это арабское приветствие, которое активно используется мусульманами в различных странах мира. В ролике старуха подходит к оператору и посмеиваясь просит одолжить деньги. Салам алейкум. Ас-саляму алейкум арабской каллиграфией. это уже сокращенное приветствие, которое раньше состояло из нескольких слов и звучало так.
Мусульманское приветствие — правила для мужчин и женщин
При приветствии «салам алейкум!» ответ должен быть подходящим: то есть с таким же уважением и почтением. Объяснения, история происхождения и примеры использования слова Салам алейкум. Приветственные фразы которые говорят мусульмане при встрече с братьями и сестрами по вере: السلام. Ассаляму алейкум – общепринятая форма приветствия без конкретизации по полу, так как грамматически указывает на второе лицо множественного числа (вам). Салам алейкум: значение, правила приветствия у мусульман и песня Ислама Итляшева.
Как отвечать, когда мусульмане приветствуют словами: "Салам алейкум"?
На исламское приветствие принято отвечать «Ва алейкум ассалям» — «И вам мир» или «Ва алейкум ассалям ва рахматуллах ва баракятух» — «И вам мир, милость Аллаха и Его благословение». С арабского «БаракаЛлаху фика» переводится как «Да благословит тебя Аллах». Мужчинам говорят «БаракаЛлаху фика», женщинам — «БаракаЛлаху фики». Отвечают на подобную фразу: мужчине — «ва фика»; женщине — «ва фики» «И тебя». Еще одной формой выражения благодарности является фраза «Джазака Ллаху хайран» мужчине — «Да воздаст тебе Аллах благом».
При этом люди другой конфессии приветствуют мусульман и себе подобных укороченным словом. Как ответить на «салам»? При обращении к вам со словом «салам» можно ответить так же, а можно и в полной мере - «уа-алейкум ас-салям». Как друг друга приветствуют евреи? Данное приветствие, как правило, используют ашкеназские евреи германоязычные европейские евреи.
В современном иврите также используют укороченную версию приветствия «шалом». В ответ на такое обращение следует говорить «алейхем-шолом». Отвечать всегда нужно, используя не меньше слов, чем в приветствии С вышеупомянутыми формами приветствия мы уже ознакомились, однако всеми знакомый «ас-саляму алейкум» - это сокращенная форма данного благопожелания. Полная версия в переводе означает «мир вам, милость Аллаха и Его благословение». В соответствии с законом Корана, каждый мусульманин должен ответить так же раскрыто и многословно. Идеальным ответом служит «ва-алейкум ас-салям ва-рахмату-Ллахи ва-баракятух», что переводится как «и вам мир, милость Аллаха и Его благословение». Почему для мусульман это так важно? Пример приветствия У мусульманских народов вся жизнь напрямую связана с религией и вероисповеданием. Каждый мусульманин должен знать Коран как свое имя.
Он должен также произносить молитвы по нескольку раз в день. В словосочетании «ас-саляму алейкум» есть богатый смысл, о котором помнит каждый представитель ислама. На фразу «салам алейкум! Именно таким образом выражается взаимное почтение и уважение при приветствии. В это понятие вложено много смысла, то есть мир - это в одночасье «сохранность», «благоденствие», «благополучие», «здравие» и «процветание».
