Ранее Valentino стал спонсором Международной Букеровской премии. Председатель жюри Международной Букеровской премии сезона 2024 года Элеонора Вахтель поделилась впечатлениями от книг финалистов.
Читайте также
- Назван лауреат Букеровской премии за 2023 год
- Книги из этой статьи
- Объявлен шорт-лист Букеровской премии 2024 года
- Жюри Международной Букеровской премии впервые возглавил переводчик
- Опубликован лонг-лист Букеровской премии 2023 | — Книги России
- Роман-антиутопия Пола Линча «Песнь пророка» стал лауреатом Букеровской премии-2023 |
12 лучших книг, удостоенных Букеровской премии
Дуглас Стюарт 10. Шагги Бейн Дебютный роман Дугласа Стюарта, основанный на его собственной жизни, — это душераздирающая история о роскошной женщине, которую сломили бедность и неверные мужчины, а она в отместку сломала детство своим детям. Агнес Бейн живёт в нищем Глазго начала 1980-х годов, но всегда мечтала о большем. Когда её бросает муж, она вместе с тремя детьми застревает в разрушающемся шахтёрском городке и всё глубже погружается в пьянство.
Лауреатом Букеровской премии за 2023 год стал писатель из Ирландии Office Life Букеровскую премию за 2023 год получил молодой писатель из Ирландии Пол Линч за роман-антиутопию «Песнь пророка». Номинанты на Букера-2023. Фото: Shutterstock «Песнь пророка» — это пятый роман Линча.
По сюжету исследовательница вынуждена самостоятельно растить четырех детей после того, как тайная полиция арестовывает ее мужа Ларри, профсоюзного активиста, за участие в протестах. Председатель жюри Еси Эдугян назвала книгу-победительницу "душераздирающей и правдивой", добавив, что читатели "не скоро забудут ее предупреждения".
В оргкомитете отметили, что книга "отражает некоторые из самых больших социальных и политических тревог нашего времени, от роста политического экстремизма до глобального тяжелого положения беженцев".
Посол Келин также отметил, что Россия, в отличие от Британии и других западных стран, не осуществляет и не поощряет диверсии против гражданских объектов. Стоит отметить, что другие элементы, названные в честь российских спортсменок, остались в правилах FIG. Ранее FIG разработала критерии допуска российских и белорусских атлетов на соревнования под эгидой организации. Напомним, в начале октября президент Всероссийской федерации художественной гимнастики Ирина Винер заявила о непринятии нейтрального статуса российских спортсменов. По договору Украина соглашалась на «постоянный нейтралитет», предусматривающий отказ от вступления в НАТО, отказывалась от производства и получения ядерного оружия, обещала не пускать иностранные войска и не предоставлять инфраструктуру другим странам, пишет Welt Am Sonnag. Также она должна была отказаться от военных учений с иностранным участием и от участия в любых военных конфликтах. Кроме того, Киев должен был запретить «фашизм, нацизм и агрессивный национализм», передает РБК. Россия должна была вывести войска с территории Украины, но не из Крыма и части Донбасса. Планировалось, что президенты Владимир Путин и Владимир Зеленский обсудят вывод войск лично.
Спорными оставались вопросы о сокращении численности украинской армии и военной техники. В соответствии с договором «страны-гаранты» должны были бы поддержать Киев в его праве на самооборону в течение максимум трех дней, если начнется вооруженный конфликт. По версии Welt, в апреле 2022 года Москва и Киев оказались как никогда близки к соглашению. Тогда, пишет издание, Москва потребовала сделать русский язык вторым официальным языком на Украине, отказаться от санкций и исков в международных судах. Киев ответил отказом. Источники Welt среди участников переговорной делегации со стороны Украины заявили, что даже сегодня сделка по-прежнему кажется выгодной. Один из членов делегации сказал: «Это была лучшая сделка, которую мы могли заключить». Welt пишет, что тогда у Киева была «более сильная позиция на переговорах, чем сейчас». Напомним, помощник президента Владимир Мединский, возглавлявший российскую делегацию на переговорах, заявил, что Россия искренне хотела договориться с Украиной на переговорах в 2022 году, делегация Киева также выражала такое желание. По его словам, украинская сторона вынуждена была согласовывать свои действия с «тремя начальниками».
