Астама спасибо! пояснил директор Транспортного управления Евгений Лещенко. Как будет по Мордовски пока? Панорама — общественная организация Союз переводчиков России, мордовское региональное отделение, Саранск. В Мокшанско-русском словаре найдено 5517 слов. Мордовские Переводчики Словари.
В Саранске автобусы «заговорили» по-мордовски
Однако на подходе такого масштаба и глубины драматурга, к сожалению, пока нет. Что нужно сделать, чтобы молодые авторы становились более зрелыми и качество литературы возрастало? С другой стороны, мы вынуждены и считаться со временем. Сейчас молодые люди более прагматичны, нежели 30-40 лет назад, они не хотят писать в стол. Им важно знать, что их произведения будут изданы, поставлены на сцене. Актуальна материальная сторона дела. Молодой автор должен знать, что гонорар за изданные книги будет солидный.
С этим пока, к сожалению, сложности. Как обстоят дела в медиасфере, СМИ с использованием мордовских языков? У нас есть СМИ, как печатные, так и электронные, передачи по телевидению и радио, газеты и художественные журналы, как мокшанские, так и эрзянские — «Мокша», «Сятко», «Члисема», «Якстерь тяштеня». Журналам, кстати, уже 95 лет. Во многом благодаря им сформировалась национальная мордовская литература — как мокшанская, так и эрзянская. А много ли молодежи знает национальные языки?
Мокшане, эрзяне, в том числе молодые люди, говорят, общаются на своих языках. Хотя надо признать, что здесь не без проблем, особенно в городской среде. На мокшанском и эрзянском говорят только в селах? В деревнях, в Саранске, других городах тоже звучит мордовская речь. В последние годы советского периода нас приучали к тому, что на мошканском и эрзянском языках якобы некультурно, неэтично говорить на улице, в общественном транспорте: мол, люди не понимают. Сейчас никто не стесняется разговаривать на мокшанском, эрзянском языках на улицах, в других общественных местах.
Представители других национальностей относятся к этому с пониманием. Петр Николаевич, какие бы вы выделили основные проблемы культур малых народов в РФ? Нужно, чтобы это было востребовано людьми, чтобы это было интересно. Мордва, финно-угорские народы, да и другие народы Российской Федерации, — все мы сохранили свою самобытность.
Субботниктне учовить аволь ансяк лезэвть, истя жо мелень кепетицят. Арсевить экологиянь акцият, интерактивной площадкатнень важодемат, пелькстамот. Весе таркатнесэ течи важодить волонтёрт.
Сынь ёвтнить, кодат территориятнень вадрялгавтоманть кисэ моли вайгелень максома. Ды те тевсэнть лездыть эрьвантень.
The application will allow you to take the first step towards learning the language, to interest you, and then it is up to you to decide whether to limit yourself only to colloquial phrases in Russian, or go further, studying grammar, vocabulary and syntax. For study, the phrasebook presents the following topics: Greetings 23 words How to start a conversation 14 words Mutual understanding 10 words Expression of consent 25 words Invitation, proposal 20 words Communication in a foreign language 22 words Time 16 words Food, restaurants, cafes 30 words Family, relatives 24 words Talking on the phone 20 words In the hotel 31 words Names of days of the week, months 19 words Welcome to Russia 22 words Wishes, congratulations 24 words.
Запустить новый формат на других маршрутах муниципального общественного транспорта планируется в течение лета", - отмечается в сообщении. Проект реализуется в рамках исполнения государственной программы "Сохранение и развитие национальной культуры, государственных языков Республики Мордовия и других языков в Республике Мордовия". Перевод названия остановок осуществили в НИИ гуманитарных наук при правительстве республики, отмечает администрация.
Новости мордовия 1 - фото сборник
Аудиозаписи, дублирующие русские названия на английском, которые сделали к чемпионату мира по футболу, заменили новой записью - на трёх языках: русском, мокшанском и эрзянском. Это русский язык и мордовские — мокшанский и эрзянский», - пояснил директор Транспортного управления Евгений Лещенко. Перевели названия остановок в НИИ гуманитарных наук при Правительстве Мордовии, на базе Дворца культуры Саранска записали аудио, а в Горэлектротрансе добавили свежую версию в автоинформаторы.
Жить хорошо в Мордовии Литература: 1. Валдоня Светлячок : Программа и методические рекомендации для дошкольников образовательных учреждений Республики Мордо-вия; Министерство образования РМ. Вахрушев А. Здравствуй, мир!
Окружающий мир для дошкольников: Методические рекомендации. Исайкина А. Обучение детей мордовским мокшанскому, эрзян-скому языкам в дошкольных образовательных учреждениях Рес-публики Мордовия : Программа и методические рекомендации.