Как лучше отвечать на приветствие человека — ас-саляму алейкум? Произносите на слова — ас-саляму алейкум словосочетание — уа-алейкум у ас-салям, с арабского переводится — и Вам благ и мира. В Исламе была история, когда Великий Аллах на обетованной земле говорил Адаму: Иди, приветствуй заступников, потом заучи их слова, так как выражения будут в дальнейшем говориться и твоим наследникам. И так Адам и осуществил, озвучил приветствие: ас-саляму алейкум! Ангелы в ответ сказали: уа-алейкум у ас-салям у арахматуллах уа-баракятух, что можно перевести — мир Вам, благодать Аллаха, Его вотум доверия. Правильное приветствие — ас-саляму алейкум, как говорить «Здравствуй» по мусульмански? Просто употребление фразы — Ас-саляму алейкум недостаточно. Важно также знать, как использовать приветствие в разнообразных ситуациях: Из вышеуказанного хадиса можно сделать вывод — приветствия между арабами разбиваются на несколько типов, причем наивысшей разновидностью является — ас-саляму алейкум ва рахмату Ллахи ва баракатух, отвечать следует таким выражением — ва алейкум ас-салям ва рахмату Ллах ва баракатух. Ниже по уровню отношения является выражение: ас-саляму алейкум ва рахмату Ллах, на что мусульманским «Здравствуй» идеально соответствует аналогичное выражение: ва алейкум ас-салям ва рахмату Ллах или же предпочтительнее — ва алейкум ас-салям ва рахмату Ллахи ва баракатух, в точности согласно наставлениям Пророка Мухаммада, чтобы поддерживать такую же, а можно и более обширную разновидность приветствия. Более распространенным, менее вознаграждаемым приветствием между мусульманами является разновидность — ас-саляму алейкум, ответ на такое «Здравствуй» ва алейкум ас-салям. Если тот, кто был встречен таким образом, промолвит — ва алейкум ас-салям ва рахмату Ллах, он будет следовать сунне великого Пророка ибн Мухаммада, будет вознагражден за свой ответ. Соблюдение этикета приветствия у арабов: При наличии множества людей в помещении, на улице, рекомендуется произнести — ас-саляму алейкум три раза, одновременно поворачиваясь по кругу. Этот обычай находит свое подтверждение в хадисах: Пророк Мухаммад да благословит его Аллах и приветствует повторял свои слова трижды, чтобы удостовериться, что его послание было ясно всем присутствующим. Также, при встрече с группой людей, Пророк обращался к ним трижды, чтобы выразить приветствие. Не так и важно, знакомы ли вы с человеком, с которым следует поздороваться. Рекомендуется быть инициатором приветствия, так как в Исламе считается, что самый достойный человек тот, кто первым инициирует приветствие. Когда вам передают привет от другого верующего, важно ответить аналогичным образом. То же правило действует при получении письма с фразой ас-саляму алейкум — в данном случае ответ может быть устным или письменным. Когда в помещении присутствуют и спящие, и бодрствующие, следует произносить приветствие тихо, чтобы не нарушать сон тех, кто отдыхает. Не забывайте произносить слова приветствия даже при входе в пустое здание. Обычай поддерживается Кораном, где рекомендуется приветствовать себя при входе в свой дом, так как это принесет благо. Следует отвечать на приветствие незамедлительно, не показывая невнимание к встречному. Отсутствие ответа может рассматриваться как проявление неуважения. При ответе на приветствие, старайтесь поддерживать размеренный тон, выражая уважение. Приветствуйте своих собратьев в вере даже при прощании. Если вы случайно встретились снова после недолгого расставания, снова обменяйтесь приветствием. Пророк Мухаммад говорил: Если вы встретили друга по вере, поприветствуйте его.
Материал подготовлен совместно с учителем высшей категории Кучминой Надеждой Владимировной. Опыт работы учителем русского языка и литературы - 27 лет. Этимология слова Легко заметить, что проблемное слово не исконно русское. Это кириллическая транскрипция мусульманского приветствия.
Салам алейкум какая нация здоровается
Слово сам имеет значение «быстрая смерть». Пророк говорил, что в таком случае следует отвечать араб. Остальные ответы Так как Википедия утверждает, что мусульманское приветствие означает "мир Вам" дословно "мир на Вас" , а "салам" - это "мир с богом", можно сделать вывод, что значение слова "алейкум" - "Вам" "на Вас".
Такова всеобъемлющая милость Всевышнего, который облегчил нам наше человеческое бремя и дал Свое руководство в каждом аспекте человеческой жизни. Руководство для мусульман ниспослано даже в том, как мусульмане должны друг друга. Любовь, благосклонное отношение к людям, уважение в обществе — важные составляющие в исламе.
