Также на : новости, поиск, погода, гороскоп, программа передач, авто, спорт, игры, знакомства, работа. Английский перевод сегодня выходной – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "выходной день" из русский в английский.
СЕГОДНЯ У МЕНЯ ВЫХОДНОЙ контекстный перевод на английский язык и примеры
Не забываем, что названия дней недели на английском пишутся с заглавной буквы. То есть два дня, суббота и воскресенье - это один weekend. А если выходной не в weekend? У большого процента работающего населения выходной приходится не на субботу и воскресенье, а на другие дни, у всех по-разному.
Какие планы на выходные перевод на английский 34 параллельный перевод Какие планы на выходные, друзья? What are you fellows up to this weekend? А какие у него планы на выходные? How does his weekend look? So, what have you got planned? Какие у тебя планы на выходные? So tell me, what are your plans for the weekend? Перевод "на выходных" на английский Просил передать, что берет выходной.
He said to tell you he was taking the day off. Вы можете взять выходной и просто узнать своего нового лучшего друга. You can take the day off and just get to know your new best friend. Я хочу предложить тост за заслуженный выходной... Well, I would like to propose a toast to a well-deserved weekend of... После развода, я вижу его только каждый следующий выходной. Выходной перевод на Английский Какие планы на выходные перевод на английский 34 параллельный перевод Какие планы на выходные, друзья? Какие планы на выходные?
Big plans for the weekend? Есть какие большие планы на выходные? So you got big plans this weekend? Ну, какие планы на выходные?
No more work, finally! Everybody is on holiday — Наконец-то больше никакой работы! Все на каникулах. Next Tuesday is a holiday — В следующий вторник выходной. В английском языке есть устойчивые выражения — bank holiday британский английский и public holiday американский английский. Чаще всего это слово используется в американском английском.
We spent our vacation in Austria — Мы провели отпуск в Австрии.
You said Roly could stay over the weekend. Ты обещал забрать Роли на все выходные You have until the weekend. У вас есть время до выходных. Они - твои сопровождающие на выходные. Это не то, что большинство людей сделали бы с бутылкой виски На выходных, но это девятая годовщина.. Умом я понимаю, что это только на выходные, но тут так тихо. The fact that he has to spend the weekend in jail until the court opens on Monday was obviously calculated. Очевидно же, что расчет на то, что он пробудет в тюрьме до открытия суда в понедельник. Managed to sneak the weekend off from uni.
Удалось ускользнуть из универа на выходные. But no one told me she was in a horrible car accident over the weekend and what I was signing was not a retirement card but was actually a "get well" card. Но никто не сказал мне, что на выходных она попала в автомобильную аварию, и то, что я подписывала, было не поздравление с выходом на пенсию, а пожелание скорейшего выздоровления. Wade, Vivian- - she went away for the weekend... Уэйд, Вивиан... Also, please stay out of the way of the weekend squad. И ещё, пожалуйста, не мешайте сменщикам на выходные. I hate the weekend squad. Ненавижу сменщиков на выходные. Rebecca, I need you to leave town and go spend the weekend up in Marin with your father.
Ребекка, ты должна срочно уехать из города и провести выходные в Графстве Марин с отцом. I looked at another apartment over the weekend. На выходных я смотрела ещё одну квартиру.
weekend множественное число в английском языке
перевод на русский. С помощью нашего словаря Вы сможете. В сельском хозяйстве тоже выходных нет: все сотрудники по сменному графику работают. Дэн Ветцель, Росс Делленджер и Пэт Форд из SI реагируют на грандиозное выступление в эти выходные Арча Мэннинга из Texas QB, команды Michigan и Notre Dame spring games. перевод слов, содержащих ВЫХОДНОЙ, с русского языка на английский язык в других словарях (первые 3 слова). Выходной день или отгул в английском языке — это day off.
Перевод слова «Выходные» на английский
He had only 2 days off last year. В чём разница Слово weekend обозначает именно конец недели. Это всё равно будет суббота и воскресенье. Всё по календарю. Day off - это выходной, который вы берете себе сами.
Какие планы на выходные? Big plans for the weekend? Есть какие большие планы на выходные? So you got big plans this weekend? Ну, какие планы на выходные? So, what you up to this weekend?
Какие у вас планы на выходные? What are you doing this weekend? What are your plans this weekend? Any big plans for this weekend? У вас есть какие-нибудь планы на выходные? Do you have plans for this weekend? Какие планы на эти выходные? У тебя есть какие-нибудь планы на эти выходные? Do you have any plans this weekend? Do you have a strategy for the weekend?
