Крупнейшие российские интернет-магазины электронных книг объявили, что завтрашнего дня прекращают продажу цикла романов Джоан Роулинг о волшебнике Гарри Поттере. Кубок огня» (2002), «Гарри Поттер и Орден Феникса» (2003), «Гарри Поттер и Принц-полукровка» (2005), «Гарри Поттер и Дары Смерти» (2007), а также книги «Фантастические звери и места их обитания», «Квиддич с древности до наших дней» и «Сказки барда Бидля».
Кто написал книгу Гарри Поттер и проклятое дитя? Если это не написала роулинг, тогда кто?
Первая книга — «Гарри Поттер и...
Они продолжают жить друг в друге. Ибо им не остается ничего иного, кроме как любить и жить в том, что Всеобъемлюще. В этом Божественном Зеркале они видят друг друга лицом к лицу, и их общение столь же свободно, сколь чисто. Таково утешение дружбы: хотя их считают умершими, их дружба и их союз способны быть вездесущими, ибо бессмертны» Перевод Николая Эппле.. Дамблдор, даже погибнув, продолжает направлять Гарри и его друзей. Любовь к Лили Эванс продолжает жить в душе Снейпа — и Роулинг подчеркивает это в самой сильной сцене эпопеи, когда Снейп в подтверждение своих чувств «После стольких лет? Наконец, Дамблдор и Снейп буквально оживают в сыне Гарри, названном в честь них обоих Альбусом Северусом. Однако судьба русского «Гарри Поттера» сложилась не слишком счастливо.
Перевод первой книги, выполненный Игорем Оранским, вызвал много нареканий у читателей и рецензентов. Для перевода следующих трех книг издатели пригласили лингвиста и шекспироведа Марину Литвинову, но и ее переводы оказались далеки от совершенства, изобиловали неточностями, неувязками, а местами и добавлениями от себя. Как заметил Голышев, «чтобы переводить Джоан Роулинг, не надо особенно напрягать организм». Но когда спустя несколько лет после выхода первого русского «Гарри Поттера» встал вопрос о новом издании, случилось неожиданное.
И постепенно в шкафу в учительской, по крупицам, росла ксерокопированная рукопись. Она много значила для меня. Единственное, что для меня было важнее романа, это моя дочь, но на тот момент она все еще была внутри меня, так что в такой ситуации она была в максимальной безопасности", — рассказала Джоан, которая до второй беременности пережила выкидыш.
Вскоре после рождения дочери Джоан подала на развод. Описывая ночь, когда она ушла от Арантеса, Роулинг сказала: "Наступил вечер, когда он очень рассердился на меня, я сломалась и сказала, что ухожу. Он стал очень агрессивным и сказал: "Ты можешь уйти, но ты не получишь Джессику, я оставлю ее, я спрячу ее". Ссора закончилась дракой, муж избил ее и выбросил на улицу. Она пошла в полицию и подала жалобу, а на следующий день вернулась в дом с полицией и забрала дочь. С тех пор писательница стала яростно защищать свою частную жизнь из-за опасений, что Арантес выследит ее.