В ноябре Мединский раскрыл требования России на переговорах с Украиной. Он отметил, что у украинской армии рушится и вторая линия обороны, включавшая Очеретино. К югу от Очеретино противник будет постепенно откатываться на линии водоемов и Карловского водохранилища», — подчеркнул Рожин. Освобождение населенных пунктов подтверждается соответствующими видеозаписями, указал эксперт в своем Telegram-канале. По мнению эксперта, украинская сторона пока не способна стабилизировать фронт. В украинских социальных сетях распространяются слухи о том, что ситуация для ВСУ у поселка Бердычи становится все хуже, украинские военные уже не пытаются удержать позиции: они думают о том, как правильно отступить, при этом не растеряв остатки боевого духа. В нынешних условиях главное нормально отойти на новый рубеж, при этом сохранив людей. И, конечно, не допускать окружения наблюдательных пунктов, потому что за событиями следят сейчас все военные, деморализация никому не нужна», — пишут украинские паблики. Ранее сообщалось, что ВС России заняли более выгодные рубежи в Харьковской области. По словам телеведущей, экс-главнокомандующего планировали назначить на пост посла в Лондоне, однако он подозрительным образом отсутствует в поле зрения общественности, его никто не видел в последние недели, передает РИА «Новости».
Также высказываются предположения, что он якобы был убит вместе с несколькими высокопоставленными украинскими офицерами.
Лучшая книга года: кто стал обладателем Букеровской премии 2023
Дуглас Стюарт 10. Шагги Бейн Дебютный роман Дугласа Стюарта, основанный на его собственной жизни, — это душераздирающая история о роскошной женщине, которую сломили бедность и неверные мужчины, а она в отместку сломала детство своим детям. Агнес Бейн живёт в нищем Глазго начала 1980-х годов, но всегда мечтала о большем. Когда её бросает муж, она вместе с тремя детьми застревает в разрушающемся шахтёрском городке и всё глубже погружается в пьянство.
Кроме того, я консультировалась со специалистом по арабской культуре. Ведь в «Искусстве терять», особенно в первой части книги, где действие происходит в Алжире, много таких слов и понятий, которые непонятны не только мне как переводчику — они и французскому читателю неизвестны. Описываются особенности одежды, какие-то повседневные ритуалы, местные легенды… Я отправляла специалисту по арабской культуре конкретные вопросы, и он отвечал, разъяснял.
Гонкуровская премия Брижит Жиро «Жить быстро» Vivre vite. В своем романе Жиро рассказывает о цепи событий, которая привела к смерти ее супруга в 1999 году в результате аварии мотоцикла.
И наконец приходит к серьезному успеху. После того как был обнародован шорт-лист и на Западе стали пророчить победу Линчу, отечественные критики, раздобывшие книгу, тоже начали утверждать, что Линч должен быть первым. На специализированных ресурсах любительских рецензий сейчас царит восторг по поводу «Песни»: все признаются, что хотя книга чудовищно страшная, от нее не оторваться. Кто составляет их основную аудиторию Из шести произведений шорт-листа Букера, помимо, собственно, «Песни пророка», еще два текста имеют черты антиутопии: в «Укусе пчелы» Пола Мюррея жизнь семьи показана на фоне неуклонно ухудшающейся экономической ситуации и ожидания конца света, а «Уроки послушания» Сары Бернстайн оказываются антиутопией о росте ксенофобских настроений. Можно, конечно, связать нынешнее вручение премии ирландцу с недавними беспорядками в Ирландии, но уж больно хорош роман Линча сам по себе, вне контекста этого месяца. Скорее, тут стоит говорить о контексте последних лет. Перед нами повествование, которое сравнивают то с «Рассказом служанки» Маргарет Этвуд, что предсказуемо, то с «1984» Джорджа Оруэлла, что не менее предсказуемо. Но у Линча есть и более сложные отсылки — к «Мамаше Кураж» Бертольда Брехта, ведь Айлиш постоянно пытается заново собрать разрушенную жизнь в хрупком мире и не унывать; к «Комедиантам» Грэма Грина с его описанием диктатуры изнутри; есть даже отсылки к «Улиссу» Джеймса Джойса.