Yo, F-Stop, what are you doing this weekend, man? Спрашивает, какие планы на выходные. So, uh, what do you guys got planned for the weekend? Знаете, какие планы были у Кэтрин на выходные?
В данном случае студенту, записавшемуся на онлайн изучение английского уместно сказать «day-off» или «freeday».
Выходной костюм по-английски dinner suit, evening suit или leisure suit. Правда есть ещё слова exit, outlet, output, но это же о выходных данных в информатике, электронике, о токе, сигнале и т.
What are you doing this weekend? What are your plans this weekend? Any big plans for this weekend?
У вас есть какие-нибудь планы на выходные? Do you have plans for this weekend? Какие планы на эти выходные? У тебя есть какие-нибудь планы на эти выходные? Do you have any plans this weekend?
Do you have a strategy for the weekend? Yo, F-Stop, what are you doing this weekend, man? Спрашивает, какие планы на выходные. So, uh, what do you guys got planned for the weekend? Знаете, какие планы были у Кэтрин на выходные?
Do you know what Catherine was up to at the weekend? So, any plans for the weekend? So, you got plans next weekend? What are you guys doing this weekend? What are you up to this weekend?
У кого какие планы на выходные? Anyone have any exciting weekend plans?
ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ
Воспользуйтесь бесплатным русско-английским онлайн переводчиком для перевода непонятного для вас слова, фразы или небольшого текста. ООО Бюро переводов и туризма "Акцент" Бюро переводов и туризма "Акцент" готово предоставить Вам широкий спектр услуг, таких как профессиональный перевод. Примеры перевода, содержащие „выходные“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Новости переводов.
The Times & The Sunday Times Homepage
Отличия от «обычных» работников есть и у тех сотрудников, которые работают по графику работы или графику сменности. Для таких работников рабочие и выходные дни определяются графиком. График работы может предусматривать рабочий день в дни майских праздников, и работник должен будет выйти на работу в соответствии со своим графиком. Но нужно учесть, если смена работника выпадет на 1 или 9 мая, эти дни также должны быть оплачены в повышенном размере, независимо от того, что такая работа запланирована графиком. Разница в заработной плате за май может выразиться только в размере так называемого аванса заработной платы за первую половину месяца. Дело в том, что заработная плата каждые полмесяца выплачивается за фактически отработанное работником время. А поскольку в первой половине мая рабочих дней меньше, чем во второй половине, аванс будет меньше привычной суммы. Но итоговая часть заработной платы окончательный расчет за месяц , наоборот, будет больше, за счет чего итоговый размер заработной платы останется прежним. Если стоимость рабочего дня в разные месяцы календарного года разная, то когда лучше использовать отпуск? Здесь действует простое правило: чем меньше в месяце рабочих дней, тем невыгоднее брать работнику отпуск поскольку стоимость одного рабочего дня в таком месяце может быть больше, чем оплата отпуска по среднему заработку. Однако если сравнивать май 2024 года с остальными месяцами года, то разница в рабочих днях и часах будет несущественной.
Раньше люди брали отпуска между первыми и вторыми майскими, теперь объяснить эту схему просто невозможно. Но как так получилось? Если заглянуть в календарь, 1 мая — это среда.
И раньше, когда 8 марта, 23 февраля и 4 ноября выпадали на середину недели, — у людей был просто один дополнительный нерабочий день. Почему с этим 1 мая не так? За разъяснениями Business FM обратилась к члену комитета Государственной думы по труду, социальной политике и делам ветеранов Андрею Исаеву.
He looked like a gym teacher on his day off. Literature Много занятых людей отказались от отдыха в выходной день, чтобы прийти сюда и помочь вам. A lot of busy people have given up their Sunday morning to come down here and help you. Literature Работа, выполненная по рабочему графику в выходной день, оплачивается в двойном размере часовой дневной ставки или сдельной оплаты. The work performed during the rest day based on the work schedule shall be remunerated in the double amount of the hourly daily wage or of task rate. UN-2 Вроде бы сговорились, что один из его рабочих починит трубу в выходной день, за наличные. It was hoped one of his men would see to the job in an off day, for cash. Literature Я, как официант в выходной день, в сущности, остался неузнанным.
