Примеры перевода «принуждение» в контексте: Это принуждение. Примеры перевода «принуждение» в контексте: Это принуждение. Перевод контекст "принуждение" c русский на английский от Reverso Context: физическое принуждение, половое принуждение. Перевод слова "принуждение". Принуждение — ср. compulsion, coercion, constraint, duress по принуждению ≈ under compulsion/constraint без принуждения ≈ free compulsion. Научная статья на тему 'Принуждение в международном праве'.
принуждение по закону
Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "принуждение" с русского на английский. Читайте последние статьи из зарубежных СМИ по теме принуждение: Раскрыта тайная стратегия Шольца и Байдена. это полная защита по общему праву, действуя в пользу тех, кто совершает преступления, потому что они вынужден. Приказ от 30.07.2020 № 23 «Об утверждении Порядка исполнения решения о применении бюджетных мер принуждения, решения об изменении (отмене) указанного решения». Работаю ТММ, по принуждению перевели в другой магазин попросили. временно выручить на 2 недели, 2 недели расстянулись в 2 месяца. Как переводится «принуждение» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
ПРИНУЖДЕНИЕ
| Принуждение – последние новости | Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Принуждение» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Принуждение». |
| рус. => англ. ПРИНУЖДЕНИЕ К МИРУ: ru_translate — LiveJournal | При установлении контролирующими органами или судом факта принуждения работника к увольнению, к руководителю будут применены меры административной ответственности по ст. |
| ФАС выдала предупреждение Ozon за навязывание программы лояльности - АБН 24 | это давление, оказываемое на лицо с целью принудить это лицо совершить действие, которое оно обычно не совершало бы. |
| Принуждение в английском праве | перевод слов, содержащих ПРИНУЖДЕНИЕ, с русского языка на английский язык в других словарях (первые 3 слова). |
Принуждение
Новости БАМ-50 Выставка "Россия" Военкоры Игры Отдых в России Наше кино Украина: сводка Происшествия Афиша. По ее мнению, считать подобное принуждение агрессией можно в том случае, если присоединяться к санкциям заставляют вопреки национальным интересам государств. это полная защита по общему праву, действуя в пользу тех, кто совершает преступления, потому что они вынужден.
Перевод "принуждение" на английский
В общей сложности человек, которого я просила мне помогать, сливал воду в течение 5 дней. Я оплатила ему переводом с банковской карты 6 тысяч рублей. Принуждение: Directed by Craig Goodwill. Ранее продавцы жаловались на принуждение маркетплейса к участию в программе «Баллы за скидки».
Примеры в контексте "Enforcement - Принуждение"
CSW further recommended that Bhutan should amend the measures against compelling others to change their religion in article 7 4 of the Constitution, article 5 g of the Religious Organizations Act, and section 463A of the Penal Code, to ensure that any limitations on the right to freedom of religion or belief were consistent with the limitations provided in article 18 3 of the ICCPR. UN-2 В ситуациях, в которых внутренние диссиденты или сторонники новых религиозных интерпретаций сталкиваются с принуждением со стороны своих религиозных общин, что иногда случается, государство обязано обеспечить им защиту. In situations in which internal dissidents or proponents of new religious understandings face coercion from within their religious communities, which sometimes happens, the State is obliged to provide protection. UN-2 Любое физическое или психологическое воздействие, которое может воспрепятствовать свободному волеизъявлению, такое как жестокое обращение, пытки, введение лекарственных или наркотических средств, доведение до состояния изнурения, обман, применение принуждения или угроз и использование определенных видов технических средств, запрещено, и обвиняемому не может быть предоставлено никаких незаконных преимуществ. Any physical or psychological intervention that would hamper free will — such as ill-treatment, torture, the administration of medicines or drugs, the infliction of fatigue, deception, the use of compulsion or threat, and the use of certain equipment — is prohibited and no unlawful advantage may be promised to the accused. Under article 373 of the Criminal Code, compelling to testify during interrogation by means of unlawful acts and use of violence or torture on a person is a crime punishable according to the law.
Были случаи, когда даже попытались отправить на военную подготовку человека с подтвержденным психическим заболеванием.
А одного бизнесмена собрались отправить на передовую прямо со сломанной рукой, признав его согласно заключению медицинской комиссии «полностью здоровым». На войну отправляют всех без разбора, даже тех лиц, которые освобождены от военной службы на законных основаниях. Агрессивная тактика украинских военкоматов лишний раз подтверждает, что у ВСУ есть жесточайший недостаток мобилизационного резерва. Юристы рассказали корреспонденту газеты, что многие действия сотрудников военкоматов незаконны, они не имеют права задерживать гражданских лиц и принуждать их к военной службе. Такие полномочия есть только у полицейских. Поэтому украинские мужчины пытаются оспорить в суде факты неправомерного вручения повесток, только за прошлый месяц было принято 226 судебных решений, которые связаны с мобилизацией.
