Тогда же началось формирование молдавского языка, который объявили отличающимся от румынского и снабдили письменностью на основе кириллицы. Государственным языком Молдовы вместо молдавского стал румынский. Такой указ подписала президент страны Майя Санду, говорится в сообщении на странице молдавского. Молдавского языка больше не существует, так решили депутаты парламента Молдавии, которые приняли во втором, окончательном чтении законопроект о переименовании. Экс-президент Молдавии, лидер оппозиционной партии социалистов Игорь Додон выразил сожаление по поводу решения Украины считать молдавский язык румынским. Конституционный суд Молдавии признал законным решение о переименовании госязыка страны с молдавского на румынский, сообщила глава суда Домника Маноле.
Оскорбления и драка в парламенте. Как Молдавию переводят на румынский язык
Конституционный суд Молдавии признал законным решение о переименовании госязыка страны с молдавского на румынский, сообщила глава суда Домника Маноле. Если молдавский язык исчезнет из национального законодательства, то молдаване лишатся одного из важнейших элементов национального самосознания. Парламент Молдовы принял закон, согласно которому упоминание «молдавского языка» как государственного в Конституции и законах будет заменено на «румынский язык». Парламент Молдавии во втором чтении одобрил переименование молдавского языка в румынский. Заявления Башкана Гагаузии после прибытия в Молдову: В аэропорту был тщательный досмотр, задержан член Исполкома и советники главы автономии.
Подписка на новости Политнавигатора
- Башкан Гагаузии вернулась в Молдову: ее главные заявления
- Anunțul ANSP, după ce 19 persoane au ajuns la spital cu intoxicație
- Власти Молдавии отказывается от молдавского языка в пользу румынского
- Навигация по записям
- Оскорбления и драка в парламенте. Как Молдавию переводят на румынский язык
- Молдавский или румынский: в Молдавии хотят изменить язык | 360°
Молдова, Республика
| В Молдове решили отказаться от своего языка: первый шаг к..? | Русская весна | "Новости Приднестровья", законопроект, подготовленный Либеральной партией Молдовы, предусматривает установление румынского в качестве государственного языка, при этом. |
| «Это изобретение РФ». На Украине «отменили» молдавский язык | Аргументы и Факты | Оно проходило под протест оппозиции, которая выступила в защиту «молдавского языка». |
| Левицкая-Пахомова: к чему приведет Молдову отмена молдавского языка? | Скандальный проект об изменении синтагмы "молдавский язык" на "румынский язык" в официальных документах утвержден парламентом Молдовы во втором, окончательном чтении. |
Географические названия на территории Молдовы будут написаны на румынском языке
Документ был утвержден большинством голосов. Хотя, по словам Фрунзе, депутаты блока коммунистов и социалистов пытались оспорить инициативу. Законопроект направили в Конституционный суд, который примет решение о замене во всех национальных законах фразы «молдавский язык» на «румынский язык».
РИА Новости «Сегодня я подписала закон, подтверждающий историческую и непреложную истину: государственным языком Молдавии является румынский», — приводит РИА Новости слова Санду в соцсетях. Она заявила, что румынский язык может стать «катализатором консолидации общества».
Правящая партия «Действие и солидарность» внесла проект закона, чтобы привести Конституцию в соответствие с решением Конституционного суда 2013 года, согласно которому Декларация независимости превалирует над Конституцией. Многие жители Молдовы считают свой язык румынским. Другие предпочитают, чтобы его называли молдавским.
Так что исторически верно было бы сказать, что Румынский — диалект Молдавского. Спор не столько лингвистический, сколько политический. Само название Молдова — славянское, а Румыния — отсылка к древнему римскому Евросоюзу. Нынешние власти Молдавии беззастенчиво тянут страну в ЕС, но в составе Румынии. И официально признали государственным язык именно румынский. Но это их внутренний спор, а вот если Зеленский признает молдавский несуществующим, к нему возникнет другой логичный вопрос. А украинский язык — самостоятельный или диалект русского?