В 2024 году их перерасчет уже произошел 1 января, 1 февраля и 1 апреля. Кому ожидать увеличения выплат в мае, а также когда будут начислены пенсии и пособия за май, рассказали "Известия". Двойная пенсия в апреле-2024 отменяется: график выплат Во вторник, 16 апреля, Социальный фонд РФ сообщил на своей странице в Telegram, что выплаты пенсий и пособий в мае пройдут в стандартные сроки: 3-го, 5-го и 8-го числа. Досрочная выплата пенсий и пособий в конце апреля, как это было в 2023 и 2022 годах, не предусмотрена. Такое решение было принято в связи с распределением выходных в этом году: россияне будут отдыхать с 28 апреля по 1 мая и с 9 по 12 мая, а 2—3 и 6—8 мая будут рабочими днями.
Соответственно, пенсии успеют начислить вовремя. Доставка пенсий в России начинается не ранее 3-го числа месяца. Это касается как начисления на банковские карты, так и выплаты через почту, уточнили в ведомстве.
Перевод в контексте и картинках
Перевод слова либо фразы + вариант использования в контексте + контекстные изображения, соответствующие исходному слову либо фразе. Новости Гисметео. RU EN Переводы слова выходной с языка «русский» на язык «английский».
Новости общества
Крейг взял выходной, и мы пошли на еще одно УЗИ. Craig took the day off and we went for another sonogram. Ну, ботаник ты несчастный, устрой себе выходной. Come now, old grind, do take a day off. Я возьму выходной, если получится договориться с шефом.
Тщательно проработанный продукт представляет собой легкий в использовании, повсеместно доступный, привлекательный сервис, способный осуществить перевод на английский язык на раз, два, три.
Непрерывно стремясь к достижению идеала, мы стремимся сделать русско-английский перевод на нашем сервисе максимально точным и приближенным к «живому» переводу. Ведь адекватный, качественный перевод — это залог успеха и уважения в обществе носителей иностранного языка. Рейтинг страницы:.
Ты можешь переехать обратно в течение выходных. Something I do on the weekend. Я их прослушиваю в выходные. That was the weekend you went away with the girls up the coast and there was a.....
В те выходные, когда ты уехала с девочками на побережье, и тогда была мы тогда поругались, и ты разбила зелёную... When everyone goes home for the weekend, It gets kind of quiet in the barracks. Когда все уезжают домой на выходные, в казармах слишком тихо. Но да, после долгого, долгого месяца, Джоэль приедет на выходные. Just for the weekend, okay? Только в эти выходные. You know, just now, when I told him about the weekend, he just...
Знаешь, вот только что мы говорили о выходных, а он... Mm, nope, just wanna spend the weekend laughing at your stupid fart jokes. Нет, я просто хочу провести выходные, угарая над твоими глупыми неприличными шуточками. You said Roly could stay over the weekend. Ты обещал забрать Роли на все выходные You have until the weekend. У вас есть время до выходных. Они - твои сопровождающие на выходные.
Это не то, что большинство людей сделали бы с бутылкой виски На выходных, но это девятая годовщина.. Умом я понимаю, что это только на выходные, но тут так тихо. The fact that he has to spend the weekend in jail until the court opens on Monday was obviously calculated. Очевидно же, что расчет на то, что он пробудет в тюрьме до открытия суда в понедельник.
Я думаю, что воскресенье - лучший день недели. В этот день я просыпаюсь позже обычного. И обычно я просыпаюсь не позднее 9-10 часов. Как только я встаю, я проветриваю комнату, заправляю постель и выполняю утреннюю зарядку.
Затем я завтракаю и помогаю маме помыть и убрать посуду. После завтрака я выполняю домашнюю работу, и затем я свободна. Я встречаюсь с друзьями, и мы вместе обсуждаем наши планы. В прошлое воскресенье мы ходили в зоопарк.
«Выходной» перевод!
Значение выходной произношение выходной перевод выходной синонимы выходной антонимы выходной. мужской род женский род имя существительное 1. нерабочий день. Перевод контекст "выходной день" c русский на английский от Reverso Context: В такую неделю предоставляется один выходной день. СЕГОДНЯ У МЕНЯ ВЫХОДНОЙ фразы на русском языке.
Перевод песни The weekend (Michael Gray)
Слово "выходной" на английский язык переводится как "day off". В сельском хозяйстве тоже выходных нет: все сотрудники по сменному графику работают. Интенсивность свечения блока индикации выходного сигнала 10 определяют величиной тока, протекающего через процессорный блок 2 на выходной блок 6. Сколько официальных выходных дней будет в мае в России, производственный календарь и нормы рабочего времени на. Еще значения слова и перевод ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.