Он хотел помириться, но она осталась непреклонна и подала на развод. Чтобы платить по счетам, женщина хваталась за любую работу, а заодно добилась судебного постановления, которое запрещало бывшему мужу приближаться к ней и дочери. По словам Роулинг, в тот период она жила на одном адреналине, не верила в счастье и не ждала от будущего ничего хорошего, но продолжала писать историю о Гарри Поттере. Мне пришлось бросить себе вызов, иначе я бы сошла с ума. Я больше всего боялась провала», — рассказывала позднее писательница Все изменилось в 1997 году: в конце концов ей удалось справиться с депрессией и выпустить свой дебютный роман. Роулинг пришлось обойти 12 издательств, и только в одном из них заинтересовались рукописью. Компания Bloomsbury Publishing выписала писательнице аванс в две тысячи долларов и опубликовала книгу «Гарри Поттер и философский камень» крошечным тиражом в тысячу экземпляров. При этом в издании решили, что Роулинг лучше публиковаться под псевдонимом Дж. Роулинг, чтобы не было понятно, что она женщина. По мнению редакторов, это могло отпугнуть потенциальных читателей-мальчиков. Впрочем, долго скрывать правду от читателей не удалось. Внезапно роман признали лучшей книгой года в Великобритании, а вскоре в США состоялся аукцион, на котором американские издательства боролись за право на публикацию романа. Победило издательство Scholastic Inc. Эта новость буквально окрылила Роулинг, она начала работать над продолжением истории о приключениях юных волшебников по 10 часов в день и всего через год выпустила вторую часть. Столько же времени у нее ушло на написание третьей книги. Заключительная часть серии приключений о Гарри Поттере в день поступления в продажу раскупалась со скоростью семь тысяч экземпляров в минуту. В результате эта книга стала самой быстро продаваемой книгой всех времен. Джоан Роулинг стала первой в мире писательницей, заработавшей миллиард долларов на своем творчестве Впоследствии писательница выпустила еще несколько книг о Гарри Поттере, а в 2012 году опубликовала свое первое произведение для взрослой аудитории — роман «Случайная вакансия». Затем она попробовала себя в жанре детектива и под псевдонимом Роберт Гэлбрейт выпустила серию криминальных романов о частном сыщике Корморане Страйке. Фото: Reuters Со временем наладилась и личная жизнь писательницы. На благотворительном приеме она познакомилась с шотландским врачом-анестезиологом Нилом Мюрреем. Он был младше на пять лет и казался удивительно похожим на повзрослевшего Гарри Поттера. В 2001 году они тайно поженились в поместье Роулинг, в марте 2003-го у них родился сын Дэвид, а спустя еще два года — дочь Маккензи Джин, которой Роулинг посвятила книгу «Гарри Поттер и Принц-полукровка». Я никогда не была так счастлива. Это самое большое волшебство, которое только могло случиться со мной в жизни. Прошло семь лет после развода, прежде чем я встретила идеального мужчину. Теперь я знаю наверняка: любовь — самая значительная вещь на свете. Что сильнее слов «я тебя люблю»? Они сильнее страха, сильнее смерти. Любовь побеждает Джоан Роулинг Самая ненавидимая персона в сети Однако в 2020 году в жизни Роулинг, казавшейся на тот момент безоблачной, разразился серьезный скандал, из-за которого она чуть не лишилась того, что далось ей таким тяжелым трудом. Общественность возмутило сообщение в соцсети Х бывший Twitter , в котором писательница поделилась статьей, в заголовке которой содержалась фраза «люди, которые менструируют», и сопроводила ее саркастичным замечанием: «Люди, которые менструируют». Помогите-ка вспомнить, — написала Роулинг и предложила исковерканные вариации слова «женщина» «woman» — Wumben? От писательницы отвернулись ведущие актеры из фильмов о Гарри Поттера, от выпуска ее новых книг стали отказываться издания. В Twitter набрал популярность хэштег RIPJKRowling, под которым пользователи соцсетей призывали перестать упоминать писательницу как автора книг про Гарри Поттера и требовали признать их общественным состоянием.
Как читать «Гарри Поттера»
Оказалось, у «мальчика, который выжил» все еще много поклонников они успели подрасти и обзавестись банковскими счетами с момента выхода последней книги и фильма. В России книга появится со дня на день — правда, пока в оригинальной версии. Перевод обещают выпустить к ноябрю. Стоить книга будет 1700 руб. Мы собрали самые важные факты о «Гарри Поттере и проклятом дитя», которые дадут тебе ровно столько информации, чтобы сойти за своего даже в тусовке поттерманов. Хотя мы тебе крайне не советуем туда соваться. На самом деле «Гарри Поттер и проклятое дитя» не написала Джоан Роулинг.
Содействовала резкому увеличению спроса на домашних сов «Гарри Поттер и философский камень» 1997 Книги, а затем и фильмы о Гарри Поттере резко увеличили популярность сов в качестве домашних питомцев в Великобритании. В итоге за короткий срок появилась весьма печальная статистика: от большинства домашних сов попросту отказывались, и несчастные птицы оказывались либо в специальных приютах, либо вовсе на улице, где были обречены на смерть. Именно там в свое время познакомились родители Роулинг.