Каждый верующий должен нести благое в общество и укреплять отношения с людьми. Приветствование друг друга — это сунна и милость Аллаха для мусульман. Потому распространяйте приветствия меж собой». Всех верующих между собой связывает вера, отсутствие бога, достойного поклонения, кроме Аллаха, и что Мухаммад мир ему — Его посланник. Исламское приветствие «Ассалам» — это просьба Всевышнего даровать мир человеку , которого приветствуешь.
В Коране сказано: «Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым. Пророк Мухаммад мир ему предписал нам приветствовать всех, вне зависимости от того, знакомы мы с этим человеком или нет. Так верующие пытаются установить мирные и дружественные отношения при встречи друг с другом, еще не будучи знакомыми. Когда встречаются мусульмане, независимо от их национальности, этнической принадлежности или цвета кожи, они приветствуют друг друга как близкого человека «Ассалямуалекум». Когда вы входите в дома, то приветствуйте себя друг друга приветствием от Аллаха, благословенным, благим 24:61 В хадисе сказано: «Я слышал, что Посланник Аллаха Да благословит его Аллах и приветствует сказал: «У мусульманина над другим мусульманином 5 прав: ответить на приветствие, навестить больного, принять приглашение, участвовать в похоронах, попросить милости за него у Аллаха то есть сказать "йархамукАллах" когда он чихнул».
В Коране сказано, что праведные рабы Всевышнего будут приветствоваться этими словами: Те, которые уверовали и совершали праведные деяния, будут введены в Райские сады , в которых текут реки. Они пребудут там вечно с дозволения своего Господа. Их приветствием там будет слово: «Мир! Как же прекрасна Последняя обитель! Ваш Господь предписал себе быть Милосердным, и если кто из вас сотворит зло по своему невежеству, а затем раскается и станет совершать праведные деяния, то ведь Он — Прощающий, Милосердный» 6:54.
А тех, которые боялись своего Господа, толпами проводят в. Когда они приблизятся, и его врата распахнутся, его стражи скажут им: «Мир вам! Вы были хороши. Входите же сюда навечно! История приветствия уходят своими корнями в далёкое прошлое.
Всевышний Аллах, после того как создал Адама сказал ему: «Иди и поприветствуй вон тех, сидящих в отдалении ангелов и внимательно слушай ответное приветствие, так как это будет формой приветствия твоего потомства». И Адам поприветствовал ангелов, сказав им: «Ассаламу алейкум» - на что ангелы ответили ему: ««Ва Алейкум Ассалам варахматуллахи». Со временем Салама приветствия постепенно теряли свою форму, и каждый народ приветствовал друг друга согласно своим собственным представлениям. Если мусульманин приветствует единоверца в положенной форме, то он получает двойную благость Аллаха саваб. Первый саваб — за само приветствие и второй — за то, что создал условия другому человеку получить саваб, отвечая ему тем же.
Сам Аллах в Коране более чем в 10 местах даёт Салам, приветствуя мусульман, своих рабов. Всевышний ниспослал привилегию приветствия всем предшественникам и последователям Пророка Мухаммада. Согласно Корану, когда мусульманина приветствуют, то он должен отвечать ещё лучшим приветствием или таким же. И Аллах подсчитывает эти вещи. На приветствие «Ассаламу алейкум», следует ответить «Ваалейкум Ассалам варахматуллахи», а на «Ваалейкум Ассалам варахматуллахи» — надо ответить «Ва алейкум Ассалам варахматуллахи вабаракатуху».
Применяя эти предписания Корана в повседневной жизни , мусульманин получает благословление Всевышнего. Приветствовать других — черта характера ангела! Салам помогает укреплять единение душ. Только у улыбчивых и приветливых мусульман души объединяются. Последователи Пророка придавали огромное значение Саламу.