Парламент Молдавии одобрил переименование государственного языка
| Игорь Додон: "Для большинства граждан Молдовы нет другого языка, кроме молдавского" | По прибытии в Молдавию главу Гагаузской автономии Евгению Гуцул могли отправить на дополнительный досмотр, сообщил ее супруг Артем Гуцул. |
| В Молдавии утвердили румынский язык как государственный | Председатель парламента Молдавии Игорь Гросу обозначил молдавский язык «несуществующим и созданным советским режимом». |
| ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ МОЛДОВЫ БУДУТ НАПИСАНЫ НА РУМЫНСКОМ ЯЗЫКЕ | На днях президент Молдавии Майя Санду подписала указ, объявляющий румынский государственным языком в стране, которой она управляет. |
| Молдаване на Украине продолжают считать родным языком молдавский, они не румыны | Главная» Новости» Молдова сегодня новости последнего часа санду. |
| Григорий Карамалак: Санду оставляет молдаван без языка | Разницы между языком Молдовы и Румынии совершенно недостаточно, чтоб говорить о двух языках. |
Можно ли сейчас поехать в Молдову
| Эксперт Осталеп: ЕС лишает молдаван языка, хотя Кишинев еще не стал частью союза | Глава Молдовы выразила уверенность, что румынский язык может и должен стать катализатором консолидации общества. |
| Президент Молдовы одобрила признание румынского языка государственным | Тогда же началось формирование молдавского языка, который объявили отличающимся от румынского и снабдили письменностью на основе кириллицы. |
| Anunțul ANSP, după ce 19 persoane au ajuns la spital cu intoxicație | Парламент Молдавии во втором чтении одобрил переименование молдавского языка в румынский. |
В Молдавии парламент одобрил переименование государственного языка в румынский
Последние новости Молдовы — Рамблер/новости. Парламент Молдавии во втором чтении одобрил переименование молдавского языка в румынский. Разницы между языком Молдовы и Румынии совершенно недостаточно, чтоб говорить о двух языках. Оно проходило под протест оппозиции, которая выступила в защиту «молдавского языка». Если молдавский язык исчезнет из национального законодательства, то молдаване лишатся одного из важнейших элементов национального самосознания.
Парламент Молдовы принял закон об изменении «молдавского» языка на «румынский»
Президент Молдавии Майя Санду заявила, что подписала закон, признающий государственным языком страны румынский вместо молдавского. РИА Новости «Сегодня я подписала закон, подтверждающий историческую и непреложную истину: государственным языком Молдавии является румынский», — приводит РИА Новости слова Санду в соцсетях.
Власти Молдавии отказывается от молдавского языка в пользу румынского 20:09 22. Стало известно об одобрении главой республики Молдова переименования молдавского языка в румынский язык, который отныне является госязыком в РМ Этой новостью президент Молдавии Майя Санду поделилась лично через социальные сети. Она написала, что одобрила соответствующее постановление своего Правительства, которое гласит о том, что отныне государственным языком в Молдове будет румынский, сообщает gazeta.
Ошибка в тексте?
Изменение вступит в силу во всех официальных документах, включая конституцию.
Фото Inquam. Это событие произошло после того, как парламент республики в минувший четверг большинством голосов принял законопроект о переименование национального языка. Потому что, разделив нацию, ее легче подчинить и контролировать", - подчеркнула президент. Это интересно: Пекин развертывает первый в истории авианесущий крейсер, способный запускать малозаметные боевые самолеты 5-го поколения Речь идет о политическом противостоянии прозападных и пророссийских групп. В советское время "молдавский" был единственным официально признанным языком.
Эксперт Осталеп: ЕС лишает молдаван языка, хотя Кишинев еще не стал частью союза
Экс-президент Молдавии, лидер оппозиционной партии социалистов Игорь Додон выразил сожаление по поводу решения Украины считать молдавский язык румынским. Но отметим, что отказ от молдавского языка — это местный триумф сторонников объединения Молдовы с Румынией. Стало известно об одобрении главой республики Молдова переименования молдавского языка в румынский язык, который отныне является госязыком в РМ Этой новостью президент. Президент ПМР заявил, что власти Молдовы украли у своего народа родной язык, заменив его на румынский.
Майя Санду одобрила переименование государственного языка с молдавского на румынский
- Молдаван оставят без языка
- 30 лет споров: как и почему в Молдавии отказались от родного языка
- Молдавия официально сменила государственный язык на румынский
- Молдавский язык отменили? – парламент проголосовал за замену
- Как это объясняют власти?
Молдавского языка больше нет. Почему Молдова переименовала свой язык в румынский и что это изменит
Нетрудно вообразить себе реакцию мировых СМИ и международных организаций. Здесь же никто не обвиняет Румынию в имперских амбициях. С одной стороны, хотят довлеть над другими людьми, с другой, хотят быть частью чего-то большего.
