Корреспондент рассказала о традициях праздника, с которыми познакомилась в Казахстане. В Новосибирске журналист рассказала, почему празднуют Наурыз в Казахстане. Навруз (Наурыз) — факты об истории и традициях праздника весны и проросшей пшеницы родом из Средней Азии: возникновение, суть, значение, блюда и приметы. Собравшихся на Наурыз гостей угощали с традиционным гостеприимством и щедростью.
Праздник Наурыз стал трендом в TikTok
Согласно легенде, его начало связано с началом царствования Шаха Джамшида, отсюда происходит название "Джамшиди Навруз" и традиция коронации Шахов в этот день среди заратуштрийцев. Хотя слово "Навруз" появилось в персидских источниках только во втором веке нашей эры, само событие было отмечено уже во времена династии Ахеменидов около 550-330 гг. В то время правители провинций Персидской империи приносили дары шахиншаху в эти дни. Ранее мы писали, куда пойти на Наурыз в Алматы и о праздничных мероприятиях в Астане.
Современное значение Празднование Навруза под различными названиями широко распространено во многих культурах Передней и Средней Азии, входивших ранее в зону влияния Персидской империи и персидской культуры. Вот список вариантов названия этого праздника на разных языках: перс.
Novruz, алб. Dita e Sulltan Novruzit, арм. Newroz, макед. Новруз, узб. Nowruz, каз.
Наурыз, кит. Наурыз, уйг. Нооруз, тат. Nevruz, крымскотат. Наврез, ног.
Навруз, башк. Науруз, чуваш. В других языках встречаются и другие названия, в том числе местные. Ашуги на празднике Новруз в Баку В настоящее время Навруз отмечается 21 марта как официальное начало нового года по астрономическому солнечному календарю в Иране и Афганистане. Среди народов, отмечающих Навруз, повелось: чем щедрее праздник, тем благополучнее пройдёт год.
Как национальный праздник Навруз отмечается 21 марта в некоторых национальных регионах России , таких как Дагестан , Татарстан , Башкортостан и других. Навруз является началом года также по календарю бахаи. Решение о включении данных 76 элементов нематериального наследия было принято 24 государствами-участниками Межправительственного комитета по сохранению нематериального наследия. Традиции праздника Новруз — первый день иранского календаря , начало весны, соответствующий дню Ураза месяца Фарвардин перс. Само слово «Навруз» с персидского языка переводится как «новый день».
В Иране празднование длится обычно 13 дней, из которых первые 5 дней посвящены встрече Навруза и посещению родных и друзей. Девятый день известен как Шахръяран-Навруз шахский Навруз , а тринадцатый день как Сиздах-бе-дар перс. В Азербайджане в последние годы также целая неделя объявляется праздничной и нерабочей. Здесь есть такая традиция: нужно зажечь костёр, который называют «тонгал», и семь раз прыгнуть через него. В 2010 году Навруз отмечался в таджикском городе Дангара , в 2011 году в иранской столице Тегеране , в 2013 году в туркменском Ашхабаде [13].
Мечеть Хазрата Абдул-Азима, Тегеран , 2018 г. Праздничное оформление в Душанбе.
Только спустя более 40 лет, в 1967 году, Москва неожиданно разрешила его празднование. Историки связывают это с политикой на Ближнем Востоке, в частности, с укреплением культурных отношений с шахским Ираном. Но то разрешение было формальным, — такого наполнения, как сейчас, оно не имело и не могло иметь в силу государственно-политического устройства канувшей в Лету формации. Тем не менее казахи в эти дни непременно готовили один кулинарных атрибутов торжества — наурыз-коже. Новая концепция С этого года в Казахстане принята новая концепция празднования Наурыза, но это не означает, что в Казахстане больше не будут отмечать Новый год, сказал президент Касым-Жомарт Токаев на заседании Национального курултая в Атырау.
Разумеется, это никоим образом не означает отказ от празднования Нового года, который мы продолжим встречать вместе с мировым сообществом. При этом будем повышать значимость Наурыз мейрамы и существенно обогащать его содержание, — сказал глава государства. Согласно новой концепции, каждый праздничный день теперь стал тематическим и получил название, как и весь период - Наурызнама. В этот день казахи поздравляют друг друга с наступлением весны, выражают добрые пожелания и оказывают дань уважения старшему поколению. Он сохранился в западных регионах страны, и теперь предлагается отмечать во всех регионах. В декаде Наурызнама во всех регионах страны будут проведены различные мероприятия, направленные на популяризацию нашей национальной одежды. Идея этого дня заключается в том, чтобы люди, в целом, повышали уважение друг к другу, пропагандировали мир и единство.
