Пойду расскажу ему хорошие новости. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "горячая новость" с русского на английский. При этом не допускаются ограничения по количеству бесплатных переводов гражданина в сутки между своими счетами любым из доступных способов в пределах лимита в 30 млн рублей в.
НОВОСТЬ перевод
Диалог на тему: Новости (The News) на английском языке с переводом. Перевод "Ждать новостей о" с английского на русский, транскрипция, произношение, формы глагола, примеры переводов в различных тематиках и в словосочетаниях, степени сравнения. Перевод 'срочные новости' с русского на на китайский: Слова срочные новости в русско-китайском словаре нет.
В ЦБ сообщили, на какие переводы не распространяется отмена комиссии с 1 мая
Перевод новостей — весьма специфическая область, ведь никогда не знаешь, в какой сфере потребуется перевод. Это может и политика, и кино, и мир шоубизнеса,- и в любой из них лингвист, осуществляющий перевод новостей, должен быть подкован. Поэтому перевод новостей — это не просто отличные знания языка перевода, но еще и высокая эрудированность и любознательность, а также умение быстро воспринимать и преобразовывать информацию. Ведь какая же она будет новость, если перевод новостей займет у лингвиста продолжительное время? Перевод новостей также может потребоваться и в абсолютно разных формах. Кому-то необходим письменный перевод новостей для дублирования иностранной газеты, кто-то спешит наполнить свой сайт «утками» из Голливуда, ну а где-то пустует вакансия для профессионала, чья специализация — устный перевод новостей с различных каналов или видео-трансляций.
На следующий день в новостях сообщалось , что ниже Маанеланда прибыл новый поселенец.
Next day, the news reported that there was a new settler arriving below Maaneland. Смерть афроамериканца Гейнса широко освещалась в международных новостях. The death of Gaines, who is of African-American descent, received international news coverage. Фильм вращается вокруг трех персонажей , работающих в телевизионных новостях. The film revolves around three characters who work in television news. Руманш Гришун упоминается в новостях Radiotelevisiun Svizra Rumantscha и пишется в ежедневной газете La Quotidiana вместе с ретороманскими идиомами.
Rumantsch Grischun is read in the news of Radiotelevisiun Svizra Rumantscha and written in the daily newspaper La Quotidiana, along with the Romansh idioms. Гутьеррес широко освещалась в новостях после того, как она заявила , что Харви Вайнштейн изнасиловал ее в 2015 году, когда они просматривали ее портфолио. Gutierrez was widely covered by the news after she alleged that Harvey Weinstein sexually assaulted her in 2015 while they were reviewing her portfolio. The recent increase in pace of urbanization in Lebanon has raised notable issues in the news regarding the Beirut Hippodrome and a suggested Phoenician port of Beirut. Кейт Олберманн был заметно показан в видеомонтаже , показанном на митинге, в котором основное внимание уделялось гневу, присутствующему в кабельных новостях. Keith Olbermann was prominently featured in a video montage shown at the rally that focused on the anger present in cable news.
Хотя в первых новостях говорилось , что до или после стрельбы был выдан ордер на арест Фью, полиция штата заявила, что это неправда. On January 19, 1981, in Los Angeles, Ali talked a suicidal man down from jumping off a ninth-floor ledge, an event that made national news. Во время титров Брэндон начинает свои атаки по всему миру, которые освещаются в новостях. During the credits, Brandon begins his worldwide attacks which news reports cover. Освещение в новостях Тейлора связало его с альтернативными правыми. News coverage of Taylor has associated him with the alt-right.
Джимми отправил корреспондента на улицы Нью-Йорка, чтобы узнать у людей их мысли по разным темам в новостях, танцуя их ответы. Jimmy sent a correspondent to the streets of New York to ask people their thoughts on different topics in the news while dancing their answers. Подразделение чая группы Дункана Гоенка столкнулось с плохой погодой на трудовом фронте, и это было в новостях. The Tea Division of the Duncan Goenka group has been facing rough weather on the labour front and has been in the news. Уивер постоянно участвовал в ежегодных премиях Genesis Awards, которые чествуют тех, кто в новостях и развлекательных средствах массовой информации привлекает внимание к бедственному положению и страданиям животных. Weaver was consistently involved with the annual Genesis Awards, which honor those in the news and entertainment media who bring attention to the plight and suffering of animals.