Так, например, если тропу двух спутников разъединяло дерево, то, оказавшись рядом, они вновь радостно приветствовали друг друга. Салам следует давать всем, и малым, и старым, и членам своей семьи. Первым Салам даёт всадник пешему, всадник на коне — всаднику на муле, идущий — сидящему, малое сообщество — большому сообществу. Салам интерпретируется как вид молитвы, поэтому в той форме, в которой приветствуют друг друга мусульмане, Салам не даётся при встрече с не мусульманином. Если не мусульманин поприветствует вас словами «Ассаламу алейкум», то ему достаточно ответить «Валейкум».
Приветствия Салам нельзя давать при чтении Корана, молитвы, хадисов, хутбы, Икамата, Азана, во время проведения уроков, людям в бане с незакрытыми срамными местами, играющим в азартные игры , находящимся за карточным столом и в туалете, незнакомой девушке , молодой женщине, людям, которые занимаются хулой осуждением , пьющему спиртное, судье в здании суда, человеку, принимающего пищу, певцам во время пения, мужчине, который смотрит на посторонних женщин или девушек. Не запрещено приветствовать пожилую женщину и даже дозволено с ней рукопожатие, при условии, что это действие не вызывает вашу страсть. Рукопожатие Согласно Сунне, мусульмане после слов приветствия при встрече обязаны обменяться рукопожатием. Считается, что при рукопожатии с единоверцев «осыпаются» грехи. Во время рукопожатия двух мусульман через кровеносные жилы больших пальцев передаётся любовь, которая способствует развитию дружеского отношения и единению по вере.
Они говорят [им]: «Мир вам! Войдите в рай из-за того, что вы делали раньше ». Сура Марьям 19 , Ayah 47:. Я буду умолять моего Господа простить тебя. Воистину, Он милостив ко мне ». Сура Аль-Касас 28 , Ayah 55:. Мир вам. Мы не ухаживаем за невежественными ». Сура Аз-Зумар 39 , Ayah 73:.
Когда они подойдут к нему и его ворота будут открыты, его хранители скажут им: «мир вам,! Добро пожаловать!
Не разрешается первым приветствовать неверующего словами салама. Если кто-нибудь из них скажет «Ас-саму алейкум» «Смерть вам» или слово... Ответ на него такой же: «Салам! Переводится «Привет! О боге... Отвечает Александр Михаелян На фразу «салам алейкум!
Именно таким образом выражается взаимное почтение и уважение при приветствии. Отвечает Татьяна Витютнева 14 янв. Именно так постановил шариат. Отвечает Артем Конкин 28 авг. Это означает "И тебе мир! Все очень просто и понятно, но только... Отвечает Арон Халилов 11 апр.
Как переводится приветствие «Салам Алейкум», его значение?
Поэтому среди истинно-верующих мусульман НЕПРИМЕНИМО приветствие «салам алейкум», а только «ассаляму алейкум». «Когда верующий встречает верующего, приветствует его, берет его руку и пожимает ее, с них спадают их грехи, подобно тому, как листья спадают с деревьев». Пророк всегда призывал распространять салам между мусульманами. Поэтому среди истинно-верующих мусульман НЕПРИМЕНИМО приветствие «салам алейкум», а только «ассаляму алейкум».
Как пишется «салам алейкум»?
В книге автор скурпулёзно собрал воспоминания друзей , коллег , современников и выступления самого Абдурахмана Даниловиче! Презентация прошла в тёплой обстановке , гости вспоминали великого политика и делились своими впечатлениями о Даниялове! Участики вечера поблагодарили Магомеда Абдулхабировича за этот труд , за его многолетнюю общественную деятельность , пожелали здоровья и новых творческих достижений.
С арабского «БаракаЛлаху фика» переводится как «Да благословит тебя Аллах». Мужчинам говорят «БаракаЛлаху фика», женщинам — «БаракаЛлаху фики». Отвечают на подобную фразу: мужчине — «ва фика»; женщине — «ва фики» «И тебя». Еще одной формой выражения благодарности является фраза «Джазака Ллаху хайран» мужчине — «Да воздаст тебе Аллах благом».