Сегодня заявила о том что уволюсь, если не переведут, снова навешали лапшу что скоро всё закончится. Как поступать, чтобы сохранить данную должность и перевестись обратно, там все ещё ждут меня или проще уже действительно уволиться и пожалеть свое здоровье и нервы.
Беверли Хант прямо не ответила на вопросы о том, как Стэнтон попал на работу в государственные школы Арлингтона и проходил ли он проверку биографических данных в какой-либо момент процесса найма. Вместо этого Беверли Хант написала в электронном письме, что «мы выбираем из пула субподрядчиков, и им не обязательно иметь какие-либо знания в предметной области, в которой они участвуют». Стэнтон сказал, что понимает, почему некоторые считают, что урок российско-украинского конфликта не является подходящей темой для урока испанского языка.
Но он также сказал, что, если бы у него был еще один шанс, он бы снова произнес ту же речь. Комментарий переводчика. Мы все наслышаны о свободе слова в Америке. Являются ли действия администрации школы законными, с точки зрения американского законодательства? Ответ — да, являются. Конституция гарантирует свободу слова, но мало кто знает, что эта свобода понимается крайне узко.
Эта гарантия означает, что правительство не имеет права наказывать своих граждан за высказанное мнение. Так как федеральное правительство не имеет никаких претензий к учителю, конституция соблюдена.
Отзывы покупателей
- Все новости
- Принуждение - перевод на английский, примеры, транскрипция.
- ПРИНУЖДЕНИЕ — перевод на английский с примерами
- принуждение - Новости
- Переводы пользователей
Примеры употребления "принуждение" в русском
Богослов Рейнхольд Нибур прокомментировал необходимость принуждения в сохранении курса справедливости предупреждением. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Theologian Reinhold Niebuhr commented on the necessity of coercion in preserving the course of justice by warning,. Необходимость - это поведение , направленное против невинного человека в результате принуждения или принуждения, угрозы со стороны третьей стороны или внешней силы. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Necessity is conduct directed at an innocent person as a result of duress or compulsion, or a threat by a third party or an outside force. Этот случай вызвал споры о том, насколько законно допустимо принуждение при допросах в полиции. Произношение Сообщить об ошибке The case created controversy about how much coercion is legally permissible in police interrogations.
Потому что доллар становится токсичной валютой для очень большого числа граждан, компаний и стран.
А бакс и ныне там… - Сейчас эта история подходит к концу. Могу привести пример, который очень хорошо это демонстрирует. В ноябре 2023 года произошла знаменательное событие — платежи по обслуживанию американского госдолга превысили весь оборонный бюджет Соединенных Штатов! А в этом финансовом году выплаты по обслуживанию госдолга в США серьезно превысят триллион долларов. Американская экономика уже не может финансировать подобные выплаты. А им надо занимать еще больше, чтобы темп поддерживать темп роста, который у них был последние 40 лет. То есть речь идет либо о неминуемой девальвации американского доллара, либо о дефолте по госбумагам, что будет еще хуже.
То есть придется с большой вероятностью обнулять долларовые счета, причем это будет по всему миру. И в случае дефолта коллапс будет невероятный. Что тогда ждет американскую валюту?
В этом смысле это подмножество принуждения пытается заимствовать часть языка необходимости. В деле R v Conway 1988 3 AER 1025 Апелляционный суд рассмотрел обвинение в неосторожном вождении, на котором обвиняемый скрылся от полицейских. Его пассажир недавно подвергся нападению со стороны мужчины с дробовиком и крикнул обвиняемому, чтобы тот «уезжал», когда он увидел полицейских в штатском, бегущих к машине. Суд постановил, что для установления «действия обстоятельств» ему было необходимо управлять автомобилем, поскольку он считал это необходимым, чтобы избежать смерти или серьезных телесных повреждений себе или другому лицу.
В качестве доказательства обвиняемый должен иметь возможность указать на «объективную опасность» или, по крайней мере, удовлетворить требование разумного убеждения. В качестве пояснения Вульф Л. Важно то, что, как бы это ни называлось, на него распространяются те же ограничения, что и на вид принуждения «делай то или другое». В деле «Р против Мартина» 1989 1 AER 652 ответчик, который водил машину, будучи дисквалифицированным, утверждал что ему необходимо было отвезти сына на работу, потому что он опасался, что его психически больная жена может покончить жизнь самоубийством, если ее сын не придет на работу вовремя. Саймон Браун Дж. Определил защиту как давление на волю обвиняемого, возникающее либо в результате неправомерных угроз или насилия со стороны другого лица, либо в результате других объективных опасностей, угрожающих обвиняемому или другим лицам. Требования заключались в том, что «с объективной точки зрения можно сказать, что обвиняемый действует разумно и соразмерно, чтобы избежать угрозы смерти или серьезного увечья»; присяжные должны определить, должен ли обвиняемый «был вынужден действовать так, как он поступил в результате того, что он разумно считал сложившейся ситуацией, у него были веские основания опасаться...