Международная Букеровская премия учреждена в 2005 году как дополнение к Букеровской премии, для поощрения авторов из стран, не относящихся к Британскому Содружеству. После того как в 2014 году Букеровскую премию стали вручать всем пишущим на английском языке, Международную Букеровскую премию переориентировали на переводную литературу при условии ее публикации на территории Великобритании и Республики Ирландия. Изначально премию вручали раз в два года, с 2016 года церемония награждения проводится ежегодно.
В 2021 году жюри под председательством историка культуры и писательницы Люси Хьюз-Халлетт присудило премию Давиду Диопу и Анне Московакис — автору и переводчику романа «Ночью всякая кровь черна», написанного по-французски.
Новости по теме
- Объявлен шорт-лист Букеровской премии 2023 года – Москва 24, 18.04.2023
- Лучшая книга года: кто стал обладателем Букеровской премии 2023
- Победители прошлых лет
- Как подготовиться к дачному сезону с подпиской Газпром Бонус
Лауреатом Букеровской премии за 2023 год стал писатель из Ирландии
самая английская литературная премия - основан в 1969 году в Лондоне. «Песнь пророка» Пола Линча получила Букеровскую премию 2023 года», — указано в сообщении на сайте премии. Букеровская премия – одна из ведущих литературных наград в англоязычном мире. В Лондоне назвали лауреата Международной Букеровской премии. Букеровская премия (Booker Prize) — одна из самых престижных литературных наград в мире. Обладателем Букеровской премии по литературе 2023 года стал ирландский писатель Пол Линч, премия присуждена за роман «Песнь пророка» (Prophet Song).
Автор романа-антиутопии "Песнь пророка" получил Букеровскую премию
В отличие от Букеровской премии, ежегодно присуждаемой лишь англоязычным авторам из Великобритании, Ирландии и стран Британского Содружества, Международный «Букер». Как они находят в себе силы на сопротивление, как видят убитых людей в новостях, как живут с этим при том, что никто не отменял родительских, рабочих и бытовых обязательств. Букеровскую премию 2022 получил роман о жизни после смерти. Ранее Valentino стал спонсором Международной Букеровской премии.
Букеровская премия объявила лонг-лист 2023 года
| Болгарский писатель Георгий Господинов стал лауреатом международного «Букера» - Афиша Daily | Болгарский прозаик и поэт Георги Господинов стал лауреатом Международной Букеровской премии за роман «Времеубежище». |
| Букеровскую премию-2023 получил ирландский писатель Пол Линч | Букеровская премия – одна из ведущих литературных наград в англоязычном мире. |
Авторы из этой статьи
- 12 лучших книг, удостоенных Букеровской премии
- Болгарский писатель Георгий Господинов стал лауреатом международного «Букера»
- Автор романа-антиутопии "Песнь пророка" получил Букеровскую премию
- Кто получил Букеровскую премию в 2023 году?
Назван лауреат Букеровской премии — 2023
| Букеровская премия представила Лонг-лист 2024 года | Премию Букеровской премии-2023 вручило ирландскому писателю Полу Линчу за его роман «Песнь пророка», объявили организаторы церемонии в Лондоне. |
| Международная Букеровская премия назвала финалистов | самая английская литературная премия - основан в 1969 году в Лондоне. |
12 лучших книг, удостоенных Букеровской премии
| 12 лучших книг, удостоенных Букеровской премии | Онлайн-журнал Эксмо | Оргкомитет Букеровской премии опубликовал шорт-лист 2023 года. |
| Стал известен победитель Букеровской премии 2023 года | Welcome to the home of the Booker Prize and the International Booker Prize, the leading literary awards for works of fiction published in the UK in English. |
Болгарский писатель Георгий Господинов стал лауреатом международного «Букера»
Букеровская премия — одна из самых престижных наград в мире английской литературы, существующая с 1968 года. Как передает ТАСС, председатель жюри Букеровской премии канадская писательница Эси Эдуджан заявила на церемонии вручения премии, что «Песнь пророка». Объявлен шорт-лист Букеровской премии за 2023 год. Всего в этом году на престижную награду было выдвинуто. Ирландский писатель Пол Линч получил Букеровскую премию. Это одна из самых престижных литературных наград. Церемония вручения прошла в Лондоне. В прошлом году победителем Международной Букеровской премии стал болгарский писатель Георги Господинов с романом «Времеубежище».