В этот день во всех регионах страны проводятся общенациональные культурно-спортивные мероприятия, организуются этноаулы и различные ярмарки. Завершающим днем Наурыза, символом встречи Нового года, объявлено 23 марта — День очищения. В этот день во всех регионах Казахстана пройдет общенациональная экологическая акция. В эти дни планируется проведение массовых распродаж в торговых точках, а также скидок. Несмотря на всю праздничность и патетику, некоторые моменты новой программы вызывают ощущение, что идет повторение и соотносительность с уже существующими праздниками, например, с прошедшим 1 марта днем благодарности, или с предстоящим 1 мая днем единства народов Казахстана. Также вызывают вопросы мероприятия, проводимые в рабочие дни, на которые будут отвлекаться трудовые силы, задействованные в экономике и других сферах.
Наурыз прекрасный праздник. В эти дни возрождаются наши национальные традиции. Поздравляю всех!
Праздник весны Навруз: как появился и кто его отмечает
| 10 необычных казахских обычаев на Наурыз и не только | В 2024 году на выходные во время празднования Наурыза нас ждет разнообразная праздничная программа: концерты, театрализованные представления, выставки, народные гуляния, праздничные базары. |
| История и суть праздника Наурыз - КН | Новруз празднуют не во всех мусульманских странах — народный праздник на Ближнем Востоке в настоящее время отмечают лишь те народы, которые там жили еще до прихода арабов и повсеместного распространения ислама. |
| Навруз — Википедия | Лидеры Объединенных Арабских Эмиратов направили поздравления всем, кто отмечает праздник весеннего равноденствия Навруз (Наурыз) и пожелали им всего наилучшего. |
| Праздник весны: как празднуют Наурыз в Казахстане. Фото, описание | Жители и гости Алматы с размахом отмечают Наурыз. |
Праздник Наурыз стал трендом в TikTok
– Издревле наши предки отмечали Наурыз – праздник, символизирующий приход весны и начало нового года. Наурыз – один из главных праздников еще и потому, что он означал конец зимних тягот – с приходом весны зарождалась новая жизнь. В пятницу, 22 марта, в 11 часов начнётся масштабное празднование Наурыз мейрамы. Древний праздник Наурыз гармонично вошел в современную жизнь, сохранив преемственность традиций древности.
В каких странах отмечают праздник Наурыз
Наурыз не только является государственным праздником Казахстана, но и признан ООН в качестве международного праздника. Торжественные мероприятия, приуроченные к казахстанскому национальному празднику Наурыз, стартуют в некоторых регионах страны уже 14 марта. Навруз (Наурыз) — факты об истории и традициях праздника весны и проросшей пшеницы родом из Средней Азии: возникновение, суть, значение, блюда и приметы. В Казахстане, согласно новой концепции празднования Наурыз мейрамы, праздник Наурыз мейрамы стал более масштабнее. Сегодня, 22 марта, на набережной 15 микрорайона проходит празднование главного весеннего праздника – Наурыз. С этого года по предложению главы государства празднование Наурыза будет проводиться в новом формате – предложено праздновать его с 14 по 23 марта, и назвать этот период Наурызнама.
Азербайджанская диаспора широко празднует Наурыз
| В каких странах отмечается Наурыз | Республиканский челлендж домбристов к празднованию Наурыз мейрамы начнется в полдень 20 марта во всех образовательных учреждениях страны. |
| Как в Казахстане отмечают Наурыз 2023? | Новый формат праздника был определен указом казахского лидера Касым-Жомарта Токаева, который призвал к обновлению празднования Наурыза в недавнем интервью газете Egemen Qazakhstan. |
Наурыз мейрамы в Казахстане
Наурыз – один из главных праздников еще и потому, что он означал конец зимних тягот – с приходом весны зарождалась новая жизнь. Является ли Наурыз Государственным праздником? С этого года по предложению главы государства празднование Наурыза будет проводиться в новом формате – предложено праздновать его с 14 по 23 марта, и назвать этот период Наурызнама. В пятницу, 22 марта, в 11 часов начнётся масштабное празднование Наурыз мейрамы.