В конце 1990-х она стала известна как медиа -эксперт, появляясь в печати и в новостях по кабельному телевидению как откровенный критик администрации Клинтона. She became known as a media pundit in the late 1990s, appearing in print and on cable news as an outspoken critic of the Clinton administration. Образцы, ошибочно отнесенные к роду Architeuthis в печатных публикациях или новостях, также включены, но четко обозначены как ошибочные.
Всем известно, что чтение английских слов — процесс достаточно специфический, основанный не на «складывании» слов из букв, а скорее на преобразовании буквосочетаний в сочетания звуков. Разумеется, существуют определенные правила чтения, которые нужно знать и применять. Но слов, которые не подчиняются этим правилам, гораздо больше. Здесь и приходит на помощь транскрипция, позволяющая узнать правильное произношение английского слова, а, соответственно, и его чтение.
Мы поймали сообщения об этих убийствах в национальных новостях. We caught national news coverage on those murders. Каждый день эти ублюдки в новостях говорят о правосудии и изнасилованиях. Every day, those bastards on the news talking about justice and rape. Вы здесь сегодня , потому что снова в новостях. Я был в новостях 20 лет. Может я ошибаюсь. Она иногда упоминается в новостях о холокостах , когда делает свои прогнозы ». I thought you were supposed to be doing a news story on Carter, not shacking up with him. Когда это место снова в новостях, они думают о перепечатке его книги. Я слышал о Лане в новостях. I heard about Lana on the news. Этого не может быть. Это было бы в новостях. It would have been in the news. В 2015 году Малик и Питер Хитченс обсуждали роль хиджаба и мусульманской культурной идентичности в Британии в новостях Channel 4. Аптегаон, прогрессивная деревня в Махараштре, внезапно оказалась в новостях благодаря своему надвигающемуся статусу особой экономической зоны или ОЭЗ. Второй клан вырос в основном в ответ на проблемы снижения нравственности, характерные для разводов, прелюбодеяний, игнорирования запрета и преступных банд в новостях каждый день. The second Klan grew primarily in response to issues of declining morality typified by divorce, adultery, defiance of Prohibition, and criminal gangs in the news every day. A feature story is a piece of non-fiction writing about news. На следующий день в новостях сообщалось , что ниже Маанеланда прибыл новый поселенец. Next day, the news reported that there was a new settler arriving below Maaneland. Смерть афроамериканца Гейнса широко освещалась в международных новостях. The death of Gaines, who is of African-American descent, received international news coverage. Фильм вращается вокруг трех персонажей , работающих в телевизионных новостях. The film revolves around three characters who work in television news. Руманш Гришун упоминается в новостях Radiotelevisiun Svizra Rumantscha и пишется в ежедневной газете La Quotidiana вместе с ретороманскими идиомами. Rumantsch Grischun is read in the news of Radiotelevisiun Svizra Rumantscha and written in the daily newspaper La Quotidiana, along with the Romansh idioms.
В ЦБ сообщили, на какие переводы не распространяется отмена комиссии с 1 мая
В то же время на ряд операций отмена комиссии не распространяется. Исключение также составят переводы по номеру карты: в этом случае невозможно однозначно определить получателя средств», — сообщили в Банке России. В ЦБ отметили, что в СБП за одну операцию можно перевести максимум 1 млн рублей, но при необходимости можно сделать несколько операций.
A feature story is a piece of non-fiction writing about news. На следующий день в новостях сообщалось , что ниже Маанеланда прибыл новый поселенец. Next day, the news reported that there was a new settler arriving below Maaneland. Смерть афроамериканца Гейнса широко освещалась в международных новостях. The death of Gaines, who is of African-American descent, received international news coverage. Фильм вращается вокруг трех персонажей , работающих в телевизионных новостях. The film revolves around three characters who work in television news. Руманш Гришун упоминается в новостях Radiotelevisiun Svizra Rumantscha и пишется в ежедневной газете La Quotidiana вместе с ретороманскими идиомами.