Представительниц прекрасного пола благодарят словами «Джазаки Ллаху хайран».
В исламе Также предпочтительно использовать приветствие при прибытии и уходе. Сообщалось, что Абу Хурайра сказал: «Когда один из вас присоединяется к собранию, пусть он скажет« Мир ». Когда он захочет встать и уйти, пусть он скажет« Мир ». Первое не более важнее, чем последний " Хасан хадис сообщается в Джами ат-Тирмизи.
Согласно нескольким хадисам , Мухаммада спросили, кто должен начать приветствие, и он сказал: «Едущий должен приветствовать идущего, идущий должен приветствовать сидящего, а меньшая группа должна приветствовать большую группу» Сахих аль-Бухари , 6234; Муслим, 2160. Также сказано, что при входе в дом следует произносить приветствие салям. Это основано на стихе Корана: «Но когда вы входите в дома, приветствуйте друг друга приветствием. Сура Ал. И на Возвышениях найдутся люди, которые узнают каждого из них по знаку.
Они будут взывать к обитателям рая: «Мир вам! Они говорят [им]: «Мир вам!
Хотите ответить собеседнику на том же языке, на котором он с вами поздоровался? Нет ничего проще, так как фраза, которую нужно дать в ответ всем известна. Алейкум ассалам Это классический ответ, стандартный, уважительный, который вы можете дать своему собеседнику. Ответить представителю мусульманского народа так, вы однозначно покажете свое уважение к нему и вызовете приятные чувства в его душе. Доказано, что любому человеку дорого слышать звучание родного языка, тем более если он находится в далеке от родной страны и не слышит ее речи. Дать полный ответ - алейкум ассалам - означает выразить ответное пожелание мира своему собеседнику. И вам мир, - вот что означает такой ответ.
Есть и другой вариант ответа, также на арабском языке: Салям Так вы можете ответить на приветствие кого-то молодого - вашего ровесника, либо лица моложе вас. Согласно восточным традициям ответ на приветствие не должен быть короче, чем сама приветственная фраза. И если вы общаетесь с человеком, который старше вас либо выше чем в по должности или социальному статусу - лучше отвечать классическим стандартным уважительным ответом. Если с вами поздоровался ребенок, молодой парень или девушка, близкий друг мусульманской веры - дайте простой и короткий ответ "салям". Нередко близкие друзья-арабы обмениваясь словом "салям" здороваются друг с другом. Это обычное приветствие, которое просто переводится как "мир". На русском Если у вас нет желания отвечать человеку мусульманской веры на его языке - вы вполне можете дать ответ на том языке, который вам является родным. Ничего негативного в вашем ответе на русском языке не будет, ведь собеседник обращается к вам на своем языке, а вы ответ даете на том, который вам привычнее. Здравствуйте, - если вы не особо близко знакомы Привет, - если общение идет на дружеской волне, но говорить "салям" вы не хотите Поздоровавшись на русском языке вы будете являться человеком, который уважительно относиться к собеседнику, но просто не владеет его языком.
Адабы приветствия
- Статьи выпуска №693
- Салам алейкум: значение, правила приветствия у мусульман и песня Ислама Итляшева
- Ещё немного о мусульманском этикете
- Как прощаются мусульмане?
