Поэт не смог отказаться от возможности поговорить со случайными прохожими, которые и рассказали ему, что с узбекского Учкудук переводится, как «три колодца». Три колодца» - он становится визитной карточкой коллектива.
Текст песни Ялла - Учкудук - три колодца
Песня «Учкудук — три колодца» стала настоящим хитом в Советском Союзе. Поэт не смог отказаться от возможности поговорить со случайными прохожими, которые и рассказали ему, что с узбекского Учкудук переводится, как «три колодца». Песню "Учкудук" ("Три колодца") написали Юрий Энтин и Фаррух Закиров в 1981-ом году. UCHKUDUK (ВИА Ялла) #учкудук #триколодца #узбекская.
Ялла — Три колодца
- Почему безобидную песню «Учкудук» советской группы «Ялла» запретила цензура
- Три Колодца (1982) - Ялла скачать в mp3 бесплатно | слушать альбом целиком онлайн на портале Musify
- Ялла — Три колодца
- Африка, Ближний Восток и Индия
- Виа Ялла Учкудук Три Колодца Скачать mp3
ВИА Ялла - Учкудук, три колодца
Учкудук Три колодца. три колодца, Пусть над ним, пусть над ним светит солнце! Три колодца (Учкудук). 033 ЯЛЛА. УЧКУДУК ТРИ КОЛОДЦА (bassboosted by retardbot, gain: 30dB).
Кто поет песню Учкудук три колодца?
Три колодца. ВИА «Ялла». 2016 русская эстрада. Музыкальный хит "Три колодца" ВИА "Ялла", больше известный под названием "Учкудук", был сочинен буквально за 40 минут. Закиров написал песню под названием “Учкудук” (“Три колодца”), основой для которой послужили стихи Ю. Энтина. Стал известен после исполнения ВИА «Ялла» песни «Учкудук — три колодца», а также тем, что в 1985 году в районе г. Учкудук разбился самолет Ту-154, погибли 200 человек.
ВИА Ялла - Учкудук. 1981 г
Да, я знал, что эти строки — перевод стихотворения из романа Рабиндраната Тагора, но, как оказалось, в текст песни вошло меньше четверти строк из перевода поэтессы и переводчицы восточной поэзии Аделины Адалис. Кстати, история её жизни и любви к Валерию Брюсову сама по себе может стать основой романа! А вот полный текст её перевода по тексту собрания сочинений Рабиндраната Тагора 1956 года издания желающие могут поискать строки, вошедшие в песню, или спеть полностью на мелодию : Слышишь ли шорох летящего времени? Вечно его колесница в пути... Сердца удары нам слышатся в небе, Звезды во тьме колесницей раздавлены, -- как не рыдать им у тьмы на груди?..
А может быть, это лишь только мираж... А может быть, это - усталости бред, И нет Учкудука, спасения нет... Любой в Учкудуке расскажет старик, Как город-красавец в пустыне возник, Как в синее небо взметнулись дома И как удивилась природа сама...
Учкудук - три колодца, Пусть над ним, пусть над ним светит солнце!
Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук Вдруг дерево жизни - таинственный страж А может быть, это лишь только мираж А может быть, это усталости бред И нет Учкудука, спасения нет Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук Любой в Учкудуке расскажет старик Как город-красавец в пустыне возник Как в синее небо взметнулись дома И как удивилась природа сама Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук.
Горячие губы - воды бы глоток В горячей пустыне не видно следа Скажи, караванщик: Когда же вода? Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук Вдруг дерево жизни - таинственный страж А может быть, это лишь только мираж А может быть, это усталости бред И нет Учкудука, спасения нет Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук Любой в Учкудуке расскажет старик Как город-красавец в пустыне возник Как в синее небо взметнулись дома И как удивилась природа сама Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук.
Фаррух Закиров — биография
- Точный текст песни
- "Учкудук - Три колодца" . А вы помните? :): tiina — LiveJournal
- Виа Ялла Учкудук Три Колодца Скачать mp3
- "Учкудук - Три колодца" . А вы помните? :)
- Песня: Ирина Отиева «Последняя поэма» — о чём вы не думали
Ялла' - Учкудук | Текст песни
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail lightaudio.
Узбекский артист считает, что что музыка не имеет ни границ, ни национальности. Ведь это так очевидно. Никто же не задумывается, чья песня «Учкудук»: узбекская, русская или вообще корейская. Людям просто нравится, и они ее напевают вот уже 40 лет.
Именно в этот момент ребятам стало казаться, что их репертуар снова утратил свою оригинальность, что в нем не было какой-то изюминки. Посовещавшись, они быстро нашли решение, как исправить эту ситуацию. Их "спасением" стали стихи великих поэтов Востока, которые они с легкостью "превращали" в невероятные по своей красоте музыкальные творения. В начале 80-х в ансамбль вошли новые музыканты, которые выступают в его составе и по сей день.
Если говорить о первичном составе группы, то он представлен лишь собственно ее художественным руководителем Фарухом Закировым. Эта композиция стремительно стала популярной по всему СССР. Помимо всего прочего, коллектив также запомнился яркими театрализованными представлениями, которые он показывал в рамках гастролей.
Учкудук нельзя было назвать приветливым городом. На картах он не был отмечен, а на границе «опасных» районов красовалась колючая проволока, вокруг которой стояли люди с автоматами — как иначе, если заключённые могут сбежать! Не будем долго томить, тайна «трёх колодцев» проста: именно так переводится с узбекского «Учкудук». Когда-то здесь и вправду стояли колодцы, но время и промышленная революция их не пощадили. Оказавшись в такой обстановке поэт Юрий Энтин... Он вместе с тем самым ансамблем «Ялла» и другими поэтами-песенниками как раз совершал турне по городам Узбекистана.
Стихи о «горячем солнце и горячем песке» сами появлялись в голове у Энтина.
ВИА Ялла - Учкудук, три колодца
Учкудук, три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне спасительный круг, учкудук. Точный текст и слова песни Три колодца язык композиции русский, группы Ялла из альбома Три колодца, трек записан лейблом АО "Фирма Мелодия" в жанре русская эстрада в 2016 году. три колодца (Three Water-Sources).
ВИА Ялла - Учкудук. 1981 г
Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне — спасательный круг Учкудук. Это сразу сказалось на репертуаре группы, в котором появилась новая песня «Учкудук» («Три колодца»). Ялла - слушать все песни альбома полностью в высоком качестве без регистрации. Три колодца» вокально-инструментального ансамбля «Ялла». Слушай музыку от Ялла, похожую на Три колодца, muzikalnaya chayhana и не только.
Учкудук — три колодца
- Ялла - Учкудук Три Колодца скачать mp3 бесплатно и слушать онлайн на Хотплеере (a01e)
- Точный текст песни
- Не пропустите самое важное
- ВИА "Ялла" ...мой Узбекистан