обычно имеют скидки на проезд и другие бонусы, которые могут сократить расходы, связанные с путешествием во время учебы. В целом, работа проводником-студентом может стать отличным источником заработка на жизнь и на оплату учебы, если учитывать все факторы и работать усердно. Сколько зарабатывают проводники в Санкт-Петербурге Проводники являются важной составляющей железнодорожной инфраструктуры.
Они следят за порядком в вагонах, обеспечивают безопасность пассажиров и осуществляют контроль за проездом. Но сколько же они зарабатывают в Санкт-Петербурге? Согласно статистике, средняя зарплата проводника в Петербурге составляет от 30 до 35 тысяч рублей в месяц.
Однако, это зависит от многих факторов, таких как опыт работы, категория проездного, тип поезда и т. Кроме того, часть заработка проводник получает за счет комиссионных за продажу билетов. Важно отметить, что проводники работают в условиях повышенной ответственности и часто вынуждены иметь дело с конфликтными ситуациями.
Они также часто вынуждены работать в ночное время и находится на службе длительное время. Поэтому их заработная плата может быть считаться достаточно высокой в свете этих условий. В целом, зарплата проводника в Петербурге оценивается как достаточно высокая.
Но все же, важно помнить, что проводники имеют уважаемую и ответственную работу и заслуживают уважения со стороны населения и работодателей. Сколько зарабатывают проводники в РБ Каждый, кто собирается работать на поезде, возможно, интересуется вопросом, сколько получают проводники в Республике Беларусь. Помимо доступной информации о зарплате, необходимо учитывать, что все зависит от опыта работы, качества и количества выполненных работ.
Средняя зарплата проводника в Беларуси составляет от 500 до 1000 рублей в месяц. Тем не менее, заработок может значительно увеличиваться за счет премий, дополнительной работы и других факторов. Кроме того, некоторые проводники предпочитают работать на продолжительных маршрутах и зарабатывать больше денег.
Оплата проводников также зависит от типа поезда, на котором они работают. Например, сотрудники, которые обслуживают скорые поезда, получают больше оплаты, чем их коллеги, работающие на регулярных маршрутах.
Однако, как правило, проводник на поезде дальнего следования может рассчитывать на оклад от 30 000 до 70 000 рублей в месяц. К этой сумме могут добавляться дополнительные выплаты и надбавки за стаж.
Кроме того, на многих поездах дальнего следования проводники также получают питание и проживание на время командировок и множество других льгот: компенсация за проезд, бесплатное обслуживание в поездах и т. Обязанности проводника Вот все, что нужно знать о требованиях и как найти вакансии для работы проводником пассажирских вагонов. Для работы проводником вам необходимо быть готовым выполнять ряд обязанностей: Подготовка поезда к отправлению, которая включает в себя проверку билетов у пассажиров и загрузку багажа. Обеспечение безопасности пассажиров во время поездки.
Помощь пассажирам в получении информации о маршруте, услугах в поезде, расписании прибытия и отправления. Уход за пассажирами: предоставление постельного белья, питания и уборка вагонов. Диспетчерская работа: связь с диспетчерской и обмен информацией о состоянии поезда, местоположении и задержках. Сдача отчетности о продаже билетов, использованном багажном месте и другой информации об услугах, предоставленных пассажирам.
Что касается требований к образованию и опыту работы, то наличие высшего образования обычно не требуется, но вы должны иметь полное среднее образование.
Работа проводником пассажирских вагонов с полной занятостью в Ростове-на-Дону
Для желающих попробовать себя в этой профессии и узнать, сколько получают проводники в действительности, есть возможность стать временным сотрудником. Как я работал проводником пассажирского поезда и Почему это одна из самых кошмарных профессий в России. Сколько получают проводники в поездах дальнего следования – сколько зарабатывают в РЖД? Сколько на самом деле зарабатывают проводники поездов в России.
Сколько реально зарабатывают проводники поездов в России
Далее идет Бурятия с 36 000 и Новгородская область с 35 000. Обязанности проводника Задачи проводников не ограничиваются посадкой и высадкой пассажиров на перрон, проверкой наличия у них документов и билетов, выдачей напитков, раздачей и сбором постельного белья. Помимо этих пунктов, в обязанности входит: информирование о приближении станции; подготовка вагона к дороге и сдача после прибытия в конечный пункт; поддержка состояния салона в соответствии с санитарно-гигиеническими нормами на протяжении всего пути следования; обеспечение безопасности пассажиров и оказание им первой медицинской помощи; контроль за общественным порядком; составление отчетов для начальства. Проводники должны уметь оформлять таможенную декларацию и следить за исправной работой внутреннего инвентаря вагона.
Опыт работы не требуют, вахтовый метод. Условия: официальное устройство, обучение, форменная одежда, поддержка профсоюза. В обязанности входит обслуживание пассажиров, которые ездят на пригородных поездах. Перспективы в будущем О том, какая будет зарплата проводника пассажирского вагона в 2019-2020 годах, пока официальной информации нет.
