Роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» получит экранизацию, которая выйдет на Netflix.
Стало известно о выходе тизера сериала «Сто лет одиночества» по роману Маркеса
Сериал охватывает семь поколений семьи Буэндиа. Практически все события происходят в вымышленном городе Макондо и частично соотносятся с реальной историей Колумбии. Роман был опубликован 57 лет назад и со временем признан одним из культовых произведений в жанре магического реализма. На Международном конгрессе испанского языка его назвали вторым по важности произведением на испанском языке после «Дон Кихота». Книга переведена на 35 языков.
У группы БИ-2 в альбоме Moloko есть песня «Макондо», где, в частности, поется про дождь. У Александра Громова есть песня "Воспоминание о Макондо". У рок-музыканта Александра Непомнящего есть песня «Макондо».
В качестве исполнительных продюсеров картины выступят сыновья Маркеса Родриго и Гонсало Гарсиа. Как отметили сыновья писателя в интервью, ранее их отец не давал права на адаптацию своей книги для экрана, так как сомневался, что это будет сделано хорошо.
К тому же, его условием было, чтобы книга была экранизирована на языке оригинала - испанском.
Габриель Гарсиа Маркес. Компания Netflix купила права на роман "Сто лет одиночества" писателя Габриэля Гарсиа Маркеса, обладателя Нобелевской премии по литературе. Об этом сообщает Variety.
Netflix приобрела права на экранизацию романа "Сто лет одиночества"
Нельзя сказать, что ранее кинематограф не проявлял интереса к роману лауреата Нобелевской премии. По словам Родриго, отцу приходило много предложений снять фильм по его книге. Но Маркес беспокоился о том, что «Сто лет одиночества» не уместится в формат, и фильм пусть даже из двух серий получится куцым. К тому же писатель подозревал, что могут возникнуть трудности с переводом.
К слову, киностудия приобрела права на экранизацию романа еще в 2019 году. Начало проекта было официально анонсировано в 2022-ом.
Netflix стал одним из первых, кто доказал, что люди охотнее, чем когда-либо, смотрят сериалы на иностранных языках с субтитрами. Это больше не является проблемой», - так Родриго Гарсия пояснил решение своей семьи продать права на книгу. Пока неизвестно, кто будет сниматься в сериале. Однако Франческо Рамос, вице-президент по испаноязычным оригиналам в Netflix, заверила, что будут задействованы «лучшие таланты Латинской Америки».
Как отметил вице-президент по испаноязычным оригиналам Netflix Франсиско Рамос, компания заслужила доверие, представив такие сериалы на иностранных языках, как Narcos, и такие фильмы, как «Рома». Последний был удостоен премии «Оскар-2019» в категории «Лучший фильм, снятый на иностранном языке».
Вышел трейлер сериала по роману «Сто лет одиночества». Его автор был против экранизации
| Стало известно о выходе тизера сериала «Сто лет одиночества» по роману Маркеса | Адаптация основана на книге колумбийского писателя Габриэля Гарсии Маркеса, вышедшая в июне 1967 года. |
| Netflix опубликовал ещё один тизер «Ста лет одиночества» | Netflix выпустил новый тизер сериала «Сто лет одиночества». |
| Роман Маркеса «Сто лет одиночества» впервые экранизируют | Сыновья Габриэля Гарсии Маркеса станут шоураннерами испаноязычного сериала по книге «100 лет одиночества». |
| Netflix экранизирует Сто лет одиночества Габриэля Гарсиа Маркеса | Культовый роман Маркеса "Сто лет одиночества" будет впервые экранизирован. |
Netflix выпустил первый тизер адаптации «Ста лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса
Макондо — затерянный в джунглях вымышленный город и основное место действия саги «Сто лет одиночества». ↑ Netflix снимет сериал по роману «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса (неопр.). Компания "Netflix" из США впервые выпустит фильм по книге Габриэля Гарсия Маркеса "Сто лет одиночества", передаёт ТАСС. Стриминговый сервис Netflix снимет сериал по мотивам романа «Сто лет одиночества» Габриеля Гарсии Маркеса, пишет Variety.
Netflix снимет первую адаптацию романа «Сто лет одиночества»
Никаких других подробностей пока не известно. Так же он считал несправедливым снимать картину не на испанском языке», — сказал Родриго Гарсия в своем заявлении. Впервые её опубликовали в 1967 году, ранее экранизаций не было 6 марта 2019.
Исполнительными продюсерами шоу стали сыновья самого писателя. Премьера состоится «скоро» на Netflix. Фильмы бесплатно.
Видео опубликовано на YouTube-канале сервиса.