Поэтому для нее с детства это место было одним из самых волшебных. К слову, мать Джоан скончалась от рассеянного склероза, как раз тогда, когда писательница только начинала работать над первой книгой о Гарри Поттере. У Джоан даже не было возможности успеть рассказать матери о своем романе.
Имя Воландеморта все произносят неправильно «Гарри Поттер и Орден Феникса» 2003 Оказывается, имя главного злодея «поттерианы» лорда Волдеморта или, как нам более привычно, Волан-де-Морта мы все произносим неправильно. То есть верно было бы его называть Волдемор. Имя Волдеморт происходит от французских слов, означающих «побег от смерти», и его основной целью является победа над смертью.
Во втором романе о Гарри Поттере Роулинг показывает нам, что фраза «I am Lord Voldemort» — это анаграмма от «Tom Marvolo Riddle», которое является его настоящим именем. Таким образом, был побит прежний рекорд Роулинг по самой быстро продаваемой книге всех времен. А вот когда в книжные магазины только-только поступил тираж «Гарри Поттер и узник Азкабана» издатель, во избежание прогулов, попросил владельцев книжных магазинов не продавать книгу, пока школы не закроются вечером.
К тому же, Роулинг, сама того не подозревая, спровоцировала у глобального большинства детей тягу к чтению в целом — вместе с популярностью Гарри Поттера, резко вырос объем продаж прочих произведений для детей, таких как «Хроники Нарнии» К.
Тем более что в семье к сироте относятся как к нахлебнику, который доставляет одни неудобства. Поэтому юный волшебник с нетерпением ждет начала учебного года. Однако слухи о том, что Волан-де-Морт жив и готовит для маленького мага новые испытания и схватки, заставляют Гарри мучиться от неизвестности и воспитывать в себе мужество и отвагу. На пятом году обучения его ждут новые удивительные приключения и испытания, справиться с которыми Поттеру помогут его верные друзья и лучшие преподаватели школы волшебства.
Гарри Поттер и Принц-Полукровка Шестой год обучения в Хогвардсе — это повзрослевшие друзья, удивительные знания, непростые испытания и стремление показать себя с лучшей стороны. На помощь готов прийти Принц-Полукровка, но кто знает, что скрывается за новым неожиданным другом? Возможно, главного героя ожидает опасное предательство, поэтому следует быть готовым ко всему. Но мужественный юный волшебник привык доверять только тем, с кем уже пережил десятки приключений. Ему придется непросто, но с друзьями любые испытания неизменно заканчиваются победой.
Гарри Поттер и Дары Смерти Последний год обучения в Хогвардсе — это не только выпускные экзамены, но и непростые испытания и схватки с врагами.
Особое внимание создатели уделят музыке и саунд-дизайну. Читайте также Первый сезон сериала по «Гарри Поттеру» выйдет на экраны в 2026 году При создании новой версии планируется использовать самые современные технологии, создающие иммерсивный опыт. Выход новинки запланирован на конец следующего года. Авторы подчеркивают, что проект не связан с кинокомпанией Warner Bros.
Серия романов о Гарри Поттере
Книги. Гарри Поттер и Проклятое дитя. Сегодня свой день рождения отмечает Джоан Роулинг — британская писательница, подарившая нашему миру уникальную вселенную Гарри Поттера. Вариантов было три: «Гарри Поттер и Старшая палочка», «Гарри Поттер и поиски Певерелла» и, собственно, то, под которым книга вышла в печать. Евгения Смурыгина: Интереснейший кейс продолжает происходить вокруг Джоан Роулинг, которую уже совсем отлучили от вселенной Гарри Поттера за высказывания, которые в Великобритании посчитали трансфобными.
10 фактов о Джоан Роулинг и Гарри Поттере
В Порту она продолжила писать книгу о мальчике, который узнал о своих магических способностях и был отправлен в школу волшебников. Когда Роулинг вернулась в Британию в конце 1993 года, у нее было «полчемодана бумаг, исписанных историями о Гарри Поттере». «Гарри Поттер и Тайная комната» — второй роман в серии книг про юного волшебника Гарри Поттера, написанный Джоан Роулинг. Идёт второй год учебы Гарри Поттера в Хогвартсе. Книги. Гарри Поттер и Проклятое дитя. Первое издание книги британской писательницы Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» (1997 года), изначально приобретенное за 30 центов, продали на торгах в Личфилде за £10,5 тыс. ($13,4 тыс.). Об этом сообщил аукционный дом Richard Winterton Auctioneers в Twitter. У Гарри Поттера и Джоан Роулинг день рождения в один день — 31 июля.