Таким образом, в деле DPP v. Bell 1992 Crim LR 176 обвиняемый успешно сослался на принуждение обстоятельств к вождению с чрезмерным употреблением алкоголя, поскольку после инцидента в пабе, который заставил его опасаться за свою физическую безопасность, он сбежал на своей машине, проехав лишь небольшое расстояние до безопасного места. В деле «Р против Бейкера и Уилкинса» 1997 Crim LR 497 CA мать ребенка и еще один выломали дверь в отцовский дом, чтобы забрать ребенка из его владения. Действия были предприняты для защиты ребенка, поэтому были выдвинуты три аргумента защиты: s5 2 b Закон 1971 года о возмещении уголовного ущерба , который допускает разумное оправдание в качестве защиты от материального ущерба. Было установлено, что ребенок не является собственностью, которую можно защитить для целей раздела. Суд постановил, что принуждение не включает угрозы или страх долгосрочной психологической травмы, даже если это может быть серьезной психологической травмой. Поскольку существовали и другие законные средства правовой защиты, кроме немедленной самопомощи, в принуждении было отказано.
Опасность должна быть такой, чтобы обвиняемый не мог разумно, принимая во внимание какие-либо его или ее соответствующие характеристики, действовать иначе. В деле Р против Поммелла 1995 2 Кр. Существовали некоторые сомнения относительно того, как долго оружие находилось у него в распоряжении, что привело к его осуждению, поскольку присяжные решили, что он не действовал так быстро, как это было разумно в данных обстоятельствах. R v Abdul Hussain and others 1999 Crim LR 570 считал требование о том, чтобы угроза была неминуемой и действовала, даже если ее исполнение не было немедленным. Подсудимые угнали самолет, чтобы избежать смерти от рук иракских властей. Суд постановил, что защита была доступна до тех пор, пока преступление представляло собой разумную и соразмерную реакцию на неминуемую угрозу смерти или серьезного увечья. Угроза не обязательно должна быть немедленной, она лишь неизбежна.
В деле Р против Хасана [2005] UKHL 22 обвиняемый был водителем группы, которая организовывала проституцию и имел связи со второй организацией жестоких торговцев наркотиками. Ему было предъявлено обвинение в краже со взломом при обстоятельствах, когда ему и его семье угрожали, и его сопровождал на место преступления вооруженный человек. В заявлении R 47 участвовала группа воров, суд постановил:...
принуждение по закону
При установлении контролирующими органами или судом факта принуждения работника к увольнению, к руководителю будут применены меры административной ответственности по ст. Петербуржца подозревают в принуждении пасынка к сексу с мамой. Подкуп или принуждение к даче показаний или уклонению от дачи показаний либо к неправильному переводу. The Guardian: британок принуждают к интиму в качестве платы за аренду жилья. перевод слов, содержащих ПРИНУЖДЕНИЕ, с русского языка на английский язык в других словарях (первые 3 слова).
Примеры употребления "принуждение" в русском
По принуждению. Синдром безопасности Синдром Безопасности 30 сентября 2021 г. Прослушать отрывки. По ее мнению, считать подобное принуждение агрессией можно в том случае, если присоединяться к санкциям заставляют вопреки национальным интересам государств. Подкуп или принуждение к даче показаний или уклонению от дачи показаний либо к неправильному переводу.
Некомпетентность переводчика помогла иностранцу обжаловать приговор суда
В соответствии с ч. Перевод на другую работу допускается только с письменного согласия работника, за исключением случаев, предусмотренных частями второй и третьей статьи 72. Согласно ст. Открыть полный текст документа.
И ни заставить, ни уговорить разные страны увеличить резервы в долларах или использование американской валюты просто невозможно. Потому что доллар становится токсичной валютой для очень большого числа граждан, компаний и стран.
А бакс и ныне там… - Сейчас эта история подходит к концу. Могу привести пример, который очень хорошо это демонстрирует. В ноябре 2023 года произошла знаменательное событие — платежи по обслуживанию американского госдолга превысили весь оборонный бюджет Соединенных Штатов! А в этом финансовом году выплаты по обслуживанию госдолга в США серьезно превысят триллион долларов. Американская экономика уже не может финансировать подобные выплаты.
А им надо занимать еще больше, чтобы темп поддерживать темп роста, который у них был последние 40 лет. То есть речь идет либо о неминуемой девальвации американского доллара, либо о дефолте по госбумагам, что будет еще хуже. То есть придется с большой вероятностью обнулять долларовые счета, причем это будет по всему миру. И в случае дефолта коллапс будет невероятный.