Авторы ссылаются на три постановления КС, в том числе от 5 декабря 2013 года. Согласно этому документу, государственным языком Молдавии является румынский язык. Учитывая тот факт, что "акты Конституционного суда, которыми дается толкование конституционным текстам, имеют силу закона и являются обязательными", авторы предлагают в тексте законов слова "молдавский язык" заменить словами "румынский язык". Вместе с тем, законопроект вызвал серьезную критику со стороны оппозиционного Блока коммунистов и социалистов, депутаты которого заблокировали трибуну парламента с плакатами.
Акции протеста переросли в стычки протестующих и сотрудников правоохранительных органов. Демонстранты пытались прорвать полицейские кордоны, чтобы пройти к зданию парламента Молдовы. Также силовики попытались остановить вице-председателя оппозиционной партии «Шор» Марину Таубер. Однако за политика вступились протестующие.
Открыть счёт в этом или другом банке получится, только если у вас есть ВНЖ. Жильё Снять квартиру лучше на ресурсах, которые используют для этого сами молдаване: например, 999. Разброс цен на аренду однушки в центре столицы — от 250 до 850 евро. Покупка обойдётся минимум в 40 тысяч евро, а за коммуналку нужно будет отдавать от 70—120 евро в месяц. Жилые дома в районе Буюканы — это не центр города, зато здесь есть несколько парков и педагогический университет. В крайнем случае можно попытаться объясниться на русском — русскоязычных в Молдове много. Флаг Молдовы очень похож на румынский. Его отличие — герб в центре Советы туристам 1. Короткий ответ, можно ли легко ли сейчас поехать в Молдову, — нет. Попасть сюда из России можно по воздуху. Цены на билеты зависят от даты вылета, рейсы только с пересадкой — в Ереване или Стамбуле. Из документов нужны только загранпаспорт и страховка, желательно иметь при себе бронь жилья и обратные билеты. Лучше постараться взять как можно больше полезных бумаг — вплоть до рабочих и студенческих пропусков. Если вы собираетесь устроиться здесь на работу, понадобится целый пакет документов: приглашение, местная страховка, справка о несудимости, подтверждение вашей предпринимательской деятельности. Берите с собой деньги наличными и меняйте в банкоматах уже в Молдове: сначала на евро, потом на леи.
Главные новости
- Любой каприз за ваши деньги: Зеленский пообещал признать молдавский язык несуществующим
- Форма поиска
- Главные новости
- Молдавского языка в Молдавии больше нет
- Государственным языком Молдовы закреплён румынский –
Географические названия на территории Молдовы будут написаны на румынском языке
Оппозиция не согласна с таким решением и намерена обратиться в конституционный суд. При этом в конституции говорится, что государственный язык — молдавский. Конституционный суд полагает, что текст декларации о независимости Молдавии превалирует над конституцией, а в нём румынский назван госязыком.
Как передает «ИНФОТАГ», парламент принял в пятницу во втором чтении закон, согласно которому это касается природных элементов, исторических и культурных территорий. Цель нового закона - обеспечение стандартизации, использования и защиты географических названий для развития и популяризации природного, туристического, культурного и исторического наследия Молдовы.
Согласно закону, в районах, населенных национальными меньшинствами, и при наличии достаточного спроса, географические названия будут указаны на румынском языке и на языках меньшинств, на которых говорят жители этих населенных пунктов.
Москва не могла смириться с потерей контроля над бывшими республиками и перешла к влиянию на них. Языковой вопрос, в том числе переход на латиницу, стал инструментом пропаганды для возникновения так называемого "приднестровского конфликта", который в конечном итоге вылился в прямые военные действия между армиями РФ и Молдавии, с поражением последней; это позволило РФ оставить свою военную базу на оккупированной территории. Гибридное влияние РФ начало расти и в Кишиневе. В 1994 году, когда принимали конституцию Молдавии, по требованию левых сил в нее внесли упоминание о "молдавском языке" вместо румынского. А во времена правления коммуниста Владимира Воронина, который был президентом Молдавии в 2001—2009 годах, лингвистически абсурдный вопрос о названии языка превратился в вопрос идентичности. Не отрицая того, что языки одинаковы, они настаивали, что Молдавия имеет более древнюю историю, чем Румыния, а потому название языка должно оставаться. Эту концепцию поддержало также немало рядовых молдаван, а вопрос названия языка вошел в перечень раздражающих общество. Из-за этого, например, правилом хорошего тона для госслужащих стало избегать называть язык в принципе. На заседании суда или во время визита в госорган можно услышать, например, вопрос: "Владеете ли вы государственным языком?