Язык, культура каждого народа - это национальное богатство и достояние всей Российской Федерации. Так исторически сложилось, что и мокша, и эрзя расселены по всем регионам России. И не только. Немало представителей мордовского народа проживает в странах ближнего и дальнего зарубежья.
Несмотря на все особенности и сложности, языки сохраняются, растёт интерес к истории, национальной культуре, традициям и будущему своего народа. Председатель Межрегиональной общественной организации мордовского мокшанского и эрзянского народа Юрий Мишанин в своем выступлении отметил, что благодаря вниманию и поддержке Главы Республики Мордовия Артёма Алексеевича Здунова 18 апреля в Москве на ВДНХ, на Международной выставке-форуме «Россия», впервые провели Всероссийский день мокшанских и эрзянских языков.
Вместо вопроса журналистка пригласила главу государства в павильон Мордовии на выставке "Россия". Она поблагодарила президента за идею выставки, отметив, что при посещении экспозиции 97 процентов россиян испытывают гордость. Владимир Путин поблагодарил за приглашение, "Мордовия - очень красивая республика, очень нравится, как люди относятся к своим традициям, к культуре, - сказал президент.
В Саранске определили лучших педагогов мордовского языка и литературы
| Язык - живая связь с предками | Региональная мордовская НКА: поклонимся всем миром, всем народом. |
| «Говорим по-мордовски» | Labutenas in Mordovian style. Лабутенасы по Мордовски. |
| Новости мордовия 1 - фото сборник | Новости Саранска и Мордовии: новости города, политики, спорта, экономики, культуры. Репортажи с места событий. Видео. |
| В Саранске определили лучших педагогов мордовского языка и литературы | 17 марта в Саранске состоялось заседание исполкома Межрегиональной общественной организации мордовского (мокшанского и эрзянского) народа. |
| спасибо — с эрзянского на русский | Встречу "Сохраним и защитим наш мордовский язык" провела председатель женсовета села Лобаски Ичалковского района Ольга Ивановна Фильченкова. |
Новости мордовия 1 - фото сборник
Tl 1: Versuch einer mokscha-mordwinischen Grammatik; Орнатов П. П. Мордовская грамматика, составленная на наречии мордвы мокши. Первичные отделения Партии «Единая Россия» Мордовского муниципального округа готовят помощь бойцам СВО вместе с волонтёрами. Вести-Мордовия, смотреть онлайн, на Смотрим, все выпуски подряд, бесплатно, без рекламы, Самые достоверные и интересные новости и события Саранска и Республики Мордовия. Как по Мордовски будет "Спасибо"? Председатель Межрегиональной общественной организации мордовского (мокшанского и эрзянского) народа Юрий Мишанин в своем выступлении отметил, что благодаря вниманию и поддержке Главы Республики Мордовия Артёма Алексеевича Здунова 18 апреля в Москве на. Мордовский разговорник содержит более 600 самых распространенных выражений и речевых оборотов.
We Are The Champions по-мордовски
Учащиеся сельской школы имени Дмитрия Гречушкина вместе руководителем школьного музея «Шаги в прошлое» Еленой Осокиной рассказали об истории своего села, о знаменитых земляках, поведали о предках-толкаевцах писателя, драматурга и актера Василия Шукшина. Одним из ярких моментов открытия клуба межнационального общения стало выступление народной вокальной группы «Баярава» руководитель Елизавета Подольская , участники которой исполнили мордовскую песню «Ватта панихть», танец «Тон ванат» и сценку «Темарат». Ионова с классным руководителем Ириной Веретенниковой. Развитие клуба позволит не только организовать содержательный досуг бабушек разных национальностей, но и укрепит их отношения с внуками, позволит передать накопленный опыт.
Глава государства считает, что необходимо больше внимания уделить своим близким и семье, а также найти общее дело, которое позволит побыть всем вместе. Сайт KP. RU ведет прямую-онлайн трансляцию «Итогов года с Владимиром Путиным».
Всероссийская перепись населения - одно из важнейших событий 2021 года. Мы должны знать — сколько нас! Это касается и меня лично. Мой папа хорошо знает эрзянский язык, а вот мне язык надо восстанавливать, так как я долгое время работал в разных регионах. И я буду это делать, для меня это очень важно! Вообще я к языкам восприимчив, поэтому, думаю, у меня получится! Приятно видеть много неравнодушных ребят, которые пишут стихи, музыку, снимают фильмы. Документируют факты жизни наших великих людей, наших соотечественников. Скоро выходит на экраны фильм про нашего великого земляка Михаила Девятаева.
Сейчас никто не стесняется разговаривать на мокшанском, эрзянском языках на улицах, в других общественных местах. Представители других национальностей относятся к этому с пониманием. Петр Николаевич, какие бы вы выделили основные проблемы культур малых народов в РФ? Нужно, чтобы это было востребовано людьми, чтобы это было интересно.