Rumantsch Grischun is read in the news of Radiotelevisiun Svizra Rumantscha and written in the daily newspaper La Quotidiana, along with the Romansh idioms. Гутьеррес широко освещалась в новостях после того, как она заявила , что Харви Вайнштейн изнасиловал ее в 2015 году, когда они просматривали ее портфолио. Gutierrez was widely covered by the news after she alleged that Harvey Weinstein sexually assaulted her in 2015 while they were reviewing her portfolio. The recent increase in pace of urbanization in Lebanon has raised notable issues in the news regarding the Beirut Hippodrome and a suggested Phoenician port of Beirut. Кейт Олберманн был заметно показан в видеомонтаже , показанном на митинге, в котором основное внимание уделялось гневу, присутствующему в кабельных новостях. Keith Olbermann was prominently featured in a video montage shown at the rally that focused on the anger present in cable news. Хотя в первых новостях говорилось , что до или после стрельбы был выдан ордер на арест Фью, полиция штата заявила, что это неправда. On January 19, 1981, in Los Angeles, Ali talked a suicidal man down from jumping off a ninth-floor ledge, an event that made national news. Во время титров Брэндон начинает свои атаки по всему миру, которые освещаются в новостях. During the credits, Brandon begins his worldwide attacks which news reports cover.
Освещение в новостях Тейлора связало его с альтернативными правыми. News coverage of Taylor has associated him with the alt-right. Джимми отправил корреспондента на улицы Нью-Йорка, чтобы узнать у людей их мысли по разным темам в новостях, танцуя их ответы. Jimmy sent a correspondent to the streets of New York to ask people their thoughts on different topics in the news while dancing their answers. Подразделение чая группы Дункана Гоенка столкнулось с плохой погодой на трудовом фронте, и это было в новостях. The Tea Division of the Duncan Goenka group has been facing rough weather on the labour front and has been in the news. Уивер постоянно участвовал в ежегодных премиях Genesis Awards, которые чествуют тех, кто в новостях и развлекательных средствах массовой информации привлекает внимание к бедственному положению и страданиям животных. Weaver was consistently involved with the annual Genesis Awards, which honor those in the news and entertainment media who bring attention to the plight and suffering of animals. В конце 1990-х она стала известна как медиа -эксперт, появляясь в печати и в новостях по кабельному телевидению как откровенный критик администрации Клинтона. She became known as a media pundit in the late 1990s, appearing in print and on cable news as an outspoken critic of the Clinton administration.
Have you heard from Marcus yet? Есть новости от Чарли? Have you heard from Charlie? У вас есть новости от Линн? Have you heard from Lynn?
Показать ещё примеры для «have you heard»...
Научный симпозиум, обмен студентами, заключение судьбоносной сделки с иностранными партнерами, переписка в социальной сети — вариантов необходимости в обращении к переводчику текстов онлайн огромное множество. Важно — выбрать универсальный инструмент перевода, способный обеспечить коммуникативную уверенность в общении с представителями многих стран. Именно таким сегодня является переводчик больших текстов от «m-translate.
Предоставленный в режиме онлайн на бесплатной основе, наш сервис быстро и четко реагирует на поставленный запрос и выдает качественный перевод больших по объёму текстов. Для достижения поставленной цели не нужно прикладывать титанических усилий!
Примеры в контексте "Novosti - «новости»"
Также на : новости, поиск, погода, гороскоп, программа передач, авто, спорт, игры, знакомства, работа. Письменный перевод новостей хоть и относительно проще устного перевода, тем не менее, требует высокой ответственности и внимательности. Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков. новости Английский перевод.
СВЕЖИЕ НОВОСТИ
Beckett will call you as soon as she has some news. Как только у нас буду новости. Just as soon as we have some news. В Хьюстоне есть компания, которая дает новости и прогноз погоды, как только ты подключаешься.
Заполни форму контактной информации и будь первым, кто получит новости и выгодные предложения, как только услуга станет доступна!
Когда Вы объявите хорошие новости? Хорошие новости будут на следующей неделе. When will you announce the good news? Good news is coming next week. Скопировать Когда Вы объявите хорошие новости? Я уверен, что как и в прошлом году, я получу награду, как лучший актер, и в этом году тоже.
Письменный перевод новостей хоть и относительно проще устного перевода, тем не менее, требует высокой ответственности и внимательности. Зачастую, перевод новостей приходится на область политики или юриспруденции, и допустить какую-либо ошибку ни в коем случае нельзя.