С этого года в Казахстане праздник Наурыз будет проходить в новом формате
Сущность Науруза находится в противоречии с исламом, поэтому в некоторых странах ранее он находился под запретом, а в Сирии запрещен и на сегодняшний день. Обычаи Наурыза: В этот день люди должны убраться в доме, расплатиться с долгами и накрыть праздничный стол. В разных странах существует и свое праздничное блюдо. Например, в Казахстане оно называется «наурыз коже», а в Узбекистане - "сумалак". Это блюдо должно состоять из 7, преимущественно растительных, ингредиентов. В современном мире Наурыз также имеет глубокий смысл - это единение человека с природой и единство всех людей, независимо от возраста и положения в обществе. Традиционно, в этот день устраиваются различные конкурсы, соревнования, народные гуляния и национальные игры.
В Ташкенте, несмотря на пасмурную погоду и дождь, праздничные мероприятие проходят во всех частях города. Основное — в спорткомплексе «Хумо Арена». Фольклорно-этнографические коллективы в песнях и танцах представили зрителям театрализованное шоу, олицетворяющие их традиции и ценности. Празднование прихода весны не обходится без угощений.
Здесь есть такая традиция: нужно зажечь костёр, который называют «тонгал», и семь раз прыгнуть через него. В 2010 году Навруз отмечался в таджикском городе Дангара , в 2011 году в иранской столице Тегеране , в 2013 году в туркменском Ашхабаде [13]. Мечеть Хазрата Абдул-Азима, Тегеран , 2018 г. Праздничное оформление в Душанбе. Навруз имеет древнейшую историю. В поэме « Шахнаме » перс.
Слово «Навруз» впервые появилось в персидских источниках во втором веке новой эры , однако само событие отмечалось уже во времена династии Ахеменидов примерно в 550—330 гг. В эти дни правители провинций Персидской империи приносили дары шахиншаху [14]. Назвали тот радостный день Новым днём. То день был Ормазд, месяц был — Фарвардин. Забыв о заботах, не помня кручин, Под говор струны, за ковшами вина, Вся знать пировала, веселья полна. И люди тот праздник святой сберегли, Как память о древних владыках земли. Согласно иранской мифологии, в этот день был похоронен герой Сиявуш , убитый туранцем Афрасиабом. Эта легенда упоминается в Авесте [15]. Более подробно она описана в «Шах-намэ» Фирдоуси. В день Навруза древние индоарии поклонялись так называемым «фраваши» — духам усопших предков.
Этот обычай позднее был заимствован зороастризмом, который стал официальной религией Ирана. Один из семи основных праздников зороастрийцев «совпадал с концом зимы и преддверием весны и переходил в праздник поминания душ предков Навруз. Он приходился на ночь накануне весеннего равноденствия» [17]. Курды в Стамбуле празднуют Навруз, 2006 г. Британская учёная М. Бойс отмечала, что, помимо всего этого, в зороастризме этот праздник был посвящён непосредственно огню, который древние зороастрийцы считали жизненной силой и поклонялись ему. Этот праздник возвещает наступление ахуровского времени года — лета — и отмечает ежегодное поражение Злого Духа. По зороастрийским обычаям, в полдень Нового дня приветствовали возвращение из-под земли полуденного духа Рапитвина , несущего тепло и свет. Посвящение этого праздника огню в более поздней зороастрийской традиции несомненно. В день Навруза ещё с Ахеменидского и Сасанидского периодов в храмах совершались поклонения огню.
Иранские правители того периода принимали в этот день подарки от покоренных народов [19]. Огни разжигались повсюду, начиная с самого высокого места на крышах домов и кончая свечами на праздничных столах [20]. В настоящее время эти обычаи частично сохранились.
Обычно готовлю бешбармак или плов. У меня есть наше традиционное блюдо, такое синее с белыми узорами, — рассказывает Амина. Поэтому блюда делаю из баранины и говядины. Но еда — это лишь малая часть. Пока жила в Швеции, то на Наурыз мы с казахстанцами собирались в посольстве Казахстана, был небольшой концерт, возможность окунуться в праздник. А в Германии, к сожалению, я совсем не чувствую Наурыза. Это все из-за пандемии. Мало сделать плов и баурсаки.