Мордва, финно-угорские народы, да и другие народы Российской Федерации, — все мы сохранили свою самобытность. Интерес к национальной культуре, традициям, языкам сохраняется. Приведу пример. Более 25 лет в республике проходит фестиваль народного творчества «Шумбрат, Мордовия!
На главной сцене Саранска в течение двух месяцев каждый район показывает свое искусство. Это не профессиональные артисты, а люди, которые работают на полях, заводах, в школах, в других учреждениях, дети и взрослые. Песни, танцы, промыслы и ремесла, национальная кухня, костюмы. Настоящее этническое многоцветье.
И это интересно людям. На концерты Пугачевой и Киркорова билеты не расходятся, а тут — раскупаются на раз! Что примечательно: и на сцене, и в зале — люди разных национальностей, не только мордва. Если же говорить о проблемах, то финансовая поддержка национальных творческих коллективов одна из основных.
Им сложней найти большую аудиторию, чтобы были постоянно концерты, поэтому и окупать себя не получается. Да, есть субсидии от регионов, гранты, но поддержка должна быть более солидной. И, конечно же, постоянной. Чтобы можно было бы в том числе и материально заинтересовать молодые творческие кадры.
Такая же финансовая поддержка нужна и национальным СМИ, журналам, издательствам. Как повысить туристическую привлекательность Республики Мордовия? Нам нужно как-то более умело, что ли, преподносить это как достоинство, как что-то уникальное.
Компания АльянсПлюс
Департамент по делам архивов осуществляет свою деятельность во взаимодействии с другими органами государственной власти, иными государственными органами, органами местного самоуправления, организациями и гражданами. Основными задачами Министерства являются: проведение государственной политики в области архивного дела на территории Пензенской области, определение концепции и стратегии его развития; организация комплектования, обеспечения сохранности, учёта и использования документов Архивного фонда Российской Федерации.
В разных регионах по-разному. Сейчас очень развита грантовая деятельность. Что касается издания произведений, в каждом финно-угорском регионе правительство выделяет на это средства.
Может быть, не так много, как хотелось бы. Но, повторюсь, часто встает вопрос качества литературы. Несмотря на то, что есть много талантливых авторов, нередко все же произведения оставляют желать лучшего. Сейчас у нас не те тиражи по вполне естественным причинам.
Но сборники авторов, особенно поэзии и прозы, издаются постоянно. Авторам нужно, конечно же, понимать, для какого читателя. Еще по теме Сложнее с национальной драматургией. У каждого народа есть талантливые, признанные литераторы.
Как народный писатель Мордовии Валентина Мишанина — драматург, по ее пьесам ставятся спектакли. Однако на подходе такого масштаба и глубины драматурга, к сожалению, пока нет. Что нужно сделать, чтобы молодые авторы становились более зрелыми и качество литературы возрастало? С другой стороны, мы вынуждены и считаться со временем.
Сейчас молодые люди более прагматичны, нежели 30-40 лет назад, они не хотят писать в стол. Им важно знать, что их произведения будут изданы, поставлены на сцене. Актуальна материальная сторона дела. Молодой автор должен знать, что гонорар за изданные книги будет солидный.
С этим пока, к сожалению, сложности. Как обстоят дела в медиасфере, СМИ с использованием мордовских языков? У нас есть СМИ, как печатные, так и электронные, передачи по телевидению и радио, газеты и художественные журналы, как мокшанские, так и эрзянские — «Мокша», «Сятко», «Члисема», «Якстерь тяштеня». Журналам, кстати, уже 95 лет.
Мира и здоровья! А всё потому, что здесь состоялось открытие клуба межнационального общения «Культурный код: эстафета поколений» в рамках реализации Фондом «На тропу добра» при партнерстве Центра одноименного грантового проекта, поддержанного президентским фондом культурных инициатив. И открыли этот проект, представители мордовской культуры из села Толкаевка. Учащиеся сельской школы имени Дмитрия Гречушкина вместе руководителем школьного музея «Шаги в прошлое» Еленой Осокиной рассказали об истории своего села, о знаменитых земляках, поведали о предках-толкаевцах писателя, драматурга и актера Василия Шукшина.
За ходом прямой линии и большой ежегодной пресс-конференции президента России следите здесь. Кроме того, послушать онлайн-трансляцию мероприятия можно на радио «Комсомольская правда» 97,2FM.
РУССКО-ЭРЗЯНСКИЙ СЛОВАРЬ
В Мокшанско-русском словаре найдено 5517 слов. Мордовские Переводчики Словари. — При этом 27 апреля в Мордовии местами пройдут кратковременные дожди, — рассказала «Известиям Мордовии» ведущий синоптик Мордовского центра по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды Любовь Надежкина. Кадр 2 из видео Приветствие На Мордовском Языке От Центра Мордовской Культуры Цврнк. Как будет по мордовски папа.