Макондо — затерянный в джунглях вымышленный город и основное место действия саги «Сто лет одиночества». Над его созданием для картины трудятся столяры, бутафоры, декораторы, костюмеры и другие киноспециалисты, которых можно увидеть в ролике. Стриминг купил права на экранизацию книги три года назад.
Права на съемки были приобретены компанией еще в 2019 году, это первая экранизация, на которую согласилась семья писателя. Это последняя работа автора, изданная спустя десять лет после смерти великого колумбийца. Чтобы новости культурного Петербурга всегда были под рукой, подписывайтесь на официальный телеграм-канал « Афиша Plus ».
Знаменитый роман «Сто лет одиночества» экранизируют
Еще нет точной информации, когда выйдет кинокартина, однако в тизере отмечается, что это произойдет «вскоре». Известно, что в первый сезон войдет 16 серий. Кроме того, создателям удалось привлечь к работе над сериалом сыновей писателя Родриго и Гонсало.
Учредитель — Курицын Андрей Александрович. Главный редактор — Курицын Андрей Александрович. Запрещено для детей. Адрес электронной почты: office ctnews.
Маркес также протестовал против того, чтобы возможная адаптация «Ста лет одиночества» была на любом другом языке, кроме испанского, и тут его волю выполнили. Сериал снимался в Колумбии, на родине Маркеса, язык произведения испанский. Смотрите трейлер, чтобы погрузиться в мир «Ста лет одиночества» и начать предвкушать премьеру. Про что сериал «Сто лет одиночества»? Напомним, что в книге рассказывается история членов семьи Буэндиа. Это смесь магического реализма с семейной сагой, где нашли место размышления о любви и одиночестве, низменности человеческой натуры и предательстве самых близких, о корнях и наследии. Действие происходит в вымышленном городке Макондо. В момент написания романа Маркес едва сводил концы с концами и был даже вынужден заложить фен своей жены Мерседес, чтобы оплатить пересылку романа издателю. В итоге книге вышла тиражом 8000 экземпляров и завоевала популярность в Латинской Америке, а потом и во всём мире.
Это один из величайших романов латиноамериканской литературы XX века, за который Маркес удостоился Нобелевской премии. Но одно дело — бодрые подростковые ромкомы, которые Netflix штампует с успехом, и совсем иное — классика магического реализма, где фантазия и рассудок сколь символичны, столь и размыты. Как же такое снять, да еще и удачно? Яркий пример — роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», который после четырех экранизаций, по мнению литературоведов, так и не получил должного воплощения в кино, отмечает литературный критик и публицист Лев Алабин. Лев Алабин литературный критик и публицист «Я считаю, что, конечно, это неудачно, потому что главный герой этого сериала именно Воланд и его свита, а в «Мастере и Маргарите» главный все-таки Мастер и творчество, и любовь. Снять об этом гораздо сложнее, чем всю эту веселую камарилью. По Маркесу тем более, потому что у него бессюжетная проза, атмосферная. Легче снять арт-хаус, чем экранизацию.
Netflix превратит "Сто лет одиночества" в сериал. Это первая экранизация романа
Дата премьеры «Ста лет одиночества» пока неизвестна, но премьера должна состояться «в скором времени». Несмотря на "запрет" экранизации “100 лет одиночества”, другие произведения писатель разрешил экранизировать. Netflix представил тизер-трейлер многосерийной экранизации «Ста лет одиночества» колумбийского писателя и нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса. Макондо — затерянный в джунглях вымышленный город и основное место действия саги «Сто лет одиночества». Действие романа действительно длится сто лет — не самый удачный вариант для кино: зрителю придется постоянно расставаться с одними героями и привыкать к другим (и всех их при этом одинаково зовут — на экране это будет выглядеть комическим приемом).
Появился трейлер киноадаптации «Ста лет одиночества» от Netflix
| Вышел тизер сериала Netflix по роману «Сто лет одиночества» — Игромания | Драма, фэнтези, история. Режиссер: Алекс Гарсия Лопес, Лаура Мора Ортега. В ролях: Клаудио Катаньо, Жеронимо Барон, Марко Гонзалез и др. Описание. Экранизация одноименной книги Габриэля Гарсии Маркеса. |
| Netflix снимет первую адаптацию романа «Сто лет одиночества» | Экранизация романа Габриэля Гарсия Маркеса «Сто лет одиночества» получила новый тизер. |
| Netflix представил первый тизер сериала «Сто лет одиночества» | Пока известно лишь, что «Сто лет одиночества» будут сниматься на испанском языке, основные съемки пройдут в Колумбии. |
| Netflix показал первые кадры экранизации «Ста лет одиночества» | Пока известно лишь, что «Сто лет одиночества» будут сниматься на испанском языке, основные съемки пройдут в Колумбии. |
| Netflix показал тизер сериала «Сто лет одиночества» | Ранее считалось, что роман «Сто лет одиночества», написанный в жанре магического реализма, невозможно экранизировать, но команде проекта это удалось. |
Netflix показал тизер сериальной экранизации "Сто лет одиночества" Маркеса
Опубликовано 17 апреля 2024, 16:52 1 мин. Тизер сериала «Сто лет одиночества» — экранизации романа Габриэля Гарсии Маркеса Поделиться: Netflix представил тизер первой экранизации одноименной книги колумбийского писателя Габриэля Гарсии Маркеса, нобелевского лауреата, вышедшей в 1967 году. Действие развернется в вымышленном городе Макондо и расскажет о жизни нескольких поколений семьи Буэндиа.