Что будет если не ответить на салам алейкум
Что значит мусульманское приветствие «салям»? В арабском языке слово «салям» имеет неоднозначный смысл — производными от этого слова считаются слова «мусульманин» или «муслим» — человек, чтящий заповеди Всевышнего, живущий так, чтобы не вредить окружающим, не отягощённый вредными привычками и не совершающий дурных действий. Также эти слова можно охарактеризовать как незамутнённый взгляд на мир и устройство вещей, надёжность и уверенность в окружающих, веру в Аллаха. Когда мусульманин приветствует другого человека, он искренне желает ему самого наилучшего в мире — милости Всевышнего, мира его дому и живущим в нём, а также благоденствия и здоровья всей семье человека, встреченного на пути. Приветствие противоположного пола Согласно Шариату, отношения мужчины и женщины до брака порицаются, причём касается это не только развратных действий или жестов — нежелательным считается и приветствие, но есть в этом и свои тонкости. К примеру, если вы повстречали девушку, допустимого для вступления в брак возраста, притом одну — приветствовать эту девушку считается нежелательным. Объяснение такого поведения уходит в традиции Ислама — считается, что это будет искушением для обоих, а искушать друг друга считается недозволенным. Но при этом не считается неправильным приветствовать пожилых женщин, а также родственниц и знакомых — например, сестру или дочь своего друга или соседа, а также неким группа, в составе которых есть хотя бы одна пожилая женщина. Только в таком случае, салям, отданный мужчиной, не будет порицаться или осуждаться каким бы то ни было способом. Более того, приветствие будет считаться неким подобием молитвы, в которой отдавший салям просит ниспослать милость Всевышнего на встреченных женщин. Также никоим образом нельзя касаться женщины, если она не является вашей родственницей.
Согласно законам мусульманской этики, касаться чужой женщины означает введение её в искушение, а там и до развратных действий недалеко. Таким образом, мусульмане руководствуются хадисом, переданным нам имамом Тарабани. В нём Пророк с.
Согласно исламскому ученому, шейху Абдус-Салям ибн Барджасу это могут быть следующие выражения: «Мир тому, кто последовал прямым путем» или «Доброе утро, как провел ночь? Чем же грозит обращение мусульманина: «Ас-саляму алейкум» к человеку, не исповедующему ислам? По мнению мусульманских богословов, это ведет к целому ряду нежелательных последствий. Во-первых, это нарушение заповеди, данной Пророком, во-вторых это проявление любви, благосклонности и внимания по отношению к неверующим, чего мусульманин должен избегать, в-третьих, это лишение немусульман зависти, которую они проявляют, когда магометане приветствуют друг друга «салямом». А как реагировать мусульманину, если представитель другой веры обратился к нему: «Ас-саляму алейкум»? Коран призывает отвечать точно так же: «Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым» Ан Ниса 4:86.
Впрочем, ответ мусульманина зависит от того, как было произнесено приветствие. Если частица «лям» прозвучала четко, то ответ может быть полным: «Ва-алейкум ас-салям» или же сокращенным: «Алейкум». Но в том случае, если частица «лям» была произнесена невнятно или вовсе опущена, к примеру: «Ас-сам алейкум», то следует отвечать только: «Алейкум».
На исламское приветствие принято отвечать «Ва алейкум ассалям» — «И вам мир» или «Ва алейкум ассалям ва рахматуллах ва баракятух» — «И вам мир, милость Аллаха и Его благословение». С арабского «БаракаЛлаху фика» переводится как «Да благословит тебя Аллах». Мужчинам говорят «БаракаЛлаху фика», женщинам — «БаракаЛлаху фики». Отвечают на подобную фразу: мужчине — «ва фика»; женщине — «ва фики» «И тебя». Еще одной формой выражения благодарности является фраза «Джазака Ллаху хайран» мужчине — «Да воздаст тебе Аллах благом».
Чаще всего мужчина приветствует незнакомую женщину словом «здравствуйте». И напротив, «салам алейкум» обращают к более знакомым людям, подчеркивая близость знакомства. Сокращенная форма — «салам» — это что-то вроде «привет». Следует отметить, так говорят в узких группах хорошо знакомых людей. Этакий сленг, как хелло, шалом для групп, где эти приветствия не являются органически родными. Отвечать надо — «ва-алейкуму салам» — «и вам мир». В транскрипции арабского языка точнее произносить «ас-саляму алейкум».
Что значит слово салам алейкум
исламское приветствие, используемое мусульманами во всём мире, его также используют арабские евреи и арабы-христиане. «Аллах великий»). «мир вам» во многих странах стало не только символом миролюбия Ислама, но и его отличительным знаком, и об этом подробно рассказывает комментарий нашей программы.