«Ветер странствий»: рекламный тур «Выходные с мордовским акцентом»
| Мордовские единороссы участвуют в сборе гуманитарной помощи | Поздравляем вас с Всероссийским днём мордовских языков! В уважительном и бережном отношении к родному языку проявляется наша любовь к Отечеству – Мордовии и Великой России. |
| → спасибо, перевод на эрзя, примеры предложений, русский - эрзя | Главная» Новости» Как дела по мордовски. |
| Как будет по мордовски спасибо? | Вести-Мордовия, смотреть онлайн, на Смотрим, все выпуски подряд, бесплатно, без рекламы, Самые достоверные и интересные новости и события Саранска и Республики Мордовия. |
| Течи Мордовиясо весероссиянь субботник - Эрзянь правда, газета Саранска | Итальянский вкус с мордовским акцентом. |
Спортивные журналисты учат в Саранске мордовские слова
Жители села Лобаски сохраняют чистый мордовский говор. В конце встречи активистки женсовета и школьники возложили цветы к мемориальной доске А. В преддверии праздника в Центральной районной библиотеке Большеигнатовского района прошло мероприятие «Сехте мазый минек келесь» «Самый красивый наш язык» , участниками которого стали члены районного женсовета, народный фольклорный ансамбль «Рябинушка» и члены клуба «Встреча». Гостей познакомили с историей праздника, учрежденного в память об Анатолии Рябове. Также участники встречи посмотрели фотографии о семье Рябовых. В ходе мероприятия вспомнили и юбиляров этого года: поэта Н.
Вечкевикс оят! Уважаемые жители Мордовии! От всей души поздравляю вас со Всероссийским Днём мордовских языков!
Язык - это живая связь с нашими предками, с их мудростью и опытом.
В мокшанском литературном языке не бывает так, чтобы гласные и, э, а встретились бы после твердых парных согласных. Согласные В мокшанском языке 33 согласные фонемы. Для обозначения мокшанских согласных фонем употребляется 21 буква: б, в, г, д, ж, з, й, к, л, м, н, п, р, с, т, ф, х, ц, ч, ш, щ. Звонкие: б, в, г, д, ж, з, й, л, р, м, н, и глухие п, ф, к, т, с, х; ц, ч, обозначаются особыми буквами кода «как» — кота «шесть», коза «куда» — коса «где», ужа «угол» — уша «улица» и т.
Победители республиканского этапа представят Мордовию на всероссийском уровне. Председатель жюри конкурса, Татьяна Ларина, отметила высокий уровень подготовки участников и их приверженность делу сохранения и развития мордовского языка и литературы. Конкурс «Лучший учитель родного языка и родной литературы» является важной частью системы поддержки и развития образования коренных народов Мордовии.
Лучшие ответы
- Газета "Мордовия" :: Как это будет по-мордовски?
- Ход занятия:
- Сенатор Тултаев: «Мы не стесняемся говорить по-мордовски» | Москва | ФедералПресс
- Смотрите также
Шумбрат! Что по-мордовски «здравствуйте!»
пояснил директор Транспортного управления Евгений Лещенко. Новости организаторов Все записи Поиск записей Запись на стене. Сюкпря, пек парсте. Спасибо, неплохо. — При этом 27 апреля в Мордовии местами пройдут кратковременные дожди, — рассказала «Известиям Мордовии» ведущий синоптик Мордовского центра по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды Любовь Надежкина. Спасибо по мордовски. Спасибо за внимание для презентации. Поздравляем вас с Всероссийским днём мордовских языков! В уважительном и бережном отношении к родному языку проявляется наша любовь к Отечеству – Мордовии и Великой России. Просветители мордовского народа.
В Саранске автобусы «заговорили» по-мордовски
17 марта в Саранске состоялось заседание исполкома Межрегиональной общественной организации мордовского (мокшанского и эрзянского) народа. Панорама — общественная организация Союз переводчиков России, мордовское региональное отделение, Саранск. Мордовская поэтесса подарила бойцам-землякам 100 книг со своими стихами.
Спортивные журналисты учат в Саранске мордовские слова
Председатель Межрегиональной общественной организации мордовского (мокшанского и эрзянского) народа Юрий Мишанин в своем выступлении отметил, что благодаря вниманию и поддержке Главы Республики Мордовия Артёма Алексеевича Здунова 18 апреля в Москве на. Tl 1: Versuch einer mokscha-mordwinischen Grammatik; Орнатов П. П. Мордовская грамматика, составленная на наречии мордвы мокши. земли), посвященный Всероссийскому Дню мордовских языков. Новости Саранска и Мордовии: новости города, политики, спорта, экономики, культуры. Репортажи с места событий. Видео.