Вспомните только одну Грузию, которая в английском варианте звучит и пишется так же, как наименование штата США — Джорджия. Сколько шума было в Соединенных Штатах, когда двусмысленный перевод новостей заставил американцев подумать, что Россия напала на США на Georgia. Вот вам и новости! Не менее сложен и устный перевод новостей, который требует буквально молниеносной версии происходящего, но уже в звучании на языке перевода.
В ЦБ отметили, что в СБП за одну операцию можно перевести максимум 1 млн рублей, но при необходимости можно сделать несколько операций. Кредитные карты с беспроцентным периодом на переводы «Платинум» от Тинькофф Банка, беспроцентный период до 55 дней Alfa Travel от Альфа-Банка, беспроцентный период до 60 дней « 120наВСЁ Плюс» от Росбанка, беспроцентный период до 120 дней «Универсальная карта» от Азиатско-Тихоокеанского банка, беспроцентный период до 180 дней «Карта возможностей» от ВТБ, беспроцентный период до 200 дней.
World in photos
- Переводчик текста онлайн | большие тексты | быстрый перевод
- Как будет "новости" по-английски? Перевод слова "новости"
- В ЦБ сообщили, на какие переводы не распространяется отмена комиссии с 1 мая
- Перевод с английского на русский novosti
- СВЕЖИЕ НОВОСТИ
- Исходный текст
home news - сообщения о событиях внутри страны (
Исключение также составят переводы по номеру карты: в этом случае невозможно однозначно определить получателя средств», — сообщили в Банке России. В ЦБ отметили, что в СБП за одну операцию можно перевести максимум 1 млн рублей, но при необходимости можно сделать несколько операций. Кредитные карты с беспроцентным периодом на переводы «Платинум» от Тинькофф Банка, беспроцентный период до 55 дней Alfa Travel от Альфа-Банка, беспроцентный период до 60 дней « 120наВСЁ Плюс» от Росбанка, беспроцентный период до 120 дней «Универсальная карта» от Азиатско-Тихоокеанского банка, беспроцентный период до 180 дней «Карта возможностей» от ВТБ, беспроцентный период до 200 дней.
Зачастую, перевод новостей приходится на область политики или юриспруденции, и допустить какую-либо ошибку ни в коем случае нельзя. Вспомните только одну Грузию, которая в английском варианте звучит и пишется так же, как наименование штата США — Джорджия. Сколько шума было в Соединенных Штатах, когда двусмысленный перевод новостей заставил американцев подумать, что Россия напала на США на Georgia. Вот вам и новости! Не менее сложен и устный перевод новостей, который требует буквально молниеносной версии происходящего, но уже в звучании на языке перевода. Здесь уже простым знанием языка не обойтись.
Даже если дословный перевод фраз будет неясен, вы всё равно поймёте общий посыл. Посмотрите «Шрека», даже если вы находитесь на начальном этапе изучения английского. Не стесняйтесь включать субтитры и подсматривать, когда что-то непонятно.
The film revolves around three characters who work in television news. Руманш Гришун упоминается в новостях Radiotelevisiun Svizra Rumantscha и пишется в ежедневной газете La Quotidiana вместе с ретороманскими идиомами. Rumantsch Grischun is read in the news of Radiotelevisiun Svizra Rumantscha and written in the daily newspaper La Quotidiana, along with the Romansh idioms. Гутьеррес широко освещалась в новостях после того, как она заявила , что Харви Вайнштейн изнасиловал ее в 2015 году, когда они просматривали ее портфолио. Gutierrez was widely covered by the news after she alleged that Harvey Weinstein sexually assaulted her in 2015 while they were reviewing her portfolio. The recent increase in pace of urbanization in Lebanon has raised notable issues in the news regarding the Beirut Hippodrome and a suggested Phoenician port of Beirut. Кейт Олберманн был заметно показан в видеомонтаже , показанном на митинге, в котором основное внимание уделялось гневу, присутствующему в кабельных новостях. Keith Olbermann was prominently featured in a video montage shown at the rally that focused on the anger present in cable news. Хотя в первых новостях говорилось , что до или после стрельбы был выдан ордер на арест Фью, полиция штата заявила, что это неправда. On January 19, 1981, in Los Angeles, Ali talked a suicidal man down from jumping off a ninth-floor ledge, an event that made national news. Во время титров Брэндон начинает свои атаки по всему миру, которые освещаются в новостях. During the credits, Brandon begins his worldwide attacks which news reports cover. Освещение в новостях Тейлора связало его с альтернативными правыми. News coverage of Taylor has associated him with the alt-right. Джимми отправил корреспондента на улицы Нью-Йорка, чтобы узнать у людей их мысли по разным темам в новостях, танцуя их ответы. Jimmy sent a correspondent to the streets of New York to ask people their thoughts on different topics in the news while dancing their answers. Подразделение чая группы Дункана