Нарушение обязанностей работниками может привести к увольнению, а превышение работодателем своих прав наказывается административно.
Каждое расторжение трудового контракта должно сопровождаться составлением необходимых документов. При добровольном уходе обязательно заявление, принудительное расторжение договора оформляется документами, подтверждающими факт нарушения трудовой дисциплины и указывающими статью Трудового кодекса РФ. Если у человека нет нарушений, то принудительное увольнение сопровождается денежными выплатами. Основные причины, по которым работодатели начинают склонять или принуждать сотрудников к увольнению, многочисленны и разнообразны: - Хотят провести неофициальное сокращение штатов, не выплачивая соответствующее пособие; - Нужно освободить место для более квалифицированного сотрудника, родственника или человека по протекции; - Не сложились отношения между начальником и подчиненным; - Не устраивает качество, скорость работы или производительность; - Сотрудник не вписался в коллектив, отличается неуживчивым, склочным или принципиальным характером; - Существуют бездоказательные подозрения о нарушениях трудового договора; - Не устраивают частые больничные, дополнительные отпуска для учебы или ухода за детьми. Перечень причин можно продолжать бесконечно, так как взаимоотношения между людьми могут быть самыми разными.
Не всегда принуждение к увольнению по собственному желанию является безосновательным. Нередко при выявлении случаев хищения, промышленного шпионажа, нарушений при выполнении должностных обязанностей работодатель предпочитает не оформлять документы, а пойти навстречу работнику и предложить уволиться по собственному желанию или по соглашению сторон. С одной стороны, увольнение по статье навсегда испортит репутацию человека, с другой стороны, это может отразиться на самом предприятии, так как не удастся скрыть и тихо исправить выявленные факты. Если сотрудник все-таки не соглашается на предложение работодателя, то во избежание дальнейших нарушений необходимо идти законным путем, то есть оформлять акты, служебные записки, приказы. Переход от предложения к давлению означает нарушение трудового законодательства со стороны администрации.
Доказательства принуждения Чтобы доказать свою правоту в спорной ситуации, стороны могут собирать доказательный материал. В качестве подтверждения тех или иных фактов используются: - документальные материалы акты, копии приказов, выписки из журналов, табелей и т. Все эти материалы могут быть представлены для рассмотрения на трудовой комиссии или в других инстанциях. Они могут как подтверждать факт давления, так и доказывать его отсутствие. Доказательная база при принуждении к увольнению Если бывший сотрудник планирует подать исковое заявление на работодателя, ему нужно собрать доказательства, которые помогут убедить суд в своей правоте.
Наиболее убедительными являются документы, аудио- и видеозаписи. Например, если работник берет отгул, то он должен быть оформлен в письменном виде. Кроме того, желательно подтвердить свое видение произошедшего показаниями свидетелей. Следует принять к сведению, что бесспорным доказательством принуждения к увольнению является прием на освободившуюся должность нового сотрудника. По собственному желанию Принуждение к расторжению трудового договора не считается официальным основанием для увольнения по инициативе работника, поскольку эта причина не закреплена в ТК РФ.
Случайная рука или нога непроизвольно дергается то тут, то там, словно души людей отчаянно пытаются удержаться за свои тела призрачными пальцами. Какофония отчаянных последних вздохов эхом отдается в ночи, словно заключительные ноты скорбной баллады. Только когда их легкие наполняются кровью и наступает благословенная тишина, я испытываю чувство удовлетворения. Не гордость. Нет никакой чести в том, чтобы устроить засаду на семейной свадьбе и расстрелять безоружных мужчин и женщин, независимо от того, насколько они этого заслуживают. Впрочем, так оно и есть в моем мире. Око за око. Жених, Дилан Уолш, двадцатичетырехлетний наследник трона Шона Уолша, изнасиловал мою пятнадцатилетнюю сводную сестру Эбигейл и сделал ее беременной. Будь он умным человеком, Дилан убил бы Эбигейл после того, как покончил с ней. Оставить ее в живых, чтобы она его раскрыла, было сродни подписанию свидетельства о смерти как себе, так и любому другому человеку, в жилах которого течет кровь Уолшей.
Кровные преступления всегда возмещаются кровью десятикратно. За то, что он заставил истекать кровью мою сестру, я пролил кровь его матери, сестры, тети и невесты. Дилан должен быть благодарен, что я не животное, каким он оказался. Пуля действует быстро и эффективно. Я проявил к этим людям доброту, в которой он отказал моей сестре. Их страдания закончились в считанные минуты. У Эбигейл это продлится всю жизнь. Давай выбираться отсюда. Селин готовит тушеное мясо сегодня вечером, и у меня разыгрался аппетит, — мой отец маниакально ухмыляется, когда остаточный адреналин, бурлящий в нем, пытается найти выход. Я могу лишь надеяться, что моя мачеха подготовилась.