Ничего не изменило на практике даже решение конституционного суда Молдавии еще в 2013 году, который постановил, что декларация о независимости с "румынским" языком имеет больший вес, чем конституция с "молдавским". Практика опасения указывать название государственного языка осталась неизменной. Хотя доля людей, которые против того, чтобы называть свой язык "румынским", доподлинно неизвестна. Об этом давно не спрашивали в соцопросах. Эта тема стала табу, и партия власти в Молдавии решила его разорвать. Возможно, даже ценой рейтинговых потерь для себя. Учитывая то, что партия Санду имеет большинство — нет никаких сомнений, что принятие закона завершится, а решение, имеющее незаурядное влияние, вступит в силу. А при чем тут Украина? Дело в том, что Украина — это, наверное, единственное государство кроме, собственно, самой Молдавии до нынешних времен , которое на законодательном уровне системно поддерживает миф о "существовании молдавского языка". Это восходит к 1990-м годам и особенно к 2000-м годам.
И причиной является не только то, что соседи никак не могли определиться с тем, какое название имеет их государственный язык — но и еще в большей степени то, что на этом настаивала молдавская диаспора на Украине. Ее представители, в значительной степени имеющие пророссийские настроения, публично выступали против своей "румынизации", настаивали на молдавском, а не румынском языке обучения в школах и тому подобное. Чего не было даже в самой Молдавии! Выпускники с этими документами едут поступать в вузы Молдавии или Румынии — и там не знают, что с ними делать", — рассказал адвокат Иосиф Чернушка, который уже длительное время пытается в судебном порядке остановить эту практику. Два года назад юрист подал совместный иск к министерству образования и науки МОН от имени нескольких родителей учеников-молдован и ассоциации учителей этнических румын в Одесской области, требуя отменить "молдавские" учебные программы. Иск, зарегистрированный в Окружном административном суде Киева, пока не рассмотрен. Хотя МОН должен был бы быть заинтересован в отмене лишнего языка, хотя бы для сокращения расходов конечно, если такая цель стоит. Потому что то, что происходит сейчас, абсурдно: государство вынуждено печатать идентичные тиражи учебных пособий на "молдавском" и румынском языках для классов двух "разных меньшинств", хотя в этих пособиях отличается только обложка!
RU - Парламент Молдавии принял в первом чтении законопроект, предусматривающий изменение во всех законодательных актах, в том числе в Конституции республики, словосочетания "молдавский язык" на "румынский язык". Полное название проекта — "О выполнении соображений некоторых постановлений Конституционного суда". Авторы ссылаются на три постановления КС, в том числе от 5 декабря 2013 года. Согласно этому документу, государственным языком Молдавии является румынский язык.
Россия, Швейцария или Босния: Какой вариант федерализации выберет Молдова?
Москва, ул. Полковая, дом 3 строение 1, помещение I, этаж 2, комната 21.
Какой язык считать государственным? За тридцать с небольшим лет независимости на эти вопросы давались разные ответы. В 2013 году Конституционный суд Молдавии уже принимал решение о том, что румынский является государственным. Носи все эти сюжеты исключительно академический характер, наверное, мы имели бы дело с интересным идентитарным кейсом. Однако налицо немало проблем прикладного характера. Не будем забывать, что в далеком уже 1989 году приднестровский конфликт как раз и начинался с попыток славянского и части молдавского населения Левобережья Днестра защититься от «румынизации». Таковой тогда считался перевод молдавского языка на латинскую графику и одностороннее повышение его статуса по сравнению с русским. Во многом именно культурно-языковые инициативы обострили ситуацию в Гагаузии, слава Богу обошлось без вооруженного конфликта.
Moldovans MPs have re-named the official state language "Romanian". The corresponding draft bill was adopted with no preliminary debates. The vote procedure took less than 2 minutes. В 2013 году Конституционный суд Молдавии принял документ, определяющий румынский язык как государственный в соответствии с Декларацией о независимости Молдавии 1991 года. В то же время в конституции республики для обозначения официального языка страны использовался термин "молдавский".
С конца февраля молдаване проводят многотысячные акции протеста против высокой инфляции и дорожающего топлива, требуя отставки Санду из-за ее монополии на власть.
Судя по опросам, именно молдавский считает государственным большинство жителей страны, отмечает агентство ТАСС. В соцсетях Санду написала, что переименование объединит общество. Пока что настроения заметно протестные.