Гоенка столкнулось с плохой погодой на трудовом фронте, и это было в новостях. The Tea Division of the Duncan Goenka group has been facing rough weather on the labour front and has been in the news. Уивер постоянно участвовал в ежегодных премиях Genesis Awards, которые чествуют тех, кто в новостях и развлекательных средствах массовой информации привлекает внимание к бедственному положению и страданиям животных. Weaver was consistently involved with the annual Genesis Awards, which honor those in the news and entertainment media who bring attention to the plight and suffering of animals. В конце 1990-х она стала известна как медиа -эксперт, появляясь в печати и в новостях по кабельному телевидению как откровенный критик администрации Клинтона. She became known as a media pundit in the late 1990s, appearing in print and on cable news as an outspoken critic of the Clinton administration. Образцы, ошибочно отнесенные к роду Architeuthis в печатных публикациях или новостях, также включены, но четко обозначены как ошибочные. Specimens misassigned to the genus Architeuthis in print publications or news reports are also included, but are clearly highlighted as misidentifications. Диакритические знаки , обозначающие тон, обычно опускаются в популярных новостях и даже в научных работах. The tone-marking diacritics are commonly omitted in popular news stories and even in scholarly works. В новостях сообщалось , что мышьяк и другие токсичные металлы были обнаружены в упаковке DSS в Гонконге. News reports have claimed that arsenic and other toxic metals have been found in DSS packaged in Hong Kong.
будут еще новости
Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков. Перевод слова "новости". Новости — сущ. bulletin. Запросы, которые могут быть интересны. Перевод с русского языка слова новость. Home>Перевод слов с буквы Н>Новость на Разных Языках. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "хорошие новости" с русского на английский. Значение, Синонимы, Антонимы. НОВОСТЬ перевод на английский язык. Мы составили подборку из 7 ресурсов, которые подойдут как начальным уровням, так и продвинутым.
будут еще новости
буду ждать новостей английский как сказать. Перевод текста песни Breaking News исполнителя (группы) Michael Jackson (Майкл Джексон). У нас есть срочные новости из Ист Хэмптона об авиакатастрофе, произошедшей этим вечером. What's the news? точно правильный перевод. Примеры перевода «НОВОСТИ» в контексте. у меня две новости одна хорошая другая плохая перевод на английский. Перевод контекст "срочные новости" c русский на английский от Reverso Context: Но у нас появились срочные новости. Популярные направления онлайн-перевода.
home news - сообщения о событиях внутри страны (
Вы ищете надежный и безопасный способ быстрого и точного перевода больших объемов текста? M-translate - это ведущий онлайн- и мобильный переводчик текстов, который призван упростить и ускорить перевод больших текстов! Мы используем новейшие технологии шифрования, чтобы гарантировать, что ваши данные остаются конфиденциальными. И с нашей круглосуточной службой поддержки клиентов, помощь всего в нескольких кликах, когда вам это нужно. Тесная связь, существующая между разными странами, заставляет ежеминутно решать разнообразные языковые задачи.
Время загрузки данной страницы 0.
Мы никогда не снимали авиакатастрофу в том виде, как она произошла , или автомобильную аварию и не показывали ее в 6-часовых новостях. We never took a picture of a plane crash as it happened or an automobile accident and get it on the 6:00 news. Я пишу в газете , а ты в новостях, детка , на первой полосе. Сегодня в новостях акции Avonex подскочили на колоссальные 12 процентов.
Avonex stock jumped a whopping 12 percent today on the news. Я вытащил тебя с той вечеринки и вернул домой без тысячи видеороликов на YouTube с пьяной дочерью президента во всех новостях. Афганистан выделяется среди этой четверки , будучи единственным, кто упоминался в недавних новостях о правительственном взломе сетей GSM. Afghanistan stands out among the four, having been the only one cited in recent news stories about government hacking of GSM networks. И в других новостях, после трех лет юридических споров , девелопер Сэм Нельсон получил одобрение на строительство центра Сторроу стоимостью в миллиард долларов. And in other news, after three years of legal wrangling, developer Sam Nelson won approval to build the billion-dollar Storrow center. Возрождение российских денег на Кипре стало важным событием на мировой арене, потому что оно постоянно всплывает в новостях о связях между командой Трампа и Россией. В бесплодных речах , сухо сплоченных запросах , сплетнях, новостях, In fruitless speeches drily fuse inquiries, some gossips, news. Я так очарован всей этой историей об ангелах - хранителях в новостях. Это сейчас в новостях.