Первое — обучиться на специальных курсах, которые длятся до 3 месяцев, с прохождением экзаменов. После этого вам нужно отнести кипу бумажек в отдел кадров, где вас обязательно нагреют на отчисление части ЗП на специальный пенсионный фонд. Параллельно проходим мед комиссию, которая по ощущению напоминает подготовку к запуску в космос — вас раскручивают на каком-то стуле, цепляют провода к голове, даже палку в уретру вставляют. Далее проходим экзамен на пожарную безопасность, кучу инструктажей и всё! Время и сил на устройство уходит немеренно. Подготовка к рейсу Вы успешно прошли все экзамены, собираете необходимые вещи и направляетесь в пассажирское депо на свой первый рейс. Перед каждым рейсом вы проходите инструктаж.
Здесь разбираются случаи, которые недавно произошли, новости и пр. Пример инструктажа с хуевенького телефона: "Из объяснения попутчицы, они вышли в тамбур, пассажирка не учла, что вагон стал хвостовым, нажала на кнопку двери и выпала из вагона, тело доставлено в морг" Поднимаетесь в вагон и знакомитесь со своим напарником. Первое, что необходимо сделать — пересчитать все вещи, которые находятся в вагоне: посуда, подстаканники, постельное белье, вёдра, швабры и т. Это очень важно сделать, потому что пассажиры постоянно пиздят вещи. По приезде проводник этого вагона не досчитывается подстаканников и пиздит их из других вагонов, либо намеренно умалчивает и надеется, что вы этого не заметите. Тогда платить деньги за украденные вещи будет не он, а вы. В проводниках очень много крыс, которые готовы скинуть всё на своих коллег, лишь бы не отвечать за украденные вещи.
После сверки всего и вся вы принимаете вагон, расписываетесь и ждёте. Ожидание может занять пару часов, а может и всю ночь, тут как повезёт. Моя первая поездка Первая поездка длится недолго и обязательно проходит с напарником, у которого есть приличный стаж. Он должен обучить вас азам заваривания чая и защиты от злых бабок. Сама по себе первая поездка вызывает немалый стресс. Тебе ничего не известно о предстоящей работе, и ты вынужден будешь ехать в неизвестном направлении, далеко от дома, без возможности сойти с путей. Но в мой первый рейс произошло всё самое худшее, что могло произойти.
Начало было интересным и пугающем. Мне поясняли за тонкости работы и не давали каких-то серьёзных задач. Спустя день пути, моя напарница захотела спать и оставила меня подежурить пару часов, как только она легла спать ко мне подошла бабка и сообщила, что какой-то жирный мужик засрал весь туалет, от мужчины ужасно воняет и он оттуда почти не выходит. Я решил проигнорировать это сообщение — ну срёт и срёт, какое мне дело? Спустя время выясняется, что у мужчины произошла серьёзная диарея, начальник поезда вызвал медиков на следующей станции. Пока я убирал дерьмо в туалете, поезд прибыл и в вагон попали доктора. Они достали градусник.
Случайно его разбили. И ушли.
Работа проводником на пассажирском вагоне может быть хорошим способом заработка дополнительных средств. Предлагаем некоторые полезные советы, как устроиться проводником на подработку: 1. Ознакомьтесь с требованиями и профессиональными навыками Перед тем, как подать заявку на работу проводником на подработку, важно ознакомиться с требованиями и необходимыми профессиональными навыками. Например, вы должны быть гражданином Российской Федерации, иметь медицинскую книжку и нетрезвым состоянием быть у вас запрещено на работе.
Подайте заявку в компанию Если вы соответствуете требованиям, вы можете подать заявку в пассажирскую компанию, которая занимается перевозками. Обычно нужно заполнить анкету или отправить резюме, указав свои контактные данные и опыт работы если такой имеется. Советуем прочитать: Как получить разрешение на строительство: необходимые документы и процедура 3. Пройдите собеседование Вы можете быть приглашены на собеседование, где вам могут задать вопросы о вашем опыте работы, мотивации и навыках. Будьте уверены и четко выражайте свои мысли, чтобы показать свою заинтересованность и подготовленность к работе. Пройдите обучение Если вы успешно прошли собеседование, вам может быть предложено пройти обучение проводников.
Обычно это краткосрочные курсы, во время которых вы ознакомитесь с правилами и обязанностями проводника, а также получите необходимые знания о пассажирских перевозках и безопасности. Получите необходимые документы После успешного окончания обучения, вам могут выдать необходимые документы, подтверждающие вашу квалификацию и право работать проводником. Это может включать в себя проводницкую книжку и рабочую медицинскую книжку. Будьте готовы к работе После получения всех необходимых документов, вам могут предложить проводить перевозки на подработке.