Что будет если не ответить на салам алейкум
Ассаламу ‘алейкум», а именно укороченное слово «Салам», причём и люди других религий здороваются с мусульманами и между собой укороченным словом. Мелодичное приветствие – салам алейкум – произносят даже те, кто не знаком с. Это более короткое приветствие, салам [4](الَلَام), стало использоваться в качестве общего приветствия и в других языках. это "мир с богом", можно сделать вывод, что значение слова "алейкум" - "Вам" ("на Вас"). Что такое Салам алейкум вроде правильно нет спрашиваю пишу? Шалом алейхем и салам алейкум: евреи или арабы первыми придумали это приветствие?
Как правильно написать ассаламу алейкум
Однако это совсем другая тема для обсуждения. Что такое «салам алейкум! Перевод арабского приветствия означает «мир вам». Мусульманские традиции и обычаи всегда отличались радикальным порядком.
Естественно превыше всего ставится Аллах то есть арабский Бог , а затем уже семья. При приветствии «салам алейкум! Об этом жесте все сказано в священной книге мусульман под названием «Коран» в переводе с арабского «чтение вслух».
По законам священного писания живет каждый правильный мусульманин. Типичным ответом на приветствие «ас-саляму алейкум! Как прощаются мусульмане?
У мусульман есть два самых распространенных прощания: Разница приведенных прощаний лишь в том, что в первом случае человек желает добра, здоровья и благополучия от Аллаха. То есть выражает максимально уважение к собеседнику. Ведь пожелание от Бога — это высшая степень почтения.
Во втором случае — просто банальное и ни к чему не обязывающее прощание. При этом люди другой конфессии приветствуют мусульман и себе подобных укороченным словом. Как ответить на «салам»?
При обращении к вам со словом «салам» можно ответить так же, а можно и в полной мере — «уа-алейкум ас-салям». Как друг друга приветствуют евреи? Данное приветствие, как правило, используют ашкеназские евреи германоязычные европейские евреи.
В современном иврите также используют укороченную версию приветствия «шалом». В ответ на такое обращение следует говорить «алейхем-шолом». Отвечать всегда нужно, используя не меньше слов, чем в приветствии Почему для мусульман это так важно?
Пример приветствия У мусульманских народов вся жизнь напрямую связана с религией и вероисповеданием.
Так говорящий клянется Богом в том, что сказанное им - правда. Заявление должно быть воспринято на веру всеми, кто его слышит, поскольку делать ложные заявления - один из главных грехов в исламе. Первая глава Корана, Аль-Фатиха или Открывающая глава, начинается именно этим выражением. В разговорной речи оно тоже употребляется.
К примеру, если вы повстречали девушку, допустимого для вступления в брак возраста, притом одну — приветствовать эту девушку считается нежелательным. Объяснение такого поведения уходит в традиции Ислама — считается, что это будет искушением для обоих, а искушать друг друга считается недозволенным. Но при этом не считается неправильным приветствовать пожилых женщин, а также родственниц и знакомых — например, сестру или дочь своего друга или соседа, а также неким группа, в составе которых есть хотя бы одна пожилая женщина.
Только в таком случае, салям, отданный мужчиной, не будет порицаться или осуждаться каким бы то ни было способом. Более того, приветствие будет считаться неким подобием молитвы, в которой отдавший салям просит ниспослать милость Всевышнего на встреченных женщин. Также никоим образом нельзя касаться женщины, если она не является вашей родственницей. Согласно законам мусульманской этики, касаться чужой женщины означает введение её в искушение, а там и до развратных действий недалеко. Таким образом, мусульмане руководствуются хадисом, переданным нам имамом Тарабани. В нём Пророк с. Современные богословы считают допустимым, если посторонний мужчина касается женщины в медицинских целях, однако данное мнение не встречает одобрения среди мусульман. Кого нежелательно или запрещено приветствовать Согласно нормам Шариата, нежелательно, чтобы мужчина мусульманин говорил салям встреченной женщине, только если она не в преклонном возрасте или не является родственницей мужчины, об этом сказано выше.