Новые обложки цифровых и аудиоверсий книг «Гарри Поттера» уже раскритиковали
Это персональные амулеты. У меня на протяжении 20 лет был обожаемый браслет, но однажды его украли из моей квартиры в Манчестере, вместе со всем содержимым шкатулки. Я потеряла не только браслет, но и украшения, доставшиеся мне от мамы, которая умерла всего за три месяца до этого. По сравнению с утратой матери это было мелочью, но я была очень огорчена.
В день выхода в свет седьмой книги о Гарри редактор Bloomsbury, Эмма, подарила Джоан золотой браслет с подвесками-шармами по мотивам "Поттерианы": маленьким золотым снитчем, серебрянным автомобилем Ford Anglia, омутом памяти и патронусом в виде оленя и философским камнем, и, по словам писатеьницы это было самое дорогое для нее украшение после обручального кольца. Оба актера признались, что в свое время были влюблены в "Гермиону" и связанная с этим обстоятельством неловкость иногда мешала им концентрироваться на тексте сценария. Правда, когда чувства утихли и юные актеры стали просто друзьями, снимать некоторые сцены было тоже нелегко: например, во время поцелуя Дэниэла и Эммы "Рон" так хохотал, что его пришлось вывести со съемочной площадки.
Кстати, по задумке режиссера до начала съемок эта неразлучная по сюжету троица должна была написать небольшое эссе о своих персонажах, чтобы "познакомиться" с ними поближе. Результат получился в духе Гарри, Рона и Гермионы: Эмма Уотсон исписала 16 страниц, Дэниэл ограничился одним листом, а Руперт вообще не сдал сочинение. Эта канадская девочка обожала Гарри и, увы, была неизлечимо больна.
Ее мама обратилась к Роулинг с просьбой, чтобы та написала Натали письмо. Послание дошло до писательницы слишком поздно, и ответ Джоан, в котором она рассказала своей поклоннице о будущей судьбе каждого из героев, был получен убитой горем матерью. Женщины поддерживали переписку и впоследствии подружились, а Натали стала частью дома Гриффиндор за свою храбрость и стойкость перед лицом лейкемии.
Он не первый волшебник, убитый Воландемором, но только из-за него я чувствую угрызения совести, потому что в его смерти виновата только я". Одной из самых дорогих Роулинг вещей является первое издание книги Джейн Остин: "Она моя любимая писательница, я перечитывала ее книги столько раз, что сбилась со счета... Если бы можно было стать литературным персонажем, то я была бы Элизабет Беннет, конечно же".
Еще одна книжная героиня, запавшая в сердце - это Джо Марч из "Маленьких женщин", ведь "у нее был взрывной характер и непреодолимое желание писать книги". А вот поужинать из всех писателей - живых или уже ушедших - Джоан хотела бы с Чарльзом Диккенсом.
Хотя официально заявлено не было, но мало кто сомневается, что решение правообладателя связано с антироссийскими санкциями. Ранее стало известно о других аналогичных решениях западных издательств и писателей. Например, сотрудничество с Россией приостановил знаменитый автор романов ужасов Стивен Кинг. Не удивительно, что в этом русле действует и автор поттерианы Джоан Роулинг. Джоан Роулинг.
Источник: "Википедия" В отношении «мамы Ро», как называют ее фанаты Гарри Поттера, все даже еще более интересно. Дело в том, что ее имя фигурировало в нынешнем глобальном политическом кризисе: его упомянул Президент Владимир Путин. По его словам, Запад пытается сейчас «отменить» Россию, как «отменил» британскую писательницу из-за ее высказывания, что трансгендеры не являются настоящими женщинами. В ответ Роулинг разразилась в адрес российского лидера критическим постом. Многие предположили, что это выступление было попыткой писательницы «реабилитироваться» в глазах леволиберального западного мейнстрима.