Вскоре его удвоили. Сегодня продано по всему миру свыше тридцати миллионов книг на 35 языках. До сих пор никто не решался на экранизацию произведения. Возможно, оно казалось режиссерам слишком сложным. Кто будет работать над фильмом? В состав съемочной группы Netflix включены в качестве исполнительных продюсеров сыновья Габоиэля Гарсиа — Родриго и Гонсало.
Представители кинокомпании обоснованно считают, что им лучше, чем кому-либо другому удастся передать фантасмагорическую атмосферу, характерную для духа литературного произведения. Автор называл свой жанр «магическим реализмом». Сериал будут снимать в Колумбии, на родине писателя.
То, что они замахнулись на такую серьезную вещь, как «Сто лет одиночества», — я думаю, это вполне осознанный выбор и вполне осознанно поставленная для самих себя планка. И почему бы им эту планку не преодолеть? Мы уже хорошо знаем, что сериалы — это новая литература, это новое кино, это новое искусство. Конечно, книга имеет большую историю, она имеет большое число поклонников.
Есть все шансы увидеть такое произведение, которое, может быть, максимально не приблизится к литературному первоисточнику, но за которое не будет стыдно». Это один из величайших романов латиноамериканской литературы XX века, за который Маркес удостоился Нобелевской премии. Но одно дело — бодрые подростковые ромкомы, которые Netflix штампует с успехом, и совсем иное — классика магического реализма, где фантазия и рассудок сколь символичны, столь и размыты. Как же такое снять, да еще и удачно?
Кто займет режиссерское кресло и поработает над сценарием, пока не сообщается. Напомним, Netflix приобрел права на экранизацию «Ста лет одиночества» еще в 2019 году. Тогда стало известно, что съемки будут проходить в Колумбии.
Рассылка новостей
- Netflix снимет сериал по мотивам романа «Сто лет одиночества» — Женский журнал "ЗОЛОТОЙ"
- Netflix экранизирует Сто лет одиночества Габриэля Гарсиа Маркеса
- Упомянутые авторы
- Сто лет одиночества (сериал) — Википедия
- О компании
Netflix подступается к классике: сервис купил права на экранизацию «Ста лет одиночества» Маркеса
Права на экранизацию романа «Сто лет одиночества», впервые опубликованного в 1967 году, приобретены кинокомпанией Netflix. Культовый роман Маркеса "Сто лет одиночества" будет впервые экранизирован. Neflix снимет сериал по культовому роману Габриэля Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества". Стрим-сервис Netflix представил трейлер колумбийского сериала «Сто лет одиночества». Neflix снимет сериал по культовому роману Габриэля Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества". Стриминговый сервис Netflix снимет сериал по мотивам романа «Сто лет одиночества» Габриеля Гарсии Маркеса, пишет Variety.
Netflix выпустил первый тизер «Ста лет одиночества»
Neflix снимет сериал по культовому роману Габриэля Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества". Сегодня сервис Netflix что приобрел права на экранизацию знаменитого романа Габриэля Гарсия Маркеса «Сто лет одиночества» (1967). Предполагается, что сериал по роману Сто лет одиночества будет снят в Колумбии на испанском языке, а исполнительными продюсерами проекта станут сыновья Маркеса.
Посмотрите тизер сериала «Сто лет одиночества» по роману Габриэля Гарсии Маркеса
Стриминговая платформа Netflix представила трейлер адаптации книги Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» в качестве нового сериала. Американская компания Netflix приобрела права на экранизацию романа колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Сто лет одиночества — один из самых популярных романов на испанском языке, он был продан тиражом около 50 миллионов экземпляров. Netflix анонсировал релиз нового сериала «Сто лет одиночества», в основу которого лег одноименный роман Габриэля Гарсиа Маркеса.