История переворота была в новостях по всему миру! The story of the coup was in the news all over the world! Мы поймали сообщения об этих убийствах в национальных новостях. We caught national news coverage on those murders. Каждый день эти ублюдки в новостях говорят о правосудии и изнасилованиях. Every day, those bastards on the news talking about justice and rape. Вы здесь сегодня , потому что снова в новостях. Я был в новостях 20 лет. Может я ошибаюсь. Она иногда упоминается в новостях о холокостах , когда делает свои прогнозы ».
I thought you were supposed to be doing a news story on Carter, not shacking up with him. Когда это место снова в новостях, они думают о перепечатке его книги. Я слышал о Лане в новостях. I heard about Lana on the news.
The second Klan grew primarily in response to issues of declining morality typified by divorce, adultery, defiance of Prohibition, and criminal gangs in the news every day. A feature story is a piece of non-fiction writing about news. На следующий день в новостях сообщалось , что ниже Маанеланда прибыл новый поселенец. Next day, the news reported that there was a new settler arriving below Maaneland. Смерть афроамериканца Гейнса широко освещалась в международных новостях. The death of Gaines, who is of African-American descent, received international news coverage. Фильм вращается вокруг трех персонажей , работающих в телевизионных новостях. The film revolves around three characters who work in television news. Руманш Гришун упоминается в новостях Radiotelevisiun Svizra Rumantscha и пишется в ежедневной газете La Quotidiana вместе с ретороманскими идиомами. Rumantsch Grischun is read in the news of Radiotelevisiun Svizra Rumantscha and written in the daily newspaper La Quotidiana, along with the Romansh idioms. Гутьеррес широко освещалась в новостях после того, как она заявила , что Харви Вайнштейн изнасиловал ее в 2015 году, когда они просматривали ее портфолио. Gutierrez was widely covered by the news after she alleged that Harvey Weinstein sexually assaulted her in 2015 while they were reviewing her portfolio. The recent increase in pace of urbanization in Lebanon has raised notable issues in the news regarding the Beirut Hippodrome and a suggested Phoenician port of Beirut. Кейт Олберманн был заметно показан в видеомонтаже , показанном на митинге, в котором основное внимание уделялось гневу, присутствующему в кабельных новостях. Keith Olbermann was prominently featured in a video montage shown at the rally that focused on the anger present in cable news. Хотя в первых новостях говорилось , что до или после стрельбы был выдан ордер на арест Фью, полиция штата заявила, что это неправда. On January 19, 1981, in Los Angeles, Ali talked a suicidal man down from jumping off a ninth-floor ledge, an event that made national news. Во время титров Брэндон начинает свои атаки по всему миру, которые освещаются в новостях. During the credits, Brandon begins his worldwide attacks which news reports cover. Освещение в новостях Тейлора связало его с альтернативными правыми. News coverage of Taylor has associated him with the alt-right. Джимми отправил корреспондента на улицы Нью-Йорка, чтобы узнать у людей их мысли по разным темам в новостях, танцуя их ответы. Jimmy sent a correspondent to the streets of New York to ask people their thoughts on different topics in the news while dancing their answers. Подразделение чая группы Дункана Гоенка столкнулось с плохой погодой на трудовом фронте, и это было в новостях. The Tea Division of the Duncan Goenka group has been facing rough weather on the labour front and has been in the news. Уивер постоянно участвовал в ежегодных премиях Genesis Awards, которые чествуют тех, кто в новостях и развлекательных средствах массовой информации привлекает внимание к бедственному положению и страданиям животных. Weaver was consistently involved with the annual Genesis Awards, which honor those in the news and entertainment media who bring attention to the plight and suffering of animals. В конце 1990-х она стала известна как медиа -эксперт, появляясь в печати и в новостях по кабельному телевидению как откровенный критик администрации Клинтона.