Представление состояло из двух частей и шло около пяти часов. Действие пьесы разворачивается спустя 19 лет после событий, описанных в седьмой книге «Гарри Поттер и дары Смерти». Теперь Гарри женат на Джинни, сестре своего лучшего друга Рона Уизли. Центральным героем пьесы стал подросток Албус Северус Поттер, второй сын Гарри.
На его долю выпала "тяжелая ноша" семейного наследия. Во время премьеры спектакля Джоан Роулинг сообщила, что, спустя 19 лет после выхода первой книги, сага завершена. Первый роман о мальчике-волшебнике «Гарри Поттер и философский камень» Роулинг завершила в 1995 году и отослала рукопись нескольким литературным агентам. Представлять интересы писательницы взялся Кристофер Литтл. Издательство «Bloomsbury» было единственным из восьми, которое согласилось напечатать роман. Он был опубликован 30 июня 1997 года. Аванс писательницы за публикацию первой книги был 2500 фунтов. Это же издательство впоследствии опубликует все книги серии в Соединенном королевстве.
Её любимые предметы — английский и другие языки. Она обычно рассказывала истории своим друзьям — где все они совершали смелые и героические подвиги, на которые не решились бы в реальной жизни. Она поступила в университет в Экзетере сразу после школы и изучала французский, по настоянию своих родителей, которые говорили, что она может сделать карьеру как секретарь с двумя языками. На обучение в университете и работу «наихудшим секретарем в мире» она потратила несколько лет. В 1991 году, в возрасте 26 лет, она отправилась в Португалию, преподавать английский. Говорит, ей это нравилось. Давала уроки после обеда и вечером, а утром сочиняла. В это время она начала работать над своим третьим романом первые два брошены как «очень плохие». Новая книга была о мальчике, который обнаружил, что он волшебник и попал в волшебную школу. В Португалии она встретила португальского журналиста и вышла за него замуж.
Дж. К. Роулинг (J. K. Rowling)
На самом деле «Гарри Поттер и проклятое дитя» не написала Джоан Роулинг. Книги о Гарри Поттере хорошие, и не важно кто их писал: хороший человек или не очень. J.K. Rowling is the author of the much-loved series of seven Harry Potter novels, originally published between 1997 and 2007. 3. Работа над первой книгой, "Гарри Поттер и философский камень", заняла у Роулинг шесть лет: только в 1995-м она перепечатала окончательный вариант книги на пишущей машинке.
«Филосфский камень». Первое издание «Гарри Поттера» теперь стоит $35 тысяч, и всё из-за опечаток
Новая книга была о мальчике, который обнаружил, что он волшебник и попал в волшебную школу. В Португалии она встретила португальского журналиста и вышла за него замуж. Их дочь, Джессика, родились в 1993 году. После развода Роулинг с дочерью переехали в Эдинбург, в Шотландию, поближе к младшей сестре Ди.
Ролинг поставила себе цель — завершить роман о Гарри до того, как начать работать учителем французского языка, и, конечно, попытаться его опубликовать. Она писала на столике в кафе пока Джессика спала. Когда выходила первая книга о Гарри Поттере, издатель настоял на том, чтобы записать имя Джоан Роулинг на обложке только инициалами — такой трюк должен был не отпугнуть от покупки мальчиков, в большей массе не любящих книги женских авторов.
А так как писательница с рождения не имела среднего имени, она выбрала для инициалов имя своей бабушки Кэтлин, и с тех пор она известна как J. В этот момент пришло признание. В 1999 Роулинг становится международной литературной сенсацией, когда первые три книги серии «Гарри Поттер» заняли 3 верхних позиции в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс — достигнув аналогичного успеха в Великобритании.
До тех пор, покуда они не приносят непосредственного вреда, ощутимого, осязаемого вреда — не то что где-то далеко, на Аляске заплакал маленький одинокий трансгендер, а действительно есть какие-то измеряемые, ощутимые вещи. Вот если бы она создала движение против трансгендерных женщин и начала добиваться проведения через парламент закона о запрете трансгендерных переходов — тогда можно было бы занять более жесткую позицию. А до этого момента я бы не стала. Dave M. Но ведь она создатель, как ее можно оторвать от этого всего? Но надо понимать, что не так много прецедентов создания вселенных такого масштаба. Что мы можем вспомнить? Хотя это коллективный проект... А тут да, такие огромные авторские вселенные. Но, если честно, если бы процесс был не травматичным, если бы он не проходил на фоне скандалов, в нем бы не было ничего ужасного.