Помимо этого, считается нежелательным приветствовать обнажённого человека, например в бане или другом месте, где положено обнажаться — если человек не счёл нужным прикрыть свою наготу, значит в нём нет стыда и скромности. Таким людям можно не озвучивать салям. Также нежелательно говорить слова приветствия людям, справляющим нужду или совершающим половые действия — в этот момент ответить на приветствие они не могут.
То же, что и по пп.
Показать ограничения на исламские приветствия между представителями различных конфессий. Дать вариант, пригодный для людей каких угодно вероисповеданий и неверующих. Довольно точный аналог этого звука — латинское «h» в английских словах «how», «honey» и т. Гончарова, тот, возможно, помнит, что русские матросы справлялись о ценах в Англии и Индии: «омач?
Слово же «лам» уходит корнями в праязыки и означает некую изначальную сущность, первооснову мироздания, вездесущее, всеведущее и всемогущее божество. Поэтому «ас-саляму алейкум» переводится с подтекстом, как «мир вам ». Ответ Пророк Мухаммад Магомет в христианском прочтении велел мусульманам отвечать на приветствие лучшим приветствием Коран, 4:86. Поскольку ничего лучшего мира с Богом быть не может, остаётся добавить в ответное приветствие хотя бы одно коротенькое слово.
Варианты на разные случаи Во всех языках приветствия — семантически по смыслу очень гибкие выражения, позволяющие выразить широкую гамму чувств и оттенков отношений. Приветствие в этой форме от мусульманина к кому угодно не будет ни кощунственным, ни богохульным. Мольер, «Мещанин во дворянстве». Однако приветствовать так обычного начальника или старшего босса, командира значит проявить самое предосудительное подобострастие и низкопоклонство.
Эффект для подхалима будет обратный ожидаемому. Ответное приветствие во всех случаях всё то же самое: «Ва-алейкум ас-салям». Ответ на него такой же: «Салам! Переводится «Привет!
О боге в данном контексте уже вспоминают разве только крайние изуверы. Можете смело «салямкаться» с учёным кади в большущей чалме, он воспримет это как должное. Но это если вы не мусульманин: правоверному надлежит приветствовать законоучителя по всей форме, см. Правописание Правильное написание мусульманских приветствий и ответа на них — слова раздельно, приставки через дефис.
Ни в коем случае не пишите слитно — вы нанесёте адресату серьёзное оскорбление. В куда как менее канонизированном христианстве последний, простите, гопник не пишет «нуегокбогу» и т. Потому как знает: когда-то, как-то, да выйдет боком. Не от самого бога, так от истово верующих.
И чего ещё нельзя Грубой ошибкой будет также написание «салам» или «салям» через «о» или «е»: «солом»; «салем». У адресата оно может ассоциироваться с еврейским «шолом алейхем», что значит то же самое — «мир вам». Арабы и евреи — семитические народы, и языки их из семьи семитических языков. Но, увы, в истории не счесть примеров, когда родственные народы испытывали друг к другу и, к сожалению, продолжают в том же духе , что угодно, кроме братской любви и горячей симпатии.
Как правильно написать ассаламу алейкум Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Wikimedia Foundation. Assalamu aleikum мир Вам; дословно: мир на Вас исламское приветствие, используемое мусульманами во всем мире, его также используют арабские евреи и арабы христиане.
Ответ на это приветствие алейхем шалом и… … Википедия С-Л-М — ивр. Самостоятельное значение корня «целый», «безопасный»,… … Википедия здравствуйте — да что ты, вот так штука, смотри пожалуйста, вот так так, ну и ну, вишь ты, надо же, ни фига себе! Древнегреческая богиня мира … Википедия Алоха — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Это расширенный вариант традиционного арабского и мусульманского приветствия «Ассалам алейкум» «Мир вам».