Потому что, смотрите, Толкин умер уже почти 50 лет назад. Его сын Кристофер Толкин, который был наследником и хранителем его вселенной, тоже умер в 2020 году. Тем не менее мы видим, что вселенная жива, здорова, развивается, уже объявлено о скором выходе нового сериала, посвященного легендам Средиземья. То есть такого рода вселенные рано или поздно все равно начинают жить независимо от своего создателя. Гораздо хуже было бы, если бы с условным уходом Джоан Роулинг вселенная схлопнулась и умерла. Это было бы авторское поражение.
Я знаю грусть. Когда грустишь, ты плачешь, чувствуешь что-то. Депрессия - это холодное отсутствие чувств, пустота. Это и есть дементоры". Квиддич был придуман в одном из отелей Манчестера после ссоры с тогдашним бойфрендом. Маггловской версией Квиддича Джоан считает баскетбол. Эта идея показалась мне забавной. Я получила массу удовольствия выдумывая правила - у меня до сих пор лежит записная книга с диаграммами, схемами и всеми названиями для мячей, которые приходили мне в голову до того, как я остановилась на квоффле, бладжере и снитче". Нам есть, что обсудить и я была бы рада его советам. Думаю, каждому в жизни хотелось бы повстречать Дамблдора", - сказала как-то Роулинг, добавив, что Альбус частенько ей снится. У имени "Дамблдор" есть своя предыстория - на староанглийском оно означает "пчела", и автор выбрала его потому, что "представляла, как профессор напевает себе под нос". В книгах о "мальчике, который выжил" цифра семь - одно из самых сильных магических чисел - занимает особое место: книг о Гарри семь; обучение в Хогвартсе длится семь лет; в команде по Квиддичу семь игроков; у Воландемора семь крестражей; в семье Уизли семеро детей; на сундуке профессора Муди семь замков; семь раз Гарри избежал смерти от рук Воландемора до того, как убил его. Живя в Уинтербурне, неподалеку от Бристоля, маленькая Джоан познакомилась и подружилась с Поттерами - братом и сестрой. Их фамилия нравилась девочке больше, чем ее собственная, которую вечно либо неправильно произносили, либо трансформировали в прозвища типа rolling pin, то есть "скалка". Моя двоюродная бабушка рассказывала, как в 19 лет Джессика сбежала из дома в Испанию, в самый эпицентр гражданской войны, при этом тайком купив на деньги отца фотоаппарат. Именно фотоаппарат меня и зацепил, и я стала расспрашивать о дальнейшей судьбе этой девушки". В 2001 году Джоан во второй раз вышла замуж - ее избранником стал доктор Нил Мюррей, с которым у писательницы двое общих детей: сын и дочь. Из-за ошеломительной популярности ее книг, Роулинг пришлось покупать свое свадебное платье инкогнито, впервые прибегнув к маскировке: "Я просто хотела выйти замуж за Нила без всякой лишней суеты".
Также она призывала к дальнейшей отмене России, хотя раньше рассказывала, что писала книги под концерты Чайковского. Джоан Роулинг: «Я считаю, нужно оказывать давление на Россию. Не только экономическое, но и культурное. Я, безусловно, поддерживаю более веские санкции против России». Против самой Роулинг два года назад были введены и поддерживаются довольно серьезные культурные и экономические санкции после шутки в Twitter. Она предложила, шутливо коверкая язык, вернуть термин «женщины», в том числе при описании сугубо женских биологических процессов. Американская ассоциация по квиддичу — придуманной Роулинг игре с метлами — после трансконтинентального скандала с трансгендерами объявила о смене названия вида спорта, чтобы не ограничивать себя авторским правом и чтобы дистанцироваться от автора книги с ее трансфобными, по их мнению, высказываниями. Но Роулинг отменили не только люди с метлами в США. Самыми первыми от нее отвернулись актеры, ставшие популярными только благодаря ей.